Cunning scheme - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cunning scheme - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
схема хитрая
Translate

- cunning [adjective]

adjective: хитрый, коварный, ловкий, искусный, изобретательный, изящный, дошлый, прелестный, привлекательный, милый

noun: хитрость, коварство, ловкость, хитроумие, хитринка, умение

  • cunning blade - хитрец

  • cunning plot - хитроумный заговор

  • animal cunning - звериная хитрость

  • cunning devil - хитрый дьявол

  • very cunning - очень хитрый

  • more cunning - хитрее

  • cunning old - хитрый старый

  • not cunning - не лукавят

  • cunning scheme - схема хитрая

  • cunning woman - хитрая женщина

  • Синонимы к cunning: deceptive, foxy, astute, duplicitous, crafty, artful, Machiavellian, calculating, canny, scheming

    Антонимы к cunning: gullible, shy, unclever, naive, kind, unimaginative

    Значение cunning: having or showing skill in achieving one’s ends by deceit or evasion.

- scheme [noun]

noun: схема, система, план, программа, проект, затея, махинация, построение, чертеж, интрига

verb: интриговать, замышлять, плести интриги, составлять план, строить планы, подсиживать, планировать, проектировать, составлять проекты

  • airyfairy scheme - иллюзия

  • tax exemption scheme - схема освобождения от налогов

  • lending scheme - кредитование схема

  • emissions trading scheme - Схема торговли выбросами

  • any kind of scheme - любой вид схемы

  • account scheme - схема счета

  • are covered by the scheme - покрываются схемой

  • scheme of cooperation - Схема сотрудничества

  • youth mobility scheme - Схема мобильности молодежи

  • overall color scheme - общая цветовая схема

  • Синонимы к scheme: program, procedure, tactic, design, system, plan, course/line of action, recipe, strategy, stratagem

    Антонимы к scheme: chance, violence, luck, caprice, hazard, disorganization, draw lots, whim, anachronism, chaos

    Значение scheme: a large-scale systematic plan or arrangement for attaining some particular object or putting a particular idea into effect.



Your cunning scheme to make Mr Downs' death look like misadventure would most likely have worked had Mrs Hearst not come in...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша хитрая задумка представить смерть мистера Даунса несчастным случаем могла бы сработать, если бы не приехала миссис Хёрст.

In recent weeks, 400,000 images of finds, logged and photographed by the Portable Antiquities Scheme, have been uploaded to Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние недели 400 000 изображений находок, зарегистрированных и сфотографированных с помощью портативной схемы древностей, были загружены в общий доступ.

He went on to develop and advocate a classification scheme that positioned lichens amidst the fungi that he believed were parasitic on their algal component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал разрабатывать и пропагандировать классификационную схему, которая помещала лишайники среди грибов, которые, по его мнению, были паразитическими на их водорослевом компоненте.

Was she the cunning manipulator described by the prosecution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была ли она хитрым манипулятором по мнению органов следствия?

You're talking about a long, complicated scheme leading up to a particularly brutal murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты рассказываешь о сложной схеме, разработанной с целью совершения особо жестокого убийства.

A cunning mesh and cage arrangement is incorporated into the platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На помостах закреплены хитроумные сооружения из клеток и сетей.

But the cunning devil was a step ahead of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но та хитроумная бестия стояла в шаге от нее.

Recently, migrant workers had also begun to receive protection under a compulsory insurance scheme which their employers must subscribe to on their behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время на трудящихся-мигрантов также начали распространяться меры защиты в рамках программы обязательного страхования, на которую от их имени должны подписываться их работодатели.

But by agreeing to this scheme, I had a chance to leverage my cooperation into better conditions and a chance to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но соглашаясь на этот вариант, у меня был шанс использовать сотрудничество с ними себе на пользу и спастись.

The Bristol pension scheme must be better than ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть Бристольская пенсионная система, покруче нашей.

A wild scheme had come to me; I would attempt to force the great locks by the nine thought waves I had read in my host's mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришла в голову безумная мысль -попробовать подействовать на огромные дверные замки девятью мысленными волнами, которые я прочитал в уме моего хозяина.

It irritated him greatly, for he suspected at once that it was a scheme to blackmail him. But he did not know exactly what to do about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестер рассердился, сразу заподозрив, что его собираются шантажировать, но не знал, как поступить.

But the bitter truth we critics must face is that in the grand scheme of things, the average piece ofjunk is probably more meaningful than our criticism designating it so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но горькая правда состоит в том, что согласно всей природе вещей, любой хлам, возможно, гораздо более важен, чем наша критика в его адрес.

I could force out a few cunning fellows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько раз мне удавалось раскусить тех, кто действовал очень хитро.

So it was just an elaborate scheme to get back at KT?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так это был тщательный план, чтобы отомстить КТ?

There's a most special, a most cunning, oh, a most malicious difference!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом все отличие, вся хитрая и о! какая зловредная разница!

She obviously had a practical cunning which Winston lacked, and she seemed also to have an exhaustive knowledge of the countryside round London, stored away from innumerable community hikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обладала практической сметкой - не в пример Уинстону, - а, кроме того, в бесчисленных туристских походах досконально изучила окрестности Лондона.

He was a peasant, but he had been a notary, which added trickery to his cunning, and penetration to his ingenuousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был из крестьян, но когда-то служил письмоводителем у нотариуса, и это придало некоторую гибкость его уму и проницательность его простодушию.

But you're also deceitful and cunning and a psychopathic liar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кроме того, ты еще хитра, коварна, способна на любую подлость и патологическая лгунья.

In sooth, he is cunning enough to pocket Lucifer's hoard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У кого, у кого, а у него хватит смекалки заграбастать кубышку Люцифера.

IT'S MY NEW COLOUR SCHEME FOR THE LIVING ROOM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя новая цветовая схема для гостиной.

Nobody here thinks much of your scheme, but your masks, they're impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас поразил не столько ваш план, сколько ваши маски.

I am too cunning for that, I promise you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я достаточно хитер, меня не проведешь.

Two of them were wise and cunning, but the third was a poor simpleton - whom everybody called Stupid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое умных, а третий - простофиля, и все звали его Дурак.

But you've got to be as cunning as them bastards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нужно быть таким же хитрым, как эти сволочи.

There is a night guard, of course, and the windows are sealed shut, but... there are other ways in if you're small and cunning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, там есть ночной сторож, да и окна заперты наглухо. Но маленький и хитрый вор может попасть внутрь и другим путём.

'Having made a bit of a mess of that bridge, 'I came up with a cunning plan for the next one.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поцарапав судно об этот мост, я придумал хитрый план, как пройти следующий

To fall in with each other on such an errand as this, thought Emma; to meet in a charitable scheme; this will bring a great increase of love on each side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Так сойтись в добрых побуждениях, — размышляла Эмма, — такая встреча на благотворительной стезе!От этого любовь с обеих сторон должна разгореться еще пуще.

Someone with enough cunning craft to counter ours and obscure their faces from our vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто скрытым образом вычисляет нас и ограждает свой лик от нашего взора.

Against the shell of her ear broke the waves of worldly cunning. The arrows of craft shot by her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но волны житейской хитрости разбивались об уши Сибилы, стрелы коварства летели мимо.

Or the killer is cunning and is trying to mislead the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или убийца хитер, и пытается запутать следствие.

Cunning and serene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лукавые, невозмутимые.

Jon Bentley described another simpler and compact partitioning scheme in his book Programming Pearls that he attributed to Nico Lomuto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Бентли описал еще одну более простую и компактную схему разделения в своей книге Programming Pearls, которую он приписал Нико Ломуто.

Since the service launched in 2009 the scheme had proved hugely popular with many sites appearing online dedicated to helping connect users and share system codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента запуска сервиса в 2009 году эта схема стала чрезвычайно популярной благодаря появлению в сети множества сайтов, призванных помочь пользователям подключаться и обмениваться системными кодами.

There are many regular community projects, such as children's activity camps, the Neighbourhood scheme, the community ambassador programme and Street Cleans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много регулярных общинных проектов, таких как детские лагеря, программа соседства, программа посол общины и уборка улиц.

Jackson acted cautiously at first, but wrote letters to public officials, including President Thomas Jefferson, vaguely warning them about the scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон сначала действовал осторожно, но написал письма государственным чиновникам, в том числе президенту Томасу Джефферсону, смутно предупреждая их об этой схеме.

This scheme would later become commonplace in computer framebuffers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта схема позже станет обычным явлением в компьютерных фреймбуферах.

This reduces the security of the scheme to that of the PIN system, although it still requires an attacker to possess the card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снижает безопасность схемы до уровня ПИН-кода, хотя для этого все еще требуется, чтобы злоумышленник владел картой.

These tales of bravery and cunning both further educate Telemachus about his father, and serve as further examples of heroism to which he should aspire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рассказы о храбрости и коварстве еще больше рассказывают Телемаху о его отце и служат еще одним примером героизма, к которому он должен стремиться.

This is commonly used to customize the behavior of a generically defined function, often a looping construct or recursion scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно используется для настройки поведения обобщенно определенной функции, часто циклической конструкции или схемы рекурсии.

Thornton secretly recorded a conversation with Johnson regarding the scheme at his home in November 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торнтон тайно записал разговор с Джонсоном относительно схемы у себя дома в ноябре 2015 года.

The AGIL paradigm is a sociological scheme created by American sociologist Talcott Parsons in the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадигма AGIL-это социологическая схема, созданная американским социологом Талкоттом Парсонсом в 1950-х годах.

In India, the most common pencil colour scheme was dark red with black lines, and pencils with a large number of colour schemes are produced by various companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии наиболее распространенной цветовой гаммой карандашей был темно-красный с черными линиями, а карандаши с большим количеством цветовых схем выпускаются различными компаниями.

Von der Leyen also introduced the German Elternzeit, a paid parental leave scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фон дер Ляйен также ввел немецкий Elternzeit, систему оплачиваемого отпуска по уходу за ребенком.

The rhyme scheme of the sonnet is abab cdcd efef gg, the typical rhyme scheme for an English or Shakespearean sonnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема рифмы сонета-abab cdcd efef gg, типичная схема рифмы для английского или шекспировского сонета.

His graffiti led to Muscle Man getting fired from his job, forcing Mordecai and Rigby to chase him down and expose his scheme to Benson to get Muscle Man rehired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его граффити привели к тому, что мускулистого человека уволили с работы, заставив Мордехая и Ригби преследовать его и разоблачить его план перед Бенсоном, чтобы заставить мускулистого человека вернуться на работу.

In 2002, another original scheme decoder was developed by Shuhong Gao, based on the extended Euclidean algorithm Gao_RS.pdf .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году другая оригинальная схема декодера была разработана компанией Shuhong Gao, основанной на расширенном евклидовом алгоритме Gao_RS.документ pdf.

Zone is a more relaxed defensive scheme meant to provide more awareness across the defensive secondary while sacrificing tight coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зона - это более расслабленная защитная схема, предназначенная для обеспечения большей осведомленности по всей защитной вторичной системе, жертвуя при этом плотным охватом.

We’re left to assume that they’re off to launch their next fraudulent scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам остается только предположить, что они собираются запустить свою следующую мошенническую схему.

Aside from adding a few awnings, outdoor heaters, and a new colour scheme the building is still the same as it was when it was built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо добавления нескольких навесов, наружных обогревателей и новой цветовой гаммы, здание все еще остается таким же, каким было, когда оно было построено.

UNICEF has provided essential supplies for the ICDS scheme since 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЮНИСЕФ предоставляет основные материалы для системы МКБ с 1975 года.

In July 2014, Government of India announced a scheme to support community radio stations and allocated ₹100 crore for this purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2014 года правительство Индии объявило о программе поддержки общинных радиостанций и выделило на эти цели 100 крор.

He also worked on the color scheme and its overall visual presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также работал над цветовой схемой и ее общим визуальным представлением.

There is no agreed-on naming scheme for extra points on the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует согласованной схемы именования дополнительных точек на теле.

The successful cradle-baby scheme, which enabled mothers to anonymously offer their newborns for adoption, emerged during this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в это время возникла успешная схема колыбель-младенец, которая позволяла матерям анонимно предлагать своих новорожденных на усыновление.

Participation in the scheme is optional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие в схеме является необязательным.

During the first mission, Bane kills the men who actually murdered his father, only to learn they were pawns in a grander scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время первой миссии Бэйн убивает людей, которые на самом деле убили его отца, только чтобы узнать, что они были пешками в более грандиозном плане.

Contemporary with this was dynamic-wind in Scheme, which handled exceptions in closures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современником этого был динамический ветер в схеме, который обрабатывал исключения в замыканиях.

It has a conspicuous one-, two- or three-toned colour scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет заметную одно -, двух-или трехцветную цветовую гамму.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cunning scheme». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cunning scheme» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cunning, scheme , а также произношение и транскрипцию к «cunning scheme». Также, к фразе «cunning scheme» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information