Costs will be higher - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Costs will be higher - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
затраты будут выше
Translate

- costs [noun]

noun: расходы, издержки, судебные издержки

  • costs and performance - затраты и производительность

  • costs are met - расходы покрывались

  • portions of costs - части расходов

  • air conditioning costs - затраты на кондиционирование воздуха

  • costs down - расходы вниз

  • mortality costs - затраты на смертность

  • producers costs - затраты производителей

  • provide reduced costs - обеспечить снижение затрат

  • costs to be determined - Затраты будут определены

  • social and environmental costs - социальные и экологические издержки

  • Синонимы к costs: value, unit price, damage, rate, selling price, charge, worth, quotation, market price, valuation

    Антонимы к costs: repayments, retributions

    Значение costs: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.

- will [noun]

noun: воля, желание, завещание, волеизъявление, сила воли, твердое намерение, энергия, энтузиазм, отношение

verb: завещать, желать, хотеть, проявлять волю, заставлять, внушать, велеть

  • you will - ты будешь

  • will become valid - вступают в силу

  • will be harmonised - будут унифицированы

  • will only get - будет только

  • will unfortunately not be able - к сожалению, не сможет

  • but it will - но это будет

  • will propose - предложит

  • will probably be sent - вероятно, будет отправлен

  • i imagine that there will be - я себе представить, что там будет

  • will be accompanying - будет сопровождать

  • Синонимы к will: strength of character, commitment, staying power, purposefulness, single-mindedness, doggedness, tenacity, drive, tenaciousness, dedication

    Антонимы к will: indifference, distaste, doubt, indecision, neglect, pass, keep, receive, vacillation

    Значение will: the faculty by which a person decides on and initiates action.

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- higher [adjective]

adjective: высший, верхний



Offshore wind is steadier and stronger than on land and offshore farms have less visual impact, but construction and maintenance costs are higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морской ветер устойчивее и сильнее, чем на суше, а морские фермы имеют меньшее визуальное воздействие, но затраты на строительство и техническое обслуживание выше.

Financial institution customers may experience higher and more volatile borrowing and hedging costs after implementation of the recommended reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты финансовых учреждений могут столкнуться с более высокими и более волатильными издержками заимствования и хеджирования после внедрения рекомендованных реформ.

For that reason, loaded trucks cost the same as thousands of cars in pavement costs, and are subject to higher taxes and highway tolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине загруженные грузовики стоят столько же, сколько тысячи автомобилей в стоимости дорожного покрытия, и подлежат более высоким налогам и дорожным сборам.

This is particularly important for those regions where transport costs are higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет особую важность для регионов с более высокими транспортными расходами.

The increased requirements were due mainly to higher than planned costs of travel for internal training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение потребностей было обусловлено главным образом более высокими, чем планировалось, расходами на поездки в связи с внутренней учебной подготовкой.

Arbitrarily charging some market participants higher prices that are unconnected to the actual costs of supplying the goods or services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произвольно взимая с некоторых участников рынка более высокие цены, которые не связаны с фактическими затратами на поставку товаров или оказание услуг.

The embargo disturbs trade links, leads to higher transport costs and difficult market situations and also damages the Danube transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмбарго нарушает торговые связи, ведет к увеличению транспортных расходов и возникновению трудных ситуаций на рынке, а также наносит ущерб дунайской транспортной системе.

Most early analyses concentrated on increasing costs of extraction and assumed that demand would drive costs higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ранних анализов были сосредоточены на увеличении издержек добычи и предполагали, что спрос приведет к росту издержек.

On the other hand, it might prove difficult to increase drilling prices sufficiently to pass higher costs/ruble devaluation to the Russian customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, повышение цен на бурение скважин, соразмерное расходам/падению рубля может оказаться не по карману российским услугополучателям.

An aerospace consultant estimated that the A380F would have had 7% better payload and better range than the Boeing 747-8F, but also higher trip costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэрокосмический консультант подсчитал, что a380f имел бы на 7% лучшую полезную нагрузку и лучшую дальность полета, чем Boeing 747-8F, но также и более высокие затраты на поездку.

Toyota reports that battery pack replacement costs are currently higher than the value of the used vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota сообщает, что стоимость замены аккумуляторных батарей в настоящее время превышает стоимость подержанного автомобиля.

Diseconomies of scale lead to higher transport costs, which in turn lead to lower trade volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект отсутствия достаточных масштабов приводит к повышению транспортных издержек, что в свою очередь выливается в уменьшение объемов торговли.

In 2016 tuition costs for higher education were averaging less than $1,000 per academic year; but because of corruption students costs were considerably higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году стоимость обучения в высших учебных заведениях составляла в среднем менее 1000 долларов в год, но из-за коррупции расходы студентов были значительно выше.

The lower production costs of short films often mean that short films can cover alternative subject matter as compared to higher budget feature films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкие производственные затраты на короткометражные фильмы часто означают, что короткометражные фильмы могут охватывать альтернативную тематику по сравнению с более высокобюджетными художественными фильмами.

That meant taking a technological step backwards, leading to delays, insecurity and higher costs for banks in the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мера вызвала отставание в области технологии, что создает задержки, обстановку неуверенности и увеличение расходов в деятельности банковской системы.

Concerns were expressed that in some cases a limited choice of suppliers of liner shipping services could result in higher transportation costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была высказана обеспокоенность по поводу того, что в некоторых случаях ограниченный выбор линейных перевозчиков может приводить к более высоким транспортным расходам.

Caribbean medical schools typically have higher tuition costs than US medical schools, and licensure passage rates vary widely between schools, from 19-84%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карибские медицинские школы, как правило, имеют более высокую стоимость обучения, чем американские медицинские школы, и ставки прохождения лицензирования сильно варьируются между школами, от 19 до 84%.

There are higher costs for staffing these facilities because more people must be hired to maintain the buildings and facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют более высокие затраты на укомплектование этих объектов персоналом, поскольку для обслуживания зданий и сооружений необходимо нанимать больше людей.

This has a low up-front capital cost, but much higher operating costs, measured in dollars per tonne handled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет низкую первоначальную капитальную стоимость, но гораздо более высокие эксплуатационные расходы, измеряемые в долларах за тонну обработанной.

During this time, ICBMs were seen as a less costly option based on their lower unit cost, but development costs were much higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время МБР рассматривались как менее затратный вариант, основанный на их более низкой удельной стоимости, но затраты на разработку были гораздо выше.

Empirically, the lower level of competition is closely correlated with higher freight rates and higher transaction costs for foreign trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт показывает, что более низкий уровень конкуренции тесно коррелируются с высокими фрахтовыми ставками и транзакционными издержками во внешней торговле.

Crews are at stake and the costs are piling up with higher insurance fees and fuel payments and millions of dollars in ransom demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На карту поставлены жизни экипажей, и с ростом страховых сборов, оплатой горючего и затратами миллионов долларов на удовлетворение выкупных требований издержки стремительно растут.

Additionally, many countries have higher than average programme administration costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, во многих странах расходы на администрирование программ превышают средние показатели.

Oil gets stranded and can only be recovered by secondary methods at much lower rates and higher costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефть застревает, и добывать ее можно только вспомогательными способами более низкими темпами и при больших издержках.

The real number is somewhat higher, since the costs of educating and training those who have already received asylum are not included in that figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, эта цифра немного выше, поскольку расходы на образование и профессиональную подготовку тех, кто уже получил убежище, туда не включены.

As above, costs in Japan tend to be quite low compared to those in other developed countries, but utilization rates are much higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волочильная борона используется для рыхления и выравнивания почвы после того, как она была вспахана и упакована.

Overland transport costs tend to be considerably higher than sea freight costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные издержки, связанные с перевозкой сухопутным транспортом, как правило, значительно превышают расходы по перевозке морским транспортом.

In self-publishing, the author bears all the costs and risks, but earns a higher share of the profit per sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При самостоятельном издании автор несет все издержки и риски, но получает более высокую долю прибыли от продажи.

The prolonged economic upturn resulted in a relatively sharp rise in costs, and contributed to higher inflation, excluding energy products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительный экономический рост привел к относительно резкому повышению стоимостных показателей и способствовал более высокой инфляции, исключая энергопродукты.

Higher resource and operational costs because of the above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

более высокое потребление ресурсов и более высокие операционные издержки в силу вышеперечисленных факторов.

Compared to their competitors, small island developing States fruit are grown on small holdings and subject to higher production and transportation costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению со своими конкурентами фрукты в малых островных развивающихся государствах выращиваются на небольших участках земли, и в связи с этим возникают дополнительные производственные и транспортные издержки.

The geopolitical costs of a unilateral US war will be even higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геополитические издержки односторонней войны США будут еще выше.

If the social costs of pollution are higher than the private costs incurred by the firm, then the true supply curve will be higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если социальные издержки загрязнения выше, чем частные издержки, понесенные фирмой, то истинная кривая предложения будет выше.

The incidence of transport costs is even higher for the most vulnerable countries, such as LLDCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для наиболее уязвимых стран, таких, как РСНВМ, уровни транспортных издержек еще выше.

The higher the level of pretreatment a feedstock requires, the more processing machinery will be required, and, hence, the project will have higher capital costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем выше уровень предварительной обработки исходного сырья, тем больше потребуется технологического оборудования, и, следовательно, проект будет иметь более высокие капитальные затраты.

But, as productivity is much higher in Germany, an effective reduction of hourly labor costs by uncompensated increases in working hours seems worth trying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, поскольку производительность труда гораздо выше в Германии, эффективное сокращение затрат на рабочую силу посредством увеличения количества рабочих часов без соответствующего возмещения, кажется стоящей попыткой.

There are no tuition fees for attending public higher education in Norway, as all the costs are covered by the Ministry of Education and Research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Норвегии нет платы за обучение в государственных высших учебных заведениях, поскольку все расходы покрываются Министерством образования и научных исследований.

International transport costs alone tend to be around three times higher than customs import duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость международных перевозок, как правило, втрое выше импортных таможенных пошлин.

For the wind turbine blades, while the material cost is much higher for hybrid glass/carbon fiber blades than all-glass fiber blades, labor costs can be lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лопастей ветряных турбин, в то время как стоимость материала гораздо выше для гибридных лопастей из стекла/углеродного волокна, чем для цельностеклянных лопастей, затраты на рабочую силу могут быть ниже.

These calculations indicate that, even with higher discounting, the Stern Review's estimates of future benefits and costs imply that mitigation makes economic sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти расчеты показывают, что даже с более высокой скидкой, оценки отчета Стерна будущих выгод и затрат говорят о том, что уменьшение выбросов имеет экономический смысл.

Capital costs are higher, as such a system requires larger chillers and a larger ice storage system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитальные затраты выше, так как такая система требует больших чиллеров и более крупной системы хранения льда.

The profit margin must expand at both ends, through higher yields, as well as lower input costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо добиться увеличения прибыли на обоих концах цепи за счет повышения урожайности и снижения себестоимости.

The running costs are lower than dry media or dry-ice blasting, although the capital investment costs are much higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксплуатационные расходы ниже, чем сухие среды или сухой лед, хотя затраты на капитальные вложения значительно выше.

However, the construction and the maintenance costs are considerably higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако затраты на строительство и техническое обслуживание значительно выше.

These problems and the resulting higher costs have been an obstacle for the use of solar powered refrigerators in developing areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проблемы и связанные с ними более высокие затраты стали препятствием для использования солнечных холодильников в развивающихся районах.

Tunnels require far higher costs of security and construction than bridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся химические вещества, взрывание пропана и улавливание.

Higher COPs equate to lower operating costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокий уровень копов приравнивается к более низким эксплуатационным расходам.

Initial production costs are therefore often higher than those of foreign competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому первоначальные производственные издержки во многих случаях являются более значительными, чем у иностранных конкурентов.

In most countries, food prices rose significantly, owing to higher transportation costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран был отмечен значительный рост цен на продовольствие, вызванный увеличением транспортных издержек.

With regard to inland connections to global networks, it was noted that inland transport costs could be two or three times higher than ocean transport costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вопросу о наземном транспортном сообщении с глобальными сетями было отмечено, что затраты на наземный транспорт могут быть в два-три раза выше затрат на морские перевозки.

It could record a higher growth rate if it received a fair price for its commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сможет показать и более высокие темпы роста, в случае получения справедливой цены за свои сырьевые товары.

The war’s costs extend far beyond repairing oil installations and turning on the electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные расходы распространяются намного дальше ремонта, связанного с восстановлением оборудования для добычи нефти и включением электричества.

“We must continue to balance the costs and benefits of our sanctions regime in our favor.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Мы должны продолжать взвешивать затраты и выгоды наших санкционных режимов, и добиваться того, чтобы это соотношение было в нашу пользу».

I don't deny I was extremely desirous to pacify him at all costs, had I only known what to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не отрицаю, мне очень хотелось умиротворить его во что бы то ни стало, если бы я только знал, как за это взяться.

But in the modern game with the marketing costs

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в современной игре другие рыночные цены

Now take the square root to see what Monique's soul costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь подставь квадратный корень, чтобы узнать, сколько стоит душа Моник.

Each of these can use up valuable resources of a club, be it in manpower or financial costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них может использовать ценные ресурсы клуба, будь то трудовые ресурсы или финансовые затраты.

Both solar and wind power plants can contribute in saving diesel costs at mining sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как солнечные, так и ветровые электростанции могут способствовать экономии дизельного топлива на горнодобывающих предприятиях.

Assuming that 100% of the returned asteroid was useful, and that the asteroid miner itself couldn't be reused, that represents nearly a 95% reduction in launch costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагая, что 100% возвращенного астероида было полезным, и что сам астероидный Шахтер не мог быть повторно использован, это означает почти 95% - ное снижение затрат на запуск.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «costs will be higher». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «costs will be higher» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: costs, will, be, higher , а также произношение и транскрипцию к «costs will be higher». Также, к фразе «costs will be higher» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information