Crown jewels - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: короновать, увенчать, венчать, вознаграждать, увенчивать, завершать, заканчивать, возглавлять, проводить в дамки, ставить коронку
noun: корона, венец, крона, коронка, венок, темя, макушка, престол, королевская власть, тулья
adjective: коронный
jacket crown - куртка
crown of the tooth - корона зуба
the Crown - Корона
crown rot - гниль корневой шейки
crown pulley - выпуклый шкив
czech crown - чешская крона
crown prosecution service - служба уголовного преследования
dental crown - зубная коронка
drooping crown - плакучая крона
imperishable crown - нетленный венец
Синонимы к crown: circlet, tiara, coronet, coronal, diadem, laurels, title, distinction, plate, accolade
Антонимы к crown: topple, abolish, overthrow, worst, bottom, dishonor, disregard, punish, fine
Значение crown: a circular ornamental headdress worn by a monarch as a symbol of authority, usually made of or decorated with precious metals and jewels.
gold jewels - золотые украшения
Синонимы к jewels: baguette, gemstone, (precious) stone, rock, gem, sparkler, bijou, brilliant, finest example/specimen, pick
Антонимы к jewels: arrears, baubles, bibelots, cheapie, cheapo, curios, debt, debts, dingle dangle, flotsam and jetsam
Значение jewels: a precious stone, typically a single crystal or a piece of a hard lustrous or translucent mineral, cut into shape with flat facets or smoothed and polished for use as an ornament.
ass, family jewels, marble, ball, nut, sack, dumpling, crotch, boule, private parts
In April 1756, the Riksdag demanded to inventory the crown jewels. |
В апреле 1756 года Риксдаг потребовал провести инвентаризацию драгоценностей короны. |
In 1887, Tiffany bought the French Crown Jewels, which attracted publicity and further solidified the Tiffany brand's association with high-quality diamonds. |
В 1887 году Тиффани купила драгоценности французской короны, что привлекло внимание общественности и еще больше укрепило ассоциацию бренда Тиффани с высококачественными бриллиантами. |
We'll swoop right down and take the crown And the Crown Jewels with it. |
Мы спикируем вниз и захватим корону, и все драгоценности с ней. |
How about the crown jewels? |
А как насчет сокровищ Ее Величества? |
The crown jewels were last used by the Pahlavi dynasty, the last to rule Iran. |
Драгоценности короны в последний раз использовались династией Пехлеви, последней правившей Ираном. |
And the stories that were captured of his life make up one of the crown jewels of histories, of human-lived experiences filled with ex-slaves. |
Но Чарли был рабом до 22 лет. Те истории его жизни, что мы записали, дополнили драгоценную картину рассказов о том, что испытали на себе бывшие рабы. |
Unfortunately, due to budget constraints, this year we will have to remove five jewels from that crown. |
К сожалению, из-за ограниченного бюджета, в этом году нам придется убрать пять камушков из этой короны. |
Я не стану снова красть сокровища короны. |
|
The Crown Jewels also garner much interest, and have been on public display since 1669. |
Драгоценности короны также вызывают большой интерес и выставляются на всеобщее обозрение с 1669 года. |
For some time the imperial crown jewels were kept here along with the Czech ones. |
Некоторое время сокровища Римской империи хранились здесь вместе с сокровищами Чешской короны. |
It is this man, Pascal Sauvage, who stole the Crown Jewels, who forced the queen to who would kill anyone who got in his way. |
Этот человек, Паскаль Соваж... Украл сокровища Короны, вынудил королеву отречься и готов убить всякого, кто стоит у него на пути. |
Then he stole the Crown Jewels, broke into the Bank of England and organised a prison break. |
Затем он украл Сокровища Короны, вломился в Банк Англии и организовал побег из тюрьмы. |
I'd seen her crown a thousand times, and never seen the jewels catch the light so brilliantly. |
Я видела ее в этой короне тысячу раз, и бриллианты никогда не сверкали так ярко. |
And now, ladies and gentlemen, we should compose ourselves for the arrival of Her Majesty and return to the site of our great nation's magnificently restored Crown Jewels. |
Итак, дамы и господа, мы должны приготовиться к прибытию Её Величества и вернуться туда, где находятся блистательно восстановленные сокровища королевского двора нашей великой нации. |
The radioactive crown jewels of the Ultrasphinx. |
Радиоактивные королевские регалии Ультрасфинкса. |
And now it’s a museum where you can see the Crown Jewels – the finest precious stones of the English nation and a great collection of armour. |
А сейчас это музей, где вы можете увидеть Сокровища Короны – самые прекрасные драгоценные камни английской нации – и большую коллекцию доспехов. |
In summer it is a pointed crown of gold and jewels, and a set of jewelled ornaments that adorns the image from the shoulders to the ankles. |
Летом это остроконечная корона из золота и драгоценных камней, а также набор украшенных драгоценными камнями украшений, которые украшают Изображение от плеч до лодыжек. |
Went right for the crown jewels, smashed the display case with some kind of hammer, then they thanked us for our patience. |
Они направились прямиком к королевским бриллиантам, разбили витрину чем-то вроде молотка, а потом поблагодарили нас за терпение. |
Never even gone after the crown jewels? |
Никогда бы не взяла драгоценную корону? |
The safe was concealed behind a reproduction of the Mona Lisa. Inside the safe,' continued Poirot, with distaste, 'were the Crown jewels of the Russian Royal Family. |
Сейф был спрятан за репродукцией Моны Лизы, -с отвращением продолжал Пуаро, - а в сейфе лежала бриллиантовая корона Русского царского дома. |
The crown jewels, comprising the crown, orb and sceptre, Sword of State, royal banner, and ermine mantle have been placed in the Crown Property Trust. |
Драгоценности короны, включая корону, ОРБ и скипетр, государственный меч, королевское знамя и горностаевую мантию, были переданы в Фонд имущества короны. |
The Jewel House was demolished, and the Crown Jewels moved to Martin Tower. |
Ювелирный дом был снесен, а драгоценности короны перекочевали в башню Мартина. |
У меня был выбор драгоценных камней для корон, изготовленных для тебя. |
|
Does he want to visit the Crown Jewels or buy a postcard from the shop? |
Ему нужно в музей драгоценностей короны, или он хочет купить открытку? |
Since 1994, the Crown Jewels have been on display in the Jewel House in the Waterloo Block. |
С 1994 года драгоценности короны были выставлены в ювелирном доме в квартале Ватерлоо. |
The diamonds will be in Buckingham's personal vault, located in the lowest, most secure level of the Tower, next to the crown jewels. |
Ожерелье будет в личном хранилище Бэкингема, расположенном на самом нижнем уровне Тауэра. |
When William abdicated in 1918 he was permitted to retain the jewels, which included the Hohenzollern crown. |
Когда Вильгельм отрекся от престола в 1918 году, ему позволили сохранить драгоценности, в том числе корону Гогенцоллернов. |
The firm acquired and sold some of the French Crown Jewels in 1887, firmly establishing its reputation. |
Фирма приобрела и продала некоторые из драгоценностей французской короны в 1887 году, твердо установив свою репутацию. |
The days may be dull, but... i wouldn't swap some of my nights for... all the crown jewels in a golden bucket. |
Дни могут быть скучными, но... я не променяю некоторые из моих ночей... все драгоценности короны в золотое ведро. |
The Coronation Spoon is the only part of the mediaeval Crown Jewels which survived the Commonwealth of England. |
Коронационная ложка-это единственная часть средневековых коронных драгоценностей, сохранившихся до времен английского Содружества. |
'One of you has been giving Polyakov the crown jewels.' |
Один из вас сливал Полякову самую ценную информацию. |
Now, Agent One believed that there was a plot to steal the Crown Jewels. |
Агент 01 полагает, что существует заговор по краже сокровищ двора. |
To finance the coup, the Queen pawned the jewelry she had been given as a wedding gift by the state, as well as some of the crown jewels belonging to the state. |
Чтобы финансировать переворот, Королева заложила драгоценности, которые ей подарило государство в качестве свадебного подарка, а также некоторые из коронных драгоценностей, принадлежащих государству. |
It's like stealing the Crown Jewels. |
Это как украсть Королевские Регалии. |
Right in Ratchett's crown jewels. |
Прямо в жемчужину Рэтчета. |
The Czechs have the Crown Jewels here, Margita. |
Это здесь чехи хранят королевские сокровища, Маргитка. |
Vicars' career was very distinguished until 1907 when it was hit by the scandal of the theft of the Irish Crown Jewels. |
Карьера викария была весьма выдающейся вплоть до 1907 года, когда на нее обрушился скандал с кражей драгоценностей Ирландской короны. |
A couple of castles, the Crown Jewels, and diplomatic immunity. |
Пара замков, королевские драгоценности и дипломатический иммунитет. |
The Archbishop then delivers several Crown Jewels to the sovereign. |
Затем архиепископ вручает государю несколько коронных драгоценностей. |
Dont forget all the Jewels, gold and silver that were shipped off to London and into the British Crown Jewels. |
Не забудьте все драгоценности, золото и серебро, которые были отправлены в Лондон и в драгоценности Британской Короны. |
James Moriarty, earlier today accused of... attempting to steal the Crown Jewels. |
Джеймс Мориарти, сегодня ранее обвиненный в... попытке кражи королевских драгоценностей. |
What's this got to do with the Crown Jewels? |
Какое это имеет отношение к сокровищам королевского двора? |
Szczerbiec, together with other crown jewels, was removed from the Wawel Hill on several occasions during that period. |
Щербец вместе с другими драгоценностями короны был несколько раз снят с Вавельского холма в течение этого периода. |
It was the place where the crown jewels of the Holy Roman Empire were kept as well as later the crown of St Wenceslas. |
В Карлштейне хранились сокровища Священной Римской империи, а позже и корона святого Вацлава. |
They wanted the prestige of meeting the Stuarts and arranging the pawning of the English crown jewels. |
Они прельстились престижным знакомством со Стюартами и организовали заём под драгоценности английской короны. |
Cullinans I and II are part of the Crown Jewels, which belong to the Queen in right of the Crown. |
Куллинаны I и II являются частью драгоценностей короны, которые принадлежат Королеве по праву короны. |
The great detective is unsurprised when, moments later, he is asked to investigate the theft of the Crown Jewels. |
Великий сыщик ничуть не удивляется, когда через несколько минут его просят расследовать кражу драгоценностей короны. |
Katy Perry wearing the Crown Jewels holding a wad of cash with an unnatural attraction to young Aussie boys. |
Кэти Перри в драгоценной короне, несущую в руках кучу бабла и имеющую неестественную тягу к парням-азиатам? |
The Royal Mace of Iran is a jewel-encrusted ceremonial mace, a part of the Iranian Crown Jewels. |
Королевская Булава Ирана-это инкрустированная драгоценными камнями церемониальная булава, входящая в состав драгоценностей иранской короны. |
What's this got to do with the Crown Jewels? |
Какая связь между этим и драгоценностями Короны? |
Ladies and gentlemen, the Crown has no case. |
Дамы и господа, у обвинения нет дела. |
Вам повезло скрывать их под лавровым венком. |
|
The Attorney for the Crown had him warned that the authorities would prosecute him for illegal wearing of this decoration. |
Королевский прокурор велел предупредить его, что возбудит против него судебное преследование за незаконное ношение этого знака отличия. |
Elizabeth could see the crown of her stepfather's hat among the rest beneath, and was not aware that Lucetta watched the same object with yet intenser interest. |
Элизабет видела внизу среди толпы тулью шляпы своего отчима, но и не подозревала, что Люсетта следит за тем же самым предметом с гораздо более страстным интересом. |
Были ли это хуже, чем терновый венец и гвозди, вколоченные в руки? |
|
When Mexico became a republic after the overthrow of the first monarchy in 1822, the flag was revised showing the eagle with no crown. |
Когда Мексика стала республикой после свержения первой монархии в 1822 году, флаг был пересмотрен с изображением орла без короны. |
The other aria is based on Laßt uns sorgen, laßt uns wachen, BWV 213, written for the 11th birthday of Crown Prince Friedrich Christian the same year. |
Другая Ария основана на Laßt uns sorgen, laßt uns wachen, BWV 213, написанной к 11-летию кронпринца Фридриха Христиана в том же году. |
Not the least gem in Achard's crown is the memory of his unwavering friendship for Thomas Becket through the years. |
Не последняя драгоценность в короне Ахарда-это память о его неизменной дружбе с Томасом Бекетом на протяжении многих лет. |
There is a distinctive concavity on the cervical third of the crown extending onto the root. |
На шейной трети кроны имеется характерная вогнутость, переходящая в корень. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crown jewels».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crown jewels» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crown, jewels , а также произношение и транскрипцию к «crown jewels». Также, к фразе «crown jewels» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
