Cover bases - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: крышка, обложка, чехол, покров, кожух, прикрытие, оболочка, колпак, переплет, покрывало
verb: охватывать, покрывать, закрывать, прикрывать, накрывать, крыть, распространяться, защищать, предусматривать, укрывать
reconstitution of vegetation cover - реконструкция растительного покрова
break cover - выходить из укрытия
gold leaf decorated cover - крышка, украшенная золотым тиснением
remove cover - снимать крышку
cover consumption - расход покрытия
cover all expenses - покрыть все расходы
cover lower - покрытия ниже
student health cover - Обложка здоровья учащихся
new cover - Новый чехол
cover a period of time - охватывать период времени
Синонимы к cover: dust cover, dust jacket, binding, wrapper, jacket, bedding, bedclothes, sheets, blankets, pall
Антонимы к cover: open, reveal, uncover, discover, open up, find out
Значение cover: a thing that lies on, over, or around something, especially in order to protect or conceal it.
noun: база, основание, основа, фундамент, базис, цоколь, подошва, подножие, бас, опорный пункт
verb: основывать, базировать, закладывать основание, размещать
purine bases - пуриновых оснований
bases of taxation - основы налогообложения
from different bases - из различных баз
theoretical bases for - Теоретические основы
manhole bases - люков базы
different tax bases - различные налоговые базы
four bases - четыре основания
bases it - базисов
bases in saudi arabia - баз в Саудовской Аравии
bases and foundations - основания и фундаменты
Синонимы к bases: reason, justification, defense, motivation, grounds, foundation, support, base, rationale, reasoning
Антонимы к bases: come, arrive, top
Значение bases: the lowest part or edge of something, especially the part on which it rests or is supported.
Well, it behooves a person in my position to cover his bases. |
Ну, человеку моего положения положено следить за репутацией. |
Я бы сшила Святую Деву, чтобы накрыть вас. |
|
Of course this does not cover all the bases, just the most common colloquial ones. |
Конечно, это не охватывает все основания, только самые распространенные разговорные. |
I've heard some bad stories about admins just deleting things at will, so I figure i'd cover my bases here first, thanks. |
Я слышал несколько плохих историй о администраторах, которые просто удаляют вещи по своему желанию, поэтому я думаю, что сначала прикрою свои базы здесь, Спасибо. |
In the meantime, we need to cover our bases. |
Тем временем, нам нужно подстраховаться. |
My intention was, in a tactful fashion, to point out that the original piece is confusing, badly-written, and tries to cover too many bases in too cramped a space. |
Мое намерение состояло в том, чтобы тактично указать, что оригинальная часть запутана, плохо написана и пытается охватить слишком много оснований в слишком тесном пространстве. |
It might indeed be possible to cover my face; but of what use was that, when I was unable to conceal the alteration in my stature? |
Конечно, я мог бы закрыть лицо, но что пользы? Ведь я был не в состоянии скрыть перемену в моем телосложении. |
У нас есть прикрытие с воздуха и 10 команд, обеспечивающих заграждение. |
|
Чарли с трудом платил квартплату за счет работы, которую я находила. |
|
And the name of the company in line to secure a million-pound contract on the bases, post the NATO summit? |
А как называется компания после саммита НАТО претендующая на миллионный контракт по оснащению баз? |
Back in the sheltering cover of rock and the thick growth of young spruce, Kahlan stood when she saw Richard coming. |
Кэлен приподнялась, когда увидела, что Ричард идет через густую поросль молодых растений. |
For example, the primary impact site on a visor cover plate assembly is opposite to the area where the visor and cover plate locates in a recess in the shell. |
Например, первоначальное место удара на щитке смотрового козырька в сборе должно находиться напротив того места, где смотровой козырек с щитком откидываются на колпаке. |
The winter is mild with average temperature of 2 C. The snow days are 27 altogether and the snow cover is about 5cm. The summer is long and delightful. |
В этот период влажность воздуха низкая, средние температуры - 22 градуса С. Весна и осень теплые и мягкие. |
The unit may be equipped with a protective perforated casing in which said cover is arranged. |
Узел может быть снабжен защитным перфорированным кожухом, в котором расположена указанная оболочка. |
Taken together, these systems cover all possible ranges in an engagement: the SVDK, various .338 Lapua systems and the ASVK. |
В совокупности российское снайперское оружие в бою может использоваться на всех возможных дальностях стрельбы. К нему относятся винтовки СВДК, различное оружие под патрон.338 Lapua и АСВК. |
In it was the Los Angeles Times Magazine, my mother on the cover. |
Внутри был экземпляр журнала Лос-Анджелес Таймс.. ...с маминой фотографией на обложке. |
'apart from its relative cheapness, 'and the fact it has the words Don't Panic 'in large friendly letters on the cover, 'is its compendious and occasionally accurate glossary. |
стала бестселлером, помимо слов Не паникуй!, напечатанных на обложке большими веселыми буквами, — это обширный и местами достаточно точный указатель. |
His partner nodded, remaining behind to cover the upper level. |
Тот кивнул, оставаясь на палубе, чтобы держать под наблюдением верхний уровень. |
It's a typical cover for an intelligence operative. |
Это типичное прикрытие для оперативной разведки. |
There's been a poem on the cover of the Gazette celebrating the season - in every issue we've ever published. |
В каждой Газете, которую мы выпускали, на первой полосе всегда был стих, который отмечает время года. |
Cover your ears, or they will literally bore you into a deathlike slumber. (gasps) |
Закройте свои уши, или они буквально утомят вас до смертельного сна |
Just like an oyster, you're trying to cover me up with something smooth and shiny... Pretty on a necklace, but inside the shell, that slimy thing just wants that scratchy thing out of there. |
Как и устрица, вы пытаетесь меня скрыть чем-то гладким и блестящим... красиво смотрится на шее, но внутри, та малюсенькая крупица хочет вырваться наружу. |
Может он изолировал нас, чтобы замести следы. |
|
They indicated that, when trapped, the creature activated a self-destruct device that destroyed enough rainforest to cover 300 city blocks. |
Они рассказали, что когда его поймали, он активировал самоликвидатор, который уничтожил столько джунглей, что можно накрыть полгорода. |
And you helped Mr. Scherner cover up the fact that the land is carcinogenic. |
И вы помогли мистеру Шернеру скрыть факт того, что земля - канцерогенная. |
We meet clients, we drum up new business, and that'll be our cover story. |
Встречаться с клиентами, мы создаём новый бизнес, и это будет нашей легендой. |
That was a cover to hide their true goal, according to this myth. |
Этим, согласно легенде, прикрывалась истинная цель. |
So we've got a club head cover, but no clubs. |
У нас есть чехол, но нет самих клюшек. |
Я был на основной базе, остальные были заняты. |
|
We'll stack up on the forward door, with cover on all the windows. |
Мы закроем переднию дверь. и будим следить за всеми окнами. |
The island was deserted, and the sun seemed to cover it with its fiery glance; afar off, a few small fishing boats studded the bosom of the blue ocean. |
Остров был безлюден, и высоко стоящее солнце заливало его своими палящими лучами. Вдали рыбачьи лодки раскинули свои крылья над сапфирно-синим морем. |
I can get someone to cover for me. |
Попрошу, чтоб меня подменили. |
We'll grab the rest of your guys, you take position behind those rocks, cover their entry. |
Мы схватим остальных ваших парней, вы займете позицию за этими камнями, прикроете их вторжение. |
It's just we're putting new cover sheets... on all the T.P.S. Reports before they go out now... so if you could go ahead and try to remember... to do that from now on, that'd be great. |
Просто мы кладём новые обложки... на все отчёты, прежде чем они отсюда уходят... так что если бы впредь не забывал это делать... было бы просто замечательно. |
I know how to cover my tracks and stay safe. |
И умею заметать следы, чтобы не рисковать. |
Мы решили не раскрывать их. |
|
Cover me, I'm going in! |
Прикрой меня, я иду внутрь! |
The album's front cover features a composite image of all the band members' faces. |
На обложке альбома изображены лица всех участников группы. |
More often, they are bases or vehicles for topical medication, such as in Whitfield's ointment. |
Чаще всего они являются основой или средством для местного лечения, например, в мази Уитфилда. |
On a garden scale, seeds are usually sown in pots under cover and transplanted into well-drained sandy loam with a pH between 5.5 and 7, and medium levels of nitrogen. |
В садовом масштабе семена обычно высевают в горшочки под крышкой и пересаживают в хорошо дренированные супеси с рН от 5,5 до 7 и средним уровнем азота. |
I don't think it's inappropriate to be including a DVD cover for a DVD release comprising an entire season if that article is about the season. |
Я не думаю, что неуместно включать обложку DVD для выпуска DVD, включающего целый сезон, если эта статья посвящена сезону. |
Lovato's cover version was released as a single by Walt Disney Records on October 21, 2013. |
Кавер-версия Ловато была выпущена как сингл Walt Disney Records 21 октября 2013 года. |
The picture was heavily compared to Demi Moore's August 1991 Vanity Fair cover. |
Фотография была сильно похожа на обложку ярмарки тщеславия Деми Мур в августе 1991 года. |
Album cover jacket is originally from the pamphlet of Femme Fatale live tour in 1988. |
Обложка куртка родом из брошюрки роковая женщина тур в 1988 году. |
Orbison credited this cover in particular for reviving his memory in the popular mind, if not his career. |
Орбисон приписывал это прикрытие, в частности, возрождению его памяти в массовом сознании, если не его карьере. |
The stone bases of Pura Penataran Agung and several other temples resemble megalithic stepped pyramids, which date back at least 2,000 years. |
Каменные основания Пура Пенатаран Агунг и нескольких других храмов напоминают мегалитические ступенчатые пирамиды, возраст которых составляет не менее 2000 лет. |
Related signed-digit schemes in other bases have been discussed by John Colson, John Leslie, Augustin-Louis Cauchy, and possibly even the ancient Indian Vedas. |
Связанные с этим знаково-цифровые схемы в других базах были обсуждены Джоном Колсоном, Джоном Лесли, Огюстеном-Луи Коши и, возможно, даже древними индийскими Ведами. |
The bases date back to the 15th century; the smaller tower was built in the 16th century, then its height was elevated. |
Фундаменты датируются 15 веком, меньшая башня была построена в 16 веке, затем ее высота была повышена. |
He led the minor leagues three times in stolen bases—77 with Peninsula in 1979, 71 with Reading in 1980, and 71 for Oklahoma City in 1981. |
Он трижды возглавлял низшую лигу на украденных базах-77 с полуостровом в 1979 году, 71 с Редингом в 1980 году и 71 за Оклахома-Сити в 1981 году. |
Etic traits are considered universal constructs, which establish traits that are evident across cultures that represent a biological bases of human personality. |
Этические черты рассматриваются как универсальные конструкты, устанавливающие черты, которые проявляются в разных культурах и представляют собой биологические основы человеческой личности. |
The ligands are Lewis bases, they can be both ions and neutral molecules, such as carbon monoxide, ammonia or water. |
Лиганды-это основания Льюиса, они могут быть как ионами, так и нейтральными молекулами, такими как окись углерода, аммиак или вода. |
They have short, hollow fangs on their maxillary bones, with inlets at the bases and outlets near their tips. |
У них короткие полые клыки на верхнечелюстных костях, с входами у основания и выходами около кончиков. |
In early 2010, there were at least 700 military bases inside Afghanistan. |
В начале 2010 года на территории Афганистана насчитывалось не менее 700 военных баз. |
Ford, Toyota, Nissan and Mitsubishi vehicles are common bases. |
Автомобили Ford, Toyota, Nissan и Mitsubishi являются общими базами. |
This protein model was developed bases on the oscillations of the PER and TIM proteins in the Drosophila. |
Эта белковая модель была разработана на основе колебаний белков PER и TIM у дрозофилы. |
Riedlmayer found out that Yugoslav Serb forces used as bases of operation two Catholic churches which in international law was prohibited. |
Ридльмайер выяснил, что югославские сербские войска использовали в качестве баз операции две католические церкви, что в международном праве было запрещено. |
The Japanese had stretched too far and were unable to supply their forward bases—many soldiers died of starvation. |
Поскольку игральные карты были одними из первых объектов, напечатанных с использованием блоков, я думаю, что это уместно где-то включить. |
The Cantonment Acts regulated and structured prostitution in the British military bases. |
Закон о расквартировании регламентировал и структурировал проституцию на британских военных базах. |
Bases near the DMZ were prepared for demolition in the case of a military response. |
Базы вблизи ДМЗ были подготовлены к сносу в случае военного ответа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cover bases».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cover bases» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cover, bases , а также произношение и транскрипцию к «cover bases». Также, к фразе «cover bases» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
