Deposit the proceeds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: депозит, залог, месторождение, вклад, задаток, взнос, осадок, отложение, залежь, налет
verb: депонировать, осаждаться, сдавать на хранение, осаждать, класть, откладывать, отлагать, давать задаток, класть в банк, класть на хранение
make bank deposit - вносить банковский вклад
deposit rating - депозитный рейтинг
stratified deposit - стратифицированное отложение
littoral deposit - береговое отложение
lacustrine deposit - озерное отложение
virtual deposit - виртуальный депозит
national deposit - национальный депозитарный
bank safety deposit boxes - сейф банка
accumulated deposit - накопленный депозит
deposit an instrument - сдать на хранение документ
Синонимы к deposit: blanket, accumulation, layer, coating, covering, sediment, seam, bed, pipe, vein
Антонимы к deposit: withdraw, pay-out, take away, take out, dislodge, spend, giving, withdrawal, debit
Значение deposit: a sum of money placed or kept in a bank account, usually to gain interest.
church of the savior on the spilled blood - собор Воскресения Христова
federal council on the arts and the humanities - федеральный совет по делам искусств и гуманитарных наук
deriving their just powers from the consent of the governed - черпающие свои законные полномочия из согласия управляемых
expense category consistent with the function of the - Расходы по категории в соответствии с функцией из
n the over-the-counter (otc) market. - п более-счетчик (OTC) рынке.
to plunge into the thick of the battle - окунуться в гущу битвы
in the traditional sense of the term - в традиционном смысле этого слова
the most important events in the world - наиболее важные события в мире
the legal basis of the right - правовая основа права
at the top of the hierarchy - в верхней части иерархии
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
any difference between the proceeds and the redemption value - разница между доходами и стоимостью погашения
proceeds of shares - доходы от акций
c insurance proceeds - гр страховые поступления
proceeds from current - доходы от тока
net disposal proceeds - Чистые доходы по удалению
proceeds from the concert - исходит из концерта
proceeds from the event - исходит из события
receipt of proceeds - получение выручки
distribute the proceeds - распределить доходы
drug trafficking proceeds - продолжается оборот наркотиков
Синонимы к proceeds: income, revenue, gate (money/receipts), profits, receipts, returns, takings, earnings, royalty, take
Антонимы к proceeds: loss, halts, waits, ceases, stops, returns
Значение proceeds: money obtained from an event or activity.
Because the seller/borrower is generally required to make a cash deposit equivalent to the sale proceeds, it offers the lender some security. |
Поскольку продавец / заемщик обычно обязан внести денежный депозит, эквивалентный выручке от продажи, он предлагает кредитору некоторое обеспечение. |
Can you show this gentleman back to the safe deposit area? |
А вы проводите клиента - к его ячейке. |
This estimation is used to conduct a pre-feasibility study to determine the theoretical economics of the ore deposit. |
Эта оценка используется для проведения предварительного технико-экономического обоснования для определения теоретической экономики рудного месторождения. |
Сказала им, что все доходы пойдут на благое дело. |
|
Вечнозеленая Терраса построена на вершине огромного месторождения сланцевого газа подумайте об этом.. |
|
The town will receive no further shipments and your sizeable deposit is forfeit. |
Город не получит больше следующих поставок А ваши значительные вложения потеряны. |
These States also typically distinguish between proceeds arising from the sale of inventory and proceeds arising from the sale of equipment. |
Эти государства также обычно проводят различие между поступлениями, образовавшимися в результате продажи инвентарных запасов, и поступлениями, образовавшимися в результате продажи оборудования. |
In the absence of insolvency, the secured creditor would have to account to the grantor for the surplus proceeds. |
В отсутствие несостоятельности обеспеченный кредитор будет вынужден дать лицу, передавшему право, отчет об излишках поступлений. |
Monetary proceeds or civil fruits may be applied to the payment of the secured obligation, unless otherwise agreed by the parties in the security agreement. |
Поступления в денежной форме или гражданские плоды могут использоваться для оплаты обеспеченного обязательства, если стороны соглашения об обеспечении не договорились об ином. |
Mr. Saunders, we had an appointment to finalize that deposit. |
Мистер Сондерс, у нас была встреча, где мы окончательно оформили депозит. |
A deposit in a bank... or something? |
Депозит в банке... не знаю... что-нибудь в этом роде. |
The elevation of level which they contribute to civilization is intrinsic with them; it proceeds from themselves and not from an accident. |
Повышение уровня цивилизации является их природным свойством, оно вытекает из их сущности и нисколько не зависит от случая. |
The proceeds, along with the sale of the house and other estate would revert to the Crown. |
Выручка, в том числе от продажи дома и прочего имущества, отошла бы Короне. |
You really think they were gonna let her keep direct proceeds from insider trading? |
А ты думал, ей позволят сохранить доходы от инсайдерской торговли? |
Okay, that was the handwriting analyst, who just confirmed that Renny did sign the contract turning the proceeds of the book over to Marcum. |
Это был графолог, который только что подтвердил, что Ренни подписал контракт, по которому переводит доходы от книги Маркуму. |
She does pay rental on a safe deposit box. |
— Она арендовала депозитную ячейку. |
Он не получит свой страховой депозит назад. |
|
Art paid for his security deposit and next month's rent all in cash. |
Арт внес задаток и заплатил наличкой за следующий месяц. |
20 долларов за возможный ущерб, да? |
|
Yeah, I have a safety-deposit box here. |
У меня здесь арендована ячейка. |
A task-android can process your bank deposit, but it can't share your joy when it helps you buy your first home. |
Дежурный андроид... Обслужит ваш банковский счёт, но не разделит с вами радость от покупки первой квартиры. |
Суммы переводов, номера счетов, |
|
I just gave Him deposit Rs. 200, so I put back the balance. |
Я взял только 200 рупий, которые вложил в этом подразделении. Остальные я вернул. |
Surely the key to a safety deposit box at the bank. |
Наверняка ключ к банковскому сейфу. |
Номер вашей ячейки - семь. |
|
Можно, если у тебя в банке лежит куча налички. |
|
All the intel we need to prove Frost's an MI6 agent is on the series of disks in that safety deposit box. |
Вся информация, что нужна нам, чтоб доказать, что Фрост - агент МИ-6, на дисках в в депозитном сейфе. |
Он один знал тайну этих денег. |
|
A cry proceeds from a more distant point-a scream suddenly suppressed, as if uttered by a woman before swooning. |
Издали доносится крик, переходящий в подавленный стон, словно женщина упала в обморок. |
Maybe they both sell it and divide the proceeds. |
Может быть, они вместе продают их, а потом делят барыши. |
A couple of pros tunnel into the vault, drill open a safe deposit box, leave nothing behind but the great smell of brut. |
Пара профессионалов прорыла подземный ход в подвал, дрелью открыла депозитную ячейку, не оставив никаких следов, кроме сильного запаха одеколона. |
You ask me whence proceeds this excessive confidence? |
Вы спросите, откуда у меня сейчас такая безграничная самоуверенность? |
The man paid me $200 deposit, man. |
Мужик заплатил мне 200 авансом. |
Вчера вечером он расходовал свои сбережения на блондинку. |
|
The dog then proceeds to carry him for a bath. |
Затем собака несет его в ванную. |
The male then proceeds to feed the female by regurgitating food, as they do when feeding the young. |
Затем самец начинает кормить самку, отрыгивая пищу, как они делают, когда кормят детенышей. |
Elin discovers that she is attracted to Agnes but is afraid to admit it. She proceeds to ignore Agnes and refuses to talk to her. |
Элин обнаруживает, что ее влечет к Агнес, но боится признаться в этом. Она продолжает игнорировать Агнес и отказывается разговаривать с ней. |
The proceeds from this event were donated to Diana's charities. |
Вырученные от этого мероприятия средства были переданы благотворительным организациям Дианы. |
In this way the bookmakers wagering demand can be met and the initial deposit and sign up bonus can be withdrawn with little loss. |
Таким образом, спрос букмекеров на ставки может быть удовлетворен, а первоначальный депозит и бонус за регистрацию могут быть сняты с небольшими потерями. |
The voids enable a better flow of gases and fluids through the deposit, thereby increasing the volume and quality of the shale oil produced. |
Пустоты обеспечивают лучший поток газов и жидкостей через залежь, тем самым увеличивая объем и качество добываемой сланцевой нефти. |
It is a legal deposit library, therefore it is entitled to request a free copy of every book published in the UK and Ireland. |
Это библиотека для юридических лиц, поэтому она имеет право запросить бесплатный экземпляр каждой книги, опубликованной в Великобритании и Ирландии. |
Peatlands, particularly bogs, are the primary source of peat, although less-common wetlands including fens, pocosins, and peat swamp forests also deposit peat. |
Торфяники, особенно болота, являются основным источником торфа, хотя менее распространенные болота, включая болота, покосины и торфяные болота, также содержат торф. |
The concert was a tribute to the life of the late Queen frontman, Freddie Mercury, with the proceeds going to AIDS research. |
Концерт был данью памяти покойного фронтмена Queen Фредди Меркьюри, а вырученные средства пошли на исследования СПИДа. |
In 2011, author Tim Hallinan asked Jeri to participate in a short story e-book anthology whose entire proceeds would raise money for Japan earthquake relief. |
В 2011 году автор Тим Халлинан попросил Джери принять участие в создании электронной книги-антологии рассказов, все доходы от которой пойдут на сбор средств для ликвидации последствий землетрясения в Японии. |
The outer lip is always thin and sharp, without any appearance of a varix, nor is there any deposit of callus on the body whorl, in front of the aperture. |
Наружная губа всегда тонкая и острая, без какого-либо проявления варикса, и нет никакого отложения мозоли на мутовке тела, перед отверстием. |
Broad was instrumental in securing the $50 million deposit from the project developer that opened Grand Park in summer 2012. |
Брод сыграл важную роль в получении депозита в размере 50 миллионов долларов от разработчика проекта, который открыл Grand Park летом 2012 года. |
Half the proceeds were donated to the Red Cross and half to the mayoral building fund. |
Половина вырученных средств была передана Красному Кресту,а половина-в фонд мэрии. |
Females deposit large, transparent eggs onto aquatic plants. |
Самки откладывают крупные прозрачные яйца на водные растения. |
Some languages may also provide other supporting statements, which when present can alter how the for-loop iteration proceeds. |
Некоторые языки могут также предоставлять другие вспомогательные операторы,которые при наличии могут изменить способ выполнения итерации цикла for. |
Then the reaction proceeds as an avalanche until two radicals meet and recombine. |
Затем реакция идет лавинообразно, пока два радикала не встретятся и не рекомбинируют. |
These were soon equipped with 'hopper mechanisms' where the scooper was loaded at floor level and then hoisted mechanically to deposit the waste in the truck. |
Вскоре они были оснащены бункерными механизмами, где ковш загружался на уровне пола, а затем поднимался механически, чтобы поместить отходы в грузовик. |
It also said that it would again apologise to Sophie in a letter and donate all sale proceeds of the issue to her charities. |
Он также сказал, что снова извинится перед Софи в письме и пожертвует всю выручку от продажи этого номера ее благотворительным организациям. |
Bugs proceeds with a tremendous wind-up, lets the pitch go, and the ball is rocketed out of the stadium. |
Багз продолжает с огромным накатом, выпускает поле, и мяч вылетает со стадиона. |
Waters which would deposit a protective coating on the pipes rather than dissolving the pipe were preferred. |
Предпочтение отдавалось воде, которая наносила бы защитное покрытие на трубы, а не растворяла их. |
Matching the stages to named periods proceeds as new dates are discovered and new regions are explored geologically. |
Сопоставление этапов с названными периодами происходит по мере обнаружения новых дат и геологического изучения новых регионов. |
An agent who uses the proceeds, including moneys, received from the transaction for that agent’s own purposes is guilty of theft. |
Агент, который использует полученные от сделки доходы, в том числе денежные средства, для своих собственных целей, виновен в краже. |
When abstraction proceeds into the operations defined, enabling objects of different types to be substituted, it is called polymorphism. |
Когда абстракция переходит в определенные операции, позволяющие замещать объекты различных типов, это называется полиморфизмом. |
The Turkevich reaction proceeds via formation of transient gold nanowires. |
Реакция Туркевича протекает через образование переходных золотых нанопроводов. |
Occasionally, the property is sold after a predetermined time, distributing the relative proceeds back to the owners. |
Иногда недвижимость продается через определенное время, распределяя относительную выручку обратно владельцам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deposit the proceeds».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deposit the proceeds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deposit, the, proceeds , а также произношение и транскрипцию к «deposit the proceeds». Также, к фразе «deposit the proceeds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.