Deputy of the bank - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: заместитель, депутат, представитель, помощник шерифа, делегат, десятник по безопасности, крепильщик
post of deputy chief - должность заместителя начальника
deputy company commander - заместитель командира роты
deputy chief editor - заместитель главного редактора
deputy chairperson - заместитель председателя
deputy for - заместитель по
deputy bailiff - заместитель судебного пристава
the deputy minister for foreign - заместитель министра иностранных
deputy chief johnson - заместитель начальника Джонсон
registrar or deputy - регистратор или его заместитель
deputy department head - заместитель начальника отдела
Синонимы к deputy: spokesperson, stand-in, body man, sidekick, proxy, number two, second, locum, agent, understudy
Антонимы к deputy: manager, chief, boss, leader, supervisor, administrator, big brother, controller, foreman, governor
Значение deputy: a person whose immediate superior is a senior figure within an organization and who is empowered to act as a substitute for this superior.
equality of rights - равенство прав
transports of delight - перенос удовольствия
strength of feeling - сила чувства
go ahead of - идти вперед
end of the world - конец мира
heart of the matter - суть вопроса
proposal of marriage - предложение о браке
house of prayer - дом молитвы
not to speak of - не говорить о
opacity of enamel - пятнистость эмали
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
for the present - Для подарка
the jim-jams - джем-джемы
exalt to the skies - превозносить до небес
(the) best - лучший
get someone on the phone - получить кого-нибудь по телефону
the van - фургон
cause to see the light - вызвать свет
have the money for - есть деньги на
quit the army - покинуть армию
go over the head of - заглянуть в голову
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: банка, банк, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос
adjective: банковский, банковый
verb: окружать валом, накреняться, сгребать, запруживать, играть шара от борта, наваливать, делать насыпь, образовать наносы, делать вираж, класть в банк
joint stock land bank - акционерный земельный банк
world bank report - Доклад Всемирного банка
bank overdrafts are shown within borrowings - банковские овердрафты отражаются в составе заемных средств
by bank credit - банковский кредит
withdrawn from the bank - выведены из банка
by direct bank transfer - прямым банковским переводом
bank tightening - банк затяжка
bank borrower - банк заемщика
you can take that to the bank - Вы можете считать, что в банк
spring meetings of the world bank - весенние встречи мирового банка
Синонимы к bank: skirt, boundary, side, edge, coast, shore, margin, levee, border, rim
Антонимы к bank: spend, withdraw, mistrust, distrust, draw, straighten, meadow, anachronism, background, bawn
Значение bank: the land alongside or sloping down to a river or lake.
As for the speakers, ECB President Mario Draghi gives a lecture at IMF and Bank of Canada Deputy Governor Lynn Patterson speaks during the end of the US session. |
Что касается спикеров, сегодня президент ЕЦБ Марио Драги проводит лекцию в МВФ и заместитель губернатора Банка Канады Линн Паттерсон выступает в конце американской сессии. |
Steger referred to the case of a noted bank cashier who, being let out of the county jail at night in the alleged custody of a deputy, was permitted to escape. |
Стеджер имел в виду одного банковского кассира, которого выпустили на ночь из тюрьмы будто бы под стражей, что, однако, не помешало ему сбежать. |
He said he was unaware of the manipulation until that month, but mentioned discussions he had with Paul Tucker, deputy governor of the Bank of England. |
Он сказал, что до этого месяца ничего не знал о манипуляциях, но упомянул о беседах с Полом Такером, заместителем управляющего Банка Англии. |
People's deputy received interest on deposits in Afbox Bank for a total of UAH 111 753. |
Народный депутат получил проценты по вкладам в Афбокс-банке на общую сумму 111 753 грн. |
He has served as a Deputy Minister of Finance, a president of a commercial bank, chair of several corporations, Deputy Prime Minister and Minister of Commerce. |
В прошлом он занимал должности заместителя министра финансов, президента коммерческого банка, председателя советов директоров ряда корпораций, заместителя премьер-министра и министра торговли. |
They may look alike from the surface, but one is a mammal and the other one is a fish, says Alexey Ulyukaev, First Deputy Chairman of the Bank of Russia. |
На первый взгляд они очень похожи, но первый – млекопитающее, а вторая – рыба», - говорит Алексей Улюкаев, первый заместитель президента Банка России. |
His Deputy was Brigadier General Bertholee of the Netherlands. |
Его заместителем был бригадный генерал Бертоле из Нидерландов. |
A man walks into a bank in Watsonville, California. |
Мужчина заходит в банк в Вотсонвилле, Калифорния. |
What gives you the right to apprehend the Deputy Minister of Culture? |
А на каком основании вы без объяснений задержали замминистра культуры? |
I took Mr Simmons for a stroll on the river bank and pushed him in, and George, who was waiting in readiness, dived into the water and pulled him out. |
Мы вместе с Симмонсом отправились гулять по набережной, а потом я столкнул его в воду. |
Can you imagine her traveling around the world with a camera bum who never has more than a week's salary in the bank? |
Вы представляете её блуждающей по свету с эксцентричным фотографом, у которого на счету в банке недельная зарплата? |
If solitary confinement exceeds 48 hours, the governor or his deputy will regularly visit the detainee concerned. |
Если эта мера превышает 48 часов, директор или его заместитель регулярно посещает несовершеннолетнего. |
Dr Dalton, it's Keith Church, deputy head of science. |
Доктор Далтон, я Кит Черч, главный представитель науки. |
In most cases, women in Montenegrin delegations occupy the position of Deputy Head of Delegation or Advisor. |
В большинстве случаев женщины в черногорских делегациях занимают посты заместителя главы делегации или советника. |
In 1995, he joined the top management of the Ministry as Deputy Minister for Policy Planning. |
В 1995 году он вошел в руководство Министерства, став заместителем министра по вопросам планирования политики. |
She sees me as the bank robber who made it to the county line. |
Она видит во мне грабителя, который ограбил банк на границе округов. |
The dead guy, dead guy, bank robber. |
Мертвого парня, мертвого парня, грабителя. |
I mean, you don't have to be Bonnie and Clyde to be a bank robber, and you don't have to be Al-Qaeda to be a terrorist. |
я имею ввиду - не нужно быть Бонни и Клайдом, чтобы быть грабителями банка... и не нужно быть членом Аль-Каиды, чтобы быть террористом. |
An Assistant Secretary-General for Security Operations will serve as the Under-Secretary-General's principal deputy. |
Сотрудник на должности помощника Генерального секретаря по операциям в области безопасности будет выполнять функции главного заместителя ЗГС. |
If a withdrawal request is made to a bank account, the Client has one month from the date of the withdrawal request to provide his bank details. |
Если вы запросили вывод средств на банковский счет, реквизиты должны быть предоставлены в течение 3-х рабочих дней. |
The board holds regular meetings in which the performance of the governor and bank itself is reviewed. |
Совет директоров организует регулярные заседания, на которых оценивается эффективность деятельности председателя и самого банка. |
In the firing line, orthodoxy was defended by IMF chief surgeon Stanley Fischer, the first deputy director and an economist with as formidable an academic reputation as Stiglitz. |
На линии огня ортодоксальность защищает главный хирург МВФ Стэнли Фишер, первый заместитель директора и экономист, с не менее основательной академической репутацией, чем у Стиглитца. |
The Bank of Canada (BoC) sees signs of a broadening domestic economy and yesterday’s GDP data supports that view. |
Банк Канады отмечает признаки расширения отечественной экономики и вчерашние данные ВВП также поддерживает эту точку зрения. |
That's true indeed, the woman put in with animation, for if you drive along the bank it's twenty-five miles out of the way. |
Это как есть так, - ввернула бабенка с одушевлением, - потому, коли на лошадях по берегу, - верст тридцать крюку будет. |
Hai's father is the Deputy Minister of Logistics in our ministry |
Отец Хая - замминистра по снабжению в нашем министерстве. |
A colossal chandelier hung overhead, beyond which a bank of arched windows offered a stunning panorama of the sun drenched St. Peter's Square. |
С высокого потолка свисала колоссальных размеров люстра, а из окон открывалась потрясающая панорама залитой солнечным светом площади Святого Петра. |
She was the daughter of a notary, and had been married to the deputy when he was only a barrister of small standing. |
Дочь нотариуса, она вышла за Лароша, когда тот был еще никому не известным адвокатом. |
Простите, но вы должно быть перепутали меня с банком. |
|
Given the nervousness of the Stock Exchange, to call a meeting of the Bank of France and the Finance Council, would be taken as a signal. |
Учитывая нестабильность биржи, встреча управляющего Центробанка, министра финансов и премьер-министра станет тревожным сигналом. |
After draining our bank accounts and putting our home in foreclosure to pay off his gambling debts. |
После того как опустошил наши счета и заложил наш дом чтобы погасить долги за азартные игры. |
The FBI never figured out how this poor old bank manager ended up in the trunk of his car, nor did we find the $2 million he stole. |
В ФБР так и не поняли, почему этот бедняга-менеджер умер в багажнике своей машины, и два украденных милилона мы тоже не нашли. |
He had been well trained as the chief deputy sheriff. Most of the voters figured that since Quinn was doing most of the work he might as well have the title. |
В качестве помощника шерифа он накопил хороший опыт, и избиратели решили: коли большая часть работы все равно лежит на нем, пусть он и будет шерифом. |
Filigree copperplating cheek by jowl with tumbling hexagonal-milled edges, rubbing gently against the terse leather of beautifully balanced bank books. |
Филигранная медная отделка монеты с кувыркающимися шестиугольно-гуртованными краями, нежно трущиеся о жатую кожу прекрасно сбалансированной сберегательной книжки. |
Actually, the bank owns the house, and they said we could come in. |
Вообще-то, банк владеет этим домом, и там нам сказали, что мы можем войти. |
A task-android can process your bank deposit, but it can't share your joy when it helps you buy your first home. |
Дежурный андроид... Обслужит ваш банковский счёт, но не разделит с вами радость от покупки первой квартиры. |
This is Commander Rota, the deputy intelligence officer for this entire sector. |
Это коммандер Рота, заместительница главы разведки в этом секторе. |
Ее отец оказался помощником шерифа. |
|
Как думаешь, сможешь притворяться помощником шерифа ещё немного? |
|
On 30 September Qasim removed Arif's status as deputy prime minister and as minister of the interior. |
30 сентября Касим лишил Арифа статуса заместителя премьер-министра и министра внутренних дел. |
Its policy Collegium comprised a chairman, deputy chairmen, directorate chiefs, and republican KGB chairmen. |
В состав политсовета входили председатель, заместители председателя, начальники управлений и председатели республиканского КГБ. |
The deputy typically holds important ministerial portfolios and, by convention, becomes acting prime minister in the absence or incapacity of the prime minister. |
Заместитель обычно занимает важные министерские посты и по соглашению становится исполняющим обязанности премьер-министра в отсутствие премьер-министра или в случае его недееспособности. |
Although Saddam was al-Bakr's deputy, he was a strong behind-the-scenes party politician. |
Хотя Саддам был заместителем аль-Бакра, он был сильным закулисным партийным политиком. |
In keeping with earlier agreements, both de Klerk and Thabo Mbeki were given the position of Deputy President. |
В соответствии с ранее достигнутыми договоренностями де Клерк и Табо Мбеки были назначены на должность заместителя президента. |
The Government is headed by the Prime Minister, who has four deputy prime ministers and 16 ministers in charge of particular sectors of activity. |
Правительство возглавляет премьер-министр, который имеет четырех заместителей премьер-министра и 16 министров, отвечающих за конкретные сектора деятельности. |
The news came in connection with a visit to Pakistan by the Saudi deputy foreign minister. |
Новость появилась в связи с визитом в Пакистан заместителя министра иностранных дел Саудовской Аравии. |
In addition cadet captains may begin to serve as Deputy Commander or even cadet commanders. |
Кроме того, кадетские капитаны могут начать выполнять функции заместителей командира или даже командиров курсантов. |
Lord King stepped down as chairman in 1993 and was replaced by his deputy, Colin Marshall, while Bob Ayling took over as CEO. |
Лорд Кинг ушел с поста председателя правления в 1993 году и был заменен его заместителем Колином Маршаллом, а Боб Айлинг занял пост генерального директора. |
The supreme court upheld the election results and President Kenyatta began his term with William Ruto as the deputy president. |
Бальное платье, бальное платье или платье - это тип вечернего платья, надеваемого на бал или официальное мероприятие. |
In 1999-2000 Pashynskyi was a Deputy Chairman of the Board of the Oschadbank. |
В 1999-2000 годах Пашинский был заместителем председателя правления Ощадбанка. |
Capability systems protect against the confused deputy problem, whereas access control list-based systems do not. |
Системы возможностей защищают от запутанной проблемы заместителя, в то время как системы контроля доступа, основанные на списках, этого не делают. |
In the original example of a confused deputy, there is a program that provides compilation services to other programs. |
В оригинальном примере запутавшегося депутата есть программа, которая предоставляет услуги компиляции другим программам. |
If the Deputy decides to walk away, Joseph forgives them and enters the church with the Deputy's hypnotized allies. |
Если депутат решает уйти, Иосиф прощает их и входит в церковь вместе с загипнотизированными союзниками депутата. |
In May 1874, Hardin killed Charles Webb, the deputy sheriff of Brown County and a former Texas Ranger. |
В мае 1874 года Хардин убил Чарльза Уэбба, заместителя шерифа округа Браун и бывшего техасского рейнджера. |
In 2009–2011 he served as a deputy minister in the Crimean Government. |
В 2009-2011 годах он занимал должность заместителя министра в правительстве Крыма. |
When Tony Benn challenged Denis Healey for the party's deputy leadership in September 1981, Cook supported Healey. |
Когда Тони Бенн бросил вызов Денису Хили на пост заместителя лидера партии в сентябре 1981 года, Кук поддержал Хили. |
At an annual reorganization meeting held in January, the board selects from among its members a Freeholder Director and Deputy Director. |
На ежегодном собрании по реорганизации, состоявшемся в январе, совет директоров выбирает из числа своих членов директора-Фрихолдера и заместителя директора. |
Robert Volger, Deputy Executive Secretary, was named Acting Executive Secretary. |
Роберт Фольгер, заместитель исполнительного секретаря, был назначен исполняющим обязанности исполнительного секретаря. |
Sandwich joined him as one of the commissioners of the Admiralty, in effect serving as deputy under Bedford. |
Сандвич присоединился к нему в качестве одного из комиссаров Адмиралтейства, фактически исполняя обязанности заместителя при Бедфорде. |
From April 2012 to February 2015, he served as deputy mayor of the city of Tolyatti on urban economy. |
С апреля 2012 года по февраль 2015 года занимал должность заместителя мэра города Тольятти по городскому хозяйству. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deputy of the bank».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deputy of the bank» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deputy, of, the, bank , а также произношение и транскрипцию к «deputy of the bank». Также, к фразе «deputy of the bank» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.