Dashes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Dashes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
черточки
Translate
амер.|ˈdæʃəz| американское произношение слова
брит. |ˈdæʃɪz| британское произношение слова

rushes, races, runs, darts, sprints, touches, gallops, scurries, plunges, speeds, drops, jogs, scoots, bits, splashes, zips, strokes, tears, thwarts, traces, crashes, whizzes, smidgens, animations, flings

crawls, creeps, drags, pokes, slides, slows down, trails, trolls, advances slowly, advances stealthily, amuses, bellies, charms, cheers up, clambers, creaks along, dawdles, delays, delights, diverts, drags oneself, drags oneself along, eases, eases forward, edges

Dashes plural of dash.



Stipe is long and has a line of white, stitch like dashes along its length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стип длинный и имеет линию белых, стежковидных черточек по всей длине.

Now, your username will be adminassist002, and your password can be whatever you want, but it has to have four letters, one in caps, three numbers, and two underscores, not dashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, ваш логин adminassist002, пароль любой, какой захотите, но он должен включать четыре буквы, одну заглавную, три цифры, и два нижних подчёркивания, без пунктиров.

He also was fond of dashes and colons, where modern editions use commas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также любил тире и двоеточия, где современные издания используют запятые.

Dashes can clarify the sentence structure when there are already commas or parentheses, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тире может прояснить структуру предложения, когда уже есть запятые или круглые скобки, или и то, и другое.

Results on top and to the right of the dashes are for first-round games; those to the bottom and to the left of it are second-round games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты сверху и справа от тире относятся к играм первого раунда; те, что внизу и слева от него, относятся к играм второго раунда.

In most uses of en dashes, such as when used in indicating ranges, they are closed up to the joined words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев использования тире en, например, при указании диапазонов, они закрываются до Соединенных слов.

Juveniles and young adults are attractively marked with black blotches, spots or even dashes and stripes on a yellow background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые особи и молодые взрослые особи привлекательно отмечены черными пятнами, пятнами или даже черточками и полосами на желтом фоне.

There are some that do not like hyphens or dashes and some that think they have no use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть те, кто не любит дефисы или тире, а некоторые думают, что они бесполезны.

They are most useful if they can be readily typed, so they always use hyphens instead of dashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наиболее полезны, если их можно легко напечатать, поэтому они всегда используют дефисы вместо тире.

Franklin also used typeset dashes of varying length to approximate the manuscripts' dashes more closely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франклин также использовал наборные тире различной длины, чтобы приблизиться к тире рукописей более близко.

Again, dashes only included here for clarity; the word is properly spelled without them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, тире включены здесь только для ясности; слово правильно пишется без них.

By adding a couple of dashes of this herbal elixir, she transformed it into a whole new drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавив пару капель этого травяного эликсира, она превратила его в совершенно новый напиток.

Actually, I'm using dashes as an example of technocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, я использую тире как пример технократии.

He dashes to the Counterintelligence Service headquarters, infiltrates it and steals the map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросается в штаб-квартиру контрразведывательной службы, проникает туда и крадет карту.

The incosistency of the dashes has been addressed already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несогласованность тире уже была рассмотрена.

One sees white pages with little dots, lines, dashes, while behind them...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видишь черные точки, закорючки, а за ними кроется столько...

En dashes separate related, but contrasting items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

En тире отделяют связанные, но контрастные элементы.

Moving on from templates, I'm becoming infuriated by use of dashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переходя от шаблонов, я прихожу в ярость от использования тире.

Use words, not en dashes, if negative values are involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте слова, а не тире, если речь идет о отрицательных значениях.

Sherman hadn't laid a finger on it for all his frontal attacks, cavalry dashes and flank movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерману не удалось их захватить - не помогли ни фронтальные атаки, ни кавалерийские налеты, ни обходные маневры.

Em dashes used as parenthetical dividers, and en dashes when used as word joiners, are usually set continuous with the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинное тире используется в качестве вводных делители и короткими тире, когда используется как слово столяры, обычно устанавливают непрерывный текст.

He recognizes at once the slanted script with its trailing loops and dashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с первого взгляда узнает клонящийся почерк, длинные завитки и тире.

Is it about dashes and diacritics, or puctuation and capitalisation, or relative policy supremacy of certain pages, or service to the non-policy-wonk editor, or what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о тире и диакритике, или о пуктуации и капитализации, или об относительном политическом превосходстве некоторых страниц, или о службе редактору, не занимающемуся политикой, или о чем-то еще?

As the Pequod approaches the Equator, Ahab scolds his quadrant for telling him only where he is and not where he will be. He dashes it to the deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Пекод приближается к экватору, Ахав ругает свой сектор за то, что тот говорит ему только, где он находится, а не где он будет. Он бросает его на палубу.

Two of the dashes in the Gulf of Tonkin were later removed at the behest of Chinese Premier Zhou Enlai, reducing the total to nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две тире в Тонкинском заливе были позже сняты по приказу китайского премьера Чжоу Эньлая, сократив общее число до девяти.

The rim is decorated with dashes of blue and can be considered the first in series of large decorated dishes so painted and called blue-dash chargers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ободок украшен черточками синего цвета и может считаться первым в серии больших украшенных блюд, так окрашенных и называемых синими черточками зарядных устройств.

Results on top and to the right of the dashes are for first round games; those to the bottom and to the left of it are second round games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты сверху и справа от тире предназначены для игр первого раунда; те, что внизу и слева от него, - это игры второго раунда.

The maps published by the People's Republic of China, however, removed the two dashes originally depicted inside the Gulf of Tonkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на картах, опубликованных Китайской Народной Республикой, были удалены две черточки, первоначально изображенные внутри Тонкинского залива.

Oh! he muttered, the night breeze dashes them against each other, and mingles the noise of their chains with the rattle of their bones!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, это ночной ветер бросает их друг на друга! -пробормотал он. Стук их цепей сливается со стуком костей!

Note the maximum length for a customized event name is 40 characters and should consist only of alphanumerics, underscores, or dashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Максимальная длина имени индивидуально настроенного события — 40 символов. Имя может состоять из букв, цифр, символов подчеркивания или знаков тире.

This is in contrast to the telegraphs that used Morse Code dots and dashes which needed to be converted into readable text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в отличие от телеграфов, которые использовали азбуку Морзе точки и тире, которые должны были быть преобразованы в читаемый текст.

Koharu and Kakeru, arriving just after the traitor dashes off, bring the pair to the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Джона Дингса, ФБР, а также ЦРУ были проинформированы об их похищении.

Similarly, provide category redirects for categories containing dashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, обеспечьте перенаправление категорий для категорий, содержащих тире.

Both date linking and dashes are currently incorrect in this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И привязка даты, и тире в настоящее время неверны в этой статье.

She dashes out to the garden to get some lemons and, realizing that she is not afraid anymore, starts running around town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выбегает в сад за лимонами и, поняв, что больше не боится, начинает бегать по городу.

Common practice in most Lisp dialects is to use dashes to separate words in identifiers, as in with-open-file and make-hash-table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная практика в большинстве диалектов Lisp-это использование тире для разделения слов в идентификаторах, как в случае с-open-file и make-hash-table.

This is often a sign of excessively convoluted expressions; it is often better to recast, linking the thoughts with commas, semicolons, colons, or dashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто признак чрезмерно запутанных выражений; часто лучше переделывать, связывая мысли с запятыми, точками с запятой, двоеточиями или тире.

Dashes can clarify the sentence structure when there are already commas or parentheses, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тире может прояснить структуру предложения, когда уже есть запятые или скобки, или и то, и другое.

Results on top and to the right of the dashes are for first-round games; those to the bottom and to the left of it are second-round games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты сверху и справа от тире относятся к играм первого раунда; те, что внизу и слева от него, относятся к играм второго раунда.

Results on top and to the right of the dashes are for first-round games; those to the bottom and to the left of it are second-round games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты сверху и справа от тире относятся к играм первого раунда; те, что внизу и слева от него, относятся к играм второго раунда.

We live in an online not a print world now, and the distinction is pointless when some fonts use shorter lines for en-dashes than for hyphens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы живем в онлайн-мире, а не в печатном мире, и различие бессмысленно, когда некоторые шрифты используют более короткие строки для тире, чем для дефиса.

The en dashes in the examples above are unspaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тире en в приведенных выше примерах не имеют пробелов.

If not, much of the rationale for using en dashes elsewhere would seem to break down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет, то большая часть оснований для использования тире en в других местах, по-видимому, сломается.

But of all the guides with which I am familiar, Butcher seems one of the most favorable to spacing range dashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из всех проводников, с которыми я знаком, Мясник кажется одним из самых благоприятных для дистанционирования дальних тире.

In these two uses, en dashes normally do not have spaces around them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих двух случаях тире en обычно не имеют пробелов вокруг них.

Most designs also carried a small amount of jet fuel for use during high-power portions of flight, such as takeoffs and high-speed dashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство конструкций также несли небольшое количество реактивного топлива для использования во время мощных частей полета, таких как взлеты и высокоскоростные тире.

Like em dashes, en dashes can be used instead of colons or pairs of commas that mark off a nested clause or phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и тире em, тире en можно использовать вместо двоеточий или пар запятых, которые отмечают вложенное предложение или фразу.

Splash of water, two dashes of bitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плеснуть воды, две капли настойки.

In 19th century telegraphy, electrical circuits, some spanning continents and oceans, could transmit codes - simple dots, dashes and spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19 веке телеграфисты, электрические схемы, некоторые из которых охватывали континенты и океаны, могли передавать коды-простые точки, тире и пробелы.



0You have only looked at
% of the information