Curb immigration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: сдерживать, взнуздать, надевать узду, обуздывать
noun: бордюрный камень, обочина, узда, обуздание, край тротуара, подгубный ремень, подгубная цепочка, подгубная цепка, наружный сруб колодца, обочина тротуара
adjective: мундштучный
curb on the missiles race - обуздание ракетных вооружений
sloping curb - скошенный бордюрный камень
curb armaments - сдерживать вооружения
curb access - ограничивать доступ
curb roof - мансардная крыша
curb tax - Снаряженная налог
curb the excesses - обуздать бесчинства
help curb - помощь в снаряженном состоянии
attempt to curb - попытка обуздать
against the curb - против бордюра
Синонимы к curb: brake, limit, control, restriction, restraint, rein, constraint, crackdown, limitation, trammel
Антонимы к curb: opening, encouragement, help, encourage, foster, aid, assist
Значение curb: a stone or concrete edging to a street or path.
illegal immigration - нелегальная иммиграция
board of immigration appeals - Апелляционный совет по иммиграционным делам
changes in immigration policy - изменения в иммиграционной политике
nationality immigration and asylum act - гражданства иммиграции и предоставлении убежища
process of immigration - Процесс миграции
immigration visa - иммиграционная виза
immigration to canada - Иммиграция в Канаду
immigration provisions - иммиграционные положения
the law on immigration - Закон об иммиграции
board of immigration - Совет иммиграции
Синонимы к immigration: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate
Антонимы к immigration: exile, defection
Значение immigration: the action of coming to live permanently in a foreign country.
They were followed by Germans and Irish, who immigrated to Brazil in the 1820s. |
За ними последовали немцы и ирландцы, иммигрировавшие в Бразилию в 1820-х годах. |
In exchange, Libya would take measures to combat illegal immigration coming from its shores and boost investment in Italian companies. |
В обмен на это Ливия примет меры по борьбе с нелегальной иммиграцией, прибывающей с ее берегов, и увеличит инвестиции в итальянские компании. |
Although the German colonies continued to expand, they were driven by natural growth and by the immigration of Germans from Poland. |
Хотя немецкие колонии продолжали расширяться, они были вызваны естественным ростом и иммиграцией немцев из Польши. |
During the Board meeting the assigned counsel and then the representative of the Danish Immigration Service ask questions of the asylum-seeker. |
В ходе заседания Совета назначенный заявителю адвокат, а затем представитель Датской иммиграционной службы задают просителю убежища вопросы. |
If the US turned inward and seriously curtailed immigration, there would be serious consequences for America's position in the world. |
Если бы США замкнулись в себе и серьёзно ограничили иммиграцию, то возникли бы серьёзные последствия для позиции Америки в мире. |
Teenage pregnancies arising from cultural related needs are also being addressed with legislation enacted to curb the vice. |
Вопросы предупреждения ранней беременности, связанные с соответствующими культурными традициями, также затрагиваются в законодательстве, которое принимается для искоренения этого явления. |
To prepare for a Bureau of Immigration and Customs Enforcement (BICE) inspection, you can use the Form I-9 report to print Form I-9 information for all or selected employees. |
Для подготовки к проверке BICE можно использовать отчет по форме I-9, чтобы распечатать сведения формы I-9 для всех или выбранных сотрудников. |
Can't love the whole world - you've got to work on trees, or you've got to work on immigration. |
Нельзя просто любить весь мир - можно работать с деревьями, а можно - с иммиграционными вопросами. |
Trump – roughly half of whose supporters have only a high school education or less – is especially deft at pandering to racial prejudices and hostility toward immigration. |
Трамп – примерно половина сторонников которого имеет только среднее образование или и того меньше – особенно ловок в потакании расовых предрассудков и враждебности по отношению к иммиграции. |
So politicians either address immigration in the context of border security and cultural identity, or they ignore it. |
Поэтому политики либо говорят об иммиграции в рамках безопасности границ и культурной принадлежности, либо игнорируют ее. |
Immigration is definitely part of this process. |
— И, конечно же, отчасти это связано с иммиграцией». |
Luckily for us, the Department of Homeland Security keeps track of this sort of thing and provides a wealth of statistics on immigration and citizenship. |
К счастью для нас, Министерство национальной безопасности ведет учет такого рода явлений и может предоставить нам массу статистических данных, касающихся иммиграции и гражданства. |
France and Belgium will restrict immigration by new EU citizens for at least the first two-years of the transition period. |
Франция и Бельгия собираются ограничивать иммиграцию со стороны новых граждан ЕС на протяжении, по меньшей мере, первых двух лет переходного периода. |
They can make a real impact on Government policy, curb its power, really, hold it to account. |
Они могут иметь серьезное влияние на политику правительства, сдерживать его силу, с ними приходится считаться. |
The most notorious drug kingpin of Mexico and a state senator, are all conspiring to enact stricter immigration laws? |
Самый крупный наркобарон Мексики и сенатор штата, сговорились, чтобы ужесточить иммиграционные законы? |
Jamal Risha is an Iraqi who immigrated to the US two years ago. |
Джамал Риша гражданин Ирака который иммигрировал в США два года назад. |
My parents had to sacrifice to have a kid on Earth, immigrate here when I was five. |
Родители многим пожертвовали, чтобы родить ребёнка на Земле. Переехали сюда, когда мне было 5 лет. |
Department of immigration and naturalization. |
Департамент иммиграции и натурализации. |
Разве законная иммиграция - преступление, маршал? |
|
I was working as an analyst on low level immigration cases when he cut a deal. |
Я работала аналитиком по мелким иммиграционным делам, когда он заключил сделку. |
It's not like I'm gonna go outside and, like, bang my head against the curb. |
Это же не значит, что я пойду на улицу и, типа, буду биться головой о бордюр. |
Reducing the increase of greenhouse gas emissions from livestock could rapidly curb global warming. |
Сокращение увеличения выбросов парниковых газов от животноводства может быстро обуздать глобальное потепление. |
These are precursors of today's Czechs, but the exact amount of Slavic immigration is a subject of debate. |
Это предшественники сегодняшних Чехов, но точное количество славянской иммиграции является предметом дискуссии. |
This can be accomplished through the immigration laws of the requested state or other facets of the requested state's domestic law. |
Это может быть достигнуто с помощью иммиграционного законодательства запрашиваемого государства или других аспектов внутреннего законодательства запрашиваемого государства. |
Significant Russian immigration was also connected with the Virgin Lands Campaign and Soviet space program during the Khrushchev era. |
Значительная эмиграция русских была также связана с кампанией по освоению целины и советской космической программой во времена Хрущева. |
The now-female Uumarnituq was also responsible for introducing war into the world via magic, in order to curb overpopulation. |
Теперь уже женщина Уумарнитук была также ответственна за введение войны в мир с помощью магии, чтобы обуздать перенаселение. |
In 1938 he finally immigrated to the United Kingdom, in 1939 to the United States. |
В 1938 году он окончательно эмигрировал в Великобританию, в 1939-м-в Соединенные Штаты. |
Immigration and crime refers to perceived or actual relationships between crime and immigration. |
Иммиграция и преступность-это предполагаемые или фактические отношения между преступностью и иммиграцией. |
Позже взгляды Гамильтона на иммиграцию изменились. |
|
The release of the album came less than three weeks after the resolution of Lennon's long-running immigration dispute and the birth of Sean Lennon. |
Релиз альбома состоялся менее чем через три недели после разрешения затянувшегося иммиграционного спора Леннона и рождения Шона Леннона. |
In states with a large immigrant population, immigration decreases social inequality regardless of the Medicaid policy. |
В Штатах с большим количеством иммигрантов иммиграция уменьшает социальное неравенство независимо от политики Medicaid. |
In his speech, Trump drew attention to domestic issues such as illegal immigration, offshoring of American jobs, the U.S. national debt, and Islamic terrorism. |
В своем выступлении Трамп обратил внимание на внутренние проблемы, такие как нелегальная иммиграция, офшоринг американских рабочих мест, государственный долг США и исламский терроризм. |
These constraints might include restrictions on immigration, limits on free speech and association and laws regulating moral behaviour. |
Эти ограничения могут включать ограничения на иммиграцию, ограничения на свободу слова и ассоциации, а также законы, регулирующие моральное поведение. |
During the provincial elections of 1995, his criticism of Dutch immigration policies made his party the largest of the country. |
Во время провинциальных выборов 1995 года его критика иммиграционной политики Нидерландов сделала его партию самой крупной в стране. |
At the same time, there were 7 non-Swiss men and 17 non-Swiss women who immigrated from another country to Switzerland. |
В то же время 7 мужчин и 17 женщин, не являющихся швейцарцами, иммигрировали из другой страны в Швейцарию. |
Large-scale immigration in the late 19th and early 20th centuries from Southern and Eastern Europe introduced a variety of elements. |
Крупномасштабная иммиграция в конце 19-го и начале 20-го веков из Южной и Восточной Европы привнесла различные элементы. |
For instance, if immigration has become more and more restricted under the law, then the next legal decision on that subject may serve to restrict it further still. |
Например, если иммиграция становится все более и более ограниченной в соответствии с законом, то следующее юридическое решение по этому вопросу может послужить еще большему ее ограничению. |
In 1990, George H. W. Bush signed the Immigration Act of 1990, which increased legal immigration to the United States by 40%. |
В 1990 году Джордж Буш-старший подписал закон об иммиграции 1990 года, который увеличил легальную иммиграцию в Соединенные Штаты на 40%. |
Public attitudes about immigration in the U.S. were heavily influenced in the aftermath of the 9/11 attacks. |
Общественное отношение к иммиграции в США сильно изменилось после терактов 11 сентября. |
Such immigration and labor practices were prohibited in many states. |
Подобная иммиграционная и трудовая практика запрещена во многих штатах. |
Another trend is for changes in immigration law to be embedded in large Authorization or Omnibus bills to avoid the controversy that might accompany a separate vote. |
Другая тенденция заключается в том, что изменения в иммиграционном законодательстве должны быть включены в крупные разрешительные или сводные законопроекты, чтобы избежать разногласий, которые могут сопровождать раздельное голосование. |
In contrast, the Due Process Clause of the Fifth Amendment has been applied to immigration proceedings. |
Напротив, Положение о надлежащей правовой процедуре Пятой поправки было применено к иммиграционным процедурам. |
It rested on the conviction that no democracy could take the harsh measures to curb inflation, reassure investors, and quicken economic growth quickly and effectively. |
Она основывалась на убеждении, что никакая демократия не может принять жестких мер для сдерживания инфляции, успокоения инвесторов и ускорения экономического роста быстро и эффективно. |
Due to economic, social and security developments that are affecting the region in recent decades, the focus is now the change from net immigration to net emigration. |
В связи с изменениями в экономике, социальной сфере и сфере безопасности, которые затронули регион в последние десятилетия, в центре внимания сейчас находится переход от чистой иммиграции к чистой эмиграции. |
In November 2016, 55% of Trump's voters thought that he would do the right thing in regards to illegal immigration. |
В ноябре 2016 года 55% избирателей Трампа считали, что он поступит правильно в отношении нелегальной иммиграции. |
Churchill tried in vain to manoeuvre the cabinet into restricting West Indian immigration. |
Черчилль тщетно пытался заставить кабинет министров ограничить иммиграцию в Вест-Индию. |
Why was the Chinese Exclusion Act passed in the US, even though no law banning Irish immigration was passed? |
Почему в США был принят закон об исключении китайцев, хотя никакого закона о запрете ирландской иммиграции принято не было? |
The Census Bureau estimates the US population will grow from 317 million in 2014 to 417 million in 2060 with immigration, when nearly 20% will be foreign born. |
По оценкам Бюро переписи населения, население США вырастет с 317 миллионов в 2014 году до 417 миллионов в 2060 году с учетом иммиграции, когда почти 20% будут иностранцами. |
Alexander was especially alarmed and decided he had to somehow curb Napoleon's power. |
Александр был особенно встревожен и решил, что должен каким-то образом обуздать власть Наполеона. |
Canada has the highest per capita immigration rate in the world, partly to counter population ageing. |
Канада имеет самый высокий уровень иммиграции на душу населения в мире, отчасти для того, чтобы противостоять старению населения. |
Thanks to its distribution deal with Curb Records, WBR scored the biggest hit single in the company's history in 1977. |
Благодаря своей дистрибьюторской сделке с Curb Records, WBR получил самый большой хит-сингл в истории компании в 1977 году. |
The Mongolian immigration authorities tend to provide visitors to the country a 30 days visa on their arrival. |
Монгольские иммиграционные власти, как правило, предоставляют посетителям страны 30-дневную визу по прибытии. |
The Marks family immigrated from Greece in the late 19th or early 20th century. |
Семья Маркс эмигрировала из Греции в конце 19-го или начале 20-го века. |
She immigrated with her mother to the United States at the age of eight, relocating to Cherry Hill, New Jersey. |
Она эмигрировала вместе с матерью в Соединенные Штаты в возрасте восьми лет, переехав в Черри-Хилл, штат Нью-Джерси. |
In 1995, Curb/MCA released The Best of the Beat Farmers without the consent or involvement of the band. |
В 1995 году Curb/MCA выпустили The Best Of The Beat Farmers без согласия или участия группы. |
Bishop's family immigrated from Ipswich, England to the Massachusetts colony in 1685, settling in Medford, Massachusetts. |
Семья Бишопа эмигрировала из Ипсвича, Англия, в Массачусетскую колонию в 1685 году, поселившись в Медфорде, штат Массачусетс. |
Other laws curbed immigration from Southern and Eastern Europe. |
Другие законы ограничивали иммиграцию из Южной и Восточной Европы. |
My grandfather immigrated with his family to the USA in 1890. |
Мой дед эмигрировал со своей семьей в США в 1890 году. |
Sloyer considered his own father, also named Javier, and his experience with immigrating to the United States. |
Слоер подумал о своем собственном отце, которого тоже звали Хавьер, и о своем опыте иммиграции в Соединенные Штаты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «curb immigration».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «curb immigration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: curb, immigration , а также произношение и транскрипцию к «curb immigration». Также, к фразе «curb immigration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.