Count on your support - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Count on your support - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рассчитывать на вашу поддержку
Translate

- count [noun]

noun: подсчет, граф, счет, итог, одиночный импульс, сосчитанное число, номер пряжи

verb: считать, подсчитывать, счесть, пересчитывать, просчитывать, числить, полагать, иметь значение, принимать во внимание, сосчитывать

  • learn to count - научиться считать

  • count as well - а также рассчитывать

  • floor count - Количество этажей

  • inventory count - Количество инвентаризации

  • user count - Количество пользователей

  • know how to count - умеют считать

  • count on the participation - рассчитывать на участие

  • we count on - мы рассчитываем на

  • white blood count - белая кровь

  • you will count - вы будете считать

  • Синонимы к count: computation, reckoning, enumeration, tally, calculation, number, amount, total, numeration, counting

    Антонимы к count: guess, estimate, ignore, disregard, exclude

    Значение count: an act of determining the total number of something.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • tack on - придерживаться

  • go on and on - продолжается

  • stock up on - запасаться

  • split on - разделить на

  • full on - наполненный

  • place on detached service - прикомандировывать

  • on religious grounds - на религиозном основании

  • except on occasions - за исключением редких случаев

  • take on importance - иметь значение

  • advance secured on residential property - ссуда под залог жилой недвижимости

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- your

твой

  • for your own sake - ради Вас самих

  • please your honor - с вашего разрешения

  • your distributor - ваш дистрибьютор

  • ask your opinion - спросить ваше мнение

  • i appreciated your support - я оценил вашу поддержку

  • for your signing - для подписания

  • with regards to your - в отношении вашей

  • your benefits with - Ваши преимущества с

  • check with your doctor - проконсультируйтесь с вашим врачом

  • through your eyes - через глаз

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • fire support - огневая поддержка

  • 360 customer support - поддержка 360 клиентов

  • support ratio - коэффициент поддержки

  • support pillar - поддержка стойки

  • had chosen to support . - выбрал для поддержки.

  • with its support - при его поддержке

  • support capability - возможность поддержки

  • support a format - поддержка формата

  • support the carrying - поддержка переноски

  • additional state support - дополнительная государственная поддержка

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.



Eleanor urged Louis to support her sister's marriage to Count Raoul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элеонора убеждала Людовика поддержать брак ее сестры с графом Раулем.

Additional support from the Global Fund has secured the purchase of equipment for CD4 count testing and viral load testing (polymerase chain reaction).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная поддержка из Глобального фонда позволила приобрести оборудование для тестирования с подсчетом СD4-лимфоцитов и тестов вирусной нагрузки (цепной реакции полимеразы).

So I'm assuming I can count on your support for this bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я предполагаю, что могу рассчитывать на вашу поддержку этого проекта.

I Satanelli can also count on support from across the Province of Foggia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Сатанелли также могу рассчитывать на поддержку со всей провинции Фоджа.

Once you get it down on paper, then you can count on my full support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы запишете это на бумаге, можете рассчитывать на мою поддержку.

And I could count on you for their support?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я могу рассчитывать на тебя по поводу их поддержки?

Anderton was also able to count on the support of the Conservative government of Margaret Thatcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андертон также мог рассчитывать на поддержку консервативного правительства Маргарет Тэтчер.

In that respect you can count this as my vote of support for discussion of the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом отношении вы можете считать это моим голосованием в поддержку обсуждения данного вопроса.

The people and constitutional Government of Honduras can always count on the solidarity and unconditional support of Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ и конституционное правительство Гондураса всегда могут рассчитывать на солидарность и безусловную поддержку Кубы.

The Government may have to rethink decades of defence policy with the US now Mr Trump is president and the UK should no longer count on military support from across the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, правительству Соединенного Королевства придется пересмотреть свою оборонную политику теперь, когда президентом в Америке был избран г-н Трамп и Великобритания больше не может рассчитывать на военную поддержку со стороны США.

I know,I never mind having problems with the press because I know I can always count on you for your support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандалы с прессой меня не волнуют, потому что я всегда могу рассчитывать на твою поддержку.

Clinically, small fluctuations in temperature such as from an athletic support strap, causes no impairment in sperm viability or count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинически небольшие колебания температуры, такие как от спортивного ремня поддержки, не вызывают ухудшения жизнеспособности или количества сперматозоидов.

Over the years, though, presidential candidates from the East have been able to count on core support of some 30-40 percent of the Ukrainian electorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет кандидаты в президенты с востока могли рассчитывать на поддержку ключевых 30-40% украинского электората.

The minister Goebbels merely asks for reassurance we can count on your support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр Геббельс просто хочет быть уверенным в том, что мы можем рассчитывать на вашу поддержку.

Now, can I count on your support for school trustee?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу рассчитывать на твой голос?

Here, it can count on the support of Iraqi Shia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там Иран может рассчитывать на поддержку иракских шиитов.

But the Brotherhood will eventually win this battle, as it can count on the support of the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но «Братья» в какой-то момент одержат победу в этой битве, так как могут рассчитывать на поддержку населения.

Well, when I become an approved bidder, I hope I can count on your support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я стану официальным участником торгов, я надеюсь, что смогу рассчитывать на твою поддержку.

You can count on our emotional and financial support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете рассчитывать на нашу эмоциональную и финансовую поддержку.

And I'm getting spousal support even though I actually have more money because the trust fund doesn't count as income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получаю супружескую поддержку несмотря на то, что получаю больше денег, потому что поступления из траста не считаются за доход.

Then I will count on the vice president's active support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае я рассчитываю на активную поддержку со стороны вице-президента.

And America has always been able to count on the support of Latvia and its fellow Baltic States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америка всегда может рассчитывать на поддержку Латвии и других балтийских стран.

I hope I can continue to count on your support when I decide to once again undergo an RfB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что смогу и дальше рассчитывать на вашу поддержку, когда решу еще раз пройти РФБ.

I don't believe that the delegates can count this as a support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что делегаты могут рассчитывать на такую поддержку.

Count how many editors, above, support what you are proposing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчитайте, сколько редакторов, приведенных выше, поддерживают то, что вы предлагаете.

Hadrian could also count on the support of his mother-in-law, Salonina Matidia, who was daughter of Trajan's beloved sister Ulpia Marciana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адриан мог также рассчитывать на поддержку своей тещи Салонины Матидии, дочери любимой сестры Траяна Ульпии Марцианы.

But Iran, too, harbors illusions, including the notion that it can count on support from non-Western countries, or at least from some sort of Islamic caucus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Иран, в свою очередь, тоже питает иллюзии, включая идею о том, что он может полагаться на поддержку не-западных стран, или по меньшей мере на какое-то подобие исламистского совета.

As I said, I am pleased about the support that Council members give to us and I count on all of them to see that support materialize on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я сказал, я удовлетворен поддержкой, которую оказывают нам члены Совета, и я рассчитываю на то, что все они увидят, как эта поддержка будет материализована на месте.

Now I hope I can count on your support, these timetable changes don't work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, я могу рассчитывать на твою помощь, не могу найти, кто еще меня подменит.

Only someone from Germany, the Netherlands, or a Scandinavian euro country like Finland can count on support from Germans, which is crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только кто-то из Германии, Нидерландов или скандинавской страны с евро, такой как Финляндия, может рассчитывать на поддержку Германии, что является решающим моментом.

Thank you so much for your support in my RfA, which was successful with a final count of 70/1/1!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое спасибо за Вашу поддержку в моем РФА, который был успешным с окончательным счетом 70/1/1!

Such a government must be able to count on the strong and determined support of the wider international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое правительство должно рассчитывать на сильную и решительную поддержку международного сообщества в целом.

Following the release of Count Your Blessings, Bring Me the Horizon toured extensively in support of the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода альбома Count Your Blessings, Bring Me The Horizon активно гастролировали в поддержку альбома.

Well, ma'am, I hope we can count on your support in our newest venture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, мэм, надеюсь, вы поддержите наше начинание.

I'm not much of a performer, unless you count singing in the shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не на столько хороший артист, разве что когда пою в душе.

I can count my friends in City Hall on one hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моих друзей в мэрии можно посчитать на одной руке.

Support to open skies policies among LDCs and within regional agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка политики открытого неба в НРС и в рамках региональных соглашений.

The Forum leaders called on the distant-water fishing nations operating in their region to support the vessel monitoring system initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры стран Форума обратились с призывом к странам, ведущим промысел далеко от своих берегов, в регионе Форума, поддержать инициативу о системе наблюдения за рыболовными судами.

Other United Nations agencies also required financial assistance to support non-refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие учреждения Организации Объединенных Наций также нуждаются в финансовой помощи для оказания поддержки лицам, не являющимся беженцами.

These programmes provide retraining, placement, income support and other support services to workers who are dislocated for a variety of reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти программы обеспечивают переподготовку, трудоустройство, материальную и другие виды поддержки работников, перемещенных по ряду причин.

The response includes support services related to health and housing independence, income support programs and other social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры реагирования включают в себя оказание социальной поддержки в области охраны здоровья и обеспечения жилищной независимости, программы доплат к доходу и иные социальные услуги.

If the quality of video or audio on your Xbox 360 console isn't good, see Xbox 360 Console: Audio-Video support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если качество воспроизведения видео или звука на консоли Xbox 360 плохое, см. раздел Консоль Xbox 360: поддержка аудио и видео.

The Khalifa government, with Saudi support, ignored feeble Obama administration protests to suppress democracy demonstrations by Bahrain’s Shia majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Халифы при поддержке Саудовской Аравии проигнорировало слабые протесты администрации Обамы против подавления демократических демонстраций шиитского большинства в Бахрейне.

From a technical perspective, this pair is moving in a range between 1.6823 – the February high – and key support, which lies at 1.6688, the mid-point of the latest advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С технической точки зрения пара движется в диапазоне между уровнем 1.6823 (максимумом февраля) и ключевой поддержкой, которая расположена на отметке 1.6688 – середине последнего подъема.

Most significantly, Gorbachev gave Najibullah the firepower and logistical support to consolidate his hold on power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что самое важное, Горбачев предоставил Наджибулле огневую мощь и тыловую поддержку, чтобы тот усилил режим своей власти.

$Temporary budgetary support on a declining scale for three years, subject to EU supervision over budgetary expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

$Временная бюджетная поддержка - по снижающейся схеме в течение трех лет как субъект надзора ЕС над бюджетными расходами.

Some advocates for Kiev argue that Ukraine deserves support since France helped the American colonists win their independence during the American Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые заступники Киева утверждают, что Украина заслуживает поддержки, потому что Франция помогла американским колонистам обрести самостоятельность во время Войны за независимость.

Well, 28 if you count the butler's room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, 28, если считать комнату дворецкого.

So, how would your husband feel about you sitting here with me sliding your foot so far up my leg you can count the change in my pocket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда скажи, как твой муж отнесется к тому, что ты здесь сидишь со мной и забралась своей ногой мне в штанину так высоко, что можешь посчитать мелочь в кармане?

You always leave out six when you count to ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пропускаешь 6, когда считаешь до 10.

I have a right to not keep count and I have a right to forget them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею право не вести счет, и я имею право забыть.

Does that count for anything in your world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хоть что-то стоит в вашем мире?

Hence the count increments at twice the speed on the right to that on the left; this pulse rate doubling is consistent with the input voltage being doubled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, счетчик увеличивается в два раза быстрее справа, чем слева; это удвоение частоты импульсов согласуется с удвоением входного напряжения.

Further, it counts the number of cycles that elapse between releasing reset and seeing its SDI input high, and copies that count to an internal chip ID register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он подсчитывает количество циклов, прошедших между сбросом сброса и повышением входного сигнала SDI, и копирует эти данные во внутренний регистр идентификатора чипа.

In February 1581, he defeated the Count of Rennenburg by relieving Steenwijk under siege and in July inflicted a further defeat at Kollum near Groningen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1581 года он нанес поражение графу Ренненбургскому, сняв осаду со Стенвейка, а в июле нанес еще одно поражение при Коллуме близ Гронингена.

Despite its wide use, no accurate count of ASL users has been taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на его широкое использование, точный подсчет пользователей ASL не проводился.

As soon as Richelieu and Lebel spoke of the king's need for a new mistress to save him from his depression, the count pounced on the opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Ришелье и Лебель заговорили о том, что королю нужна новая любовница, чтобы избавить его от депрессии, граф ухватился за эту возможность.

His full name was Count Meroni Manzoni di Chiosca e Poggiolo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его полное имя было Граф Мерони Манцони Ди Чиоска и Поджиоло.

Overall, Count Your Blessings received mixed critical reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, считайте, что ваши благословения получили смешанный критический прием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «count on your support». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «count on your support» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: count, on, your, support , а также произношение и транскрипцию к «count on your support». Также, к фразе «count on your support» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information