Definitive interpretation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Definitive interpretation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
окончательное толкование
Translate

- definitive [adjective]

adjective: окончательный, точный, дефинитивный, безусловный, решительный, наиболее полный, вполне развитой

- interpretation [noun]

noun: интерпретация, толкование, перевод, объяснение, дешифрирование



Among possible factors, which have influenced the differences in figures, are different interpretations of definitions by countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу возможных факторов, приводящих к различиям в показателях, относятся различные толкования определений в разных странах.

Thus, guideline 1.2, which provides this definition, may be considered to be applicable to declarations which interpret bilateral as well as multilateral treaties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, можно считать, что руководящее положение 1.2, в котором дано это определение, применимо к заявлениям, содержащим толкование как двусторонних, так и многосторонних договоров.

The first two equalities can be interpreted as symbol shorthand definitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые два равенства можно интерпретировать как условные обозначения.

Regardless of a person's specific interpretation, most authorities agree that heirlooms, by definition, must be open-pollinated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от конкретной интерпретации того или иного лица, большинство авторитетов сходятся во мнении, что фамильные ценности по определению должны подвергаться открытому опылению.

A key feature of this interpretation is the formal definition of the spacetime interval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевой особенностью этой интерпретации является формальное определение интервала пространства-времени.

From a more advanced perspective, each of these definitions may be interpreted as giving the unique analytic continuation of ex to the complex plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С более продвинутой точки зрения каждое из этих определений может быть истолковано как дающее уникальное аналитическое продолжение ex для комплексного плана.

This definition can be interpreted as an encoding of the convex hull of the function's epigraph in terms of its supporting hyperplanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определение можно интерпретировать как кодирование выпуклой оболочки эпиграфа функции в терминах ее поддерживающих гиперплоскостей.

Example data type definitions for the latter, and a toy interpreter for syntax trees obtained from C expressions are shown in the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры определений типов данных для последних и игрушечный интерпретатор для синтаксических деревьев, полученных из выражений языка Си, показаны в поле.

Beware also editors who purport to have a definitive interpretation of WP policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остерегайтесь также редакторов, которые претендуют на окончательное толкование политики WP.

The literature has provided very diverse interpretations and definitions of a business model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В литературе имеются весьма разнообразные толкования и определения бизнес-модели.

There is no contemporary textual explanation for The Tempest, and ultimately, no definitive reading or interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого современного текстуального объяснения бури, и, в конечном счете, нет окончательного прочтения или интерпретации.

It is therefore important not to interpret the second part of the theorem as the definition of the integral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому важно не интерпретировать вторую часть теоремы как определение интеграла.

Movement and shading have been considered more ambiguously, both in definition and interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение и затенение рассматривались более неоднозначно, как в определении, так и в интерпретации.

Initially, Heidegger wanted aletheia to stand for a re-interpreted definition of truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Хайдеггер хотел, чтобы Алетея стояла за переосмысленное определение истины.

The definition of United Kingdom in the British Nationality Act 1981 is interpreted as including the UK and the Islands together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение Соединенного Королевства в законе о британском гражданстве 1981 года толкуется как включающее Великобританию и острова вместе взятые.

In fact, definition of the eval function led to the first implementation of the language interpreter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, определение функции eval привело к первой реализации интерпретатора языка.

There is no single definition, and interpretations vary with usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единого определения не существует, и интерпретации меняются в зависимости от употребления.

However, there is nothing inherent in the definition of Common Lisp that stops it from being interpreted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в определении Common Lisp нет ничего, что могло бы помешать его интерпретации.

Since its inception, the concept of globalization has inspired competing definitions and interpretations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего возникновения концепция глобализации вдохновляла на различные определения и интерпретации.

Other folklorists have interpreted the tales' significance, but no school has been definitively established for the meaning of the tales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие фольклористы интерпретировали значение сказок, но ни одна школа не была окончательно установлена для значения сказок.

Kubrick is less definitive in the interpretations he offers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубрик менее категоричен в интерпретациях, которые он предлагает.

This definition varies considerably from the modern English interpretation of the term, where virtue equates to that which is good, positive, or benevolent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определение значительно отличается от современной английской интерпретации термина, где добродетель приравнивается к тому, что является хорошим, положительным или благожелательным.

This is largely based on the 1934 analysis by Erwin Panofsky which is often taken as the definitive interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в значительной степени основано на анализе 1934 года Эрвина Панофски, который часто принимается за окончательную интерпретацию.

The definition of a bookkeeper is broad and wide and open to interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение бухгалтера является широким и открытым для интерпретации.

It seems an actual complete definition can avoid at least some of these various interpretations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, действительно полное определение может избежать по крайней мере некоторых из этих различных интерпретаций.

The definition in the lead may be hard to interpret specifically, but at least it is sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение, приведенное в главе, может быть трудно интерпретировать конкретно, но, по крайней мере, оно звучит.

Freudian, Jungian, and other psychological analyses have also explicated many tales, but no mode of interpretation has established itself definitively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейдистский, юнгианский и другие психологические анализы также эксплицировали многие сказки, но ни один способ интерпретации не утвердился окончательно.

Nix has been cited in three Supreme Court decisions as a precedent for court interpretation of common meanings, especially dictionary definitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никс упоминается в трех решениях Верховного суда в качестве прецедента для судебного толкования общих значений, особенно словарных определений.

Under this interpretation, the JTB definition of knowledge survives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этой интерпретацией, JTB определение знания сохраняется.

CEP requires the employment of sophisticated event interpreters, event pattern definition and matching, and correlation techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CEP требует использования сложных интерпретаторов событий, определения и сопоставления паттернов событий, а также методов корреляции.

In this case, our office has been given the legal mandate to make the authoritative interpretation of the definitions of “Wetlands”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае нашему ведомству было дано юридическое поручение сделать авторитетное толкование определений “водно-болотных угодий”.

Background cartographic databases are often essential for interpretation and manipulation of space data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях для расшифровки и обработки космических данных решающую роль играют базы справочных картографических данных.

It's a contemporary interpretation of the traditional North African hand-to-mouth dining etiquette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это современная трактовка традиционного североафриканского обычая есть руками.

Mmm, well, if you had read the retainer, you would have seen the definition on page four under miscellaneous business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы прочитали хотя бы оглавление, то увидели бы на четвертой странице определение для смешанного бизнеса.

And then there's the SEC's interpretation of Section 302 of Sarbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И есть еще интерпретация КЦБ секции 302 закона Сарбейнса-Оксли.

Captain, our mission could start a war with the Klingons and it is, by its very definition, immoral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, наша миссия может послужить началом войны с Клингонами. Она по природе своей аморальна.

I'll make my own interpretations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сама буду интерпретировать события.

Although the status of Ceres is unknown at the moment in astrology, due to its new definition as a dwarf planet, it has been suggested as the ruler of Virgo or Taurus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя статус Цереры в настоящее время неизвестен в астрологии, из-за ее нового определения как карликовой планеты, она была предложена как правитель Девы или Тельца.

Some definitions may be different in European standard EN 1330.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые определения могут отличаться в Европейском стандарте EN 1330.

The students were given plenty of notice, but Sheila interpreted it as abandonment by the one person who had shown her love, and misbehaved through the whole trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученикам уделялось много внимания, но Шейла восприняла это как отказ от единственного человека, который проявил к ней любовь, и плохо вела себя в течение всей поездки.

In Lurianic expression, each of the 600,000 souls of Israel find their own interpretation in Torah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По выражению Лурия, каждая из 600 000 душ Израиля находит свое собственное толкование в Торе.

Many, including some scholars, have characterized the Sadducees as a sect that interpreted the Torah literally, and the Pharisees as interpreting the Torah liberally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие, в том числе и некоторые ученые, характеризовали саддукеев как секту, которая интерпретировала Тору буквально, а фарисеев как интерпретацию Торы либерально.

The method evolved from auger mining but does not meet the definition of surface mining since it does not involve the removal of overburden to expose the coal seam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод развился из шнековой разработки, но не соответствует определению поверхностной разработки, поскольку он не предполагает удаления вскрышных пород для вскрытия угольного пласта.

The definition of a particular language might specify one of the possible behaviors or simply say the behavior is undefined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение конкретного языка может указывать на одно из возможных поведений или просто говорить, что поведение не определено.

I removed some improperly sourced tax protester rhetoric regarding the definition of remuneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил некоторые неправильно поставленные риторики налоговых протестующих относительно определения вознаграждения.

Unclimbed candidates with high topographic prominence are by definition independent mountains, but some have relatively modest elevations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприступные кандидаты с высоким топографическим рельефом по определению являются независимыми горами, но некоторые из них имеют относительно скромные высоты.

The literary theorist Núria Perpinyà conceived twenty different interpretations of the Odyssey in a 2008 study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретик литературы Нурия Перпинья представила двадцать различных интерпретаций Одиссеи в исследовании 2008 года.

Following the terminology given in the first definition above, this definition requires that for all T≠S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя терминологии, приведенной в первом определении выше, это определение требует, чтобы для всех T≠S.

This causes the listener to re-interpret the word take, does it not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставляет слушателя заново интерпретировать слово взять, не так ли?

The definition of textile waste can be production waste, pre-consumer waste, and post-consumer waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение текстильных отходов может быть производственным отходом, предпотребительским отходом и постпотребительским отходом.

The verification that this is a proper definition uses the properties given before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка того, что это правильное определение, использует свойства, приведенные ранее.

This needs a definition of utility which could be maximizing the number of people surviving in a crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует определения полезности, которая могла бы быть максимизацией числа людей, выживших в катастрофе.

For such reasons, I find my proposed definition to be superior to the existing one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этим причинам я считаю, что мое предлагаемое определение превосходит существующее.

Rather, sanity is a legal definition that varies from place to place throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, здравомыслие-это юридическое определение, которое варьируется от места к месту во всем мире.

Fareed Zakaria pointed out that, by Beck’s own definition, he would be a terrorist himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарид Закария отметил, что, по собственному определению Бека, он сам был бы террористом.

By any reasonable definition, the figure here is foolish aggrandisement and propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По любому разумному определению, фигура здесь-это глупое возвеличивание и пропаганда.

The chief elements of the prevalent social definition of the Jews in Poland were their foreignness and inferiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту же ночь строитель выехал за камнем на своем жеребце Свадильфари, и из леса выбежала кобыла.

Explain to me how following this definition is POV?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясните мне, как следовать этому определению POV?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «definitive interpretation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «definitive interpretation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: definitive, interpretation , а также произношение и транскрипцию к «definitive interpretation». Также, к фразе «definitive interpretation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information