Damask weave - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: дамаст, булат, камка, дамасская сталь, камчатное полотно, алый цвет
adjective: алый, булатный, камчатный, сделанный из дамасской стали
verb: украшать насечкой из золота, воронить, ткать с узорами, украшать насечкой из серебра
damask steel - дамасская сталь
jacquard upholstery damask - жаккардовая обивочная ткань
damask cloth - камчатная ткань
damask linen - льняное камчатное полотно
damask print - камчатная набивная ткань
damask stitch - вышивка гладью
furniture damask - камчатная мебельная ткань
gold-and-silver damask - дамаскет
single damask - камчатная ткань пятиремизного атласного переплетения
union damask - камчатная полушерстяная ткань
Синонимы к damask: vermilion, red, scarlet, linen, crimson, carnation, cerise, maroon, carmine, damascene
Антонимы к damask: nonred, not red, unred, plain, improve, achromatic, as dark as night, black, cloudy, dark
Значение damask: made of or resembling damask.
verb: ткать, плести, вплетать, сплетать, соединять, наткать, выткать, выплетать, сливать, сочинять
noun: узор, переплетение нитей в ткани, выработка
composed twill weave - сложное саржевое переплетение
serge weave - переплетение "серж"
art weave - сложное переплетение
barathea weave - переплетение "рогожка"
bottom cloth weave - грунтовое переплетение
broad weave - неправильный зигзаг с широкой полосой
broche weave - переплетение "броше"
calico weave - полотняное переплетение
huckaback weave - мелкораппортное переплетение
weave baskets - плести корзины
Синонимы к weave: plait, entwine, twist, lace, intertwine, braid, knit, loop, relate, invent
Антонимы к weave: divide, separate, unweave
Значение weave: a particular style or manner in which something is woven.
Damask: figured silk with a satin background in which the design is created by a change in the weave to permit a contrast between matt and brilliant. |
Damas Дамаст: жаккардовые шелковые ткани с атласным фоном и декором, основанным на изменении переплетений, позволяющим получать матовый и блестящий эффект. |
Сегодня над этим и попотеем. |
|
Well, I have to figure out an exit strategy of my own, or you're gonna have to box-weave me a noose this summer. |
Ну, мне нужно придумать стратегию, как выбраться из города, иначе тебе придется сплести мне петлю на шею этим летом. |
The story carried on growing, new characters started appearing, and to my astonishment different plotlines began to weave together. |
История росла, появлялись новые персонажи, и, к моему удивлению, разные сюжетные линии начали переплетаться. |
They weave vast fabrications as a form of performance. |
Они плетут обширные измышления как форму исполнения. |
Because then, if we can do the bob and weave thing, if we can put our thumbs up and get just a few things to line up chances are no one else has ever made those same things line up before. |
И если двигаться, раскачиваясь, поднять палец вверх, можно обнаружить нечто такое, что никогда никому до вас не удавалось. |
The size of the natural group, the natural community of Homo sapiens, is not more than 150 individuals, and everything beyond that is really based on all kinds of imaginary stories and large-scale institutions, and I think that we can find a way, again, based on a biological understanding of our species, to weave the two together and to understand that today in the 21st century, we need both the global level and the local community. |
Размер естественной группы, естественного сообщества для Homo sapiens, включает не более 150 индивидуумов, а всё, что превышает это количество, основано на придуманных историях и крупномасштабных институтах, и я думаю, что можно найти способ — опять же, основываясь на биологическом понимании нашего вида, сплести оба понятия вместе и осознать, что сегодня, в XXI веке, нам нужны как глобальное сотрудничество так и местное сообщество. |
The insidious lies he had planned to weave would have little value on the unaffected wizard. |
Коварная ложь которую он намеревался скормить магу теперь не имела никакой ценности. |
The net they weave across space is a wide one, and close-meshed. |
Они опутали весь космос широкой сетью с густыми ячейками. |
It was worn and spectacularly organic, with tiny beads of water bulging through the tight weave of fabric. |
Потертый бурдюк выглядел на редкость натурально, с крошечными бисеринками воды, проступающими сквозь плотную ткань. |
She clasped the jewel box to her chest and began to weave her way back to her pallet. |
Она прижала ящичек с драгоценностями к груди и начала продвигаться к своему контейнеру. |
Does the Wheel of Time weave threads into the Pattern of which we know nothing? |
Неужели Колесо Времени вплетает нити в Узор, о котором нам ничего не известно? |
So literally, you think about a rope. It has very complex structure in the weave. |
Буквально, представьте себе верёвку. У неё очень сложная структура плетения. |
This superfamily includes spiders that weave cribellate silk, which is fluffy and frizzy like the silk in the fences, as well as all the spiders that spin orb-shaped webs. |
Это суперсемейство включает в себя пауков, создающих мелкосетчатый шелк — пушистый и вьющийся, как в упомянутых заборчиках, а также всех пауков, плетущих круглые по форме паутины. |
You can weave the political pull of San Francisco saloon-men and ward heelers into a position of graft such as this one you occupy; but you can't weave jute. |
Вы умеете плести политические сети для улавливания болтунов в кабаках Сан-Франциско, но вы не умеете прясть джут. |
And the skies above it were a giant blue canvas on which the brave airmen, British and German, could weave their feathered artistry using contrails and phosphorous. |
И небо над ним было гигантским синим холстом, на котором храбрые летчики, Великобритании и Германии, переплетали своё лётное мастерство с использованием следов от самолёта и фосфора |
Hunt manages to weave his way between the back marker and the stationary Penske. |
Ханту удаётся проскочить между настигающим его соперником и остановившимся Пенске. |
Hey, did your father ever get that hair weave? |
Слу, а твой отец сделал пересадку волос? |
Where'd you get that weave, girl? |
Где ты достала этот парик, дорогая? |
You got a weave, your hair ain't that long. |
А у тебя волосы короткие, просто наращивание сделала. |
Mr. Rochester, as he sat in his damask-covered chair, looked different to what I had seen him look before; not quite so stern-much less gloomy. |
Сейчас мистер Рочестер, сидевший в своем роскошном кресле, выглядел иначе, чем обычно. Он был не такой строгий, не такой угрюмый. |
You swore you would weave our lives together... ..with threads of silk and gold. |
Ты поклялся,что ты соединишь наши жизни нитями шёлка и золота. |
Monsieur Gaston had to weave a piece in. |
Мистер Гастон вплёл её частично. |
She wore a dress of black damask, a cape of the same material, and a bonnet of white crape. |
На ней было платье из черного дама, пелеринка из той же материи и белая креповая шляпка. |
I hope each and every one of you will allow me to lead you, in addition to letting me do your weave at a discount! |
Надеюсь, каждый из вас позволит мне быть руководителем в добавок, это позволит мне делать вам косички со скидкой! |
И к тому же плести сети прямо в воздухе! |
|
Under protection of Artemis, I will weave each day. |
Это под защитой Артемиды я буду плести каждый день. |
Yeah, I'm really much more focused on the tapestry itself... the weave, the thread count, the old lady at the loom... |
Да, меня в гораздо больше степени интересует само полотно... Его плетение, плотность ткани, пожилая ткачиха, сидящая за станком... |
As on the preceding day, she wore her damask gown and her crape bonnet. |
На ней было то же платье из дама и та же креповая шляпка, что и накануне. |
Menardo, do you know the secret to a good weave? |
Ты знаешь в чем секрет шитья? |
No, I took my motorcycle, so I pretty much just weave through it. |
Нет, я на мотоцикле, так что в основном просто проскальзываю их. |
There are no definite rules about when to and when not to weave. |
Нет никаких определенных правил о том, когда ткать, а когда нет. |
These fibers were split along their length and spun into thread, which was used to weave sheets of linen and to make clothing. |
Эти волокна расщеплялись по всей длине и скручивались в нити, которые использовались для плетения льняных простыней и изготовления одежды. |
Leno weave produces an open fabric with almost no yarn slippage or misplacement of threads. |
Плетение Лено производит открытую ткань почти без проскальзывания пряжи или неправильного расположения нитей. |
If a simple in-and-out flat weave were woven very loosely to achieve the same effect the threads would have a tendency to this bruising. |
Если бы простое плоское плетение было соткано очень свободно для достижения того же эффекта, то нити имели бы тенденцию к этому синяку. |
For instance, the fibre reinforcement and matrix used, the method of panel build, thermoset versus thermoplastic, and type of weave. |
Например, используемые волокнистая арматура и матрица, способ сборки панелей, термореактивные и термопластичные материалы и тип переплетения. |
Now Arachne is cursed to wander the universe and weave her web for all eternity. |
Теперь Арахна проклята скитаться по вселенной и ткать свою паутину вечно. |
Songkèt is the technique in which a supplementary weave of the weft is used to create the pattern. |
Сонгкет-это техника, в которой для создания узора используется дополнительное плетение утка. |
Drill Instructors are also issued with a black coloured Hellweg brand leather basket weave Sam Browne belt and strap. |
Инструкторы по строевой подготовке также выпускаются с черным цветным ремнем и ремешком Hellweg brand leather basket weave Sam Browne. |
Experimentation with real bikes has so far confirmed the weave mode predicted by the eigenvalues. |
Эксперименты с реальными велосипедами до сих пор подтвердили режим переплетения, предсказанный собственными значениями. |
Carding and spinning could be the only income for that household, or part of it. The family might farm a few acres and card, spin and weave wool and cotton. |
Чесание и прядение могли быть единственным доходом для этой семьи или ее части. Семья могла бы возделывать несколько акров земли и играть в карты, прясть и ткать шерсть и хлопок. |
Rear load assemblies with appropriate stiffness and damping, however, were successful in damping out weave and wobble oscillations. |
Однако задние грузовые узлы с соответствующей жесткостью и демпфированием успешно демпфировали колебания плетения и качания. |
She begins to weave illusions in his mind, and Peter can't tell the difference between the dream and reality when he awakes. |
Она начинает плести иллюзии в его голове, и Питер не может отличить сон от реальности, когда он просыпается. |
Both definitions and commentary echo and weave numerous late ancient and medieval views on the First Cause and the nature of divinity. |
Оба определения и комментарии перекликаются и переплетаются с многочисленными поздними античными и средневековыми взглядами на первопричину и природу божественности. |
For the most part, ties made from grenadine silk are solid in color with the visual interest being the unique weave. |
По большей части галстуки из гренадинского шелка однотонны по цвету, а визуальный интерес представляет уникальное плетение. |
For writing an address on cloth, a moistened copying pencil was preferred to a pen, whose nib could easily get caught in the weave. |
Для записи адреса на ткани предпочитали влажный копировальный карандаш, а не ручку,чье перо легко могло запутаться в ткани. |
what a tangled web we weave When first we practise to deceive! |
какую запутанную паутину мы плетем, когда впервые начинаем обманывать! |
Robert Schumann in Three Pieces has been recorded by the Avenue A ensemble on the Weave Records label. |
Роберт Шуман в трех пьесах был записан ансамблем Avenue A на лейбле Weave Records. |
After this long career, his last role was Count Theodore Volney in 1933 in The Damask Rose. |
После этой долгой карьеры его последней ролью стал граф Теодор Волней в 1933 году в Дамасской Розе. |
Gauze is a thin, translucent fabric with a loose open weave. |
Марля-это тонкая, полупрозрачная ткань со свободным открытым переплетением. |
This weave structure is used to add stability to fabric, which is important when using fine yarns loosely spaced. |
Эта структура плетения используется для придания устойчивости ткани,что важно при использовании тонких нитей, свободно расположенных. |
Gauze is a thin, translucent fabric with a loose open weave. |
Марля-это тонкая, полупрозрачная ткань со свободным открытым переплетением. |
The locals, having consumed a great amount of sake, began to drunkenly weave and stumble back and forth. |
Местные жители, выпив большое количество сакэ, начали пьяно плестись и спотыкаться взад и вперед. |
This category includes mesh, gauze, lace, knotted nets, knitted nets, and any woven nets which have a particularly open weave. |
Эта категория включает сетку, марлю, кружево, узловатые сети, вязаные сети и любые плетеные сети, которые имеют особенно открытое переплетение. |
Since 1971, when he identified and named the wobble, weave and capsize modes, Robin Sharp has written regularly about the behavior of motorcycles and bicycles. |
Начиная с 1971 года, когда он определил и назвал режимы wobble, weave и capsize, Робин Шарп регулярно писал о поведении мотоциклов и велосипедов. |
Плетение часто прячется, дремля с одной или обеих сторон. |
|
Twill fabrics technically have a front and a back side, unlike plain weave, whose two sides are the same. |
Проект Diamond Star-это сотрудничество между Кэтрин Асаро и рок-музыкантами Point Valid. |
The four main weaves for shirtings are plain weave, oxford, twill and satin. |
Четыре основных плетения для рубашек-это простое переплетение, Оксфорд, саржа и атлас. |
Broadcloth, poplin and end-on-end are variations of the plain weave. |
Сукно, поплин и конец-на-конце вариации полотняного переплетения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «damask weave».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «damask weave» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: damask, weave , а также произношение и транскрипцию к «damask weave». Также, к фразе «damask weave» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
