Cultural or political - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cultural or political - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
культурный или политический
Translate

- cultural [adjective]

adjective: культурный, искусственно выращиваемый, обрабатываемый

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

  • or stored in any database or retrieval system - или храниться в любой базе данных или поисковой системе

  • countries or even - страны или даже

  • statistics or - статистика или

  • or sign - или знак

  • lack or - отсутствие или

  • or relationship - или отношения

  • or deal - или сделки

  • or chips - или чипсы

  • or quota - или квоты

  • notice or liability - уведомление или ответственность

  • Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater

    Антонимы к or: neither, without choice, nor

    Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.

- political [adjective]

adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный

noun: политзаключенный, политический заключенный

  • limited political support - ограниченная политическая поддержка

  • political struggle - политическая борьба

  • political party agent - партия агент политической

  • political fanaticism - политический фанатизм

  • political effort - политические усилия

  • political ownership - политическая ответственность

  • acute political - острый политический

  • political rationale - политическое обоснование

  • political contest - политический конкурс

  • autonomous political participation - автономное политическое участие

  • Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional

    Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own

    Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.



No matter how easy and convenient, it makes no sense to think of Africa as a single unit, not as an economic concept, nor as a political or cultural one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, насколько это легко и удобно, нет никакого смысла в том, чтобы рассматривать Африку как единое целое, ни в экономическом аспекте, ни в политическом либо культурном.

Our panel discussion did not gloss over the fact that our two countries have different cultural and political approaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша панельная дискуссия не приукрашивала тот факт, что две страны имеют различные культурные и политические подходы.

Intangible assets are simply the access to credit, social capital, cultural capital, political capital, and human capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нематериальные активы - это просто доступ к кредитам, социальному капиталу, культурному капиталу, политическому капиталу и человеческому капиталу.

During the 1970s Tuwhare became involved in Māori cultural and political initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах Туваре стал участвовать в культурных и политических инициативах маори.

The democratic process should be not only political, but economic, social and cultural as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократический процесс должен осуществляться не только в политической сфере, но и в экономической, социальной и культурной.

His plays remain popular and are studied, performed, and reinterpreted through various cultural and political contexts around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пьесы остаются популярными и изучаются, исполняются и переосмысливаются в различных культурных и политических контекстах по всему миру.

The rift between the priests and the sages developed during this time, when Jews faced new political and cultural struggles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскол между жрецами и мудрецами развивался в это время, когда евреи столкнулись с новой политической и культурной борьбой.

Caen, the cultural, political, religious and financial centre of north west Normandy, was stormed on 26 July and subsequently looted for five days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кан, культурный, политический, религиозный и финансовый центр Северо-Западной Нормандии, был взят штурмом 26 июля и впоследствии разграблен в течение пяти дней.

history, cultural diversity, unresolved territorial and political disputes, a lack of multilateral experience, and the predominance of one or two centers of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

история, культурное многообразие, неразрешенные территориальные и политические диспуты, отсутствие опыта многосторонних действий и доминирование одного или двух центров власти.

Romanitas is the collection of political and cultural concepts and practices by which the Romans defined themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Romanitas-это совокупность политических и культурных концепций и практик, которыми римляне определяли себя.

Kamakura was simply a rival center of political, economic and cultural power in a country that had Kyoto as its capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камакура была просто соперничающим центром политической, экономической и культурной власти в стране, столицей которой был Киото.

While he was Minister, he entertained Groucho Marx, Robert F. Kennedy, and Richard Nixon, among many other famous cultural and political figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи министром, он принимал у себя Граучо Маркса, Роберта Ф. Кеннеди и Ричарда Никсона, а также многих других известных культурных и политических деятелей.

Despite being largely fought in neighbouring states, the South African Border War had a phenomenal cultural and political impact on South African society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что война велась в основном в соседних государствах, Южноафриканская пограничная война оказала феноменальное культурное и политическое воздействие на южноафриканское общество.

Reading different newspapers and magazines, we learn about recent political, economical and cultural events in Russia and abroad, about international relations and progressive views, about ordinary and extraordinary things and cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читая разные газеты и журналы, мы узнаем о недавних политических, экономических и культурных событиях в России и за рубежом, о международных отношениях и прогрессивных точках зрения, об обычных и удивительных вещах и случаях.

According to Shaorong Huang, the fact that the Cultural Revolution had such massive effects on Chinese society is the result of extensive use of political slogans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Шаоронг Хуана, тот факт, что культурная революция оказала столь масштабное воздействие на китайское общество, является результатом широкого использования политических лозунгов.

During his period in office, the Government has promoted far-reaching political, economic, cultural and social changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период его правления в стране были проведены глубокие политические, экономические, культурные и социальные преобразования.

London is the capital of Great Britain, its political, economic and cultural centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондон является столицей Великобритании, ее политическим, экономическим и культурным центром.

Ziffer writes a political-cultural column in Haaretz that combines television reviews with reflections on contemporary Israeli life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зиффер пишет политико-культурную колонку в газете Гаарец, которая сочетает телевизионные обзоры с размышлениями о современной израильской жизни.

The line signalled cultural self-improvement and political education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта линия означала культурное самосовершенствование и политическое образование.

It shaped their philosophical and cultural endeavor, as well as their political understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определило их философские и культурные устремления, а также их политическое понимание.

Moreover, Whites tend to be disproportionately represented in powerful positions, controlling almost all political, economic, and cultural institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, белые, как правило, непропорционально представлены на влиятельных должностях, контролируя почти все политические, экономические и культурные институты.

Despite the political and social isolation of these regions, Italy's contributions to the cultural and historical heritage of the Western world remain immense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на политическую и социальную изоляцию этих регионов, вклад Италии в культурное и историческое наследие западного мира остается огромным.

Whatever cultural and political differences we have with the Iranian state, inside the walls of the lab, it was remarkably easy to find common ground with fellow scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от культурных и политических различий с иранским государством... в стенах лаборатории, было необыкновенно легко найти общий язык с другими учеными.

The future of human rights and distributive justice will require democratizing cultural, political and economic hegemony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения прав человека и распределительной справедливости в будущем потребуется провести демократизацию для избавления от культурной, политической и экономической гегемонии.

An examination of the economic, cultural, and political roots of slavery in the Old South: 1619 to 1865.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

исследование экономических, культурных и политических причин рабства на Диком Западе с 1619 по 1865 год

This article offers a sociological perspective on the rise of and crackdown on the falun gong in relation to the social, cultural and political context of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данной статье предлагается социологический взгляд на возникновение и подавление Фалуньгун в связи с социальным, культурным и политическим контекстом Китая.

The system creates the situation that corrupts the individuals, and the system is the legal, political, economic, cultural background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это система создает ситуацию, в которой развращается личность, и это законы, политическая, экономическая система, культура.

A systems approach focuses on the linkages between the child protection system and the economic, social, political and cultural context in which it operates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системный подход ориентирован на обеспечение увязки между системой защиты детей и экономическими, социальными, политическими и культурными условиями, в которых она действует.

Among the causes of language endangerment cultural, political and economic marginalization accounts for most of the world's language endangerment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди причин языковой угрозы культурная, политическая и экономическая маргинализация составляет большую часть языковой угрозы в мире.

Citizens were said to be able to express opinions to the congresses on political, economic, social, and cultural issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждалось, что граждане могут выражать свои мнения на съездах по политическим, экономическим, социальным и культурным вопросам.

He had worked tirelessly for the political, religious and cultural emancipation of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он неустанно трудился во имя политической, религиозной и культурной эмансипации страны.

Moreover, he stressed that he did not wish a concern pertaining to a cultural consideration to appear in a political light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он подчеркнул, что он не хочет, чтобы озабоченность, относящаяся к культурному аспекту, была представлена в политическом свете.

Colombian artists have captured the country's changing political and cultural backdrop using a range of styles and mediums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумбийские художники запечатлели меняющийся политический и культурный фон страны, используя различные стили и средства.

The advantages of the rich countries therefore lie more in nature and geography than in the their supposed cultural or political superiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, преимущества богатых стран заключены скорее в природных условиях или географическом положении, а не в их предполагаемом культурном или политическом превосходстве.

Is it really beyond the capacity of their political system to work out a formula for Tibet that recognizes its cultural and religious autonomy within the Chinese state?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели разработать формулу для Тибета, признающую его культурную и религиозную автономию внутри китайского государства - это действительно выше сил их политической системы?

Muslims wear a wide variety of clothing, which is influenced not only by religious considerations, but also practical, cultural, social, and political factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульмане носят самую разнообразную одежду, на которую влияют не только религиозные соображения, но и практические, культурные, социальные и политические факторы.

Despite slow economic growth in recent years, it remains a strong economic, cultural, military and political factor in the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на медленный экономический рост в последние годы, он остается сильным экономическим, культурным, военным и политическим фактором в XXI веке.

They included political, cultural and economic formulas, some of which worked in tandem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя политические, культурные и экономические программы, некоторые из которых осуществляются совместно.

Urbanization is the process of migration from rural into urban areas, driven by various political, economic, and cultural factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урбанизация - это процесс миграции из сельских районов в городские, обусловленный различными политическими, экономическими и культурными факторами.

Gervase of Canterbury was a historian considered today a reliable reporter of political and cultural events of his time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гервасий Кентерберийский был историком и считается теперь достоверным обозревателем политических и культурных событий своего времени.

It included a number of themes namely, political reform, economic reform, social reform, cultural reform and follow-up mechanisms with civil society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе отдельно рассматривались проблемы реформы в политической, экономической, социальной и культурной областях и имеющиеся в гражданском обществе механизмы контроля за их ходом.

The First Congress of Black Writers and Artists was organized by the Pan-African quarterly cultural, political, and literary review Présence Africaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый конгресс чернокожих писателей и художников был организован Панафриканским ежеквартальным культурным, политическим и литературным обозрением Présence Africaine.

It is political, social and cultural circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это политические, социальные и культурные обстоятельства.

American imperialism describes policies aimed at extending the political, economic, and cultural control of the United States over areas beyond its boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский империализм описывает политику, направленную на расширение политического, экономического и культурного контроля Соединенных Штатов над территориями за пределами их границ.

Intellectual magazines provide analysis of current cultural and political events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуальные журналы обеспечивают анализ культурных и политических событий.

We were up till late night researching each name's cultural, political and historical significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не спасли до глубокой ночи, проверяя культурное, политическое и историческое значение каждого названия.

Iceland is generally included in Europe for geographical, historical, political, cultural, linguistic and practical reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исландия, как правило, включена в состав Европы по географическим, историческим, политическим, культурным, лингвистическим и практическим причинам.

It was during the 1960s that Beuys formulated his central theoretical concepts concerning the social, cultural and political function and potential of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в 1960-е годы Бойс сформулировал свои основные теоретические концепции, касающиеся социальной, культурной и политической функции и потенциала искусства.

Of great importance also was the construction of independent Serbian political and cultural institutions, as well as the city's now-plentiful parks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое значение имело также строительство независимых сербских политических и культурных учреждений, а также многочисленных городских парков.

But it is operational hurdles that make China a Balkanized economy, not cultural or political differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако именно операционные риски, а вовсе не культурные или политические различия, делают Китай более балканизированной экономикой.

All political activity and all freedom of expression were prohibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был наложен запрет на любые виды политической деятельности и отменено право на свободное выражение мнений.

In some societies, women have access to health, education, employment and political authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одних обществах женщины имеют доступ к здравоохранению, образованию, рабочим местам и политическим органам власти.

This is not a good time for political parties, especially those with traditional orientations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас не очень хорошее время для политических партий, особенно c традиционными ориентациями.

The Department of Culture, Youth, and Sports is in charge of the promotion and coordination of cultural life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент культуры, молодежи и спорта отвечает за развитие и координацию культурной жизни.

The small town turned into a cultural hub for two days beginning 26 September 2010 as street performers and dancers performed throughout the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой городок превратился в культурный центр на два дня, начиная с 26 сентября 2010 года, когда уличные артисты и танцоры выступали по всему городу.

By rewarding the desired cultural capital with high academic achievement, upper classes are able and prepared to reach higher levels of educational attainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награждая желаемый культурный капитал высокими академическими достижениями, высшие классы способны и готовы достичь более высоких уровней образования.

The awards are aimed at New Zealand writers who have made an outstanding contribution to the nation's literary and cultural history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия присуждается новозеландским писателям, внесшим выдающийся вклад в литературную и культурную историю страны.

One, there has been a serious intolerance to homosexual relationships in the country because of cultural beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, в стране существует серьезная нетерпимость к гомосексуальным отношениям из-за культурных убеждений гомосексуалистов.

Peterson and Seligman approach the anthropological view looking across cultures, geo-cultural areas and across millennia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петерсон и Селигман подходят к антропологическому взгляду, рассматривая различные культуры, геокультурные области и тысячелетия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cultural or political». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cultural or political» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cultural, or, political , а также произношение и транскрипцию к «cultural or political». Также, к фразе «cultural or political» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information