Counterforce retaliation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Counterforce retaliation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ответный удар
Translate

- counterforce

противосила

  • counterforce coercion - контрсиловое принуждение

  • counterforce capabilities - контрсиловой потенциал

  • Синонимы к counterforce: counterweight, counterbalance, balance, counterinfluence, counterpoise, offset, counter, counteraction, equipoise, corrective

    Антонимы к counterforce: prejudice, run amok, vandalize

    Значение counterforce: A force that opposes another force.

- retaliation [noun]

noun: возмездие, воздаяние, репрессалия, отплата



Frederick II retaliated by ordering enough Polish currency counterfeited to severely affect the Polish economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фридрих II отомстил, приказав подделать достаточное количество польской валюты, чтобы серьезно повлиять на польскую экономику.

McNamara later concluded that counterforce was not likely to control escalation but likely to provoke retaliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Макнамара пришел к выводу, что контрсила вряд ли сможет контролировать эскалацию, но, скорее всего, спровоцирует ответные действия.

But when a president repurposes the power of federal surveillance and the federal government to retaliate against political opposition, that is a tyranny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда президент пересматривает власть федерального надзора и правительства, чтобы противостоять политической оппозиции, это уже тирания.

David Farnsworth was a notorious British agent and counterfeiter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Фарнсворт был печально известным британским агентом и фальшивомонетчиком.

Tungsten and gold are similar in weight, making it the perfect counterfeit substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тунгстен и золото имеют одинаковый вес, из-за чего он является прекрасным материалом для подделки золота.

It could easily be a retaliation for some online beef or power struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть месть за какие-нибудь разборки или просто демонстрация силы.

Update on the negotiations on an Anti-Counterfeiting Trade Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

евро в год, что эквивалентно валовому внутреннему продукту 150 стран;.

There are growing calls for the Obama administration to retaliate by backing out of this or other arms-control treaties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чаще звучат призывы в адрес администрации Обамы нанести ответный удар, выйдя из этого и прочих договоров по контролю вооружений.

A resident of Leningrad Oblast is convicted of passing counterfeit money in Karelia

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Карелии за сбыт фальшивых денег осужден житель Ленинградской области

And so instead, they have invaded financial and corporate crime in a big way, but above all, two sectors, and that is counterfeit goods and cybercrime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому вместо этого они произвели крупное вторжение в финансовую и корпоративную преступность, и прежде всего в два её сектора: контрафактную продукцию и компьютерную преступность.

She did not stay to retaliate, but re-entered in a minute, bearing a reaming silver pint, whose contents I lauded with becoming earnestness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не стала вступать с ним в пререкания и в одну минуту воротилась с пенящейся через край серебряной пинтой, содержимое которой я, как подобает, похвалил со всей серьезностью.

Bottom line is, she's cashed over half a million dollars worth of counterfeit treasury checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная суть в том, что обналичила более полумиллиона долларов, по поддельным казначейским чекам.

I'm holding your country responsible and the United States will retaliate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возложу ответственность на вашу страну, и Соединенные Штаты примут ответные меры.

The grounder escaping, we have to expect retaliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землянин сбежал, и мы должны ожидать ответного удара.

But if, or when, you complained to higher management, would you be afraid of any sort of retaliation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если бы вы пожаловались на высшее руководство, то вы бы опасались каких-либо ответных мер?

Which gives Zorn motive to kill Babish in retaliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что даёт Зорну мотив убить Бабиша в ответ.

It's sort of a long counterfoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это такой длинный свиток.

Counterfeit! You were going to pay us off with counterfeit money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Черт побери! Так вы собирались заплатить нам фальшивыми деньгами?

This is the source of the counterfeits that were supposedly better than the originals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это источник тех самых фальшивых денег которые ничуть не хуже настоящих.

So, Tommy, here I thought you just worked for Albert Vogel, the auctioneer, but... guess what we found when we were processing Jack Davari's counterfeit operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Томми, поначалу я думала, что ты просто работал на Альберта Вогела, аукционера, но догадайся, что мы нашли, когда обрабатывали фабрику фильшивок Джэка Давари.

Uh, I swear, I have nothing to do with this counterfeiting, or whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь, я совершенно непричастна к этим подделкам или что там было.

Happy, counterfeit some I.D.'s and tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хеппи, сделай поддельные документы и билеты.

Counterfeiting was still punishable with death at that epoch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те времена подделывание денег еще каралось смертью.

I arrested a very dangerous counterfeiter on my way here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути сюда арестовал очень опасного фальшивомонетчика.

It must have killed you to know that the counterfeiters were getting rich selling knock-offs of your work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, должно быть, с ума сходили, зная, что поддельщики богатеют, продавая подделки вашего дизайна.

But enterprising counterfeiters would fish them out of the trash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но предприимчивые фальшивомонетчики вылавливают их из мусора.

I think you and Bruno and Huston cooked up a scheme to put some counterfeit chips in circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, Бруно и Хьюстон придумали план, как ввести несколько левых фишек в оборот.

It's counterfeit and watered-down medicine that has side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подделка, которую сливают вниз, дает такие эффекты.

While the world he inhabits is, in some respects, counterfeit, there's nothing fake about Truman himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир, в котором он живет... в некотором отношении искусственный, но в самом Трумане

I think we should retaliate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что мы должны сделать ответный ход.

Different designs require different estimation methods to measure changes in well-being from the counterfactual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные конструкции требуют различных методов оценки для измерения изменений в благосостоянии от контрфактического.

Likewise, if someone should strike us, rather than retaliating and therefore becoming embroiled in a battle, Jesus encourages us to 'turn the other cheek'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, если кто-то ударит нас, вместо того чтобы отомстить и, следовательно, ввязаться в битву, Иисус призывает нас подставить другую щеку.

Blacks looted and destroyed white property as retaliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернокожие грабили и уничтожали белую собственность в качестве возмездия.

The problems of money-caused inflation were exacerbated by the influx of counterfeit bills from the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы инфляции, вызванной деньгами, усугублялись притоком фальшивых банкнот с севера.

They feared quick retaliation and swift retribution against the separatists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они боялись быстрого возмездия и быстрого возмездия сепаратистам.

McVeigh stated that it was committed in retaliation for the government's actions at Ruby Ridge and Waco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маквей заявил, что это было сделано в отместку за действия правительства в Руби-Ридж и Уэйко.

Under this principle, only the initiation of force is prohibited; defensive, restitutive, or retaliatory force is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим принципом запрещается только применение силы; защитная, восстановительная или ответная сила-нет.

President Johnson ordered Operation Pierce Arrow, retaliatory air strikes on North Vietnamese naval bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Джонсон приказал провести операцию Пирс Эрроу - нанести ответные авиаудары по военно-морским базам Северного Вьетнама.

His competitive and retaliating personality would get him penalties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его конкурентоспособная и мстительная личность будет наказывать его.

Most of the prisoners were notorious bank robbers, counterfeiters, murderers, or sodomites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство заключенных были известными грабителями банков, фальшивомонетчиками, убийцами или содомитами.

In retaliation for his betrayal and for involving his wife and mistress, Hennessy shoots McGrath in the head, killing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отместку за свое предательство и вовлечение жены и любовницы Хеннесси стреляет Макграту в голову, убивая его.

IDF retaliated by firing about 25 artillery shells on the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИДФ нанесли ответный удар, выпустив по этому району около 25 артиллерийских снарядов.

They were later destroyed by the French Army in retaliation for an air attack on a French base that killed nine soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже они были уничтожены французской армией в отместку за воздушную атаку на французскую базу, в результате которой погибли девять солдат.

Saburō Aizawa, a member of the Kokutai Genri-ha and a friend of Mazaki, murdered Nagata in his office in retaliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сабуро Аидзава, член кокутай Гэнри-ха и друг Мазаки, убил Нагату в своем кабинете в отместку.

A Muslim man, coming upon the resulting commotion, killed the shopkeeper in retaliation and was in turn killed by Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один мусульманин, наткнувшись на возникшую суматоху, в отместку убил лавочника, а тот, в свою очередь, был убит евреями.

Coins could be counterfeited, but the existence of standard coins also created a new unit of account, which helped lead to banking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монеты могли быть подделаны, но существование стандартных монет также создало новую единицу счета, которая помогла привести к банковскому делу.

This is because any change would affect vending machines and the risk of counterfeiting is low for this small denomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что любое изменение повлияет на торговые автоматы, а риск подделки для этого небольшого номинала невелик.

In 2004 Canada's counterfeit rate had ballooned to 470 PPM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году уровень контрафакта в Канаде вырос до 470 промилле.

Several technologies may prove helpful in combating the counterfeit drug problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые технологии могут оказаться полезными в борьбе с проблемой контрафактных наркотиков.

Other nations increased tariffs on American-made goods in retaliation, reducing international trade, and worsening the Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны в отместку увеличили тарифы на товары американского производства, сократив международную торговлю и усугубив депрессию.

Price was named by Chaloner, tried at the Old Bailey, and condemned to death for 'counterfeiting an excheque'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прайс был назван Чалонером, судим в Олд-Бейли и приговорен к смертной казни за подделку казначейских документов.

Counterforce orthosis has a circumferential structure surrounding the arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрфорсный ортез имеет окружную структуру, окружающую руку.

Other examples of bad money include counterfeit coins made from base metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие примеры плохих денег включают поддельные монеты, изготовленные из недрагоценных металлов.

This provoked a series of retaliatory killings by the UVF and UDA of Catholic civilians with no political or paramilitary connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это спровоцировало серию ответных убийств УВФ и УДА католических гражданских лиц без каких-либо политических или военизированных связей.

In response, Israel launched a series of retaliatory air-strikes against Palestinian Authority targets in the West Bank and Gaza Strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Израиль нанес серию ответных авиаударов по объектам палестинской администрации на Западном берегу и в Секторе Газа.

In retaliation, Qalawun later besieged and captured the Hospitaller fortress of Marqab in 1285.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отместку Калавун позже осадил и захватил Госпитальерскую крепость Маркаб в 1285 году.

This counterfactual thinking particularly associates abnormal behaviour with negative outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это контрфактическое мышление особенно связывает ненормальное поведение с негативными результатами.

The Combating Online Infringement and Counterfeits Act was introduced in September 2010, but did not become law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О борьбе с интернет-нарушениями и контрафактом был принят в сентябре 2010 года, но так и не стал законом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «counterforce retaliation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «counterforce retaliation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: counterforce, retaliation , а также произношение и транскрипцию к «counterforce retaliation». Также, к фразе «counterforce retaliation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information