Deal with concerns - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сделка, дело, соглашение, часть, обращение, обхождение, хвойная древесина, большое количество, сдача карт, правительственный курс
verb: иметь дело, бороться, общаться, поступать, раздавать, торговать, наносить, обходиться, сдавать карты, принимать меры
adjective: сосновый, еловый, из древесины мягких пород
deal out to/for - раздайте к / для
leave a great deal to be desired - оставлять желать лучшего
real estate deal - сделка с недвижимостью
deal of the week - Сделка недели
budget deal - бюджет сделки
deal with a case - иметь дело со случаем
first deal - Первая сделка
ways to deal with - способы борьбы с
deal with similar issues - сделка с аналогичными проблемами
matters to deal with - Важно иметь дело с
Синонимы к deal: treaty, transaction, compromise, terms, arrangement, pact, settlement, sale, contract, indenture
Антонимы к deal: disagreement, misunderstanding, keep, hold, refuse, deny
Значение deal: an agreement entered into by two or more parties for their mutual benefit, especially in a business or political context.
dallied with - медлил с
egg with - яйца
amaze with - поражают
livestock with - скот с
with seamless - с бесшовной
slide with - слайд с
with fundraising - с фандрайзинга
congratulate with - поздравляю с
with stipulated - с предусмотренным
with a view to complying with - с целью выполнения
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
noun: концерн, беспокойство, забота, интерес, дело, отношение, предприятие, участие, значение, важность
verb: касаться, относиться, заботиться, беспокоиться, заниматься, интересовать, коснуться, интересоваться, иметь отношение
report concerns - относится доклад
professional concerns - профессиональные проблемы
raise her concerns - поднять ее проблемы
question concerns - вопрос касается
it also concerns - Это касается
concerns increase - проблемы увеличения
maintenance concerns - проблемы технического обслуживания
expressed concerns over - выразили озабоченность по поводу
concerns over safety - озабоченность по поводу безопасности
raise your concerns - поднять свои проблемы
Синонимы к concerns: consternation, apprehensiveness, unease, disquiet, worry, anxiety, sympathy, consideration, care, regard
Антонимы к concerns: indifference, apathy, calm
Значение concerns: anxiety; worry.
Social aspects deal with the effects of human society on one's sexuality, while spirituality concerns an individual's spiritual connection with others. |
Социальные аспекты касаются влияния человеческого общества на сексуальность человека, в то время как духовность касается духовной связи индивида с другими людьми. |
The antitrust concerns raised by this deal are obvious and significant. |
Антимонопольные опасения, вызванные этой сделкой, очевидны и значительны. |
Countries have adopted regulatory measures to deal with these concerns. |
Страны приняли нормативные меры для решения этих проблем. |
The deal was approved despite anti-trust concerns raised by competitors Microsoft and AT&T. |
Сделка была одобрена, несмотря на антимонопольные опасения, высказанные конкурентами Microsoft и AT&T. |
Any concerns you have, any needs you want addressed, you'll deal with this man. |
Любые твои вопросы, любые проблемы, которые ты хочешь рассмотреть, ты будешь решать с этим человеком. |
These concerns started with the licensing deal, and have grown with the announcement of LiveJournal's sale to SUP Media in December 2007. |
Эти опасения начались с лицензионной сделки и выросли с объявлением о продаже LiveJournal компании SUP Media в декабре 2007 года. |
All the world knows what follies the old diplomate committed for Fanny Elssler, whose rehearsals took up a great deal more of his time than the concerns of Europe. |
Известны все глупости, которые натворил этот старый дипломат ради Фанни Эльслер: репетиции актрисы волновали его несравненно больше, нежели вопросы европейской политики. |
Subsequent stories deal with the lives and concerns of progressively older people. |
Последующие истории посвящены жизни и заботам постепенно стареющих людей. |
Admittedly it won't deal with all my concerns, but I think it's a reasonable compromise. |
Конечно, это не решит всех моих проблем, но я думаю, что это разумный компромисс. |
On the eve of his own recording deal in Germany, Sly suffered serious health concerns that forced him to cease his singing career. |
Накануне своего собственного контракта на запись в Германии Слай испытывал серьезные проблемы со здоровьем, которые вынудили его прекратить свою певческую карьеру. |
Before we can deal with any of your concerns, we need to comply fully with the law. |
Прежде, чем мы займемся твоими требованиями, мы должны все привести в соответствие с буквой закона. |
As pointed out earlier, I think a lot of sourcing is needed to deal with NOR concerns. |
Как указывалось ранее, я думаю, что для решения этих проблем необходимо много источников финансирования. |
However, the deal was called off in February 2017 after the companies were unable to resolve regulators’ national security concerns. |
Однако сделка была отменена в феврале 2017 года после того, как компании не смогли решить проблемы национальной безопасности регуляторов. |
For Uribe and his opposition allies, the main objection to the deal concerns how it addresses the question of transitional justice. |
Для Урибе и его союзников из оппозиции главный аргумент против соглашения заключается в том, как оно подходит к вопросу правосудия в переходный период. |
These concerns majorly affect the decisions of almost two thirds of the consumers. |
Эти опасения в значительной степени влияют на решения почти двух третей потребителей. |
Nobody has been saying, look, this is a big deal, this is a revolution, and this could affect you in very personal ways. |
Ведь никто не говорит: Эй, посмотрите-ка, это важно, это революция, это может повлиять на вас лично. |
Мой первый сюжет затрагивает наиболее любопытный эпизод в моей жизни |
|
We worked out a deal where he would get a special mention in the Annals. |
В конце концов мы заключили сделку, когда я пообещал особо упомянуть его в Анналах. |
We deal with our shit by talking about other stuff and having a good time. |
Мы разбираемся с нашим дерьмом говоря о других вещах и хорошо проводя время. |
И ты сейчас заключишь другую сделку, но уже со мной. |
|
During Mr. Ordzhonikidze's term of office, he and the secretariat gave the Chinese delegation a great deal of useful assistance and left many fond memories. |
В ходе своего мандата г-н Орджоникидзе со своим секретариатом оказывали Китаю массу полезного содействия и оставили множество добрых воспоминаний. |
The compensation mechanism used in target setting also helps to deal with difficult receptor areas. |
Механизм компенсации, используемый при установлении целевых показателей, также содействует решению проблемы, возникающей в связи с вышеупомянутыми зонами-рецепторами. |
The main concerns focus on Al-Qaida and Taliban operatives crossing the highly porous border. |
Наибольшую озабоченность вызывает возможность пересечения этой плохо охраняемой границы агентами «Аль-Каиды» и «Талибана». |
Before 1935, the New Deal focused on revitalising stricken business... ..and agricultural communities. |
До 1935, Новый курс был направлен на восстановление проблемных предприятий и сельскохозяйственных сообществ. |
Мое руководство по этике не предусматривает это. |
|
They parted in a friendly way, and Liza became very cheerful and frivolous, and laughed a great deal seeing him off; only that was all put on. |
Простились-то они по-дружески, да и Лиза, провожая его, стала очень весела и легкомысленна и много хохотала. Только напускное всё это. |
Кажется, здесь значительное волнение. |
|
New concerns regarding the suitability of the Sagorskys, positive change in circumstance. |
И новое дело, о возможности усыновления семьей Загорски в контексте ваших положительных изменений |
Quinn, Costigan, and Kowalski all have concerns about gang activity spilling into their wards if the Gardens come down. |
Квинн, Костигэн и Ковальски, у всех есть беспокойство по поводу преступной деятельности банд, проникающих в их опеку, если Гарденс опустится. |
He has a Filipino partner who helps him deal with Southeast Asia. |
У него в партнёрах филиппинцы, они помогают ему с делами в Южной Азии. |
They're not all warmongers, and they have reasons to want to make a deal with us. |
Не все они милитаристы, и у них достаточно причин договориться с нами. |
I've got two rookies with artificial gravity sickness to deal with. |
У меня два новичка с боязню искусственной гравитации, с которыми надо разобраться. |
There's a way to legitimately force the Jimenez to deal, because we got history with them. |
Можно без крови принудить Хименесов к сделке, потому что у нас давние отношения. |
Or... let's just put you in the show, make a hundred episodes, get a huge syndication deal, and you make 50 to 75 million dollars |
Или... возьмём в сериал тебя, снимем 100 серий, продадим права, и получишь 50-70 миллионов. |
In the winter time the Rat slept a great deal, retiring early and rising late. |
Зимой дядюшка Рэт много спал: рано ложился, а по утрам вставал очень поздно. |
Your mission, determine which ones are the real deal and close that hatch on them. |
Тебе надо определить реальных и закрыть за ними люк. |
I won't drop the charges against your client, but I will offer him a deal... no jail time in exchange for a guilty plea. |
Я не сниму обвинения с Вашего клиента, но я предлагаю сделку.... никакого тюремного срока в обмен на признание вины. |
Well, I have to deal with it no matter what. |
Ну, я привык и уже не обращаю внимания. |
Sign the deal, and no one ever has to know. |
Соглашайся на сделку, и никто не узнает. |
И я рассчитываю просмотреть каждую строчку этой сделки... |
|
Guys, it's a really big deal. |
Ребята, ну очень крупное дело. |
Hey, what's the big deal? |
Эй, в чем дело? |
Наконец-то смогла найти выход в ком-то другом. |
|
It concerns what is timeless. |
Это касается того, что вне времени. |
In addition to potential issues with reconnecting lead service lines back to water mains, there were also concerns about how the city repaired damages. |
В дополнение к потенциальным проблемам с повторным подключением линий электропередач к водопроводным магистралям, были также опасения по поводу того, как город восстанавливает повреждения. |
Recently, there has been increasing interest to address the public health concerns associated with hookworm infection. |
В последнее время растет интерес к решению проблем общественного здравоохранения, связанных с инфекцией анкилостомы. |
Meanwhile, increased immigration brought a number of plays about the Irish and Germans, which often dovetailed with concerns over temperance and Roman Catholic. |
Тем временем возросшая иммиграция принесла с собой ряд пьес об ирландцах и немцах, которые часто сочетались с заботами о трезвости и Римско-католической вере. |
The findings were considered consistent with the concerns the Croatan expressed about their food supply. |
Эти выводы были сочтены совместимыми с озабоченностью, выраженной Кроатанами по поводу их продовольственного снабжения. |
Эта статья посвящена истории ЛГБТ в Соединенных Штатах. |
|
Bot operators are expected to be responsive to the community's concerns and suggestions, but please assume good faith and don't panic. |
Ожидается, что операторы ботов будут реагировать на проблемы и предложения сообщества, но, пожалуйста, проявите добросовестность и не паникуйте. |
Just to let everyone know that I rewrote the intro quite a bit, somewhat to address Tony's concerns but also for my own flow pickiness. |
Просто чтобы все знали, что я немного переписал вступление, отчасти для того, чтобы решить проблемы Тони, но также и для моей собственной придирчивости к потоку. |
The goal of civic engagement is to address public concerns and promote the quality of the community. |
Цель гражданского участия заключается в решении общественных проблем и повышении качества жизни общества. |
Some marketing of pea protein is based on consumer concerns around genetic modification of soy plants. |
Некоторые виды маркетинга горохового белка основаны на озабоченности потребителей по поводу генетической модификации растений сои. |
That should address the concerns mentioned above while also streamlining the currently cobbled-together A7 wording. |
Это должно решить упомянутые выше проблемы, а также упорядочить нынешнюю составную формулировку А7. |
The merger raises local and regional concerns about health care. |
Это слияние поднимает местные и региональные проблемы в области здравоохранения. |
Those with more than 1,000, but well under 2,000, edits may face concerns but many such nominees have passed. |
Те, у кого больше 1000, но значительно меньше 2000 правок, могут столкнуться с проблемами, но многие такие кандидаты уже прошли. |
I believe that concerns about having to delete histories, printed materials, etc. |
Я считаю, что это связано с необходимостью удаления историй, печатных материалов и т. д. |
If the result was weaker writing, then please help resolve better wording, taking into account the concerns of other editors. |
Если результат был более слабым написанием, то, пожалуйста, помогите решить лучшую формулировку, принимая во внимание проблемы других редакторов. |
Disregarding privacy concerns, is his name notable enough to mention? |
Не обращая внимания на проблемы конфиденциальности, достаточно ли примечательно его имя, чтобы упомянуть? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deal with concerns».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deal with concerns» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deal, with, concerns , а также произношение и транскрипцию к «deal with concerns». Также, к фразе «deal with concerns» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.