Damask rose - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Damask rose - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дамасская роза
Translate

- damask [adjective]

noun: дамаст, булат, камка, дамасская сталь, камчатное полотно, алый цвет

adjective: алый, булатный, камчатный, сделанный из дамасской стали

verb: украшать насечкой из золота, воронить, ткать с узорами, украшать насечкой из серебра

  • damask steel - дамасская сталь

  • damask weft - уток камчатной ткани

  • jacquard upholstery damask - жаккардовая обивочная ткань

  • caffa damask - шелковая домастная ткань

  • damask fabric - камчатная ткань

  • damask linen - льняное камчатное полотно

  • damask stitch - вышивка гладью

  • damask weave - камчатное переплетение

  • double damask - камчатная уточнонастилочная ткань

  • furniture damask - камчатная мебельная ткань

  • Синонимы к damask: vermilion, red, scarlet, linen, crimson, carnation, cerise, maroon, carmine, damascene

    Антонимы к damask: nonred, not red, unred, plain, improve, achromatic, as dark as night, black, cloudy, dark

    Значение damask: made of or resembling damask.

- rose [noun]

noun: роза, розетка, розовый цвет, рожа, разбрызгиватель, сетка, румянец, рожистое воспаление, круглое окно-розетка

adjective: розовый

verb: делать розовым, придавать розовый оттенок

  • damascene rose - роза дамасцена

  • bush rose - кустовая роза

  • lilac rose - синевато-розовый

  • misty rose - тускло-розовый

  • rose bowl cricket ground - крикет-клуб Роуз Боул

  • bern rose garden - розарий Берна

  • rose haven - Роуз-Хейвен

  • turkish rose - роза турецкая

  • bulgarian rose - роза болгарская

  • briar rose - шиповник роза

  • Синонимы к rose: rosaceous, roseate, rose wine, blush wine, rosebush, rosiness

    Антонимы к rose: decrease, fall, drop, go, fell, come down, reduce, never rise

    Значение rose: a prickly bush or shrub that typically bears red, pink, yellow, or white fragrant flowers, native to north temperate regions. Numerous hybrids and cultivars have been developed and are widely grown as ornamentals.



After this long career, his last role was Count Theodore Volney in 1933 in The Damask Rose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этой долгой карьеры его последней ролью стал граф Теодор Волней в 1933 году в Дамасской Розе.

The rose has a moderate damask fragrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза имеет умеренный Дамасский аромат.

In other places, particularly Sicily and the Italian peninsula, rose petals were and are thrown from the galleries over the congregation, recalling the tongues of fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других местах, особенно на Сицилии и итальянском полуострове, лепестки роз были и остаются брошенными с галерей над собравшимися, напоминая языки пламени.

The princess frowned. Katya rose to go out . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Княжна нахмурилась, Катя хотела было выйти...

When I opened the door, a wonderful smell flooded my nostrils, a mixture of lotion, hair spray, rose water, shampoo...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я открывал дверь, восхитительный запах проникал в мои ноздри, смесь лосьона, спрея для волос, розовой воды, шампуня...

He took her hand at parting, and held it so warmly that she, who had known so little friendship, was much affected, and tears rose to her aerial-grey eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прощаясь, он взял ее руку и сжал с такой горячностью, что девушка, почти не встречавшая дружеского отношения, растрогалась, и слезы навернулись на ее светло-серые глаза.

A crooning rose, and the cloak opened into wide, leathery wings like those of a bat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зазвучал тихий напев, и плащ раскрылся широкими кожистыми крыльями, напоминающими крылья гигантской летучей мыши.

The murmur rose to a buzz as the captains discussed the announcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные возгласы переросли в шум множества голосов, когда капитаны принялись обсуждать между собой его заявление.

It had a winding guard of silver and white-lacquered steel that covered most of the hand, adorned with single red rose made of tiny rubies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкая стальная гарда украшалась алой розой из крошечных рубинов на серебряном основании.

This could be the most remarkable comeback since Lazarus rose from the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это станет самым неожиданным возвращением, с тех пор как нищий воскрес из мертвых.

The room was a bedroom, with a big double bed ornately covered with a bedspread of rose and gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ней оказалась просторная комната с большой двуспальной кроватью.

Assets in December rose 9.1% YoY (5.1% here and thereafter in parentheses excluding currency revaluation).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активы в декабре выросли на 9,1% (5,1% - здесь и далее в скобках без учета валютной переоценки).

Real median income for the middle class rose 11% from 2001 to 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальный усредненный доход среднего класса с 2001 по 2010 год увеличился на 11%.

Nevertheless, Yudushka rose and offered thanks to God for the fact that his images were good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Иудушка встал и возблагодарил бога за то, что у него хорошие образа.

The trout rose without haste, a shadow in faint wavering increase; again the little vortex faded slowly downstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форель не спеша всплыла зыбко растущей тенью; опять воронка ушла по течению, медленно разглаживаясь.

Outside the house, a shadow moved, an autumn wind rose up and faded away But there was something else in the silence that he heard. It was like a breath exhaled upon the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За окном мелькнула тень. Осенний ветер прошумел и замер. Но в тишине ночи слух Монтэга уловил еще какой-то странный звук: словно кто-то дохнул на окно.

Nadine rose and assisted the old woman to struggle out of her chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надин встала и помогла свекрови подняться.

Lydgate rose, and Dorothea mechanically rose at the same time, unclasping her cloak and throwing it off as if it stifled her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидгейт поднялся. Доротея тоже встала, машинально расстегнула накидку и сбросила ее, словно задыхаясь.

At the same moment a piercing scream rose from the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сразу в саду раздался пронзительный крик.

After a second, a slight cloud of smoke was seen at the stern of the vessel, which rose gracefully as it expanded in the air, and then Franz heard a slight report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через секунду на яхте показалось легкое облако дыма, красиво отделилось от кормы и медленно поднялось к небу; Франц услышал слабый выстрел.

When breakfast was over, Kate rose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завтрака Кейт подошла к сыну.

39 The towering flames had now surmounted every obstruction, and rose to the evening skies one huge and burning beacon, seen far and wide through the adjacent country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудержимое пламя победило теперь все препятствия и поднялось к вечерним небесам одним громадным огненным столбом, который был виден издалека.

He rose from the table and paced about the rooms for a long time, occasionally standing motionless behind the cardplayers, but he returned home no earlier than usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встал из-за стола и долго ходил по комнатам клуба, останавливаясь, как вкопанный, близ карточных игроков, но не вернулся домой раньше обыкновенного.

Rose, I'm trying to resonate concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза, я пытаюсь резонировать бетон.

He rose unsteadily to his feet at the approach of the guests, made a little bow, and then sat down again rather suddenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При появлении гостей он судорожно приподнялся, отвесил неловкий поклон и рухнул на стул.

I laid my pocket-book and pencil on the table, and rose to go out again under the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положил на стол свою записную книжку и карандаш и встал, чтобы опять выйти под деревья.

Pa and Ma, Al and Uncle John, each at a corner, lifted Rose of Sharon's mattress, with the girl on it, and put it on top of the pile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец и мать, Эл и дядя Джон с четырех углов подняли матрац, на котором лежала Роза Сарона, и устроили ее поверх вещей.

He hated to quarrel with her, because she was like a wild rose or some art form in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд боялся потерять ее - она казалась ему дикой розой или ожившим произведением искусства.

Holmes rose and sat down at the table with his pen in his hand and a bundle of paper before him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холмс встал, подошел к письменному столу, взял перо и бумагу.

From time to time Rose bent towards the little boy in grey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По временам Роза наклонялась к мальчику в сером.

At that name, the accused sprang up, her head rose above the throng.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом имени подсудимая встала. Голова ее показалась над Толпой.

When Mary Ann came in and Mrs. Carey rose to help her lay the cloth. Philip took the book in his hands and hurried through the illustrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вошла Мэри-Энн и миссис Кэри поднялась, чтобы помочь ей расстелить скатерть, Филип взял книгу и поспешно просмотрел все картинки.

I like to keep track of my friends. Banda rose to his feet. I have a meeting to go to, Jamie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не люблю терять друзей из виду. - Бэнда поднялся. - У меня назначена встреча, Джейми.

What if he's involved in Operation Rose?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если он вовлечен в Операцию Роза?

To bury Adam in the rose garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоронить Эдема в розарии.

He rose, went to the wall at the foot of which stood the panel which we have already mentioned, and turned it round, still leaving it supported against the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поднялся, подошел к стене, где стояла на полу упоминавшаяся нами картина, и, повернув ее лицом, опять прислонил к стене.

Rose of Sharon sighed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза Сарона вздохнула.

An escarpment rose around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всюду ему виделись крутые обрывы.

When the nature of Mr. Osborne's will became known to the world, it was edifying to remark how Mrs. George Osborne rose in the estimation of the people forming her circle of acquaintance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назидательно отметить, как выросла миссис Осборн во мнении людей, составлявших круг ее знакомых, когда стало известно содержание духовной мистера Осборна.

The details of religious belief changed over time as the importance of particular gods rose and declined, and their intricate relationships shifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали религиозных верований менялись с течением времени по мере того, как значение отдельных богов возрастало и уменьшалось, а их сложные взаимоотношения менялись.

Workers lost their jobs, bread prices rose, and people accused the government of corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие потеряли работу, цены на хлеб выросли, и люди обвинили правительство в коррупции.

T, Lydia Paek, Jennie Kim and Rosé of Blackpink, and Park Bom of 2NE1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Т, Лидия Пэк, Дженни Ким и Роза из Блэкпинка, а также парк Бом из 2NE1.

The anthers are rose-colored in the bud, but orange or purple after the flower opens; they are two-celled and the cells open latitudinally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыльники розовые в бутоне, но оранжевые или пурпурные после того, как цветок раскрывается; они двухклеточные, и клетки открываются в широтном направлении.

In 2014, she gave birth to their daughter, Rose Dorothy Dauriac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году она родила им дочь Роуз Дороти Дауриак.

As people revealed the names of underground Communists, often under torture, the numbers imprisoned rose from 1966–68.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как люди раскрывали имена подпольных коммунистов, часто под пытками, число заключенных росло с 1966 по 1968 год.

The frequency of guillotine executions in Paris now rose from on average three a day to an average of 29 a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота гильотинных казней в Париже в настоящее время возросла в среднем с трех в день до 29 в день.

While the Restoration had many figures who rose from common, or even poor, families, Gould used his writing to win his independence in the most literal way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как у реставрации было много фигур, которые выросли из простых или даже бедных семей, Гулд использовал свое письмо, чтобы завоевать свою независимость самым буквальным образом.

Many of his competent and loyal slaves rose to positions of importance in Mu'izz's army and government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из его компетентных и преданных рабов заняли важные посты в армии и правительстве Муиза.

Released in 1989, the album rose to No. 1 in the UK charts and received a rare five-star review from Q magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенный в 1989 году, альбом поднялся до № 1 в британских чартах и получил редкий пятизвездочный отзыв от журнала Q magazine.

The rose has a mild fragrance and glossy, dark green foliage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза обладает мягким ароматом и блестящей темно-зеленой листвой.

Prices rose dramatically, but shortages disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены резко выросли, но дефицит исчез.

Rabbi Jacob ben Dostai said that it is about three miles from Lod to Ono, and once he rose up early in the morning and waded all that way up to his ankles in fig honey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабби Якоб Бен Достай сказал, что от Лода до Оно около трех миль, и однажды он встал рано утром и прошел весь этот путь по щиколотку в смоковном меду.

She wrote three of the album's songs alone, and co-wrote the remaining eight with Rose, Robert Ellis Orrall, Brian Maher, and Angelo Petraglia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она написала три песни из альбома в одиночку, а остальные восемь написала в соавторстве с Розой, Робертом Эллисом Орраллом, Брайаном Махером и Анджело Петраглиа.

Brut rose Champagnes came along in the 1990s, a version as dry as regular brut Champagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brut rose Champagne появился в 1990-х годах, его версия была такой же сухой, как и обычное шампанское brut.

These rent payments rose 26 percent between 2010 and 2015, accounting for one-fifth of the company's total revenue at the end of the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти арендные платежи выросли на 26 процентов в период с 2010 по 2015 год, составив одну пятую от общей выручки компании на конец периода.

In his brief but meteoric career, Sultan Khan rose to the top of the chess world, playing on even terms with the world's best players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою недолгую, но головокружительную карьеру Султан Хан поднялся на вершину шахматного мира, играя на равных с лучшими шахматистами мира.

The Batavi rose against the Romans in the Batavian rebellion of 69 AD, but were eventually defeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батави восстали против римлян во время Батавского восстания 69 г. н. э., но в конечном итоге потерпели поражение.

Rose failed to contradict Strackmann, for which Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза не противоречат Strackmann, на котором Миссис

The compass rose was also depicted on traverse boards used on board ships to record headings sailed at set time intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза компаса была также изображена на траверзных досках, используемых на кораблях для записи заголовков, проплывавших через установленные промежутки времени.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «damask rose». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «damask rose» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: damask, rose , а также произношение и транскрипцию к «damask rose». Также, к фразе «damask rose» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information