Literary convention - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
literary criticism - Литературная критика
literary plot - литературный сюжет
literary terms - литературные термины
literary market - литературный рынок
literary reference - литературный справочник
literary essay - литературный очерк
literary movement - литературное движение
literary quarter - литературный квартал
in a literary sense - в литературном смысле
a literary language - литературный язык
Синонимы к literary: written, poetic, artistic, dramatic, erudite, well-read, cultivated, cultured, intellectual, educated
Антонимы к literary: nonliterary, illiterate, colloquial, unbookish, unliterary, ass headed, most stupid, as dumb as a bag of hammers, as dumb as a box of rocks, as dumb as a doorknob
Значение literary: concerning the writing, study, or content of literature, especially of the kind valued for quality of form.
noun: конвенция, соглашение, собрание, съезд, условность, конвент, обычай, договор, обыкновение
contained in the convention - содержащиеся в Конвенции
convention on the prohibition of anti-personnel mines - Конвенция о запрещении противопехотных мин
entry into force of the convention - вступление в силу конвенции
provisions of the convention on biological - Положения Конвенции о биологическом
convention for a democratic south africa - конвенции для демократической Южной Африки
relevant article of the convention - соответствующая статья конвенции
signatory states to the convention - государства, подписавшие конвенцию
convention shall be interpreted as - Конвенция должна толковаться как
body for the convention - орган по конвенции
the convention were not - соглашение не было
Синонимы к convention: habit, rule, norm, praxis, mores, etiquette, punctilio, usage, protocol, canon
Антонимы к convention: disagreement, discord, strangeness
Значение convention: a way in which something is usually done, especially within a particular area or activity.
It can be used to undercut generic conventions and challenge cultural assumptions and the privileged role of tragedy as a literary/theatrical model. |
Он может быть использован для того, чтобы подорвать общие условности и бросить вызов культурным предпосылкам и привилегированной роли трагедии как литературной/театральной модели. |
As time went on, Franklin depended less on his literary conventions, and more on his own native humor. |
С течением времени Франклин все меньше зависел от своих литературных условностей и все больше от собственного юмора. |
The novel is part of the development away from earlier story-tellers' conventions toward a self-conscious original literary composition. |
Роман является частью развития от более ранних условностей рассказчиков к самосознательной оригинальной литературной композиции. |
Much of this display of wit hinges upon enduring literary conventions and is only distinguished as belonging to this or that school by the mode of treatment. |
Большая часть этого проявления остроумия зависит от устойчивых литературных условностей и определяется как принадлежность к той или иной школе только способом обращения. |
Literary satire is usually written out of earlier satiric works, reprising previous conventions, commonplaces, stance, situations and tones of voice. |
Литературная сатира обычно написана из более ранних сатирических произведений, повторяя предыдущие условности, общие места, позицию, ситуации и интонации голоса. |
Deary uses many generic literary conventions to make his books more accessible to his readers. |
Дири использует множество общих литературных условностей, чтобы сделать свои книги более доступными для своих читателей. |
Here, Lucian follows a literary convention of his time by pairing a Cynic with a shoemaker. |
Здесь Люциан следует литературному условию своего времени, соединяя циника с сапожником. |
According to Hagen, Angelou's works were influenced by both conventional literary and the oral traditions of the African-American community. |
По словам Хагена, на творчество Анжелу оказали влияние как традиционные литературные, так и устные традиции афроамериканского сообщества. |
Such interactions have always been part of literary criticism. |
Такие взаимодействия всегда были частью литературной критики. |
Email servers and clients by convention use the TCP port numbers in the following table. |
Почтовые серверы и клиенты по соглашению используют номера портов TCP, приведенные в следующей таблице. |
Or they could consider negotiating a nuclear-weapons convention, backed by a strong verification system, as has long been proposed at the UN. |
Или они смогли бы обсудить конвенцию о ядерном оружии, подкрепленную сильной системой контроля, как давно уже было предложено ООН. |
The deputy typically holds important ministerial portfolios and, by convention, becomes acting prime minister in the absence or incapacity of the prime minister. |
Заместитель обычно занимает важные министерские посты и по соглашению становится исполняющим обязанности премьер-министра в отсутствие премьер-министра или в случае его недееспособности. |
Information could be sent by a conventional radio signal to the nearest array of communication buoys. |
Информацию можно было передавать в форме обычных радиосигналов к ближайшей сети маяков. |
That is why negotiations on a draft general convention on international terrorism must go on with a view to its speedy adoption. |
Именно поэтому переговоры по проекту общей конвенции по международному терроризму необходимо продолжать с целью его скорейшего принятия. |
If his Government found the final text satisfactory, it would be in favour of a framework convention. |
Если окончательный текст удовлетворит швейцарское правительство, то из него необходимо будет сделать рамочную конвенцию. |
Only a new approach could break the mold of conventional wisdom. |
Только новый подход смог сломать форму традиционного благоразумия. |
Many of the rules of the Vienna Convention can therefore be adapted to the sphere of unilateral acts. |
Поэтому многие из норм Венской конвенции могут быть адаптированы к области односторонних актов. |
The Geneva Convention is not recognized at Guantanamo. |
Женевская конвенция не признается в Гуантанамо. |
The U.S. and NATO, of course, had no hope of stopping this kind of Soviet conventional attack. |
Безусловно, США и НАТО не могли даже надеяться остановить такого рода советское наступление с применением неядерных сил. |
Is everyone packed for the 28th annual Tri-State Police Officers Convention? |
Все собрались для 28 ежегодной полицейской конвенции? |
Hang it, you know she's so clever, he said, and I'm not literary and that, you know. |
Черт возьми, она ведь, знаете ли, такая умница, -пояснял он, - а я неученый человек и все такое, знаете... |
Matsudaira Sadanobu is more capable in both literary and military arts. |
Саданобу Мацудайра более одарён, ибо сведущ и в военном деле, и в искусствах. |
And when I checked the news files, I found you were at the Decennial Convention earlier this year. |
А когда я просматривал записи последних новостей, то отыскал информацию о том, что в начале года вы приняли участие в Симпозиуме. |
Although, after being acquainted with the literary life in France, i said to myself that it's a profoundly unpleasant thing, and compromising, for me personally: I refuse all of the prices. |
Но после этого я узнал получше литературную жизнь во Франции, это глубоко неприятная вещь, компрометирующая, для меня лично. И я сказал себе: Я отказываюсь от всех премий, которые мне дают. |
When people are upset, the cultural convention is to bring them hot beverages. |
Когда люди расстроены, культурная особенность людей такова, что они должны принимать горячительные напитки для поддержания духа. |
Как насчет чего-нибудь литературного? |
|
His literary abilities were exploited with the job of keeping code systems and other confidential books up to date, and with the unenviable task of censoring letters. |
Его литературные способности использовались для поддержания в актуальном состоянии кодовых систем и других конфиденциальных книг, а также для выполнения незавидной задачи цензурирования писем. |
However, the convention is to put them at the bottom of the page. |
Тем не менее, конвенция должна поместить их в нижней части страницы. |
The new Whig Party was not organized enough to hold a national convention and name a single ticket against Van Buren, Jackson's chosen successor. |
Новая партия вигов была недостаточно организована, чтобы провести национальный съезд и выдвинуть единый кандидат против Ван Бюрена, избранного преемника Джексона. |
It's a convention, a mere choice, but one should be followed, I believe. |
Это условность, простой выбор, но я считаю, что ему следует следовать. |
In 2015, Brown was presented the Pioneer Award for lifetime achievement at the 27th Lambda Literary Awards. |
В 2015 году Брауну была вручена премия Pioneer Award за пожизненные достижения на 27-й литературной премии Lambda. |
Griswold also claimed that Poe had asked him to be his literary executor. |
Грисволд также утверждал, что по попросил его стать его литературным душеприказчиком. |
Английский язык также стал общим литературным языком. |
|
Allegedly received several starred reviews and was nominated for an NAACP Image Award in the category Outstanding Literary Work – Youth / Teens in 2017. |
Якобы получил несколько звездных рецензий и был номинирован на награду NAACP Image Award в категории выдающееся литературное произведение – молодежь / подростки в 2017 году. |
This fallacy would later be repudiated by theorists from the reader-response school of literary theory. |
Это заблуждение впоследствии будет отвергнуто теоретиками из школы теории читательского отклика. |
In 1983 Ryckmans appeared on the literary talk show Apostrophes on French television. |
В 1983 году Рикманс появился на литературном ток-шоу Apostrophes на французском телевидении. |
Gestational age can also be estimated by calculating days from ovulation if it was estimated from related signs or ovulation tests, and adding 14 days by convention. |
Гестационный возраст также может быть оценен путем подсчета дней от овуляции, если он был оценен по соответствующим признакам или тестам на овуляцию, и добавления 14 дней по соглашению. |
There is nothing in the Geneva Convention preventing escaping PoW's wearing uniform etc and on the face of it any such requirement would be utterly absurd. |
В Женевской конвенции нет ничего, что препятствовало бы побегу военнопленных в военной форме и т. д., и на первый взгляд любое такое требование было бы совершенно абсурдным. |
With the fall of Kashmir, a premier center of Sanskrit literary creativity, Sanskrit literature there disappeared. |
С падением Кашмира, главного центра санскритского литературного творчества, санскритская литература там исчезла. |
Gustave Doré broadens the satire with a parallel literary reference. |
Гюстав Доре расширяет сатиру параллельной литературной ссылкой. |
Other common literary epithets are Cypris and Cythereia, which derive from her associations with the islands of Cyprus and Cythera respectively. |
Другие распространенные литературные эпитеты-Киприс и Цитера, которые происходят от ее ассоциаций с островами Кипр и Цитера соответственно. |
The numerous literary and creative devices used within fiction are generally thought inappropriate for use in nonfiction. |
Многочисленные литературные и творческие приемы, используемые в художественной литературе, обычно считаются непригодными для использования в научной литературе. |
There is a close literary relationship between the Colossians and Ephesians. |
Между Колоссянами и Ефесянами существует тесная литературная связь. |
He was willing to harbor ministers who were hiding from the law, and Kinkell was often the site for conventicles. |
Он охотно давал приют министрам, скрывавшимся от закона, а Кинкелл часто был местом проведения съездов. |
Literary agent A. P. Watt noted that the play needed a lot of work and sent the script to Charles Frohman, who traveled to London to meet Conan Doyle. |
Литературный агент А. П. Уотт отметил, что пьеса требует большой работы, и послал сценарий Чарльзу Фроману, который отправился в Лондон, чтобы встретиться с Конаном Дойлом. |
Kalka’s texts have been published in German, Polish, Austrian, Canadian and Belarusian literary magazines. |
Тексты Калки публиковались в немецких, польских, австрийских, канадских и белорусских литературных журналах. |
After attending Sherborne School and New College, Oxford, Arthur Waugh began a career in publishing and as a literary critic. |
После окончания Шерборнской школы и нового колледжа в Оксфорде Артур во начал карьеру в издательском деле и литературном критике. |
Numerous writers have contributed to the country's rich literary history such as Taras Shevchenko and Ivan Franko. |
Многие писатели внесли свой вклад в богатую литературную историю страны, такие как Тарас Шевченко и Иван Франко. |
There are references to Penrose's other, more cohesive, literary work but the novel does not have a singular format. |
Есть ссылки на другое, более связное литературное произведение Пенроуза, но роман не имеет особого формата. |
The first thing the Convention did was choose a presiding officer, unanimously electing George Washington president of the Convention. |
Первое, что сделала Конвенция, - это избрала председательствующего должностного лица, единогласно избрав Джорджа Вашингтона президентом Конвенции. |
They make up slightly under 15 percent of all convention delegates. |
Они составляют чуть менее 15 процентов всех делегатов съезда. |
But the Congress of the Confederation had by its Northwest Ordnance presented the Convention with a new issue. |
Но Конгресс Конфедерации своими северо-западными боеприпасами поставил перед съездом новый вопрос. |
In Germany, spanjol became the word used to describe warhorses; German literary sources also refer to fine horses from Scandanavia. |
В Германии слово spanjol стало использоваться для описания боевых коней; немецкие литературные источники также упоминают прекрасных лошадей из Скандинавии. |
Though it is generally considered a literary work, some of Poe's ideas anticipate 20th-century scientific discoveries and theories. |
Хотя она обычно считается литературным произведением, некоторые идеи по предвосхищают научные открытия и теории XX века. |
As the Middle Ages waned, so did the literary form of debate poetry. |
По мере того как угасали Средние века, исчезала и литературная форма полемической поэзии. |
It has recently won the 2016 Helen and Kurt Wolff Translator's Prize, and been longlisted for the 2017 International Dublin Literary Award. |
Недавно он получил премию переводчика Хелен и Курта Вольф в 2016 году и был номинирован на Международную литературную премию Дублина в 2017 году. |
In 1979 he addressed Palau's legislature and participated in a seminar for the delegates to the Palau Constitutional Convention. |
В 1979 году он выступил перед Законодательным собранием Палау и принял участие в семинаре для делегатов конституционной конвенции Палау. |
Wolf PAC calls for a convention of states in order to propose a constitutional amendment that addresses the issue of campaign finance. |
Спинномозговые нервы обычно раздражаются или сдавливаются костными шпорами, грыжей межпозвоночных дисков и другими аномалиями в позвоночнике. |
Они циркулируют как в народной, так и в литературной форме. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «literary convention».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «literary convention» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: literary, convention , а также произношение и транскрипцию к «literary convention». Также, к фразе «literary convention» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
