Derived from the convention - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb derived from adjective - наречие, производное от прилагательного
derived data item - производный элемент данных
derived from the direct - получаемым от прямого
varieties derived from - сорта, полученные из
evidence derived from - доказательства, полученные из
practices derived from - практика, полученные из
vegetable derived - растительное получен
to be derived from - которые могут быть получены из
derived from prices - полученные от цен
derived from nature - производный от природы
Синонимы к derived: obtain, gain, acquire, attain, procure, extract, take, glean, get, originate in
Антонимы к derived: created, invented, underived
Значение derived: obtain something from (a specified source).
donated from - пожертвованы от
from tomorrow - с завтрашнего дня
withdrawing from - выход из
protects from - защищает от
pushed from - столкнул с
critics from - критики из
tonight from - сегодня из
ridges from - гребни из
reserved from - защищены от
from prototyping - от прототипирования
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
set the cat among the pigeons - сталкивать противников
the work done by the united nations - работа, проделанная Организацией Объединенных Наций
in the middle of the pacific ocean - в середине Тихого океана
this is the end of the world - это конец света
amendment to the constitution of the united - поправка к Конституции Соединенных Штатов
movement for the liberation of the congo - Движение за освобождение Конго
the most beautiful thing in the world - самое прекрасное в мире
convention on the protection of the alps - конвенции о защите Альп
the most romantic cities in the world - самые романтичные города в мире
the absence of evidence to the contrary - отсутствие доказательств обратного
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: конвенция, соглашение, собрание, съезд, условность, конвент, обычай, договор, обыкновение
literary convention - литературная конвенция
convention on small arms and light weapons - Конвенция о стрелковом оружии и легких вооружений
basel convention regional and coordinating centres - Базельская конвенция региональные и координационные центры
customs convention on the temporary importation - Таможенная конвенция о временном ввозе
in the new york convention - в Нью-Йоркской конвенции
three objectives of the convention - три цели Конвенции
convention has entered into force - Конвенция вступила в силу
the convention for all - Конвенция для всех
sign the convention against - подписать конвенцию против
convention partnership programme - Программа партнерства конвенции
Синонимы к convention: habit, rule, norm, praxis, mores, etiquette, punctilio, usage, protocol, canon
Антонимы к convention: disagreement, discord, strangeness
Значение convention: a way in which something is usually done, especially within a particular area or activity.
Closely derived from the Mirage 2000N is a dedicated conventional attack variant designated Mirage 2000D. |
Близким производным от Mirage 2000N является специализированный вариант обычной атаки, получивший название Mirage 2000D. |
Korean names and Vietnamese names are often simply conventions derived from Classical Chinese counterparts. |
Корейские имена и вьетнамские имена часто являются просто условностями, производными от классических китайских аналогов. |
There is a scientific consensus that available food derived from GM crops poses no greater risk to human health than conventional food. |
Существует научный консенсус в отношении того, что доступные продукты питания, полученные из ГМ-культур, представляют не больший риск для здоровья человека, чем обычные продукты питания. |
Information could be sent by a conventional radio signal to the nearest array of communication buoys. |
Информацию можно было передавать в форме обычных радиосигналов к ближайшей сети маяков. |
That is why negotiations on a draft general convention on international terrorism must go on with a view to its speedy adoption. |
Именно поэтому переговоры по проекту общей конвенции по международному терроризму необходимо продолжать с целью его скорейшего принятия. |
If his Government found the final text satisfactory, it would be in favour of a framework convention. |
Если окончательный текст удовлетворит швейцарское правительство, то из него необходимо будет сделать рамочную конвенцию. |
Only a new approach could break the mold of conventional wisdom. |
Только новый подход смог сломать форму традиционного благоразумия. |
Many of the rules of the Vienna Convention can therefore be adapted to the sphere of unilateral acts. |
Поэтому многие из норм Венской конвенции могут быть адаптированы к области односторонних актов. |
The Geneva Convention is not recognized at Guantanamo. |
Женевская конвенция не признается в Гуантанамо. |
Or they could consider negotiating a nuclear-weapons convention, backed by a strong verification system, as has long been proposed at the UN. |
Или они смогли бы обсудить конвенцию о ядерном оружии, подкрепленную сильной системой контроля, как давно уже было предложено ООН. |
The U.S. and NATO, of course, had no hope of stopping this kind of Soviet conventional attack. |
Безусловно, США и НАТО не могли даже надеяться остановить такого рода советское наступление с применением неядерных сил. |
Is everyone packed for the 28th annual Tri-State Police Officers Convention? |
Все собрались для 28 ежегодной полицейской конвенции? |
And when I checked the news files, I found you were at the Decennial Convention earlier this year. |
А когда я просматривал записи последних новостей, то отыскал информацию о том, что в начале года вы приняли участие в Симпозиуме. |
When people are upset, the cultural convention is to bring them hot beverages. |
Когда люди расстроены, культурная особенность людей такова, что они должны принимать горячительные напитки для поддержания духа. |
Knoppix, a Debian-derived Linux distribution, was released in 2003, and found popularity as both a rescue disk system and as a primary distribution in its own right. |
Knoppix, дистрибутив Linux, производный от Debian, был выпущен в 2003 году и нашел популярность как в качестве системы аварийного диска, так и в качестве основного дистрибутива. |
However, the convention is to put them at the bottom of the page. |
Тем не менее, конвенция должна поместить их в нижней части страницы. |
The new Whig Party was not organized enough to hold a national convention and name a single ticket against Van Buren, Jackson's chosen successor. |
Новая партия вигов была недостаточно организована, чтобы провести национальный съезд и выдвинуть единый кандидат против Ван Бюрена, избранного преемника Джексона. |
It's a convention, a mere choice, but one should be followed, I believe. |
Это условность, простой выбор, но я считаю, что ему следует следовать. |
This hybrid was characterised by a mixture of the new methods of science and the old Christian-derived ideas of harmony and reality as God-given. |
Этот гибрид характеризовался смешением новых методов науки и старых христианских представлений о гармонии и реальности как данных Богом. |
However, the .uk domain had been created separately a few months before the compilation of the ISO-derived list. |
Однако домен .uk был создан отдельно за несколько месяцев до составления списка ISO-производных. |
These were derived from Anglo-Norman, Welsh and French sources, featuring King Arthur, Camelot, Excalibur, Merlin and the Knights of the Round Table such as Lancelot. |
Они были получены из англо-нормандских, валлийских и французских источников, включая короля Артура, Камелота, Экскалибура, Мерлина и рыцарей Круглого стола, таких как Ланселот. |
Aristotle further divided the knowledge derived from praxis into ethics, economics, and politics. |
Аристотель далее разделил знания, полученные из практики, на этику, экономику и политику. |
All of the major forces in Europe had light aircraft, typically derived from pre-war sporting designs, attached to their reconnaissance departments. |
Все основные силы в Европе имели легкие самолеты, как правило, производные от довоенных спортивных образцов, прикрепленных к их разведывательным отделам. |
A recent clinical trial showed a sharp reduction in miscarriage with embryos derived from PICSI sperm selection. |
Недавнее клиническое исследование показало резкое сокращение числа выкидышей у эмбрионов, полученных в результате отбора спермы PICSI. |
The PAMAM class of dendrimers are derived from ethylenediamine. |
Дендримеры класса ПАМАМ получают из этилендиамина. |
Gestational age can also be estimated by calculating days from ovulation if it was estimated from related signs or ovulation tests, and adding 14 days by convention. |
Гестационный возраст также может быть оценен путем подсчета дней от овуляции, если он был оценен по соответствующим признакам или тестам на овуляцию, и добавления 14 дней по соглашению. |
The deputy typically holds important ministerial portfolios and, by convention, becomes acting prime minister in the absence or incapacity of the prime minister. |
Заместитель обычно занимает важные министерские посты и по соглашению становится исполняющим обязанности премьер-министра в отсутствие премьер-министра или в случае его недееспособности. |
There is nothing in the Geneva Convention preventing escaping PoW's wearing uniform etc and on the face of it any such requirement would be utterly absurd. |
В Женевской конвенции нет ничего, что препятствовало бы побегу военнопленных в военной форме и т. д., и на первый взгляд любое такое требование было бы совершенно абсурдным. |
When treated as a subfamily, the name Scilloideae is derived from the generic name of the type genus, Scilla, and is attributed to Gilbert Thomas Burnett in 1835. |
При рассмотрении в качестве подсемейства название Scilloideae происходит от родового названия рода типа Scilla и приписывается Гилберту Томасу Бернетту в 1835 году. |
The instruments he used were influenced by Islamic astronomy, while the computational techniques were derived from Hindu astronomy. |
Инструменты, которые он использовал, находились под влиянием исламской астрономии, в то время как вычислительные методы были заимствованы из индуистской астрономии. |
The horse from which the antitoxin was derived died of tetanus. |
Лошадь, из которой был получен антитоксин, умерла от столбняка. |
The Dutch name, Japan, may be derived from the southern Chinese pronunciation of 日本, Yatbun or Yatpun. |
Голландское название Япония может быть образовано от Южнокитайского произношения 日本, Ятбун или Ятпун. |
The name K2 is derived from the notation used by the Great Trigonometrical Survey of British India. |
Название К2 происходит от обозначения, используемого великим тригонометрическим исследованием Британской Индии. |
For the aesthete, one constantly changes what one is doing in order to maximize the enjoyment and pleasure derived from each activity. |
Для эстета человек постоянно меняет то, что он делает, чтобы максимизировать удовольствие и удовольствие, получаемые от каждого вида деятельности. |
He was willing to harbor ministers who were hiding from the law, and Kinkell was often the site for conventicles. |
Он охотно давал приют министрам, скрывавшимся от закона, а Кинкелл часто был местом проведения съездов. |
One explanation states that the tradition derived from the Pagans who thought that trees were the homes of fairies, spirits, dryads and many other mystical creatures. |
Одно из объяснений гласит, что традиция произошла от язычников, которые думали, что деревья были домами фей, духов, дриад и многих других мистических существ. |
The most common cementing materials are silica and calcium carbonate, which are often derived either from dissolution or from alteration of the sand after it was buried. |
Наиболее распространенными цементирующими материалами являются кремнезем и карбонат кальция, которые часто получают либо из растворения, либо из изменения песка после его захоронения. |
Email servers and clients by convention use the TCP port numbers in the following table. |
Почтовые серверы и клиенты по соглашению используют номера портов TCP, приведенные в следующей таблице. |
Based on these, he suggested that H. floresiensis derived from a population of H. erectus and rapidly shrank. |
Основываясь на них, он предположил, что H. floresiensis происходит от популяции H. erectus и быстро сокращается. |
The neocortex is derived embryonically from the dorsal telencephalon, which is the rostral part of the forebrain. |
Неокортекс эмбрионально выводится из дорсального теленцефала, который является Ростральной частью переднего мозга. |
It is one of the most recently derived parts of the human brain. |
Это одна из самых недавно полученных частей человеческого мозга. |
That is why amen could be derived from amen, aman, amon, amun, etc. |
Вот почему Амон может быть производным от Амона, Амана, Амона, Амона и т. д. |
Biofuels include fuels derived from biomass conversion, as well as solid biomass, liquid fuels and various biogases. |
Биотопливо включает в себя топливо, полученное в результате конверсии биомассы, а также твердую биомассу, жидкое топливо и различные биогазы. |
It was derived from ethisterone, and was found to possess about 20-fold greater potency as a progestogen in comparison. |
Он был выведен из этистерона и, как оказалось, обладает примерно в 20 раз большей эффективностью в качестве прогестагена по сравнению с ним. |
The first thing the Convention did was choose a presiding officer, unanimously electing George Washington president of the Convention. |
Первое, что сделала Конвенция, - это избрала председательствующего должностного лица, единогласно избрав Джорджа Вашингтона президентом Конвенции. |
They make up slightly under 15 percent of all convention delegates. |
Они составляют чуть менее 15 процентов всех делегатов съезда. |
But the Congress of the Confederation had by its Northwest Ordnance presented the Convention with a new issue. |
Но Конгресс Конфедерации своими северо-западными боеприпасами поставил перед съездом новый вопрос. |
The British abbreviation d. derived from the Latin denarius. |
Британская аббревиатура d. происходит от латинского denarius. |
When derived from natural resins it is most often created out of labdanum. |
При получении из природных смол он чаще всего создается из лабданума. |
Some of the second-generation GRIB are used for derived product distributed in Eumetcast of Meteosat Second Generation. |
Некоторые из GRIB второго поколения используются для производного продукта, распространяемого в Eumetcast Meteosat второго поколения. |
Currently, over a thousand compounds have been derived from ergot ingredients. |
В настоящее время из ингредиентов спорыньи получено более тысячи соединений. |
Which among them practitioners use varies by field and technique, often due simply to the convention. |
Какие из них практикующие используют, зависит от области и техники, часто просто из-за Конвенции. |
In 1979 he addressed Palau's legislature and participated in a seminar for the delegates to the Palau Constitutional Convention. |
В 1979 году он выступил перед Законодательным собранием Палау и принял участие в семинаре для делегатов конституционной конвенции Палау. |
The origins of button football are likely derived from any number of games played with tabs, bottle caps, or coins. |
Происхождение кнопочного футбола, вероятно, происходит от любого количества игр, в которые играют с вкладками, бутылочными крышками или монетами. |
The last new derived unit, the katal for catalytic activity, was added in 1999. |
Последняя новая производная единица-катал для каталитической активности-была добавлена в 1999 году. |
Wolf PAC calls for a convention of states in order to propose a constitutional amendment that addresses the issue of campaign finance. |
Спинномозговые нервы обычно раздражаются или сдавливаются костными шпорами, грыжей межпозвоночных дисков и другими аномалиями в позвоночнике. |
Our spade and our spoon are also derived from the same PIE *spe- and are therefore distant cousins of spurtle. |
Наша лопата и наша ложка также происходят от одного и того же PIE *spe - и, следовательно, являются дальними родственниками spurtle. |
For instance, the word photographer is derived from the word photograph by adding the derivational suffix -⟨er⟩. |
Изначально я поддерживал добавление второго параметра, но, поразмыслив, решил, что это излишне. |
QKD-derived key material was routinely used for video-conferencing or other applications. |
Ключевой материал, полученный на основе QKD, обычно использовался для видеоконференцсвязи или других приложений. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «derived from the convention».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «derived from the convention» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: derived, from, the, convention , а также произношение и транскрипцию к «derived from the convention». Также, к фразе «derived from the convention» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
