Certain operational conditions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: определенный, некоторый, некий, уверенный, верный, надежный, несомненный
noun: факт, нечто несомненное
certain real property - определенная недвижимость
certain hours - определенные часы
certain thoughts - некоторые мысли
certain utility - определенная утилита
certain legislation - определенное законодательство
in certain market segments - в некоторых сегментах рынка
on certain matters - по некоторым вопросам
that certain categories - что определенные категории
achieve a certain - достижения определенного
under certain provisions - при определенных положениях
Синонимы к certain: assured, satisfied, in no doubt, positive, convinced, confident, sure, persuaded, irrefutable, evident
Антонимы к certain: uncertain, finite, unclear, vague, indeterminate
Значение certain: known for sure; established beyond doubt.
adjective: оперативный, операционный, эксплуатационный, действующий, работающий
operational and disaster recovery - оперативное и аварийное восстановление
automation of operational processes - автоматизация производственных процессов
reduce operational risk - снизить операционные риски
mostly operational - в основном эксплуатационное
operational assessment - оперативная оценка
operational scale - оперативный масштаб
operational manager - операционный менеджер
operational directorate - эксплуатационное управление
operational costs for - эксплуатационные расходы на
meet operational requirements - эксплуатационные требования встречаются
Синонимы к operational: in working order, running, usable, in action, in use, operative, workable, functional, in operation, functioning
Антонимы к operational: nonoperational, nonfunctional
Значение operational: in or ready for use.
unfavorable conditions - неблагоприятные условия
conditions of availability - условия доступности
illegal conditions - незаконные условия
subject to environmental conditions - в зависимости от условий окружающей среды
diversity of conditions - Разнообразие условий
practice conditions - условия практики
international conditions - международная обстановка
completion conditions - условия завершения
organisational conditions - организационные условия
secondary conditions - вторичные условия
Синонимы к conditions: order, state, shape, setting, surroundings, situation, environment, setup, circumstances, habitat
Антонимы к conditions: nonessentials, nonnecessities
Значение conditions: the state of something, especially with regard to its appearance, quality, or working order.
9. The calculation and crediting of refunds for improving conditions on non-trading operations |
9. Расчет и зачисление компенсаций для улучшения условий по неторговым операциям |
Conditions of operation - inside premises and on the open area. |
Условия эксплуатации - внутри помещений и на открытой площадке. |
The equipment is currently in long-term storage and will require refurbishment to bring it to an operational condition. |
Указанные технические средства в настоящее время находятся на долгосрочном хранении и потребуют соответствующего обслуживания для приведения их в рабочее состояние. |
When the power conditions fluctuate outside of the predefined windows, the UPS switches to online/double-conversion operation. |
Когда условия питания изменяются за пределами заданных окон, ИБП переключается на режим онлайн / двойного преобразования. |
Electronic controllers are often used to monitor the temperature and adjusts the furnace operation to the conditions. |
Электронные контроллеры часто используются для контроля температуры и регулировки работы печи в соответствии с условиями эксплуатации. |
Of those, Finnis has always been in operational condition, both before and after the move from Dry Creek to the Victor Harbor line. |
Из них Финнис всегда был в рабочем состоянии, как до, так и после переезда из сухого ручья на линию Виктора Харбора. |
The goal of the operation was achieved, although conditions spiraled into the deadly Battle of Mogadishu. |
Цель операции была достигнута, хотя условия ее проведения резко изменились в результате смертельной битвы за Могадишо. |
His method was to build and equip, but only on condition that the local authority matched that by providing the land and a budget for operation and maintenance. |
Его метод заключался в строительстве и оснащении, но только при условии, что местная власть соответствовала этому, предоставляя землю и бюджет для эксплуатации и обслуживания. |
The transmitter then considers how serious the alarm is, and goes on generating a series of operations, depending on the type of alarm condition detected. |
Затем передатчик учитывает, насколько серьезна тревога, и продолжает генерировать серию операций, в зависимости от типа обнаруженного состояния тревоги. |
It's essential that these tests include both business logic tests as well as operational environment conditions. |
Очень важно, чтобы эти тесты включали в себя как тесты бизнес-логики, так и условия операционной среды. |
The power station is designed for independent operation in demanding Arctic temperature conditions. |
Электростанция рассчитана на автономную работу в сложных арктических температурных условиях. |
Generally, materials will degrade over time due to fatigue, environmental conditions, or damage incurred during operation. |
Как правило, материалы со временем разрушаются из-за усталости, условий окружающей среды или повреждений, полученных во время эксплуатации. |
The main demands were for better living conditions and improvements to an environment damaged by mining operations. |
Основные требования граждан касались улучшения условий жизни и состояния окружающей среды, которое ухудшилось из-за ведения горных разработок. |
Due to this fact and due to simpler operational conditions, the frequency of accidents in tunnels per train-kilometre is lower than on open track or in the area of railway stations. |
В силу указанного обстоятельства и ввиду менее сложных эксплуатационных условий частота аварий в туннелях из расчета пройденного поездом километража является более низкой, нежели на открытых перегонах или в районе железнодорожных станций. |
We need to get a clear picture of Jane's neurological condition pre- and post-operation before we come to any conclusions. |
Прежде чем делать выводы, нужно выяснить, каким было неврологическое состояние Джейн до и после операции. |
Under normal conditions, when all building maintenance units are operational, it takes 36 workers three to four months to clean the entire exterior. |
В нормальных условиях, когда все блоки технического обслуживания здания работают, требуется 36 рабочих три-четыре месяца, чтобы очистить весь внешний вид. |
The airplane is certified for IFR operation, CAT I ILS approach, and flights in icing conditions. |
Самолет сертифицирован для эксплуатации по МСФО, захода на посадку по кат I ILS и полетов в условиях обледенения. |
The condition and operational utility of the armament identified in the second phase varies. |
Состояние и боеготовность вооружений, выявленных в ходе второго этапа, разные. |
So, that filter runs from 2 conditions if the first operation is false to 12 conditions if every operation must be evaluated. |
Таким образом, этот фильтр работает от 2 Условий, если первая операция ложна, до 12 условий, если каждая операция должна быть оценена. |
So, that filter runs from 4 conditions if the first operation is false to 12 conditions if every operation must be evaluated. |
Таким образом, этот фильтр работает от 4 условий, если первая операция ложна, до 12 условий, если каждая операция должна быть оценена. |
The table below lists various conditioning agents and their mechanisms of operation. |
В приведенной ниже таблице перечислены различные кондиционирующие агенты и механизмы их действия. |
These reliability levels within the calculated lifetime are comparable with other electronic components and achieve safe operation for decades under normal conditions. |
Эти уровни надежности в пределах расчетного срока службы сравнимы с другими электронными компонентами и обеспечивают безопасную эксплуатацию в течение десятилетий в нормальных условиях. |
2. The Customer stated clearly the main points of the trading operation and the Renesource Capital broker repeated the essential conditions of the order. |
2.Клиент четко сформулировал суть торговой операции, а дилер Renesource Capital для подтверждения повторил существенные условия поручения. |
В условиях эксплуатации объемное считывание не является надежным. |
|
This is a condition of operation of bots in general. |
Это условие работы ботов в целом. |
However, for efficient operation, steady conditions need to be maintained throughout the whole kiln system. |
Однако для эффективной работы необходимо поддерживать стабильные условия во всей системе печей. |
Eight helicopters were sent to the first staging area, Desert One, but only five arrived in operational condition. |
На первый плацдарм было отправлено восемь вертолетов, но только пять из них прибыли в рабочем состоянии. |
In spite of the heavy damage, Henderson personnel were able to restore one of the runways to an operational condition within a few hours. |
Несмотря на тяжелые повреждения, персонал Хендерсона смог восстановить одну из взлетно-посадочных полос в рабочем состоянии в течение нескольких часов. |
Operational dress uniforms are designed for wear in combat conditions. |
Оперативная парадная форма предназначена для ношения в боевых условиях. |
It specialises in rapid reaction combat in a limited regional war under high-tech conditions, commando operations, counter-terrorism, and intelligence gathering. |
Она специализируется на борьбе быстрого реагирования в ограниченной региональной войне в условиях высоких технологий, диверсионных операциях, борьбе с терроризмом и сборе разведданных. |
However, the rescue operation was hindered by the adverse condition of the weather. |
Однако спасательной операции помешали неблагоприятные погодные условия. |
The conditions under which such operations were performed, including the lack of anaesthesia, often resulted in infections, sterility and even death. |
Неадекватность условий, в которых проводятся такие операции, включая, в частности, отсутствие анестезии, зачастую приводит к инфицированию, бесплодию и даже гибели оперируемых. |
The evacuation operation is now being wound up under extremely difficult and dangerous conditions. |
В настоящее время операция по эвакуации завершается в чрезвычайно тяжелых и опасных условиях. |
Items such as the windscreen, wipers and exhaust systems are tested for condition and operation. |
Такие элементы, как ветровое стекло, стеклоочистители и выхлопные системы, проходят проверку на состояние и эксплуатацию. |
Safety protected inspection windows are provided for viewing the preheater's internal operation under all operating conditions. |
Для просмотра внутренней работы подогревателя при любых условиях эксплуатации предусмотрены защитные смотровые окна. |
Some shell companies may have previously had operations that shrank due to unfavorable market conditions or company mismanagement. |
Некоторые подставные компании, возможно, ранее имели операции, которые сократились из-за неблагоприятных рыночных условий или неправильного управления компанией. |
The operation, one of the largest ever ventured, was predicted to take from seven to ten months, depending on weather and sea conditions. |
Эта операция, одна из самых масштабных в истории, должна была занять от семи до десяти месяцев, в зависимости от погоды и морских условий. |
Many RPO cars have been preserved in railroad museums across North America; some of the cars are kept in operational condition. |
Многие вагоны РПО были сохранены в железнодорожных музеях по всей Северной Америке; некоторые вагоны находятся в рабочем состоянии. |
An LLRU is part of an LRU, and which can be removed and replaced at the field level to restore its LRU to an operational ready condition. |
LLRU - это часть LRU, которая может быть удалена и заменена на полевом уровне для восстановления ее LRU в рабочее состояние готовности. |
Pitch-black conditions with large furniture drifting around made the rescue operation hazardous. |
Непроглядная тьма и большая мебель, дрейфующая вокруг, делали спасательную операцию опасной. |
Your wife survived the operation in good condition. |
Ваша жена перенесла операцию. У неё стабильное состояние. |
In Operation Barbarossa in 1941, both Russian and German soldiers had to endure terrible conditions during the Russian winter. |
В ходе операции Барбаросса в 1941 году и русским, и немецким солдатам пришлось пережить ужасные условия русской зимы. |
This operation will not succeed unless two conditions are fulfilled. |
Эта операция не будет успешной, если не будут обеспечены два условия. |
There is nothing intellectual or cognitive in the existence of such situations, although they are the necessary condition of cognitive operations or inquiry. |
В существовании таких ситуаций нет ничего интеллектуального или познавательного, хотя они являются необходимым условием когнитивных операций или исследования. |
The list of improved conditions for non-trading operations includes. |
В перечень улучшаемых условий по неторговым операциям входят. |
The Customer Agreement outlines the terms and conditions that apply to the opening and operation of a margined spot foreign exchange and/or Precious Metals trading account with FXDD. |
В настоящем Договоре с Клиентом описываются постановления и условия, применяемые при открытии и выполнении коммерческих операций со смешанными торговыми счетами, содержащими иностранную валюту и/или драгоценные металлы, у компании FXDD. |
The specification does not define the operation or functionality of a conditional access system application on the module. |
Спецификация не определяет работу или функциональность приложения системы условного доступа на модуле. |
Eventually, he decided on an attack, to be launched on April 30, but the operation was called off due to weather conditions. |
В конце концов он принял решение о наступлении, которое должно было начаться 30 апреля, но операция была отменена из-за погодных условий. |
After the Allied landing on D-Day, living conditions grew worse, and Arnhem was subsequently heavily damaged during Operation Market Garden. |
После высадки союзников в День Д условия жизни ухудшились, и впоследствии Арнем был сильно поврежден во время операции Маркет-Гарден. |
This is the failure percentage that can be expected in 1000 hours of operation at much more demanding operational conditions compared with the “FIT” model. |
Это процент отказов, который можно ожидать в течение 1000 часов работы при гораздо более сложных условиях эксплуатации по сравнению с моделью “FIT”. |
The report shows clearly that our ship is not in good condition. |
Доклад четко свидетельствует о том, что наш корабль находится не в очень хорошем состоянии. |
Assets in good condition have been kept while those in bad condition have been compiled for disposal. |
Имущество, находящееся в хорошем состоянии, было сохранено, а имущество, находящееся в плохом состоянии, было подготовлено к ликвидации. |
Take over and finish off this operation using your democratic methods. |
Тогда решай это твоими демократическими средствами, а я буду смотреть и учиться. |
Pete, Pete, he has a mental condition. |
Пит, Пит, у него психическое расстройство. |
Then perhaps the Grand Nagus could simply recall one of us and leave the other behind to administer the operation. |
Тогда, возможно, Великий Нагус просто отзовет одного из нас, а другого оставит управлять делами. |
Думал о людском долге. |
|
This entire operation has been focused on 2B in the SE Quad based on what you told us! |
Вся эта операция сфокусирована на квадрантах 2-Б и С-Е потому что ВЫ так сказали. |
I-I'm guessing whoever rolled him into this pit knew about his condition. |
Думается мне, что тот, кто засунул его сюда, знал о состоянии его здоровья. |
Their cries are weak, and they have difficulty waking up. Another sign of this condition is a thin upper lip. |
Их крики слабы, и они с трудом просыпаются. Еще одним признаком этого состояния является тонкая верхняя губа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «certain operational conditions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «certain operational conditions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: certain, operational, conditions , а также произношение и транскрипцию к «certain operational conditions». Также, к фразе «certain operational conditions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.