Danish army - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
danish pastry dough - дрожжевое слоеное тесто для булочной сдобы
danish daily politiken - Датская ежедневно Politiken
in danish - в датском
danish universities - Датские университеты
danish court - датский суд
the royal danish academy of fine - Королевской датской академии штрафа
by the danish government - датское правительство
danish international development agency - Датское агентство международного развития
danish criminal code - Датский уголовный кодекс
danish language and - датский язык и
Синонимы к danish: pastry, pastries, danish pastry, bun, cake, cruller, sweet roll, strudel, muffin, croissant
Антонимы к danish: boiko, boyko, carpatho russian, dnieper cossack, don cossack, galician, kuban cossack, lemko, little russian, poleshuiko
Значение danish: of or relating to Denmark or its people or language.
army medical service - военно-санитарная служба
soviet army - Советская Армия
disused army - заброшенный военный
syrian army - сирийская армия
army positions - армейские позиции
army engineers - инженеры армии
army rangers - армейские рейнджеры
most powerful army in the world - самая мощная армия в мире
the abandoned lebanese army - заброшенный ливанская армия
yugoslav national army - Югославская национальная армия
Синонимы к army: militia, military, armed force, infantry, land force, host, soldiery, soldiers, military force, troops
Антонимы к army: company, few, blade of grass, one, small particle, small proportion, assemblage, band, body, bunch
Значение army: an organized military force equipped for fighting on land.
Royal Danish Army uniforms were originally influenced by French, Prussian and Russian military traditions. |
Форма Королевской датской армии первоначально находилась под влиянием французских, прусских и русских военных традиций. |
The Uniforms of the Royal Danish Army distinguish soldiers from other service members. |
Униформа Королевской датской армии отличает солдат от других военнослужащих. |
In 1712, he conducted a campaign in northern Germany and defeated a Saxon-Danish army at the Battle of Gadebusch, which earned him his field marshal's baton. |
В 1712 году он провел кампанию в северной Германии и разгромил саксонско-датскую армию в битве при Гадебуше, за что получил свой фельдмаршальский жезл. |
The Danish Army was relegated to the Danish Brigade in Sweden, where the received equipment from the British and Swedish. |
Датская армия была переведена в датскую бригаду в Швеции, где получала технику от англичан и шведов. |
The Danish army had at least 6,000—perhaps even 6,500 men—killed, 2,000 captured and 500–1,000 wounded. |
Датская армия имела по меньшей мере 6000—возможно, даже 6500 человек—убитыми,2000 пленными и 500-1000 ранеными. |
The Danish stay-behind army was code-named Absalon, after a Danish archbishop, and led by E.J. Harder. |
Датская армия под кодовым названием Абсалон, в честь датского архиепископа, возглавлялась Э. Дж.Хардером. |
The Pope wore red, as did the Swiss Guards of the Kings of France, the soldiers of the British Army and the Danish Army. |
Папа Римский был одет в красное, как и швейцарские гвардейцы королей Франции, солдаты британской армии и датской армии. |
More than a match for the ancient Danish army, which between 1104 and 1134 consisted of just seven men. |
Более чем достаточно, по сравнению с датской армией, в которой с 1104 по 1134 года состояло всего 7 человек. |
В 1870 году он был запатентован и поставлен в датскую армию. |
|
The full dress uniforms is the most elaborate and traditional uniform worn by the Royal Danish Army. |
Полная парадная форма-это самая сложная и традиционная форма, которую носит Королевская датская армия. |
Likewise the Royal Danish Army employs an ascot for the ceremonial version of the barrack dress, its colors vary between each company. |
Точно так же Королевская датская армия использует Аскот для церемониальной версии казарменного платья, его цвета варьируются в зависимости от каждой роты. |
Available intelligence from the town was scarce, and suggested that the whole Danish army was on the run. |
Разведданные из города были скудны и наводили на мысль, что вся датская армия в бегах. |
A Swedish delegation was sent to Simonsberg to negotiate with the Danish representatives, and on 21 April a Danish ultimatum was presented to the Swedish army. |
Шведская делегация была направлена в Симонсберг для переговоров с датскими представителями, и 21 апреля датский ультиматум был предъявлен шведской армии. |
He decided to try to circle the Danish army to the west to join the remains of the Swedish center. |
Он решил попытаться обойти датскую армию с Запада, чтобы присоединиться к остаткам шведского центра. |
Since 2002 the number of ground forces committed by the Danish army has been steadily increased from 50 to 750 soldiers and support staff. |
С 2002 года численность сухопутных войск, задействованных датской армией, неуклонно увеличивалась с 50 до 750 военнослужащих и вспомогательного персонала. |
During the '60s Danish Army officers, who was posted internationally, started to complain about the M/47 and M/59 service uniforms. |
В 60-е годы датские армейские офицеры, находившиеся на международной службе, начали жаловаться на служебную форму М/47 и М/59. |
The Hardee hat was inspired by the headgear of the Danish Army. |
Шляпа Харди была вдохновлена головным убором датской армии. |
At 4 a.m. on 9 April 1940, Nazi Germany invaded Denmark in a surprise attack, overwhelming Denmark's Army and Navy and destroying the Danish Army Air Corps. |
В 4 часа утра 9 апреля 1940 года нацистская Германия неожиданно вторглась в Данию, разгромив датскую армию и флот и уничтожив датский военно-воздушный корпус. |
The ill-equipped Danish army faces the strongest army in Europe. |
Неподготовленная и плохо оснащенная датская армия столкнулась с лучшей европейской военной машиной. |
Following Operation Safari, Danish uniforms were appropriated by the German army. |
После операции сафари немецкая армия присвоила себе датское обмундирование. |
In 850 a Danish army wintered on Thanet, and in 853 ealdormen Ealhhere of Kent and Huda of Surrey were killed in a battle against the Vikings, also on Thanet. |
В 850 году датская армия зимовала на Танете, а в 853 году олдермены Элхер из Кента и худа из Суррея были убиты в битве с викингами, также на Танете. |
The Danish-Norwegian army in Strömstad, however, returned to Norway at the end of August. |
Датско-норвежская армия в Стремстаде, однако, вернулась в Норвегию в конце августа. |
Anders was born in Viborg, Denmark, where he became a professional soldier in the Danish army and a world-class swordsman. |
Андерс родился в Выборге, Дания, где он стал профессиональным солдатом в датской армии и фехтовальщиком мирового класса. |
In early November, the Danish king and his army had taken post at Lund, south of the Kävlinge River. |
В начале ноября датский король и его армия заняли позиции в Лунде, к югу от реки Кавлинге. |
In 2004 the Danish army bought another 18 ex-German Leopard 2 tanks. |
В 2004 году датская армия купила еще 18 бывших немецких танков Leopard 2. |
Danish Army personnel are generally allowed to wear any well-kept beard. |
Военнослужащим датской армии, как правило, разрешается носить любую ухоженную бороду. |
At the end of the truce, Stenbock was informed that a large Danish army had broken into Mecklenburg from the west and attacked Malmberg's supply troops. |
В конце перемирия Стенбоку сообщили, что большая датская армия ворвалась в Мекленбург с запада и атаковала войска снабжения Мальмберга. |
В 1870 году он был запатентован и поставлен в датскую армию. |
|
In mid-January Danish and Saxon troops approached Hamburg, and a Russian army under Tsar Peter I marched from Mecklenburg towards Holstein. |
В середине января датские и саксонские войска подошли к Гамбургу, а русская армия под командованием царя Петра I двинулась из Мекленбурга в Гольштейн. |
Most advisers pointed out that it would be foolish to attack by foot as the Danish army possessed much more infantry and the Swedish main strength lay in its cavalry. |
Большинство советников указывали, что было бы глупо атаковать пешими, поскольку датская армия располагала гораздо большим количеством пехоты, а шведская основная сила состояла в кавалерии. |
From Rügen, which still had a strong navy and army, the Danish put pressure on Pomerania. |
Из Рюгена, который все еще имел сильный флот и армию, датчане оказывали давление на Померанию. |
He held the Croatian army rank of lieutenant, deputy commander of the reconnaissance and sabotage detachment of the 9th guard mechanized brigade. |
Имеет ранг лейтенанта хорватской армии, заместитель командира подразделения разведки и саботажа 9-й гвардейской механизированной бригады. |
The Danish Folkeskole is a comprehensive school which includes the entire period of compulsory schooling, i.e. both primary and lower secondary education. |
Народные школы Дании - это общеобразовательные школы, которые включают весь период обязательного обучения, т. е. получение начального образования и среднего образования первой степени. |
While Roman legions could and did ravage Persia’s heartlands, there was no chance that a Persian army could reach Rome. |
Римские легионы могли дойти до центра Персии и разорить его, что они и делали, но у персидской армии не было никаких шансов достичь Рима. |
In March 2015, Russia’s ambassador in Copenhagen said Danish warships would be “targets for Russian nuclear missiles” if they installed advanced radar equipment. |
В марте 2015 года российский посол в Копенгагене сказал, что датские боевые корабли станут «мишенями для российских ядерных ракет», если датчане установят на них передовое радиолокационное оборудование. |
When these barriers are destroyed, an army of the undead will return to pester the living. |
Когда барьеры падут, армия духов вернется, чтобы докучать живым. |
Otherwise we should long ago have been in the mountains of Bohemia, and you and your army would have spent a bad quarter of an hour between two fires. |
В противном случае мы были бы давно в горах Богемии, и вы с вашею армией провели бы дурную четверть часа между двух огней. |
Danish, handcrafted, guaranteed not to hurt a living soul. |
Датское, ручной работы, гарантированно не повредившее ни единой душе. |
The street was crowded with army wagons and ambulances filled with wounded and carriages piled high with valises and pieces of furniture. |
Улица была забита военными фургонами, санитарными каретами с ранеными и всякого рода повозками, доверху нагруженными мебелью, сундуками, баулами. |
Give this insubordinate son of a bitch every truck and blanket in the Third Army. |
Дайте этому упрямому сукину сыну все грузовики и одеяла Третьей Армии. |
The Ecumenical Liberation Army is not the one that kidnapped Patty Hearst? |
Экуменическая армия освобождения... это не та, которая похитила Пэтти Хирст? |
Довольно оружия, чтобы обеспечить нашу армию. |
|
Might I remind you that our army vehicles are lying in heaps of charred wreckage on the beaches of Dunkirk? |
Я мог бы напомнить вам, что обугленные обломки наших армейских машин лежат на пляжах Дюнкерка? |
That's why he joined the army. |
Именно поэтому он ушел в армию. |
It's the original version, the Danish version, that it's, like... it's dark. |
Это оригинальная версия, датская, и она такая... мрачная. |
Нельзя привести целую армию в Романью так, чтобы об этом никто не прослышал. |
|
Я служил в спецназе. |
|
Now, that's Danish. |
Вот это плюшка! |
Nureyev met Erik Bruhn, the celebrated Danish dancer, after Nureyev defected to the West in 1961. |
Нуреев познакомился с Эриком Брюном, знаменитым датским танцором, после того как Нуреев в 1961 году бежал на Запад. |
Stenbock refrained from storming the city and on 1 March he installed a battery at Pålsjö beach, which bombarded the Danish ship traffic. |
Стенбок воздержался от штурма города и 1 марта установил батарею на пляже Полше, которая обстреливала датское судоходство. |
The battle faded during dusk and the remaining Danish and Saxon troops withdrew from the battlefield and retreated to Holstein. |
Сражение затихло в сумерках, и оставшиеся датские и саксонские войска покинули поле боя и отступили в Голштинию. |
so, do you know of an available site where I can find if religion plays a part in the way the Danish people are treated? |
Итак, вы знаете какой-нибудь доступный сайт, где я могу найти, играет ли религия роль в том, как обращаются с датским народом? |
Danish author Steen Steensen Blicher, an amateur archaeologist and one of the first to visit the site, made the first literary reference to the Haraldskær Woman. |
Датский писатель Стин Стенсен Блихер, археолог-любитель и один из первых посетивших это место, сделал первую литературную ссылку на женщину Харальдскера. |
Since then it has had a decisive impact on Danish politics, fostering many leaders and influential Social Democrats. |
С тех пор она оказала решающее влияние на датскую политику, воспитав многих лидеров и влиятельных социал-демократов. |
In some banking circles, reference is made to the G11 currencies, which are the G10 currencies plus the Danish krone. |
В некоторых банковских кругах делается ссылка на валюты G11, которые являются валютами G10 плюс датская крона. |
Subsequently, the work Eating a Koran, was bought by a Danish collector and donated to the Krudttønden for the permanent exhibition. |
Впоследствии произведение, содержащее Коран, было куплено датским коллекционером и передано в дар Крудттендену для постоянной экспозиции. |
Gytkjær was part of the Danish under-17 team that won the 2006 Nordic Championship in the Faroe Islands. |
Гиткьер был частью датской команды до 17 лет, которая выиграла чемпионат Северной Европы 2006 года на Фарерских островах. |
In Denmark a Danish newspaper claims that the first attested Christmas tree was lit in 1808 by countess Wilhemine of Holsteinborg. |
В Дании датская газета утверждает, что первая засвидетельствованная Рождественская елка была зажжена в 1808 году графиней Вильгельминой Хольстейнборг. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «danish army».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «danish army» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: danish, army , а также произношение и транскрипцию к «danish army». Также, к фразе «danish army» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
