Described in the beginning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Described in the beginning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
описано в начале
Translate

- described [verb]

verb: описывать, охарактеризовать, характеризовать, изображать, построить, характеризоваться, начертить

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- beginning [noun]

noun: начало, истоки, возникновение, начальная стадия, происхождение, источник

adjective: начинающий



With peculiar, gleefully-obsequious humour, he was beginning to describe the new governor's arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С особенным, радостно-угодливым юмором стал было он ей расписывать про въезд нового губернатора.

Colfer describes Artemis' personality at the beginning of the series as being difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колфер описывает личность Артемиса в начале серии как трудную.

Provide readers with a clear understanding of the song, beginning with the original version that is described in the lede, then progressing to modern manifestations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечьте читателям четкое понимание песни, начиная с оригинальной версии, которая описана в lede, а затем переходя к современным проявлениям.

Tende music is attested only recently, since the beginning of the twentieth century; Francis Rodd described one in 1926, in the Aïr area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка тенде засвидетельствована лишь недавно, с начала двадцатого века; Фрэнсис Роуд описал ее в 1926 году, в районе аира.

Various scholars beginning with Magnus Olsen have pointed to the similarity with what Sif does at the feast described in Lokasenna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные ученые, начиная с Магнуса Ольсена, указывали на сходство с тем, что делает Сиф на празднике, описанном в Локасенне.

Beginning in 2008 when RNA-Seq was invented, EST sequencing was replaced by this far more efficient technology, described under de novo transcriptome assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2008 года, когда была изобретена РНК-Seq, секвенирование EST было заменено этой гораздо более эффективной технологией, описанной в разделе de novo transcriptome assembly.

She described the early symptoms of his disease as beginning in October 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она описала ранние симптомы его болезни как начавшиеся в октябре 2013 года.

Coleman described her as resourceful and not intimidated, citing the reason for following the Doctor at the beginning as pursuing answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коулмен описал ее как находчивую и не запуганную, сославшись на причину, по которой она сначала следовала за доктором, а затем искала ответы.

The Tanaka Memorial was a document that described a Japanese plan for world conquest, beginning with the conquest of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориал Танака был документом, в котором описывался японский план завоевания мира, начиная с завоевания Китая.

As I've described, I had my own reservations about Lila beginning her novitiate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже говорила, у меня тоже были сомнения насчёт послушничества Лайлы.

Beginning in 2007, President Rafael Correa established The Citizens' Revolution, a movement following left-wing policies, which some analysts described as populist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2007 года, президент Рафаэль Корреа основал движение Гражданская революция, последовавшее за политикой левого крыла, которую некоторые аналитики назвали популистской.

Then a “Shop Boy” describes all the many things for sell beginning and ending his speech asking “what doe you lacke?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мальчик из магазина описывает все множество вещей для продажи, начиная и заканчивая своей речью, спрашивая “ что вы делаете, лакке?

The JCP also removed a line from its platform which described China as a country “that is beginning a new quest for socialism”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КПК также убрала со своей платформы строчку, в которой Китай описывался как страна, “начинающая новый путь к социализму”.

He described it as beginning in 2004, with civil unrest surrounding the presidential election of that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описал ее как начавшуюся в 2004 году, с гражданских беспорядков, связанных с президентскими выборами того года.

As a beginning, I have changed the lead to more adequately describe the actual situation and controversies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала я изменил ведущую роль, чтобы более адекватно описать реальную ситуацию и противоречия.

At the beginning of the story, she is described as naive, beautiful, and energetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале рассказа она описывается как наивная, красивая и энергичная.

The paper describes the results obtained so far in the laboratory tests and the beginning of the field testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе приводятся результаты, полученные к настоящему времени в ходе лабораторных испытаний и на начальном этапе натурных испытаний этих приборов.

Fashion, textiles, and furniture are important to the narrator, and are carefully described at the beginning of every scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мода, текстиль и мебель важны для рассказчика и тщательно описываются в начале каждой сцены.

The beginning of the persecutions was later described by an eyewitness; .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало гонений было позже описано очевидцем; .

Miss Adela Strangeworth is described prominently as a harmless old lady in the beginning of the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Адела Стрейнджуорт в самом начале рассказа описана как безобидная старая леди.

Information described in the beginning of the poem is reused by the narrator as he contemplates life near the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, описанная в начале стихотворения, повторно используется рассказчиком, когда он размышляет о жизни ближе к концу.

Finally, he connected a battery, much smaller than the enormous contrivance just described, to the beginning and end of winding one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, он подсоединил батарею, намного меньшую, чем только что описанное огромное устройство, к началу и концу обмотки.

Throughout the 18th century, Shakespeare was described as a transcendent genius and by the beginning of the 19th century Bardolatry was in full swing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего XVIII века Шекспира описывали как трансцендентного гения, а к началу XIX века Бардолатрия была в полном разгаре.

Their novels mostly describe rural life in Flanders in the 19th century and at beginning of the 20th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их романы в основном описывают сельскую жизнь во Фландрии в 19 веке и в начале 20-го.

The term Nordpolitik was also coined to describe similar rapprochement policies between North and South Korea beginning in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин Нордполитик был также придуман для описания аналогичной политики сближения между Северной и Южной Кореей, начавшейся в 1980-х годах.

She was described as a performer and an exhibitionist from the beginning, discovering at an early age that theatrics gained her the attention she desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее с самого начала описывали как артистку и эксгибиционистку, обнаружив в раннем возрасте, что театральность привлекает к ней желанное внимание.

Schein describes the Process Consultant Role where the helper focuses on the communication process from the very beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейн описывает роль консультанта процесса, в которой помощник с самого начала фокусируется на процессе коммуникации.

However, it is very important for mine action that data handling be done in an interoperable way from the beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в том, что касается деятельности, связанной с разминированием, очень важно, чтобы с самого начала данные использовались на основе принципов взаимного обмена.

The fuel cell is an emerging technology under intense research that is just beginning to be commercialized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство топливных элементов является новой, активно разрабатываемой технологией, которая только начинает выходить на коммерческий рынок.

American unemployment is projected to peak at 9.4% towards the end of 2009 or the beginning of 2010, and is expected to remain above 7% at least until the end of 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безработица в США должна достигнуть своего максимума в 9,4% к концу 2009 или началу 2010 года, и, как ожидается, она будет выше 7%, по крайней мере, до конца 2011 года.

I didn't save all of them, because I didn't realize at the beginning that it would be something that I would want to keep track of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сохранила все письма, потому что изначально не думала, что посчитаю нужным задокументировать их.

The Fed said in December “that it can be patient in beginning to normalize the stance of monetary policy.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре ФРС заявила, мы можем терпеть до начала процесса нормализации денежно-кредитной политики.

We thought that we were strong-one does at the beginning of the battle, and that we could bear to hear the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думали, что сильны - это обычно бывает в начале боя - и в состоянии выслушивать правду.

And the hard little pears take shape, and the beginning of the fuzz comes out on the peaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинают округляться маленькие, твердые груши, появляется первый пушок на персиках.

And he would glance now and then at Ippolit Matveyevich, whose head was just beginning to sprout a new crop of silvery hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он смешливо поглядывал на Воробьянинова, у которого на голове уже пророс серебряный газончик.

In the beginning, it was the money. And then it was the thrill of the hunt the adrenaline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале речь, действительно, шла о деньгах, но после всего – это был кайф от охоты, адреналин.

'I'm so sorry, would you mind saying it again, please? Right from the beginning, and in detail.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы простите меня, я вас попрошу: ещё раз, с самого начала, и обстоятельно!

' It was beginning to grow dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинало темнеть.

Those words had a coarse effect upon me and made me feel stiff all over. I felt as though the retribution were beginning already; I began crying and trembling with terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти слова подействовали на меня грубо, я точно заржавела от них, подумала, что это уже начинается возмездие, и стала дрожать от страха и плакать.

He asked me if Metro Wave could pick up this show, pick up Barry Champlain for national syndication, beginning Monday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спросил, а что если Метро Уэйв приобретет это шоу, приобретет Барри Чамплейна для синдиката, уже в понедельник ночью.

Since the beginning of your life, since the beginning of the Party, since the beginning of history, the war has continued without a break, always the same war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С первого дня вашей жизни, с первого дня партии, с первого дня истории война шла без перерыва - все та же война.

One so incalculably wide and ancient that I'm only now beginning to grasp its scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она такая широкая и древняя, что я только сейчас начинаю понимать её масштабы.

I'd describe actors as researchers of the human condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, актеры - это исследователи человеческих душ.

This is only the beginning of a total clamp down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только начало полной ликвидации поселения.

In the beginning, you're in your radio car... alone, working your post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу, когда сидишь в патрульной машине... одна, на своем посту.

But in the beginning of the twentieth century the game of Cheat the Prophet was made far more difficult than it had ever been before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако же в начале двадцатого столетия играть в Натяни-пророку-нос стало очень трудно, трудней прямо-таки не бывало.

I did not know that in the beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом начале не знал!

It's the beginning of the end of the Sun God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это начало конца Бога Солнца.

To beginning, they showed some interest in my work. But past some time, Sir Reuben one said what lost the interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала они проявили живой интерес к моей работе, но некоторое время спустя сэр Рубен сказал, что моя идея их больше не интересует.

And I was beginning to believe that stuff you were handing me about picture people standing together, Sheffield said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я уже начал было верить в ту чепуху, которую ты плел мне о людях искусства, - сказал Шеффилд.

Very well, she said all at once. But I will tell you it from the beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изволь, - вдруг сказала она. - Но я скажу сначала.

All right, so, let's set the Wayback Time Machine to the beginning, shall we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, итак, установим машину времени Wayback на начало.

On 12 March 1951 she sortied from Portland, flying Micklethwaite's flag, to exercise with the Home Fleet before beginning a brief refit at Devonport in May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 марта 1951 года она вылетела из Портленда под флагом Миклтуэйта, чтобы провести учения с флотом метрополии, прежде чем начать краткую переоборудовку в Девонпорте в мае.

Beginning in Series 2, upon his return to the Oxford City Police following several months of light duty, Joan begins taking a romantic interest in the young Endeavour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с серии 2, по возвращении в Оксфордскую городскую полицию после нескольких месяцев легкой службы, Джоан начинает проявлять романтический интерес к молодому предпринимателю.

At the beginning of 1900s shoes still maintained the same design of the Victorian era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1900-х годов обувь все еще сохраняла тот же дизайн Викторианской эпохи.

They were also protagonists of the counter-reformation, from the beginning of the reformation through the Council of Trent and the French wars of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также были главными действующими лицами Контрреформации, начиная с начала Реформации через Совет Трента и французские религиозные войны.

However, the chronology of Jesus' life is uncertain, as the gospels mainly describe the events immediately prior to his crucifixion and no exact dates are known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако хронология жизни Иисуса неопределенна, поскольку Евангелия в основном описывают события, непосредственно предшествовавшие его распятию, и точные даты неизвестны.

An NPOV article would describe all of these facts without assessing their value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье NPOV были бы описаны все эти факты без оценки их ценности.

European cycle standards tend to describe minimum safety requirements, while ISO standards have historically harmonized parts geometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские стандарты цикла, как правило, описывают минимальные требования безопасности, в то время как стандарты ИСО исторически гармонизировали геометрию деталей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «described in the beginning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «described in the beginning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: described, in, the, beginning , а также произношение и транскрипцию к «described in the beginning». Также, к фразе «described in the beginning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information