Dangerous acts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dangerous acts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опасные действия
Translate

- dangerous [adjective]

adjective: опасный, рискованный

- acts [noun]

акты



In this sense it can be perceived as a positive force that prevents acts that are perceptually disruptive or dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле его можно воспринимать как позитивную силу, которая предотвращает действия, которые являются перцептивно разрушительными или опасными.

It is patently clear that Ethiopia's dangerous acts constitute a grave violation of international law and impinge on regional peace and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне очевидно, что опасные действия Эфиопии являются грубым нарушением международного права и посягательством на региональный мир и безопасность.

We believe that sowing the seeds of hatred among peoples is no less serious or dangerous than acts of terrorism themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что сеять ненависть между народами ничуть не менее серьезно и опасно, чем совершать сами акты терроризма.

A small wooden stool resembling execution, acts as a bridge throughout the movie to connect Each episode to the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой деревянный табурет, напоминающий казнь, действует как мост на протяжении всего фильма, чтобы соединить каждый эпизод с другим.

The acts of God, the hurricanes, the earthquakes, the random killings of millions of innocent people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихийные бедствия, ураганы, землетрясения, случайные убийства миллионов невинных людей.

Reggae appeared on the Yugoslav popular music scene in the late 1970s, through sporadic songs by popular rock acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регги появился на югославской популярной музыкальной сцене в конце 1970-х годов, благодаря спорадическим песням популярных рок-исполнителей.

Oftentimes when we think about the history of blacks in America, we think about the heinous acts and numerous injustices that we experienced as people of color because of the color of our skin, when in fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто, когда мы думаем об истории чернокожих в Америке, мы думаем о тех отвратительных действиях и многих случаях несправедливости по отношению к цветному населению только из-за цвета нашей кожи.

I'm referring to specific sexual and physical acts involving Precious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о конкретных случаях физического и сексуального насилия, которому подверглась Прешес.

Through these acts of religious tolerance, the Persian king became the only Gentile ever to be honoured with the title messiah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этим проявлениям религиозной терпимости персидский царь стал единственным человеком, удостоенным титула мессии.

Mr. Villa committed unconscionable acts in these boots, and yet he was never bothered by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих сапогах мистер Вилла совершал бессовестные поступки, но они никогда его не волновали.

It was dramatic, but it worked, as desperate acts so often do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было чересчур, но это сработало, как часто срабатывают безрассудные поступки.

Under the new system the State Housing Agency issues Government-backed bonds and acts as a broker between the buyer and seller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При новой системе Государственное агентство по вопросам жилья выпускает правительственные облигации и действует в качестве посредника между покупателем и продавцом.

Modern cars may be dangerous, but a dead battery or a broken rotor blade in a flying taxi would cause a heavy vehicle to fall onto a densely populated area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, современные автомобили могут быть опасны, но разрядившийся аккумулятор или сломавшееся крыло пропеллера в летающем такси приведут к падению тяжёлой машины на густонаселённые кварталы.

I'm just choosing not to do stand-up because that thing of getting instant gratification from a room full of strangers I guess is kind of dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто решил не работать в стендапе, потому что эта штука с получением мгновенного вознаграждения от полной комнаты незнакомцев, я думаю, довольно опасна.

Putin’s haste was not just another dangerous whim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта спешка была вовсе не очередным опасным капризом Путина.

A strange thing for you to have done, my daughter. Imprudent-indeed dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был неосмотрительный поступок, дочь моя, легкомысленный и даже опасный.

Her worshippers said they had the ability to turn into panthers to carry out acts of vengeance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто ей поклонялся, говорили, что они обладали способностью превращаться в пантер... Совершая акты мести.

That was an appallingly dangerous thing to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была крайне опасная затея

It also means potentially dangerous eye-strain for these hardworking folks, Barry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И также это значит, что у этих трудяг чрезмерное напряжение глаз, Барри.

And the boy in the next row acts inappropriately for someone who's a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мальчик в соседнем ряду ведёт себя неуместно для своего возраста.

If he acts up, place my old friend Finn back inside him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он попытается уйти, поместите моего старого друга Финна обратно в него.

The woman with her ... so dangerous to make wild leaps ... is it her babysitter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина рядом с ней... так опасно делать такие дикие предположения... её няня?

I can respect the moral code, but being that blindly committed... that's when shit gets dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(руис) Я уважаю моральный кодекс, но когда вот так прут напролом... становится опасно.

Let's just stick to your illegal acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте вернемся к вашим противозаконным делам.

You have no regard for the consequences of your acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вам не будут хорошо относиться за случившиеся последствия.

What is more dangerous than a general ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что опаснее чем генерал ?

If the Cardassian people are responsible for these terrorist acts, if Damar and his fanatics have turned them against us, then it's the people who should be punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кардассианцы ответственны за террористически акты, если Дамар и его фанатики повернули их против нас, тогда эти люди должны быть наказаны.

It is in three parts; one might almost say, in three acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из трех частей, вернее сказать - из трех актов драмы.

It's a dangerous disease, but the cure rate is very high for those with mild cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень опасная болезнь, но процент вылечившихся очень высок, на начальных стадиях.

If you're not quite sure... about your ever having been christened... I must say, I think it rather dangerous... your venturing on it now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если ты не уверен, что уже подвергался этой операции, то должен сказать, что для тебя это довольно рискованно, решиться на это сейчас.

But if a Munchausen's patient thinks she's about to get busted, she sees pills labeled Dangerous, might cause seizures, she might grab a couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пациентка с синдромом Мюнхгаузена считает, что её вычислили и видит таблетки, с этикеткой: Опасно: может вызвать припадок она может стащить парочку.

Alexandru Dimitrie Xenopol was one of the first historians to emphasize that Vlad could only stop the internal fights of the boyar parties through his acts of terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александру Димитрие Ксенополь был одним из первых историков, которые подчеркивали, что Влад мог остановить внутренние распри боярских партий только своими актами террора.

Since 2001, Victoria has amended 60 Acts to advance same-sex equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2001 года Виктория внесла поправки в 60 законов, направленных на обеспечение равенства между мужчинами и женщинами.

On 19 January 2012, Daft Punk ranked No. 2 on Mixmag's Greatest Dance Acts of All Time, with The Prodigy at No. 1 by just a few points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 января 2012 года Daft Punk занял 2-е место в списке величайших танцевальных номеров Mixmag всех времен, а The Prodigy-1-е место всего на несколько баллов.

As with modern examples it is debated as to what extent these acts were religious as opposed to ethnic or political in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с современными примерами, обсуждается вопрос о том, в какой степени эти акты носили религиозный, а не этнический или политический характер.

He also teamed up with a large group of villains during the Acts of Vengeance, when he helped them unsuccessfully attack the Fantastic Four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также объединился с большой группой злодеев во время актов возмездия, когда он помог им безуспешно атаковать Фантастическую Четверку.

Acetylcholine acts on the eccrine glands and adrenaline acts on both eccrine and apocrine glands to produce sweat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ацетилхолин действует на эккринные железы, а адреналин действует как на эккринные, так и на апокринные железы, вызывая выделение пота.

Sure he is dangerous if they push him to the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, он опасен, если они прижмут его к стене.

A less settled discussion is whether deaths that are further removed from the initial acts of violence can be addressed under this provision of the Genocide Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее устоявшаяся дискуссия заключается в том, можно ли рассматривать случаи смерти, которые еще более удалены от первоначальных актов насилия, в соответствии с этим положением Конвенции о геноциде.

The upward curved metal end of the narrow part of the blade beyond the pivot is called the tang and acts as a lever to help raise the blade from the handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изогнутый вверх металлический конец узкой части лезвия за осью называется хвостовиком и действует как рычаг, помогающий поднять лезвие из рукояти.

The President riposted that Parliament's acts were illegal as they could pass into law only by Presidential signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент ответил, что акты парламента незаконны, поскольку они могут быть приняты только президентской подписью.

The official language of the ALF is Latin and all acts and proceedings take place in Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальным языком Альф является латынь, и все акты и судебные разбирательства совершаются на латыни.

The terror consisted of a calculated aspect of general warfare and, on the other hand, the local, personal murders and corresponding acts of revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террор состоял из продуманного аспекта всеобщей войны и, с другой стороны, местных, личных убийств и соответствующих актов мести.

Ench's Angels - The imagination of a child is a dangerous thing which must be crushed at all costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангелы Энча-воображение ребенка-опасная штука, которую нужно подавить любой ценой.

Some stand-up comedians use props, music or magic tricks to enhance their acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые стоячие комики используют реквизит, музыку или фокусы, чтобы улучшить свои действия.

The American Northwest saw the creation of acts such as Karp, Lync and Unwound, all hailing from the Olympia, Washington area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский Северо-Запад видел создание таких актов, как Karp, Lync и Unwound, все родом из Олимпии, штат Вашингтон.

He has continued to act as a mentor to a younger generation of jam acts, like Derek Trucks and Robert Randolph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал выступать в качестве наставника для молодого поколения джем-актеров, таких как Дерек Тракс и Роберт Рэндольф.

However, they learned that the Bidasoa River on the border was in flood and it would be too dangerous to attempt to cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они узнали, что река Бидасоа на границе была затоплена, и было бы слишком опасно пытаться пересечь ее.

These attacks are ranked in the 2009 CWE/SANS Top 25 Most Dangerous Programming Errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти атаки входят в топ-25 самых опасных ошибок программирования CWE/SANS 2009 года.

Warlike tribes made life difficult and dangerous for explorers and settlers through their attacks and resistance to European conquest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воинственные племена своими нападениями и сопротивлением Европейскому завоеванию делали жизнь исследователей и поселенцев трудной и опасной.

started Loma Records which was meant to focus on R&B acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

запустил Loma Records, который должен был сосредоточиться на R&B актах.

Although primarily associated with mainstream white acts in the Seventies, Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в первую очередь связанные с основной белый акты в семидесятых, Уорнер Бразерс

The opening acts were Young Guns, Issues, and Sleepwave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На разогреве выступали молодые пушки, вопросы, и Sleepwave.

In forced prostitution, the party/parties who force the victim to be subjected to unwanted sexual acts exercise control over the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае принудительной проституции сторона / стороны, которые принуждают жертву к совершению нежелательных половых актов, осуществляют контроль над жертвой.

The filter acts on mechanical vibrations which are the analogue of the electrical signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтр воздействует на механические колебания, которые являются аналогом электрического сигнала.

The play is performed in two Acts, each divided into two scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса исполняется в двух актах, каждый из которых разделен на две сцены.

WFP also acts as a ‘provider of last resortoffering common logistics services, when critical gaps hamper the humanitarian response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВПП также выступает в качестве поставщика последней инстанции, предлагающего общие логистические услуги, когда критические пробелы препятствуют гуманитарному реагированию.

The FBI was fully aware of CORU’s terrorist acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР было полностью осведомлено о террористических актах кору.

For acts of jurisdiction he must be an ecclesiastic, though the pope could also delegate a layman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для совершения актов юрисдикции он должен быть священнослужителем, хотя папа мог бы также делегировать и мирянина.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dangerous acts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dangerous acts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dangerous, acts , а также произношение и транскрипцию к «dangerous acts». Также, к фразе «dangerous acts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information