Defined in the context of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Defined in the context of - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
определяется в контексте
Translate

- defined [verb]

verb: определять, устанавливать, обозначать, очерчивать, устанавливать значение, устанавливать границы, давать характеристику, давать точное определение

  • defined level of inspections - установленный уровень инспекции

  • better defined - лучше определить

  • defined business - определенный бизнес

  • as already defined - как уже определено

  • being defined - определяется

  • defined threshold - определенный порог

  • defined in the laws - определены в законах

  • clearly defined and understood - четко определены и поняты

  • have not defined - не определен

  • level defined by - Уровень определяется

  • Синонимы к defined: outlined, elucidate, put into words, give the meaning of, describe, expound, clarify, explain, interpret, delineate

    Антонимы к defined: undefined, obscured, concealed, twisted, distorted, tangled, confused, misconstrued, misunderstood, mixed

    Значение defined: state or describe exactly the nature, scope, or meaning of.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • go up in smoke - подниматься в дыму

  • put in - Путин

  • partake in/of - участие

  • rough in - грубый

  • gain a place in - получить место в

  • terminate in - прекратить

  • be in a tizzy over/about - быть в волнении над / о

  • in my view - на мой взгляд

  • in peril - в опасности

  • in presence - в присутствии

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- context [noun]

noun: контекст, ситуация, обстановка, фон, связь

  • in the context of a firm - в контексте фирмы

  • find context - найти контекст

  • by its nature or context - по своему характеру или контексту

  • from the context - из контекста

  • to context - в контексте

  • in the context of corporate social - в контексте корпоративной социальной

  • them in the context - их в контексте

  • unless the context requires - если контекст не требует

  • nature in the context - природа в контексте

  • in context with - в контексте с

  • Синонимы к context: setting, factors, scene, conditions, circumstances, state of affairs, situation, background, text, frame of reference

    Антонимы к context: foreground, disconnection, front, complete non issue, matter of no concern, non issue, non issue topic, nonissue, nonnews, not important topic

    Значение context: the circumstances that form the setting for an event, statement, or idea, and in terms of which it can be fully understood and assessed.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для



I want you to rediscover yourself in the absence of the one who defined you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтоб ты заново открыла для себя в отсутствии того, кто определил тебя.

Functional programs do not have assignment statements, that is, the value of a variable in a functional program never changes once defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функциональные программы не имеют операторов присваивания, то есть значение переменной в функциональной программе никогда не изменяется после определения.

Instead he recommends using either rejection-based or table-based methods, depending on context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он рекомендует использовать методы, основанные на отказе или на таблице, в зависимости от контекста.

Sequence homology is the biological homology between DNA, RNA, or protein sequences, defined in terms of shared ancestry in the evolutionary history of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомология последовательностей-это биологическая гомология между последовательностями ДНК, РНК или белков, определяемая в терминах общего происхождения в эволюционной истории жизни.

These wars, famines, floods and quakes meet well-defined needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти войны, голод, наводнения и землетрясения отвечают определённым нуждам.

It came of age when music defined people's lives and foreshadowed the alienation of modern man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло тогда, когда музыка определяла жизни людей, а еще предзнаменовала отчуждение современного человека.

Protect children from the illicit use of narcotic drugs and psychotropic substances, as defined in relevant international treaties;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

защиты детей от незаконного употребления наркотических средств и психотропных веществ, как они определены в соответствующих международных договорах;.

The respective fields of competence of various parts of the United Nations system were very clearly defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующая компетенция различных подразделений системы Организации Объединенных Наций определена весьма четко.

The obligations of States parties to the Convention are defined generally in article 2 and more specifically in articles 3-7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательства государств - участников Конвенции определены в общем виде в статье 2 и более конкретно изложены в статьях 3-7.

Mandatory descriptive information about documents to facilitate retrieval will be defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях облегчения поиска будет установлено обязательное требование представлять описательную информацию по каждому документу.

Environmental ethics may be defined as a set of norms describing how humans should behave toward nature and its resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическую этику можно определить как комплекс норм, регулирующих поведение людей в отношении природы и ее ресурсов.

Solution architecture management:: Ensures the completeness and integrity of the overall solution defined by the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа по управлению структурными решениями обеспечивает полноту и целостность общего решения по проекту.

Most agree that it offered a way to consolidate and legitimize a state's rule over a group of people, whether defined by a common language, culture, or ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство соглашаются с тем, что она предложила способ консолидации и придания легитимности власти государства над группой людей, объединенных общим языком, культурой или этнической принадлежностью.

Capital gains are defined as the difference between the alienation (e.g. sale) value and the purchase costs of the capital asset (stocks or debt securities).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прирост капитала определяется как разность цены отчуждения (напр., продажи) и стоимости приобретения активов капитала (акций или долговых ценных бумаг).

The average activity per day in a vehicle is defined as at least 6 drivers or co-drivers, 6 card insertion withdrawal cycles, and 256 activity changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усредненная продолжительность деятельности в день на транспортном средстве определяется в расчете как минимум 6 водителей или вторых водителей, 6 циклов ввода и извлечения карточек и 256 фактов изменения деятельности.

In the sample app, this method is defined in app.js.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В примере приложения этот метод определяется в файле app.js.

After a customer, organization, or grant is defined as a funding source, it can then be assigned to one or more funding rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После определения клиента, организации или дотации в качестве источника финансирования они могут быть назначены одному или нескольким правила финансирования.

It only matters that they have been defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно только то, что они определены.

In the context of committing a crime to help you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она совершила преступление, чтобы помочь тебе.

Until the end of the 1990s, political life in Omsk was defined by an ongoing feud between the oblast and city authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца 1990-х годов политическая жизнь Омска определялась непрекращающейся враждой между областными и городскими властями.

Typically, manufacturers specify that each row must be refreshed every 64 ms or less, as defined by the JEDEC standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, производители указывают, что каждая строка должна обновляться каждые 64 мс или меньше, как определено стандартом JEDEC.

This is defined in two ways, depending on max or min convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определяется двумя способами, в зависимости от соглашения max или min.

In this context, Track0 was defined to be all the sectors on the first cylinder and first head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте Track0 был определен как все сектора на первом цилиндре и первой головке.

Passive-aggressive behavior was first defined clinically by Colonel William Menninger during World War II in the context of men's reaction to military compliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивно-агрессивное поведение впервые было определено клинически полковником Уильямом Меннингером во время Второй мировой войны в контексте реакции мужчин на военную уступчивость.

The main interest in Riemann surfaces is that holomorphic functions may be defined between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной интерес к римановым поверхностям заключается в том, что между ними могут быть определены голоморфные функции.

This is an interactive OCaml session that prints the inferred types of resulting or defined expressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это интерактивный сеанс OCaml, который печатает выводимые типы результирующих или определенных выражений.

I'd been reading about Cool, which is defined on the Cool disambiguation page as an African philosophy and aesthetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читал о Cool, который определяется на странице Cool disambiguation как африканская философия и эстетика.

Besides nonnegative integers, the factorial can also be defined for non-integer values, but this requires more advanced tools from mathematical analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо неотрицательных целых чисел, факториал также может быть определен для нецелых значений, но это требует более продвинутых инструментов математического анализа.

One proposed definition of tool use has been defined by T. B. Jones and A. C. Kamil in 1973 as .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из предложенных определений использования инструментов было определено T. B. Jones и A. C. Kamil в 1973 году как .

A concept could be defined as a mental representation, as a cognitive capacity, as an abstract object, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие может быть определено как ментальное представление, как познавательная способность, как абстрактный объект и т. д.

The cladogram covers the group as defined under Gauthier's definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кладограмма охватывает группу, определенную в соответствии с определением Готье.

In high school only, committing repeated fouls that halve the distance to the goal is explicitly defined as an unfair act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в старших классах совершение повторных фолов, сокращающих расстояние до цели вдвое, однозначно определяется как недобросовестное деяние.

Through visualizations of different types of computer applications; the student's knowledge is defined by the social process of interacting and doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посредством визуализации различных типов компьютерных приложений; знания студента определяются социальным процессом взаимодействия и деятельности.

Economically significant regulations, defined as regulations which cost more than $100 million a year, increased by 70%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономически значимые нормативы, определяемые как нормативы, стоимость которых превышает 100 миллионов долларов в год, увеличились на 70%.

It can be defined as a household's inability to access wealth resources that are enough to provide for basic needs for a period of three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно определить как неспособность домохозяйства получить доступ к ресурсам богатства, которых достаточно для удовлетворения основных потребностей в течение трех месяцев.

The mask patterns are defined on a grid that is repeated as necessary to cover the whole symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблоны масок определяются на сетке, которая повторяется по мере необходимости, чтобы покрыть весь символ.

However, none of these formats is defined in any of the ISO or national standards for paper or envelopes that I have consulted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ни один из этих форматов не определен ни в одном из ИСО или национальных стандартов для бумаги или конвертов, с которыми я консультировался.

TAI is canonically defined retrospectively, in monthly bulletins, in relation to the readings that particular groups of atomic clocks showed at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тай канонически определяется ретроспективно, в ежемесячных бюллетенях, по отношению к показаниям, которые определенные группы атомных часов показывали в то время.

Atomic orbitals may be defined more precisely in formal quantum mechanical language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атомные орбитали могут быть определены более точно на формальном квантово-механическом языке.

Cross-sectional surveys from 144 countries were used and overweight and obesity were defined as preschool children with values >3SDs from the mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были использованы кросс-секционные обследования из 144 стран, и избыточная масса тела и ожирение были определены как дети дошкольного возраста со значениями >3SDs от среднего значения.

More sophisticated types of convergence of a series of functions can also be defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также определить более сложные типы сходимости ряда функций.

The article is defined as a legal article on the subject of pro se legal representation in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья определяется как юридическая статья по вопросу о юридическом представительстве pro se в Соединенных Штатах.

Declarative programming is often defined as any style of programming that is not imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декларативное Программирование часто определяется как любой стиль программирования, который не является императивным.

What context is it used under the rest of the time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком контексте он используется в остальное время?

Adaptations are commonly defined as evolved solutions to recurrent environmental problems of survival and reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптация обычно определяется как эволюционное решение повторяющихся экологических проблем выживания и воспроизводства.

It is defined as convergence of the sequence of values of the functions at every point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она определяется как сходимость последовательности значений функций в каждой точке.

The nautical mile definition says a nautical mile is defined as one knot divided by one hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение морской мили гласит, что морская миля определяется как один узел, разделенный на один час.

The anomalistic year is usually defined as the time between perihelion passages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аномальный год обычно определяется как время между проходами перигелия.

Much of the content used as examples in debates on this topic are not fake, they are genuine but used out of context or manipulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть материалов, используемых в качестве примеров в дебатах на эту тему, не поддельные, они подлинные, но используются вне контекста или манипулируются.

Aristotle defined comedy as a representation of laughable people that involves some kind of blunder or ugliness that does not cause pain or disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель определял комедию как представление смешных людей, которое включает в себя какой-то промах или уродство, которое не вызывает боли или несчастья.

An Environmental hazard can be defined as any condition, process, or state adversely affecting the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическую опасность можно определить как любое состояние, процесс или состояние, неблагоприятно влияющее на окружающую среду.

In the United States the term middle class and its subdivisions are an extremely vague concept as neither economists nor sociologists have precisely defined the term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах термин средний класс и его подразделения являются крайне расплывчатым понятием, поскольку ни экономисты, ни социологи не дали точного определения этому термину.

The former notions can then be defined in terms of causal processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые понятия могут быть затем определены в терминах причинных процессов.

To create compatibility the Graphics Arts Conformance subset was defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для создания совместимости было определено подмножество соответствия графических искусств.

They are cytoarchitecturally defined temporal regions of the cerebral cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарства, вакцины и другие продукты были получены из организмов, созданных для их производства.

For LEDs, lamp life is defined as the operation time at which 50% of lamps have experienced a 70% decrease in light output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для светодиодов срок службы ламп определяется как время работы, в течение которого 50% ламп испытали снижение светоотдачи на 70%.

SpaceX is defined as a private space company and thus its achievements can also be counted as firsts by a private company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он провел три года, внося заголовки в лук, и его считают одним из авторов нашего тупого века.

Turboprops can have bypass ratios up to 50-100 although the propulsion airflow is less clearly defined for propellers than for fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турбовинтовые двигатели могут иметь перепускные коэффициенты до 50-100, хотя воздушный поток движителя менее четко определен для пропеллеров, чем для вентиляторов.

Mutatis mutandis, I suggest the same applies here, in a religious context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mutatis mutandis, я полагаю, то же самое применимо и здесь, в религиозном контексте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «defined in the context of». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «defined in the context of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: defined, in, the, context, of , а также произношение и транскрипцию к «defined in the context of». Также, к фразе «defined in the context of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information