Cover with shame - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: крышка, обложка, чехол, покров, кожух, прикрытие, оболочка, колпак, переплет, покрывало
verb: охватывать, покрывать, закрывать, прикрывать, накрывать, крыть, распространяться, защищать, предусматривать, укрывать
cover nut - колпачковая гайка
yeast cover skimmer - устройство для удаления деки
seed cover - оболочка семени
car seat cover - чехол на сиденье
lichen cover - лишайниковый покров
cover picture - картинка на обложке
cover mistake - скрывать ошибку
bonnet cover - крышка капота
cover from her sight - скрывать от ее глаз
fairing cover - крышка-обтекатель
Синонимы к cover: dust cover, dust jacket, binding, wrapper, jacket, bedding, bedclothes, sheets, blankets, pall
Антонимы к cover: open, reveal, uncover, discover, open up, find out
Значение cover: a thing that lies on, over, or around something, especially in order to protect or conceal it.
differ with - отличаются
be level with - быть наравне с
kill with kindness - убивать добротой
shower with - душ с
done with - сделано с
well equipped with - хорошо оборудованный
film with the lattice-work of the crossed lines - растрированная фотопленка
lash out with fists - набрасываться с кулаками
in league with - в союзе с
crowned with success - завершенный с успехом
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
noun: стыд, позор, срам, досада, бесславие, неприятность
verb: пристыдить, стыдить, позорить, посрамить, осрамить, совестить
Fie, for shame! - Фи, для стыда!
bring to shame - приносить стыд
bring shame on - принести стыд
sense of shame - чувство стыда
cry shame upon - плачь позором
hold up to shame - клеймить позором
what a shame - какая жалость
national shame - национальный позор
walk of shame - стыд
have no sense of shame - не чувствую стыда
Синонимы к shame: discomfort, embarrassment, chagrin, ignominy, indignity, mortification, humiliation, remorse, compunction, guilt
Антонимы к shame: honor, glory
Значение shame: a painful feeling of humiliation or distress caused by the consciousness of wrong or foolish behavior.
The affair, as it will be reported, will cover us with shame; for in a society such as ours satire inflicts a painful and incurable wound. |
Эта история в том виде, как ее будут преподносить, погубит нас, потому что в нашем обществе смех наносит страшные, неизлечимые раны. |
Examine me and me you would cover with shame. |
Обследуйте меня, и я посрамлю вас. |
Let us lie down in our shame, and let our disgrace cover us. |
Мы лежим в стыде своем, и срам наш покрывает нас. |
Make sure you cover up that shame sphere while you're in those supermax showers, Ronnie. |
Можешь конечно прикрыться своей полусферой ты же мастер вранья, Ронни. |
Как жаль, что эта серия статей не была продолжена. |
|
В каждой шутке есть доля правды. |
|
Стыд за Лидию ни малейшим образом не омрачил ее торжества. |
|
Не приведи Господь, увидит тебя на своих землях - позору не оберёшься. |
|
This should include specific verification provisions and cover all fissionable material, including that which is in caches. |
В нее должны быть включены конкретные положения о контроле, распространяющиеся на все виды расщепляющихся материалов, включая их уже имеющиеся запасы. |
The unit may be equipped with a protective perforated casing in which said cover is arranged. |
Узел может быть снабжен защитным перфорированным кожухом, в котором расположена указанная оболочка. |
Жаль, что ты не можешь удовлетворить его аппетит. |
|
Такой срам для всего нашего рода! |
|
That's your backstop cover. |
Это ваше прикрытие. |
Was he delirious with pneumonia and no blanket to cover him? |
Быть может, он лежит в бреду, больной пневмонией, а у него нет даже одеяла, чтобы укрыться? |
The inscription on the inside cover said. |
На форзаце была надпись. |
Я не мог подтвердить факт своего прикрытия официально. |
|
And you helped Mr. Scherner cover up the fact that the land is carcinogenic. |
И вы помогли мистеру Шернеру скрыть факт того, что земля - канцерогенная. |
But I would rather die with my dignity, than live with the shame, the disgust, of knowing what you did. |
Но я бы лучше умерла с достоинством, чем жить в стыде, и в отвращении, от знания того, что ты сделал. |
All you have to show for your time on Earth is the shame of your human failings. |
Вся твоя жизнь на Земле - это позор из-за твоих неудач. |
The shame of what she'd done to her daughter? |
Позорное положение, в которое она поставила свою дочь? |
Опять он видит себя в ту пору, когда открылся позор. |
|
There's a double fold in the cover... and there's a paper inside. |
У обложки двойное дно... и там какая-то бумага. |
If there shame to be found in Candleford, I assure you it has not been brought on us by Mrs Macey. |
Если в Кэндлфорде и найдётся что-то позорное, уверяю, не миссис Мэйси будет тому причиной. |
Beauchamp proceeded to relate to the young man, who was overwhelmed with shame and grief, the following facts. |
И Бошан рассказал подавленному горем и стыдом Альберу следующее. |
Он был основной движущей силой в сокрытии. |
|
Jeremiah, may you be blessed with a life free from intolerance and free from shame. |
Джеремая, будь благословен жизнью, свободной от нетерпимости и свободной от стыда. |
This is, he said, and took the cover off something that looked like a radio with a window in it. |
Вот это, - сказал он, снимая накидку с какого-то предмета, напоминавшего радиоприемник с окошком. |
It would be a shame to let a few degrees... of temp... temperature interrupt us... |
Нам ведь не помешает разница в температурах? Всего несколько градусов. |
I want you two to cover the other end of the case. |
Я хочу чтобы вы оба, раскрутили дело с другого конца. |
those who stand up and face the music, and those who run for cover. |
те, кто и идёт в атаку, и те, кто держат оборону. |
Даррен мог скрыть это от неё, может, было стыдно. |
|
But I would never take a life to cover up something you did. |
Но я бы никогда не отнял жизнь, чтоб прикрыть то, что ты сделала. |
Markham trying to blow our cover... and we got two wired cars no better than that ankle bracelet of mine. |
Маркхэм пытается засветить нас, а наши машины с системой слежки не лучше моего электронного браслета. |
For this-as also for an ill-timed display of confidence in his power to conduct the march-is the planter's nephew now suffering under a sense of shame. |
Все это, а также чрезмерная самоуверенность, с которой он вызвался вести караван, заставляют теперь племянника плантатора испытывать мучительный стыд. |
Ну, страховка должна покрыть большую часть... |
|
You'd cover for them, wife or no wife. |
Ты бы всё равно покрывал их, жена или не жена. |
And at the same time he wanted to cover her pale, thin face with kisses. |
И в то же время ему так хотелось покрыть поцелуями ее бледное, узкое лицо. |
We'll grab the rest of your guys, you take position behind those rocks, cover their entry. |
Мы схватим остальных ваших парней, вы займете позицию за этими камнями, прикроете их вторжение. |
Я нашёл крышку люка, метров десять отсюда. |
|
Сегодня нам надо обыскать большой объем площади, люди. |
|
But tonight his shame was magnified by the presence of another individual riding with him inside the chopper, a person whose presence here was highly unconventional. |
Но сегодня его позор усиливался еще и тем обстоятельством, что в вертолете находился человек, чье присутствие казалось событием из ряда вон выходящим. |
So, you cut the cover on the side, you lift it up slightly. |
Значит, оголяешь провод с одной стороны и чуть-чуть приподнимаешь. |
I know how to cover my tracks and stay safe. |
И умею заметать следы, чтобы не рисковать. |
Shame on you, Sir! |
Как вам не стыдно, сэр! |
He's a dear good fellow, miss; but he can't write yet-he's going to learn of me-and I wouldn't shame him for the world! |
Он такой милый и хороший, мисс, но еще не умеет писать, - потом я его научу, а сейчас, разве могла я его осрамить? Да ни за что на свете! |
А там есть плата за вход? |
|
weakness and shame. |
от стыда и бессилия. |
A basic layout will include a front cover, a back cover and the book's content which is called its body copy or content pages. |
Базовый макет будет включать в себя переднюю обложку, заднюю обложку и содержание книги, которое называется ее основной копией или страницами содержания. |
The rules of water polo cover the play, procedures, equipment and officiating of water polo. |
Правила водного поло охватывают игру, процедуры, оборудование и проведение соревнований по водному поло. |
It's a shame Joopercoopers that you feel I have a negative opinion as concerns Raul's job at FAC. |
Очень жаль, Джуперкуперс, что вы считаете, что у меня есть негативное мнение относительно работы Рауля в КВС. |
The new penalties would penalize traders who fail to cover their positions, starting at $1,000 per day. |
Новые штрафы будут штрафовать трейдеров, которые не смогут покрыть свои позиции, начиная с $ 1000 в день. |
They will also cover events prior to the competition proper including the torch relays in the Philippines and Malaysia, as well as the Game Hub and Fan Zones. |
Они также будут освещать события, предшествующие собственно соревнованиям, включая эстафету огня на Филиппинах и в Малайзии, а также Игровой центр и фан-зоны. |
While looking at studies done of college students, shame was not experienced alone. |
Глядя на исследования, проведенные студентами колледжа, стыд испытывали не только они. |
The album cover is a photo of British author Janet Farrar taken by husband Stewart Farrar. |
Обложка альбома-фотография британской писательницы Джанет Фаррар, сделанная ее мужем Стюартом Фарраром. |
According to Joseph Burgo, there are four different aspects of shame. |
Согласно Джозефу Бурго, существует четыре различных аспекта стыда. |
Fidgeting has been identified through discourse analysis of couples in conflict as a visual cue of shame, related to facial tension and masking of expressions. |
Суетливость была идентифицирована с помощью дискурсивного анализа конфликтных пар как визуальный сигнал стыда, связанный с напряжением лица и маскировкой выражений. |
Larry seems to have no shame as he doesn't mind listening to Jeff and his sister having sex in the next room. |
Ларри, похоже, не испытывает стыда, поскольку не возражает слушать, как Джефф и его сестра занимаются сексом в соседней комнате. |
Her cleverness leads her to do as she pleased for the rest of her life, and her husband lives in shame. |
Ее ум заставляет ее всю оставшуюся жизнь поступать так, как ей заблагорассудится, и ее муж живет в позоре. |
Your family's honor would also be sullied forever with the shame of your defeat. |
Честь вашей семьи также будет навсегда запятнана позором вашего поражения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cover with shame».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cover with shame» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cover, with, shame , а также произношение и транскрипцию к «cover with shame». Также, к фразе «cover with shame» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.