Decades to recover - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in the decades after - в течение десятилетий после того, как
back decades - несколько десятилетий назад
spans decades - Пролеты десятилетия
over the course of many decades - в течение многих десятилетий
for more than two decades - в течение более чем двух десятилетий
a couple of decades ago - Несколько десятилетий назад
have developed in recent decades - развивались в последние десятилетия
over the past decades - в течение последних десятилетий
in subsequent decades - в последующих десятилетиях
decades that followed - десятилетия, последовавшие
Синонимы к decades: tenner, ten, decennary, decennium
Антонимы к decades: in modern times, minute, moment, of late, second, short period
Значение decades: a period of ten years.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
subject to - при условии
put a question to - задал вопрос
come to pass - пройти
give consideration to - учесть
bore to death - до смерти
related to - относится к
up till/to now - до сих / в настоящее
become inured to - стать
apparent to the naked eye - видимый невооруженным глазом
convert to Christianity - обращать в христианство
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: восстанавливать, оправляться, выздоравливать, извлекать, регенерировать, утилизировать, переболеть, исцеляться, получать обратно, вылечиваться
recover account - восстанавливать аккаунт
recover from - оправиться от
to claim and recover - требовать и восстановления
going to recover - выздоровеет
she will recover - она будет восстанавливаться
entitled to recover its costs - право на возмещение своих расходов
recover from trauma - оправиться от травмы
i recover - я восстановить
recover gold - извлечения золота
entitled to recover damages - право на возмещение убытков
Синонимы к recover: rally, bounce back, heal, be on the mend, convalesce, respond to treatment, improve, get better, get back on one’s feet, get stronger
Антонимы к recover: never recover, destroy, annihilate
Значение recover: return to a normal state of health, mind, or strength.
For the decades following and until the end of WWII, the Fair Oaks economy struggled to recover. |
В течение последующих десятилетий и до конца Второй мировой войны экономика фэйр-Оукса изо всех сил пыталась восстановиться. |
Studies show that the river systems will take decades to recover from the June 1991 eruption. |
Исследования показывают, что для восстановления речных систем после июньского извержения 1991 года потребуются десятилетия. |
Скопье начало восстанавливаться после десятилетий упадка после 1850 года. |
|
One night Shug asks Celie about her sister, and Shug helps Celie recover letters from Nettie that Mister has been hiding from her for decades. |
Однажды вечером Шуг спрашивает Селию о ее сестре, и Шуг помогает Селии восстановить письма от Нетти, которые Мистер скрывал от нее десятилетиями. |
But under the doctrine of detrimental reliance, plaintiff can only recover financial damages. |
Но в соответствии с законом о возмещении расходов, истец может восстановить только финансовые убытки. |
In any case, it is certain that the current text of the Treaty will not survive more than two centuries (as has the United States' Constitution), or even two decades. |
В любом случае, совершенно определенно то, что нынешний текст Договора не продержится больше двух веков (как Конституция США) или даже двух десятилетий. |
For the next few decades, astrobiology is one of NASA’s priorities. |
На ближайшие десятилетия астробиология станет приоритетом НАСА. |
If you deleted it recently, you might be able to recover your old emails. |
Если вы удалили его недавно, возможно, вам также удастся восстановить и письма. |
An operation on his throat helped him recover from the pneumonia, but it left him without his voice. |
Операция на горле помогла ему вылечиться от пневмонии, но оставила его без голоса. |
But the country did not recover with its wonted elasticity. |
Между тем страна вопреки присущей ей способности быстро восстанавливать свои силы все еще не могла оправиться от кризиса. |
He needed to recover the full sense that he was in the right by moderating his words. |
Чтобы удостовериться в своей правоте, он заговорил снова, уже сдержаннее. |
You did not recover the chronometer. |
Вы не возвращали хронометр. |
We are completely restructuring, and we will recover. |
Мы полностью меняем структуру, и мы восстановимся. |
Within a week Bibi-Lupin's new deputy had helped the Crottat family to recover four hundred thousand francs, and had brought Ruffard and Godet to justice. |
В первую же неделю помощник Биби-Люпена возвратил четыреста тысяч франков семье Кротта, выдал Рюфара и Годе. |
The doctor says she may linger a week or two yet; but he hardly thinks she will finally recover. |
Доктор говорит, что она еще протянет недели две. Но совсем она едва ли поправится. |
Jagger will pay a fortune to recover it, enough for a fellow and his crew to live like Caesar until the good lord shepherds them home. |
Джаггер заплатит целое состояние, чтобы восстановить его, достаточно для парня и его экипажа, чтобы жить, как Цезарь до тех пор, пока добрый господин не пасет их дома. |
Yeah, that one never gets old, but, seriously, if the Wraith recover even the smallest part of the ancient database... that is my concern exactly. |
Да, они никогда не устаревают, но, серьезно, если Рейфы восстановят даже наименьшую часть базы данных Древних... это беспокоит меня больше всего. |
We will stay here, until, William the Wary, you recover your composure (! |
Мы останемся здесь, пока, Вильям де Вери, ты вернешь свое самообладание. |
I need to recover a hibernation file. |
Мне нужно восстановить спящий файл. |
And the administration of the Louvre might pay handsomely under the table to recover an artwork stolen from them in the first place. |
И администрация Лувра может щедро заплатить под столом за возврат произведений искусства, в первую очередь украденных у них. |
You know, it's been decades, and if you really cared about our great cause, you would have found Edgar Spring's other machine years ago. |
Знаешь, прошли десятилетия, и если бы тебя правда заботило наше великое дело, ты бы нашёл другое устройство Эдгара Спринга много лет назад. |
Well, that depends how much joie de vivre you want to recover. |
Зависит от того, сколько интереса к жизни ты хочешь вернуть. |
Her throat will be sore and it will take some time for her voice to recover, starting with whispers. |
Ее горло будет болеть, и это займет некоторое время для восстановления ее голоса, начиная с шепота. |
And for decades, I obliged. |
И десятки лет я исполнял ее просьбу. |
The drug will wear off in a few hours, and as soon as you recover, I will tell you everything I know about The Flock of the Grey Shepherd. |
Лекарство перестанет действовать через несколько часов, и как только вы придёте в себя, я вам расскажу всё, что знаю о Пастве Седого Пастыря. |
New waste-to-energy methods to recover and utilize the energy in the black liquor have been developed. |
Разработаны новые методы преобразования отходов в энергию для восстановления и утилизации энергии, содержащейся в черном щелоке. |
Many famous figures became residents, such as Sarah Bernhardt and Sir Thomas Dewar, some of whom lived there for decades. |
Многие известные деятели стали резидентами, такие как Сара Бернар и Сэр Томас Дьюар, некоторые из которых жили здесь десятилетиями. |
There was still a lot of work to do to recover the meaning of the other 119 possible indicators. |
Еще многое предстоит сделать, чтобы восстановить значение остальных 119 возможных показателей. |
While the community attempted to recover from the events of May 2000, anger and blame ran high. |
В то время как сообщество пыталось оправиться от событий мая 2000 года, гнев и чувство вины были сильны. |
Following the recessions of the 1990s and 2000s, employment would not recover because routine jobs are not coming back. |
После спадов 1990-х и 2000-х годов занятость не восстановится, потому что обычные рабочие места не возвращаются. |
Archaeologists at this site were able to recover a total of 86 pieces of fabric from 37 graves. |
Археологам на этом месте удалось извлечь в общей сложности 86 кусков ткани из 37 могил. |
Napoleon sent General Horace Sebastiani as envoy extraordinary, promising to help the Ottoman Empire recover lost territories. |
Наполеон послал генерала Горация Себастьяни в качестве чрезвычайного посланника, обещая помочь Османской империи восстановить утраченные территории. |
Even though Irey was Murtha's strongest Republican opponent in decades, she polled well behind Murtha throughout the campaign. |
Несмотря на то, что Айри была самым сильным республиканским противником Мурты за последние десятилетия, она опрашивала его на протяжении всей кампании. |
The Jack Benny Program, a radio-TV comedy series that ran for more than three decades, is generally regarded as a high-water mark in 20th-century American comedy. |
Программа Джек Бенни, радиотелевизионный комедийный сериал, который шел на протяжении более трех десятилетий, обычно считается высшей точкой в американской комедии 20-го века. |
Not knowing where Battle's residence is, Casey takes him to her home so he can recover from the day's events. |
Не зная, где находится резиденция баттла, Кейси берет его к себе домой, чтобы он мог оправиться от событий дня. |
Split training involves fully exhausting individual muscle groups during a workout, then allowing several days for the muscle to fully recover. |
Сплит-тренировка включает в себя полное истощение отдельных групп мышц во время тренировки, а затем позволяет мышцам полностью восстановиться в течение нескольких дней. |
Armenia got help from different countries, for example, the U.S. government immediately sent $10 million, which helped to more or less recover the economy. |
Армения получила помощь от разных стран, например, правительство США сразу же направило 10 миллионов долларов, что помогло более или менее восстановить экономику. |
While the intervention was ultimately successful, Australian-Indonesian relations would take several years to recover. |
Хотя интервенция в конечном счете увенчалась успехом, восстановление австралийско-индонезийских отношений займет несколько лет. |
There are also ways to recover a significant amount of the energy used to liquefy the gas as electric power during the regas process. |
Существуют также способы извлечения значительного количества энергии, используемой для сжижения газа в качестве электроэнергии в процессе регаза. |
Further, the loss of the World Trade Center has spurred development on a scale that had not been seen in decades. |
Кроме того, потеря Всемирного торгового центра подстегнула развитие в масштабах, которые не наблюдались в течение десятилетий. |
The Black Axe's legendary axe has been pilfered, which the two Guard mice agree to help recover. |
Легендарный топор Черного топора был похищен, и две сторожевые мыши соглашаются помочь ему восстановиться. |
She takes an interest in the dolphin and summons her rats to recover him from the sewer. |
Она проявляет интерес к дельфину и призывает своих крыс, чтобы забрать его из канализации. |
The scheme of dividing it entirely into decades is a later innovation of copyists. |
Схема деления его целиком на десятилетия - это более поздняя инновация переписчиков. |
Over the next two decades researchers made several attempts to isolate the islets' secretions. |
В течение следующих двух десятилетий исследователи предприняли несколько попыток изолировать секрецию островков. |
The population of a nation was decimated in a few decades from 7 million to well under 3 million. |
Население одной страны за несколько десятилетий сократилось с 7 миллионов до почти 3 миллионов человек. |
Simon and Binabik join a group of soldiers to go to the far north to recover the magical blade. |
Саймон и Бинабик присоединяются к группе солдат, чтобы отправиться на далекий север, чтобы вернуть волшебный клинок. |
People who have their hernias repaired with mesh often recover within a month, though pain can last longer. |
Он несколько раз привозил ее в Атлантик-Сити для частных библейских исследований, и он появился в ее телевизионном шоу. |
Baker Brown's career did not recover and he died on 3 February 1873 in London following a year spent as an invalid. |
Карьера Бейкера Брауна не восстановилась, и он умер 3 февраля 1873 года в Лондоне после года, проведенного в качестве инвалида. |
As a result of this rapid financialization, the financial sector scaled up vastly in the span of a few decades. |
В результате такой быстрой финансиализации финансовый сектор за несколько десятилетий значительно расширился. |
Religions in China began to recover after the economic reforms of the 1970s. |
Религии в Китае начали восстанавливаться после экономических реформ 1970-х годов. |
The Earthers open fire, but Whitey and Badille are able to outmanoeuver them and recover the artifact. |
Земляне открывают огонь, но Уайти и Бадилл способны перехитрить их и вернуть артефакт. |
Gui falls in love with Mao after she helps him recover from his mental illness. |
Гуй влюбляется в Мао после того, как она помогает ему оправиться от душевной болезни. |
He went to Menton in an attempt to recover his health, but on November 18 of that year he died. |
Он отправился в Ментону, чтобы поправить свое здоровье, но 18 ноября того же года умер. |
First, to recover sections of Gargantua and Pantagruel that in the past were either ignored or suppressed. |
Во-первых, восстановить фрагменты Гаргантюа и Пантагрюэля, которые в прошлом либо игнорировались, либо подавлялись. |
If anything pushed it into supercriticality, it would be unable to recover automatically. |
Если бы что-то толкнуло его в сверхкритичность, он не смог бы восстановиться автоматически. |
Alternatively, to recover λ from an AFR, divide AFR by the stoichiometric AFR for that fuel. |
В качестве альтернативы, чтобы извлечь λ из АФР, разделите АФР на стехиометрическую АФР для этого топлива. |
In the late 1980s, China began sending doctors to the Samoan National Hospital, and sent over a hundred over the following two decades. |
В конце 1980-х годов Китай начал посылать врачей в Национальный госпиталь Самоа, а в последующие два десятилетия отправил более сотни. |
Very few cases recover to complete mobility without surgical intervention. |
Однако сначала нужно сгладить несколько перегибов. |
He subsequently filed a grievance and threatened lawsuits to recover his SCI clearance. |
Раса, которую позже назвали большими славянами, в те времена еще даже не родилась. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «decades to recover».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «decades to recover» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: decades, to, recover , а также произношение и транскрипцию к «decades to recover». Также, к фразе «decades to recover» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
