Crossed a boundary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
i have crossed - я пересек
we keep our fingers crossed - мы держим пальцы скрещенными
it never crossed my mind. - она никогда не приходила мне в голову.
i kept my fingers crossed - я держал пальцы скрещенными
the thought had crossed my mind - эта мысль приходила мне в голову
have crossed the border - пересекли границу
he crossed the border - он пересек границу
she crossed the line - она пересекла линию
crossed lebanese airspace - пересек воздушное пространство ливанского
has been crossed - перейден
Синонимы к crossed: backstabbed, betrayed, double-crossed, sold (out), two-timed
Антонимы к crossed: uncrossed, aided, supported, acceded, accepted, acquiesced, acquiesced in, advanced, advocated, agreed
Значение crossed: simple past tense and past participle of cross.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
take a shortcut - взять ярлык
be a party to - быть участником
take a licking - вылизывать
a feather in one’s cap - предмет гордости
by a narrow margin - с небольшим отрывом
a ballpark figure - фигурка
put in a nutshell - вкратце
in a brown study - в коричневом исследовании
give a lift - подвезти
not a mite - не клещ
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
boundary dispute - пограничный конфликт
agreed boundary - установленная граница
boundary index - граничный индекс
charge boundary - заряда границей
across boundary - через границу
boundary demarcation - граница демаркация
boundary representation - граничное представление
boundary waters - Граничная вода
at the boundary between - на границе между
adjoint boundary - сопряженный граница
Синонимы к boundary: borderline, partition, border, frontier, fenceline, cutoff point, divide, division, dividing line, edges
Антонимы к boundary: center, surface, inside, interior, minimum
Значение boundary: a line that marks the limits of an area; a dividing line.
That war resulted in a boundary being defined between the Indians and English lands that could only be crossed for official business with a special pass. |
Эта война привела к тому, что между индейскими и английскими землями была установлена граница, которую можно было пересечь только по служебным делам со специальным пропуском. |
But if her peers decide she has crossed an invisible, constantly shifting boundary and has become too 'slutty,' she loses all credibility. |
Но если ее сверстники решат, что она пересекла невидимую, постоянно меняющуюся границу и стала слишком распутной, она потеряет всякое доверие. |
The next day, the column crossed the stream that formed the boundary between the lands that did fealty to King's Landing and those beholden to Riverrun. |
Назавтра войско перешло через ручей, служивший границей между вассалами Королевской Гавани и Риверрана. |
And you, by coming here, have crossed the boundary into that other universe to plunder it. |
И вы, находясь здесь, пересекли границу с этой другой вселенной, намереваясь разграбить ее. |
The other day, just as soon as we reached the boundary of the Dubrovino estate, he took off his cap, crossed himself, and said, 'Thank God we'll be riding again on our own land!' |
Давеча, только мы до дубровинской ямы доехали, он даже картуз снял, перекрестился: слава богу, говорит, опять по своей земле поедем! |
Sergeant, we have crossed some strange boundary here. |
Сержант, мы пересекли здесь какую-то странную границу. |
Just as she crossed the boundary between Egypt and foreign lands, Hathor passed through the boundary between the living and the Duat, the realm of the dead. |
Так же, как она пересекла границу между Египтом и чужими землями, Хатхор пересекла границу между живыми и Дуатом, царством мертвых. |
Я никогда не пересекал границ вашего кабинета. |
|
I've crossed the boundary to the netherworld alive. |
Я пересек границу потустороннего мира. |
After all, there are distinct classes of humanity - no, I'm not talking Toohey's language - but there are certain boundary lines among men which cannot be crossed. |
В конце концов, существуют люди разного класса - нет, я не пытаюсь говорить языком Тухи, но есть определённые границы между людьми, и переходить их нельзя. |
And with that tardiness, you have at last crossed the boundary where I can legally apply physical discipline. |
Это опоздание было последней чертой, и теперь я имею право применить физическое наказание. |
But its interpretation of the DNA tests has crossed the boundary of science's freedom from political interference. |
Но его интерпретация тестов ДНК пересекла границу свободы науки от политического вмешательства. |
A narrow white line crossed the gravel, marking the boundary of the protective wards surrounding the Necropolis. |
Вдоль стены по щебенке шла тонкая белая линия, обозначавшая границу магической защиты, окружавшей некрополь. |
Well, I will be talking to Cooper and I will tell him, in no uncertain terms, that he crossed a boundary tonight. |
Ну, я поговорю с Купером. И скажу ему в самых точных выражениях, что он перешел границу сегодня. |
It also acts as the basin for the river Solenzara, the traditional boundary between Corsica's northern and southern sections. |
Он также служит бассейном для реки Соленцара, традиционной границы между северным и южным участками Корсики. |
They may have crossed at some other place, and continued the pursuit? |
Может быть, они перебрались в другом месте и продолжали преследование? |
Scouse crossed to the rear of the guardhouse and began to climb the steep stone staircase that led to the wall-walk. |
Скаус пересек казарму и начал подниматься по каменной лестнице к выступу вдоль бойниц. |
And you broke the rules when you crossed the line from voyeur to participant. |
И ты нарушил правила, когда перешел от наблюдения к участию. |
I'd say we've officially crossed over into weird. |
Я сказал бы, случай официально переходит в разряд сверхъестественных. |
Элдрич, ты пересек черту, которую не следовало переходить. |
|
My guess is that she was using Chan, and then she double-crossed him. |
Полагаю, использовав Дэвида Чена, она предала его. |
Я ни разу никого не подвела, милочка. |
|
He drove through the side streets and cleared the town, and then he crossed back. |
Том проехал несколько окраинных улиц и, когда город остался позади, повернул назад. |
He escaped, and went after everyone he thought double-crossed him. |
Он сбежал, и пошел за каждым, Кто, как он думает, обманул его. |
The Greeks wept for joy when they beheld the Mediterranean from the hills of Asia, and hailed with rapture the boundary of their toils. |
Когда-то греки, завидев Средиземное море с холмов Азии, заплакали от радости, ибо то был конец трудного пути. |
Yeah, well, let's keep our fingers crossed. |
Эх, ну, держим пальцы крестиком |
Трудно разглядеть границу посреди ночи. |
|
I remember at one o'clock in the afternoon I crossed the marketplace; the crowd was silent and their faces solemn and gloomy. |
Помню, в первом часу пополудни я зашел тогда на площадь; толпа была молчалива и лица важно-угрюмые. |
A little while, and he was always in pursuit of her, and he and I crossed one another every day. |
Прошло еще немного времени, и он уже не отставал от нее, так что мы сталкивались чуть ли не каждодневно. |
Они добрались до Пекос-Ривер и пересекли ее у Санта-Росы. |
|
To that end, I've made a survey of the local area and put together this map of all the blackberry hedgerows in and around the village boundary. |
С этой целью я обследовала местность и нанесла на карту все ежевичные изгороди в деревне и окрестностях. |
On the morning of May 20... the Tiger Shark crossed the Arctic Circle into the critical area. |
И вот, утром 20 мая подлодка Тигровая акула вошла в опасную зону Полярного круга. |
The boundary layer between the two surfaces works to slow down the air between them which lessens the Bernoulli effect. |
Пограничный слой между двумя поверхностями замедляет движение воздуха между ними, что уменьшает эффект Бернулли. |
The Psou River separates the region from Russia, and the Inguri serves as a boundary between Abkhazia and Georgia proper. |
Река Псоу отделяет регион от России, а Ингури служит границей между Абхазией и собственно Грузией. |
For the purpose of distinction, a system is defined to be enclosed by a well-characterized boundary. |
Для целей различения система определяется как заключенная в хорошо охарактеризованную границу. |
Finally, they do not distinguish between sizes of the underlying space or boundary conditions. |
Наконец, они не различают размеров лежащего в основе пространства или граничных условий. |
Граница остеона - это цементная линия. |
|
EDSA then continues on its route and serves as the boundary of the cities of San Juan and Quezon City. |
Затем ЭДСА продолжает свой маршрут и служит границей городов Сан-Хуан и Кесон-Сити. |
Originally a leprosarium founded on the road from Paris to Saint-Denis at the boundary of the marshy area of the former River Seine bank in the 12th century. |
Первоначально лепрозорий был основан на дороге из Парижа в Сен-Дени на границе болотистой местности бывшего берега Сены в 12 веке. |
Each process describes the interaction between a set of cycles grouped into channels, and the process boundary breaks these cycles into channel ports. |
Каждый процесс описывает взаимодействие между набором циклов, сгруппированных в каналы, и граница процесса разбивает эти циклы на порты каналов. |
Josef Kaiser died on 5 October 1991 at Altenberg, in the ore rich mountains that mark the boundary between Saxony and what was then Czechoslovakia. |
Йозеф Кайзер умер 5 октября 1991 года в Альтенберге, в богатых рудой горах, которые обозначают границу между Саксонией и тем, что тогда было Чехословакией. |
Is there an image containing this boundary that I could add to the article? |
Есть ли изображение, содержащее эту границу, которое я мог бы добавить к статье? |
As with any form of research dealing with human subjects, the researcher must ensure the ethical boundaries are never crossed by those conducting the subjects of study. |
Как и в любой форме исследования, имеющей дело с человеческими субъектами, исследователь должен гарантировать, что этические границы никогда не пересекаются теми, кто проводит исследования. |
She started to develop a will and as such was sealed away by humanity in the Boundary. |
Она начала развивать волю и как таковая была запечатана человечеством в границах. |
This freedom to choose the boundary of the system allows the chemical potential to be applied to a huge range of systems. |
Эта свобода выбора границ системы позволяет применять химический потенциал к огромному спектру систем. |
In 1983, Cabernet Sauvignon was crossed with the white German wine grape Bronner to create the white wine grape Souvignier gris. |
В 1983 году Каберне Совиньон было скрещено с белым немецким вином grape Bronner для создания белого вина grape Souvignier gris. |
The last talk in Paris was by Atiyah on manifolds with boundary. |
Последний разговор в Париже был Атией о многообразиях с границей. |
In doing so, Congress approved the California Constitution which defined the state's boundary in reference to geographical coordinates. |
При этом Конгресс одобрил Конституцию Калифорнии, которая определила границы штата в привязке к географическим координатам. |
Only beneath mid-ocean ridges does it define the lithosphere–asthenosphere boundary. |
Только под Срединно-океаническими хребтами она определяет границу литосферы и астеносферы. |
The lower boundary of the LVZ lies at a depth of 180–220 km, whereas the base of the asthenosphere lies at a depth of about 700 km. |
Нижняя граница ЛВЗ лежит на глубине 180-220 км, тогда как основание астеносферы лежит на глубине около 700 км. |
Initially four tanks crossed the bridge with a high probability some of the German explosive charges for demolition would activate. |
Первоначально четыре танка пересекли мост с большой вероятностью, что некоторые из немецких взрывных зарядов для подрыва активируются. |
Fold mountains form when two tectonic plates move towards each other at convergent plate boundary. |
Складчатые горы образуются, когда две тектонические плиты движутся навстречу друг другу на сходящейся границе плит. |
Commonly, soil grades at its lower boundary to hard rock or to earthy materials. |
Обычно почва на своей нижней границе относится к твердым породам или к землистым материалам. |
As Kanerva points out, the rising boundary tone is not used when the order is reversed and the dependent clause follows the main clause. |
Как указывает Канерва, восходящий пограничный тон не используется, когда порядок обращен, и зависимое предложение следует за основным предложением. |
On the introduction of postal stationery registration envelopes in 1878 the string was replaced by printed blue crossed lines. |
При введении почтовой канцелярской регистрации конвертов в 1878 году строка была заменена печатными синими пересекающимися линиями. |
The Far Eastern Republic of Russia used an anchor crossed over a spade or pickaxe, symbolising the union of the fishermen and miners. |
Дальневосточная Республика России использовала якорь, перекинутый через лопату или кирку, символизируя Союз рыбаков и шахтеров. |
During the discussions leading up to Illinois's admission to the Union, the proposed northern boundary of the state was moved twice. |
В ходе дискуссий, предшествовавших вступлению Иллинойса в Союз, предполагаемая северная граница штата была дважды перенесена. |
I'm guessing that there's only one major urban area that falls right in the boundary of Europe and non-Europe, namely Istanbul. |
Я предполагаю, что есть только один крупный городской район, который находится прямо на границе Европы и неевропейских стран, а именно Стамбул. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crossed a boundary».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crossed a boundary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crossed, a, boundary , а также произношение и транскрипцию к «crossed a boundary». Также, к фразе «crossed a boundary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
