Depends on the tastes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: зависеть, полагаться, рассчитывать, находиться на иждивении, находиться на рассмотрении
depends not least - зависит не в последнюю очередь
allocation depends on - Распределение зависит от
depends on the project - зависит от проекта
your depends - ваш зависит
depends how - зависит как
depends on the following factors - зависит от следующих факторов
greatly depends - в значительной степени зависит
depends on the levels - зависит от уровня
also depends on - также зависит от
often depends upon - часто зависит от
Синонимы к depends: hinge on, be decided by, be conditional on, rest on, rely on, hang on, be contingent on, be dependent on, bank on, believe in
Значение depends: be controlled or determined by.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
planned on - запланировано на
started on - начался
bomb on - бомбить на
advantage on - преимущество на
on influencing - на влиянии
chances on - шансы на
on credibility - на доверие
on compelling - на принуждение
withheld on - удерживается на
on human rights on violence - по правам человека по вопросу о насилии
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
cherish as the apple of the eye - беречь как зеницу ока
on the other side of the veil - с другой стороны завесы
the group is currently assessing the impact - группа в настоящее время проводит оценку влияния
wiped from the face of the earth - стерт с лица земли
share with the rest of the world - поделиться с остальным миром
threat to the security of the country - угроза безопасности страны
at the end of the day they - в конце дня они
the law applicable to the arbitration - закон, применяемый к арбитражу
the information contained in the notice - информация, содержащаяся в уведомлении
the report of the presidential commission - доклад президентской комиссии
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
follow his tastes - идти у него на поводу
specific tastes - специфические вкусы
preferences and tastes - предпочтения и вкусы
this tastes - этот вкус
market tastes - рыночные вкусы
for my tastes - на мой вкус
how it tastes - как это на вкус
range of tastes - диапазон вкусов
it tastes funny - вкус смешно
discover new tastes - открыть для себя новые вкусы
Синонимы к tastes: samples, bites, sips, tries, drinks, feels, swallows, palates, sups, flavors
Антонимы к tastes: abandons, abdicates, argues, avoids, bans, bars, blocks, bypasses, calls out, ceases
Значение tastes: plural of taste.
It depends on person, on his culture, education, age, social level and personal tastes and preferences. |
Это зависит от человека, от его культуры, образования, возраста, социального уровня, персональных вкусов и предпочтений. |
Мои музыкальные вкусы различны и зависят от моего настроения. |
|
Ммм, это напоминает желе из бобов. |
|
It all depends upon whether the Mother of God smiles upon us. |
Всё будет так, как матерь божия улыбнётся. |
Вильгельм целиком полагается на этого барона во всех военных вопросах. |
|
The product development of Seichter GmbH depends on customer requests. |
При разработке изделий фирма Seichter GmbH ориентируется на потребности клиентов. |
Their capacity to do so depends significantly on market access conditions and market entry requirements set in importing countries, including by large distribution networks. |
Что в большой степени определяется условиями доступа к рынкам и требованиями для выхода на рынки, установленными странами-импортерами, в том числе крупными сбытовыми сетями. |
Все зависит от того, что называть успехом. |
|
It depends on how soon that happens. |
Зависит от того, как скоро это произойдет. |
I cannot blame you for rejoicing in a match which promises to be advantageous to her, but you know this advantage, in a great measure, depends on the father's reconciliation. |
Я не могу порицать вас за то, что вы радуетесь этой свадьбе, сулящей ей много хорошего, но все эти выгоды в значительной степени зависят от примирения с отцом. |
So much depends upon a red wheelbarrow glazed with rainwater beside the white chickens. |
Как много значит красная тачка покрытой глазурью дождя среди этих белых цыплят. |
Well, we had very much the same artistic tastes. |
Наши вкусы в искусстве довольно близки. |
Судя по вкусу, ее сделали из живой Шарлотты. |
|
IT DEPENDS IF WE CAN GET HIS ENZYME ELEVATION BACK DOWN. |
Это зависит от того, сможем ли мы понизить уровень энзимов. |
His shoe store was a good one-well-stocked with styles reflecting the current tastes and a model of cleanliness and what one might term pleasing brightness. |
Обувной магазин у него был хороший, с большим ассортиментом модного товара, помещение светлое и очень чистое. |
But if you can't buy no porterhouse steak and you still wants to eat something that tastes good, what do you do then? |
Но если не можешь купить бифштекс, но все равно хочется вкусненького, что тогда делать? |
It tastes like watermelon. It's very filling and it preserves well for camping. |
Очень полезная, на вкус как дыня и упакована как надо. |
In a steeplechase it all depends on riding and on pluck, said the Englishman. |
С препятствиями все дело в езде и в pluck, -сказал англичанин. |
Tastes like it was dipped straight out of willy wonka's river. |
По вкусу, как если напиться прямо из речки Вилли Вонка. |
Ooh, kind of tastes like the time I put canned peaches in my boxed wine. |
О, на вкус как в тот раз, когда я опустила консервированные персики в вино в коробке. |
That depends on your point of view. |
Зависит от того, с какой стороны посмотреть. |
Because it tastes like... masking tape. |
Потому что на вкус это... как скотч. |
In fact, our tastes did not agree at all. I had a great liking for |
Вообще мы не сходились во вкусах, - меня очень увлекала |
Junk food tastes so much better when it's made out of cheap ingredients. |
Такая еда становится вкуснее, если её готовят из дешёвых продуктов |
Tamara, my angel, just imagine: I'm calling him to go sleeping, but he says: 'It all depends on the comrade.' |
Тамара, ангел мой, вообрази себе: я его зову спать, а он говорит: Как товарищ! |
I'll describe the meal to you... the tastes, the sensations. |
Я опишу вам блюдо... вкусы, ощущения. |
We know what you want- healthy, natural food that still tastes great. |
Мы знаем, чего вы хотите... Здоровой, натуральной, но всё равно очень вкусной еды. |
We'll do a quick training course so you grasp as much as possible.. ..Maria's world, her dreams, tastes, places she goes, everything. |
Мы устроим небольшой тренинг, чтобы ты усвоил по максимуму мир Марии, ее мечты, вкусы, места, где она бывает, короче, все. |
You know what this tastes like? |
Знаешь, на что по вкусу похоже? |
We boil our food 'Til it tastes really bad |
Мы пищу кипятим пока Не станет через чур мезрка |
Beef, turkey or pork. It all tastes like a delicious shoe tongue. |
Говядина, индейка и свинина - все на вкус как вкусная подошва от сапог. |
It was one of those enchanting evenings when every word and confidence exchanged seemed to reveal a bond of sympathy and shared tastes. |
Это был один из тех очаровательных вечеров, когда каждое слово, каждое откровение выявляет взаимную симпатию и общность вкусов. |
Vauquer found it very difficult to annoy a boarder whose tastes were so simple. |
Поэтому задача извести такого нахлебника, ущемляя его вкусы, оказалась нелегким делом для г-жи Воке. |
Doesn't sound like Mr. Paris' tastes are very sophisticated. |
Не похоже, чтобы у мистера Пэриса был изысканный вкус. |
Well, that depends. |
Ну, зависит от многого. |
the difference between my dreams coming true and managing a Sonic Burger depends on how many people check a stupid box. |
Различие между исполнением моих желаний и управлением Соник Бургером зависит от того, сколько людей поставят дурацкую галочку. |
Hysteresis occurs because measured heat dissipation depends on sensor water content, and the sensor water content–matric potential relationship is hysteretic. |
Гистерезис происходит потому, что измеренное тепловыделение зависит от содержания воды в датчике,а отношение содержания воды в датчике к потенциалу матрицы является гистерезисным. |
The chemistry of rivers is complex and depends on inputs from the atmosphere, the geology through which it travels and the inputs from man's activities. |
Химия рек сложна и зависит от поступления веществ из атмосферы, геологии, через которую они проходят, и от деятельности человека. |
Which titles are used depends on the particular licensing organization. |
Какие названия используются, зависит от конкретной лицензирующей организации. |
The length of the bar and number of dredges towed depends on the power of the vessel and the room on the side deck for working the dredges. |
Длина штанги и количество буксируемых земснарядов зависит от мощности судна и помещения на боковой палубе для работы земснарядов. |
There are several approximation algorithms on intersection graphs where the approximation ratio depends on the kissing number. |
Существует несколько алгоритмов аппроксимации на графах пересечений, где коэффициент аппроксимации зависит от числа поцелуев. |
Проект зависит от сильного, дружественного сообщества. |
|
The required degree of treatment for the collected dried feces depends entirely on whether this product will be reused in agriculture. |
Необходимая степень обработки собранных высушенных фекалий полностью зависит от того, будет ли этот продукт повторно использоваться в сельском хозяйстве. |
Humidity depends on water vaporization and condensation, which, in turn, mainly depends on temperature. |
Влажность зависит от испарения и конденсации воды, которая, в свою очередь, в основном зависит от температуры. |
Interest in recycling blades varies in different markets and depends on the waste legislation and local economics. |
Интерес к утилизации лопастей варьируется на разных рынках и зависит от законодательства об отходах и местной экономики. |
The karma theories suggest that the realm, condition and form depends on the quality and quantity of karma. |
Теории кармы предполагают, что сфера, состояние и форма зависят от качества и количества кармы. |
The size of the dielectric absorption voltage is specified in relation to the applied voltage in percent and depends on the dielectric material used. |
Величина напряжения диэлектрического поглощения определяется по отношению к приложенному напряжению в процентах и зависит от используемого диэлектрического материала. |
From Kirchhoff's Current Law, this value depends both on Vin and the output voltage of the threshold detector itself, both multiplied by a resistor ratio. |
Согласно закону тока Кирхгофа, это значение зависит как от Vin, так и от выходного напряжения самого порогового детектора, умноженного на коэффициент сопротивления. |
Lift also depends on the size of the wing, being generally proportional to the wing's area projected in the lift direction. |
Подъемная сила также зависит от размера крыла, будучи, как правило, пропорциональна площади крыла, проецируемой в направлении подъема. |
The area enclosed depends on the amplitude and the maximum momentum. |
Заключенная область зависит от амплитуды и максимального импульса. |
Treatment depends on the specific cause if known as well as the extent, type and configuration of the hearing loss. |
Лечение зависит от конкретной причины, если она известна, а также от степени, типа и конфигурации потери слуха. |
The University Hospital goes months without dependable water or power supply, and depends on water tanks and power generators. |
Университетская больница месяцами обходится без надежного водоснабжения и электроснабжения, а также зависит от резервуаров для воды и электрогенераторов. |
The recurring cost depends heavily on which published recipe is used. |
Периодическая стоимость сильно зависит от того, какой опубликованный рецепт используется. |
I also have a big problem with this sentence as it depends on the type and brand of soldering iron used. |
У меня также есть большая проблема с этим предложением, поскольку оно зависит от типа и марки используемого паяльника. |
Therefore, all progress depends on the unreasonable man. |
Поэтому весь прогресс зависит от неразумного человека. |
The terminal voltage of a battery cell depends on the chemicals and materials used in its construction, and not on its physical size. |
Напряжение на клеммах аккумуляторного элемента зависит от химических веществ и материалов, используемых в его конструкции, а не от его физических размеров. |
This article appears well written and internally consistent but depends upon only two references. |
Эта статья выглядит хорошо написанной и внутренне последовательной, но зависит только от двух ссылок. |
However, I don't think this makes it unusable as a reliable source - it depends on the information it is providing. |
Однако я не думаю, что это делает его непригодным в качестве надежного источника - это зависит от информации, которую он предоставляет. |
The table used depends on the symptoms diagnosed by the medical officer. |
Используемая таблица зависит от симптомов, диагностированных врачом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «depends on the tastes».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «depends on the tastes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: depends, on, the, tastes , а также произношение и транскрипцию к «depends on the tastes». Также, к фразе «depends on the tastes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
