Cultural bureau - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
access to cultural achievements - доступ к достижениям культуры
cultural appropriation - культурное присвоение
cultural crisis - культурный кризис
cultural appreciation - культурная оценка
cultural care - агротехнический уход
social and cultural values - социальные и культурные ценности
social and cultural changes - социальные и культурные изменения
natural and cultural assets - природные и культурные ценности
right to cultural identity - право на культурную идентичность
cultural and tourism - культуры и туризма
Синонимы к cultural: folk, lifestyle, racial, ethnic, societal, artistic, intellectual, civilizing, edifying, aesthetic
Антонимы к cultural: nonartistic, noncultural
Значение cultural: of or relating to the ideas, customs, and social behavior of a society.
experimental design bureau - опытное конструкторское бюро
seismological bureau - сейсмологического бюро
accounting bureau - бюро учета
joined the bureau - присоединился к бюро
bureau meeting - совещания бюро
municipal bureau - муниципальное бюро
environment bureau - окружающая среда бюро
customs bureau - таможенное бюро
the bureau of the executive - бюро исполнительной власти
chairman and the bureau - председатель и бюро
Синонимы к bureau: highboy, cabinet, dresser, tallboy, chest of drawers, service, office, division, business, section
Антонимы к bureau: crew, tenement, automated workforce, discharge, dismiss, domestic, high level of unemployment, high rate of unemployment, home, joblessness
Значение bureau: a chest of drawers.
Amphitheater is now managed by the Taichung City Cultural Affairs Bureau. |
В настоящее время амфитеатром управляет Тайчжунское Городское бюро по делам культуры. |
The museum was opened on 26 May 2002 by the joint cooperation between Taichung City Government, Taichung City Cultural Affairs Bureau, and Fengyuan District Office. |
Музей был открыт 26 мая 2002 года в рамках совместного сотрудничества между правительством города Тайчжун, Бюро по культурным вопросам города Тайчжун и районным управлением Фэнъюаня. |
During the Cultural Revolution, a great deal of the material in the State Statistical Bureau was burned. |
Во время Культурной революции большая часть материалов в государственном статистическом бюро была сожжена. |
We will make New York White Collar the pride of the bureau once again. |
Мы создадим новых Белых Воротничков в Нью Йорке гордость бюро еще раз |
Language is an example of an important cultural component that is linked to intercultural understanding. |
Язык является примером важного культурного компонента, который связан с межкультурным пониманием. |
All the sites listed have been designated as Important Cultural Properties. |
Все перечисленные объекты были отнесены к числу важных культурных ценностей. |
It could help revive patriotic feeling and also revive French cultural heritage. |
Это может пробудить патриотические чувства и возродить французское культурное наследие. |
It points to a cultural gap that still exists between the robot and the human. |
Это указывает на глубокую социальную пропасть, которая до сих пор существует между людьми и роботами. |
the decision of the municipal public security bureau with regard to the plaintiff's application for a review on the case of the alleged assault of Wan Qinglai |
решение муниципального Бюро Общественной Безопасности относительно заявления истца по поводу предполагаемого нападения на Вань Цинланя. |
Diane, it struck me again earlier this morning, there are two things that continue to trouble me, not only as an agent of the Bureau, but as a human being. |
Даяна, мне сегодня утром снова пришло в голову, что на свете есть две вещи, продолжающие волновать меня- не только как агента Бюро, но и просто как человека:. |
The Council is directed by a President, assisted by a Bureau. |
Работой Совета руководит председатель, которому оказывает содействие Президиум. |
Issues relating to youth were particularly important in view of the profound economic, political, social, cultural and environmental changes of the current era. |
Вопросы, касающиеся молодежи, приобретают особую важность ввиду глубоких экономических, политических, социальных, культурных и экологических изменений, происходящих в настоящее время. |
Actually, that's one cultural stereotype that I am not fulfilling today. |
Вообще, это один из стереотипов, которому я не хочу следовать сегодня. |
This approach to South-South cooperation capitalizes on cultural affinity and a sense of regional belonging. |
Этот подход к сотрудничеству Юг-Юг основывается на культурной близости и конфессиальной принадлежности. |
The Youth activists of the Crni Vrh cultural club welcome comrade Cica and would like him to announce the dance. |
От имени молодёжного актива дома культуры Чёрный верх я приветствую товарища Чичу и прошу открыть наш вечер танцев. |
A spokesmen for the bureau indicated of all the crimes over two years old. |
Фигурант всех преступлений последних двух лет, зарегистрированных Бюро, |
Most common in northern Nevada, but I'm checking with the Bureau of Land Management to see if they've had any infestations closer to Vegas. |
Больше распространён в северной Неваде, но я направила запрос в Бюро по управлению землями, чтобы уточнить, не фиксировали ли они заражения этим жуком ближе к Вегасу. |
What's worse, the Federal Bureau of Invasion has confined you to this impenetrable dog pound. |
Но еще хуже то, что Федеральное Бюро Разорения заперло тебя в этом непроницаемом загоне для собак. |
Понимать, что бюро отвернулось от тебя? |
|
В правом верхнем ящике стола. |
|
Должно быть упало за её комод. |
|
And if you so much as swear at them, much less hit them a few licks for the good of their souls, the Freedmen's Bureau is down on you like a duck on a June bug. |
А стоит на них прикрикнуть - уже не говоря о том, чтобы огреть хлыстом разок-другой для их же блага, - Бюро вольных людей тотчас налетит на тебя, как утка на майского жука. |
The Bureau has some data, sir, but it's not pertinent. |
У Бюро есть кое-какие данные, сэр, но только косвенные. |
Это тот же Центр занятости, только в дорогом офисе. |
|
Federal Bureau of Investigation. - We're going to Billings. |
Федеральное Бюро Расследований, мы едем в Биллингс. |
And even now, with the Freedmen's Bureau promising all manner of wonders, they still stuck with their white folks and worked much harder than they ever worked in slave times. |
Даже сейчас, несмотря на все чудеса, обещанные Бюро вольных людей, они не уходили от хозяев и трудились куда больше, чем когда-либо во времена рабства. |
You know, I have a rather specialized job at the Bureau. |
Знаете, я выполняю для бюро специфическую работу. |
I can't eat food from the Police Bureau anymore |
Я больше не могу есть ведомственную еду. |
Fashion relates to social and cultural context of an environment. |
Мода связана с социальным и культурным контекстом окружающей среды. |
Each individual considers their family needs, social setting, cultural background, and religious beliefs when interpreting their risk. |
При интерпретации риска каждый индивид учитывает свои семейные потребности, социальное окружение, культурное происхождение и религиозные убеждения. |
The line signalled cultural self-improvement and political education. |
Эта линия означала культурное самосовершенствование и политическое образование. |
The Bicol people’s skilled creativity in metallurgy, boatbuilding, and pottery making gives important knowledge about their cultural practices. |
Умелое творчество людей Бикола в области металлургии, судостроения и гончарного дела дает важные знания об их культурных практиках. |
She initially worked as a cross-cultural psychotherapist with couples and families. |
Первоначально она работала как кросс-культурный психотерапевт с парами и семьями. |
The cultural aspect of Harlem was predominated by jazz music and a very envious nightlife reserved for whites. |
В культурном аспекте Гарлема преобладала джазовая музыка и очень завистливая ночная жизнь, предназначенная для белых. |
They also associated atheists with undesirable attributes such as amorality, criminal behavior, rampant materialism and cultural elitism. |
Они также ассоциировали атеистов с нежелательными атрибутами, такими как аморальность, преступное поведение, безудержный материализм и культурный элитаризм. |
Other topics addressed in the story collection are pain and eroticism and different political and cultural values attributed to sexuality. |
Другие темы, затронутые в сборнике рассказов, - это боль и эротизм, а также различные политические и культурные ценности, приписываемые сексуальности. |
Transcriptions of the geographical information have been created by the Cultural Resources Facility, Humboldt State University, Arcata, California. |
Транскрипции географической информации были созданы Фондом культурных ресурсов Университета штата Гумбольдт, Арката, Калифорния. |
Perceptual sets are also the result of cultural aesthetic preferences. |
Перцептивные установки также являются результатом культурных эстетических предпочтений. |
In France, the emergence of the public sphere outside of the control of the state led to the shift from Versailles to Paris as the cultural capital of France. |
Во Франции появление общественной сферы вне контроля государства привело к переходу от Версаля к Парижу как культурной столице Франции. |
These people, who are a physically distinct population from other Africans, have their own cultural identity based on their hunter-gatherer societies. |
Эти люди, которые физически отличаются от других африканцев, имеют свою собственную культурную идентичность, основанную на их сообществах охотников-собирателей. |
Taliban restrictions on the cultural presence of women covered several areas. |
Ограничения талибов на культурное присутствие женщин охватывают несколько областей. |
With regard to intercultural communication proper, it studies situations where people from different cultural backgrounds interact. |
Что касается собственно межкультурной коммуникации, то она изучает ситуации, в которых взаимодействуют люди из разных культурных слоев. |
The Intercultural Praxis Model by Kathryn Sorrells, PH.D shows us how to navigate through the complexities of cultural differences along with power differences. |
Модель межкультурного праксиса Кэтрин Соррелл, PH.D, показывает нам, как ориентироваться в сложностях культурных различий наряду с различиями во власти. |
After jungle's peak in cultural significance, it had turned towards a harsher, more techstep influenced sound, driving away dancers, predominantly women. |
После пика культурного значения джунглей он превратился в более грубый, более техностепенный звук, отгоняющий танцоров, в основном женщин. |
This approach seeks to integrate a wide range of cultural variables to expand the contextual frame for viewing the creation, and perception, of aesthetic experience. |
Этот подход стремится интегрировать широкий спектр культурных переменных, чтобы расширить контекстуальную рамку для наблюдения за созданием и восприятием эстетического опыта. |
Устоявшихся форм культурного капитала, похоже, избегают. |
|
Misunderstandings with nonverbal communication can lead to miscommunication and insults with cultural differences. |
Недопонимание при невербальном общении может привести к недопониманию и оскорблениям в связи с культурными различиями. |
In cultural studies, the concept, soft power is often used for culture. |
В культурологии понятие мягкая сила часто используется для обозначения культуры. |
The institute is funded by the Chinese government and it provides Chinese language and cultural programming to the public. |
Институт финансируется китайским правительством и предоставляет общественности программы по изучению китайского языка и культуры. |
However, they could add something about stage make-up and also more about cultural differences in using cosmetics. |
Однако они могли бы добавить что-то о сценическом макияже, а также больше о культурных различиях в использовании косметики. |
The plaques are fondly regarded by most Parisians, as they highlight the cultural and political history of Paris. |
Большинство парижан с любовью относятся к этим мемориальным доскам, поскольку они подчеркивают культурную и политическую историю Парижа. |
Importantly the government also introduced policies to promote the cultural Russification of the region. |
Важно отметить, что правительство также ввело политику содействия культурной русификации региона. |
Two major topics of study in both sociology and cultural anthropology are human cultures and cultural variation. |
Две основные темы изучения как в социологии, так и в культурной антропологии-это человеческие культуры и культурные вариации. |
For a few years, WBAI became a cultural force as these programs were disseminated nationally through the Pacifica Network. |
В течение нескольких лет WBAI стала культурной силой, поскольку эти программы были распространены на национальном уровне через сеть Pacifica. |
Budapest Pride, or Budapest Pride Film and Cultural Festival, is Hungary's largest annual LGBT event. |
Budapest Pride, или Фестиваль кино и культуры Budapest Pride, является крупнейшим ежегодным мероприятием ЛГБТ в Венгрии. |
The Group also has cultural and educational business under its Mitime Group. |
Группа также имеет культурно-образовательный бизнес под своим руководством Mitime Group. |
Rich cultural heritage and great natural variety place Russia among the most popular tourist destinations in the world. |
Богатое культурное наследие и большое природное разнообразие делают Россию одним из самых популярных туристических направлений в мире. |
Due to this, physical goods may have been looted without proper care, damaging the cultural property that was left behind. |
Из-за этого физические товары могли быть разграблены без должного ухода, что нанесло ущерб оставшимся культурным ценностям. |
TMT is talking about the protection that self-esteem and cultural worldviews offer against the threat of unavoidable death in the future. |
ТМТ говорит о защите, которую предлагают самооценка и культурные мировоззрения от угрозы неизбежной смерти в будущем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cultural bureau».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cultural bureau» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cultural, bureau , а также произношение и транскрипцию к «cultural bureau». Также, к фразе «cultural bureau» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.