Depending on availability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: зависеть, полагаться, рассчитывать, находиться на иждивении, находиться на рассмотрении
depending on the idea - в зависимости от идеи
depending upon the size - в зависимости от размера
depending on your motivation - в зависимости от вашей мотивации
this depending - это зависит
available depending on - доступны в зависимости от
depending on the time of the year - в зависимости от времени года
depending on the ratio between - в зависимости от соотношения между
depending on certain circumstances - в зависимости от определенных обстоятельств
depending on exchange rate - в зависимости от обменного курса
depending on commodity - в зависимости от товара
Синонимы к depending: rely on, be contingent on, be decided by, rest on, be conditional on, be dependent on, hang on, hinge on, lean on, believe in
Антонимы к depending: autonomous, self reliant, self reliant, challenge, contest, contradict, decline, defy, disbelieving, dispute
Значение depending: be controlled or determined by.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
be on stage - быть на сцене
on the other hand - с другой стороны
on the far side of - с другой стороны
cash in on - наличные деньги
attack on - атаковать
be on the scent - быть на запахе
on all fours - на четвереньках
slippage on deployment of cruise missiles - отставание в крылатых ракетах
global atmospheric measurements experiment on tropospheric aerosols and gases - Глобальный эксперимент по атмосферным измерениям тропосферных аэрозолей и газов
ink for use on foodwrappers and packages - краска для печатания на пищевых упаковках
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
improve availability - повышать доступность
availability of medical care - доступность медицинской помощи
know the availability - знать наличие
cannot guarantee availability - не может гарантировать доступность
availability compliance - соблюдение доступности
availability results - результаты доступности
sufficient availability - достаточное наличие
in terms of availability - с точки зрения наличия
announced the availability - объявила о доступности
availability for service - готовность к работе
Синонимы к availability: handiness, accessibility, availableness
Антонимы к availability: unavailability, absence, solid, inaccessibility, anguish, confidentiality, impossibility, sea of sadness, sea of sorrows, unaffordability
Значение availability: The quality of being available.
The M48 featured a gasoline-powered engine, different models were used depending on availability and manufacturer. |
М48 отличался бензиновым двигателем, в зависимости от наличия и производителя использовались различные модели. |
They also describe acceptable alternative preparations, depending on material availability. |
Они также описывают приемлемые альтернативные препараты, в зависимости от наличия материала. |
The type of meat consumed varies much between different cultures, changes over time, depending on factors such as tradition and the availability of the animals. |
Тип потребляемого мяса сильно варьируется в разных культурах, меняется с течением времени, в зависимости от таких факторов, как традиции и доступность животных. |
The social housing is foreseen to be consistently enlarged depending on the availability of public funds. |
Планируется постоянно расширять фонд социального жилья в зависимости от наличия государственных средств. |
Despite this thiopental is still listed as an acceptable alternative to propofol, depending on local availability and cost of these agents. |
Несмотря на это тиопентал все еще числится приемлемой альтернативой пропофолу, в зависимости от местной доступности и стоимости этих средств. |
Some agencies may still respond to non-emergency calls, depending on their remit and availability of resource. |
Некоторые учреждения все еще могут реагировать на нештатные вызовы, в зависимости от их компетенции и наличия ресурсов. |
Private schools charge varying rates depending on geographic location, the school's expenses, and the availability of funding from sources, other than tuition. |
Частные школы взимают различные ставки в зависимости от географического положения, расходов школы и наличия финансирования из других источников, помимо оплаты обучения. |
Sexual maturity takes 6 to 16 months, depending on weather and the availability of calcium. |
Половое созревание длится от 6 до 16 месяцев, в зависимости от погоды и наличия кальция. |
Cow dung is also an optional ingredient in the manufacture of adobe mud brick housing depending on the availability of materials at hand. |
Коровий навоз также является необязательным ингредиентом при изготовлении глинобитного глинобитного корпуса в зависимости от наличия под рукой материалов. |
Depending on the availability of officials goal judges may or may not be used. |
В зависимости от наличия должностных лиц цели судьи могут быть использованы, а могут и не использоваться. |
Each instar usually lasts about 3 to 5 days, depending on various factors such as temperature and food availability. |
Каждый возраст обычно длится от 3 до 5 дней, в зависимости от различных факторов, таких как температура и доступность пищи. |
Still 10 to 12 goats depending on the availability of the goats. |
Всего лишь 10-12 коз в зависимости от их наличия. |
It can also be purchased depending upon availability by other passengers. |
Он также может быть приобретен в зависимости от наличия свободных мест другими пассажирами. |
Home ranges vary depending on season and the availability of food and water. |
Домашние пастбища варьируются в зависимости от сезона и наличия пищи и воды. |
This was followed by a number of shows and tours in Europe and added members to go alongside existing members depending on availability. |
За этим последовало несколько концертов и туров по Европе, а также были добавлены новые участники, чтобы идти вместе с существующими участниками в зависимости от наличия свободных мест. |
The walls were built of mudbricks, stone, wood, or a combination of these materials, depending on local availability. |
Стены были построены из глинобитных кирпичей, камня, дерева или комбинации этих материалов, в зависимости от местной доступности. |
A variety of different recipes are used to make the brew depending on the purpose of the ayahuasca session, or local availability of ingredients. |
Для приготовления напитка используется множество различных рецептов в зависимости от цели сеанса аяхуаски или наличия местных ингредиентов. |
By middle childhood, the goal of the attachment behavioural system has changed from proximity to the attachment figure to availability. |
К среднему детству цель поведенческой системы привязанности изменилась от близости к фигуре привязанности к доступности. |
The mission was canceled due to lack of launcher availability and funding, although the rover was built. |
Миссия была отменена из-за отсутствия пусковой установки и финансирования, хотя марсоход был построен. |
According to a 2008 study by ILO, among the most important factors driving children to harmful labour is the lack of availability and quality of schooling. |
Согласно исследованию мот за 2008 год, одним из наиболее важных факторов, побуждающих детей к вредному труду, является отсутствие доступности и качества школьного образования. |
Этот комплект собирался только при наличии финансирования. |
|
Call the show, make her appearance subject to availability. |
Позвоните не шоу, оставьте её появление под вопросом. |
However, difficulties may be expected with both the availability of data and the appraisal of it if the storm water overflows are not considered separately. |
Вместе с тем трудности могут возникнуть как в связи с наличием данных, так и с их оценкой, если ливневые сточные воды не учитывать отдельно. |
In Bulgaria, UNICEF provided equipment to salt producers to increase the availability of iodized salt and conducted training for health professionals. |
В Болгарии ЮНИСЕФ поставил оборудование производителям соли с целью повышения доступности йодированной соли и провел учебное мероприятие среди работников системы здравоохранения. |
Moreover, the availability of medicine and the ability to purchase it constitute the greatest challenge. |
Кроме того, доступность медицинских услуг и возможность приобрести их представляет собой величайшую проблему. |
You can see when your Lookalike Audience was updated by visiting your Audience Manager page and looking at the date under the Availability column |
Дату последнего обновления похожей аудитории можно посмотреть на странице Audience Manager в столбце Доступность. |
What matters here are not oilfields, but pipelines, refineries, and oil ports - they influence spot price because they govern the immediate availability of oil. |
Речь идет не о месторождениях нефти, а о нефтепроводах, нефтеочистительных заводах, нефтяных терминалах в портах - они оказывают влияние на спотовую цену нефти (цену в наличных сделках - с немедленной поставкой), поскольку их состояние определяет наличие готовой к немедленной поставке нефти. |
For one thing, in Dutch painting of the time, if a woman's mouth was open, it was indicating sexual availability. |
К тому же, в датской живописи того времени открытый рот женщины означал её сексуальную доступность. |
It's a round stage that has four or five different sets that rotate... depending on what we're selling at a given moment. |
Это крутящаяся сцена, с четырьмя или пятью декорациями, в зависимости от того, что мы продаём. |
Depending on how you answer... you may walk out of here with a tan. |
От твоего ответа будет зависеть... уйдешь ли ты отсюда с загаром или без. |
This in turn increases or decreases the rate of ATP production by the mitochondrion, and thus the availability of ATP to the cell. |
Это, в свою очередь, увеличивает или уменьшает скорость производства АТФ митохондриями и, следовательно, доступность АТФ для клетки. |
Such units act as a force multiplier allowing the secure operation of forward airbases and thereby increasing the availability and responsiveness of aviation assets. |
Такие подразделения действуют как мультипликатор сил, позволяющий обеспечить безопасную эксплуатацию передовых авиабаз и тем самым повысить доступность и оперативность авиационных средств. |
This approach is limited by availability of a suitable screen and the requirement that the desired trait be expressed in the host cell. |
Этот подход ограничен наличием подходящего экрана и требованием, чтобы желаемый признак был выражен в клетке-хозяине. |
These modes can be stable or unstable, depending on the bike parameters and its forward speed. |
Эти режимы могут быть стабильными или нестабильными, в зависимости от параметров велосипеда и его скорости движения вперед. |
The sleeve also restricts the availability of nutrients which could support sulfate-reducing bacteria, inhibiting microbially induced corrosion. |
Рукав также ограничивает доступность питательных веществ, которые могли бы поддерживать сульфатвосстанавливающие бактерии, ингибируя микробно-индуцированную коррозию. |
1.2 Condition and availability of remains . |
1.2 состояние и наличие остатков . |
Its use peaked in the late 1990s before the availability of DSL and cable modem technologies. |
Его использование достигло пика в конце 1990-х годов до появления DSL и кабельных модемных технологий. |
Sodium carbonate and sodium hydroxide are in equilibrium with availability of dissolved carbon dioxide as given below in the chemical reaction. |
Карбонат натрия и гидроксид натрия находятся в равновесии с наличием растворенного диоксида углерода, как показано ниже в химической реакции. |
SK Hynix also announced availability of 4 GB stacks in August 2016. |
SK Hynix также объявила о наличии стеков объемом 4 ГБ в августе 2016 года. |
Calves may be sold for veal, or for one of several types of beef production, depending on available local crops and markets. |
Телята могут продаваться для телятины или для одного из нескольких видов производства говядины, в зависимости от имеющихся местных культур и рынков сбыта. |
This availability could prove vital in gathering data on populations living in poverty. |
Такая доступность может оказаться жизненно важной для сбора данных о населении, живущем в нищете. |
The nature of agricultural pursuits in Sri Lanka has changed over the centuries and has usually depended upon the availability of arable land and water resources. |
Характер сельскохозяйственного производства в Шри-Ланке менялся на протяжении веков и обычно зависел от наличия пахотных земель и водных ресурсов. |
Agendas may take different forms depending on the specific purpose of the group and may include any number of the items. |
Повестки дня могут принимать различные формы в зависимости от конкретной цели группы и могут включать любое количество пунктов. |
Carbon source availability is reflected in histone acetylation in cancer. |
Доступность источника углерода отражается в ацетилировании гистонов при раке. |
Albini also argued that the increased availability of recorded music stimulates demand for live music, thereby boosting bands' income. |
Альбини также утверждал, что возросшая доступность записанной музыки стимулирует спрос на живую музыку, тем самым повышая доходы групп. |
Following the widespread availability of paper in the 14th century, the use of drawing in the arts increased. |
После широкого распространения бумаги в XIV веке использование рисунка в искусстве возросло. |
In addition, many Indian states and regions have local festivals depending on prevalent religious and linguistic demographics. |
Кроме того, во многих индийских штатах и регионах проводятся местные фестивали в зависимости от преобладающей религиозной и языковой демографии. |
However, some modalities might not be possible due to the clinics restrictions on space and equipment availability. |
Однако некоторые методы могут оказаться невозможными из-за существующих в клиниках ограничений на наличие помещений и оборудования. |
Depending on the properties of the material, the weight of the vehicle and the speeds it is driven at, disc wear rates may vary. |
В зависимости от свойств материала, веса транспортного средства и скорости его движения скорость износа дисков может варьироваться. |
The production of boron compounds does not involve the formation of elemental boron, but exploits the convenient availability of borates. |
Производство соединений бора не предполагает образования элементарного бора, но использует удобную доступность боратов. |
This wider availability of country music led to producers seeking to polish their product for a wider audience. |
Эта более широкая доступность музыки кантри привела к тому, что продюсеры стремились отполировать свой продукт для более широкой аудитории. |
Limited availability flash sales ensure that supply never outstrips demand and helps promote its products. |
Ограниченная доступность флэш-продаж гарантирует, что предложение никогда не опережает спрос и помогает продвигать свою продукцию. |
The variations are primarily the result of material availability. |
Эти изменения являются главным образом результатом наличия материала. |
It was released to General Availability in September 2018, at which point it was also renamed to Azure Data Studio. |
Он был выпущен в общую доступность в сентябре 2018 года, после чего также был переименован в Azure Data Studio. |
For example, a government may own or even monopolize oil production or transport infrastructure to ensure availability in the case of war. |
Например, правительство может владеть или даже монополизировать нефтедобывающую или транспортную инфраструктуру, чтобы обеспечить ее доступность в случае войны. |
In natural settings, environmental factors and nutrient availability could influence mineral concentrations. |
В естественных условиях факторы окружающей среды и доступность питательных веществ могут влиять на концентрацию минералов. |
It was developed in Piedmont, Italy, due to a lack of cocoa beans after post-war rationing reduced availability of the raw material. |
Он был разработан в Пьемонте, Италия, из-за нехватки какао-бобов после послевоенного нормирования снизилась доступность сырья. |
As of December 2014, Amazon Web Services operated 1.4 Million servers across 11 regions and 28 availability zones. |
По состоянию на декабрь 2014 года Amazon Web Services эксплуатировала 1,4 миллиона серверов в 11 регионах и 28 зонах доступности. |
For businesses needing to provide technical support, outsourcing allows them to maintain a high availability of service. |
Для предприятий, нуждающихся в технической поддержке, аутсорсинг позволяет им поддерживать высокую доступность услуг. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «depending on availability».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «depending on availability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: depending, on, availability , а также произношение и транскрипцию к «depending on availability». Также, к фразе «depending on availability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.