Design and development - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Design and development - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дизайн и развитие
Translate

- design [noun]

noun: дизайн, конструкция, проект, проектирование, разработка, рисунок, узор, план, расчет, замысел

verb: проектировать, разрабатывать, конструировать, предназначать, намереваться, рисовать, задумывать, изображать, замышлять, составлять план

  • retail design - розничный дизайн

  • portable design - портативный дизайн

  • should design - следует разработать

  • train design - дизайн поезда

  • design accommodates - дизайн Вмещает

  • segmentation design - дизайн сегментации

  • 3d structural design - 3d проектирование конструкций

  • terminal design - терминал дизайн

  • initial design - первоначальный дизайн

  • design on paper - дизайн на бумаге

  • Синонимы к design: outline, model, drawing, plan, diagram, scheme, draft, sketch, map, plot

    Антонимы к design: mess, disorder, disorganize, confusion, jumble

    Значение design: a plan or drawing produced to show the look and function or workings of a building, garment, or other object before it is built or made.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование



As Hasbro's head of research and development, Levine guided G.I. Joe through its design and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как руководитель отдела исследований и разработок компании Hasbro, Левайн руководил разработкой и разработкой компании G. I. Joe.

The development of designer drugs may be considered a subfield of drug design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка дизайнерских лекарств может рассматриваться как подполье дизайна лекарств.

A key role of these companies is product development and design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из основных ролей подобных компаний является разработка и конструирование изделий.

There are good practices to be observed at all levels, from design to use, through the development of operating systems, software layers, and downloadable apps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть хорошие практики, которые следует соблюдать на всех уровнях, от проектирования до использования, через разработку операционных систем, программных уровней и загружаемых приложений.

Project Management techniques are used to manage the design and development progress using the phase-gate model in the product development process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы управления проектами используются для управления процессом проектирования и разработки с использованием модели фазовых переходов в процессе разработки продукта.

The patterns identify recurring groupware design issues and discuss design choices in a way that all stakeholders can participate in the groupware development process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблоны выявляют повторяющиеся проблемы разработки групповой программы и обсуждают варианты разработки таким образом, чтобы все заинтересованные стороны могли участвовать в процессе разработки групповой программы.

Design and development procedures were required only if a company does, in fact, engage in the creation of new products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедуры проектирования и разработки были необходимы только в том случае, если компания действительно занимается созданием новых продуктов.

The rational model is based on a rationalist philosophy and underlies the waterfall model, systems development life cycle, and much of the engineering design literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рациональная модель основана на рационалистической философии и лежит в основе модели водопада, жизненного цикла разработки систем и значительной части литературы по инженерному проектированию.

The phrase co-design is also used in reference to the simultaneous development of interrelated software and hardware systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фраза co-design также используется применительно к одновременной разработке взаимосвязанных программных и аппаратных систем.

The design department will execute development of the design documentation, considering specificity of modern standards of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектный отдел выполнит разработку проектной документации, учитывая специфику современных стандартов Украины.

The design phase may involve writing a design document/design proposal or concept and structure note to aid final development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этап проектирования может включать в себя написание проектного документа / проектного предложения или концепции и структурной записки для содействия окончательной разработке.

On 9 June 1936, the RLM ordered cessation of development in favour of the Heinkel He 118, a rival design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 июня 1936 года RLM приказало прекратить разработку в пользу Heinkel He118, конкурирующей конструкции.

It was a development of the unsuccessful Northrop 3-A design, but was itself a failure, being rejected by the United States Army Air Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была разработка неудачного проекта Northrop 3-A, но сама она потерпела неудачу, будучи отвергнутой воздушным корпусом армии Соединенных Штатов.

Some programs, including Harvard University's Master of Design and Columbia University's MSRED include design education in the study of real estate development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые программы, в том числе магистр дизайна Гарвардского университета и магистр дизайна Колумбийского университета, включают в себя обучение дизайну в области развития недвижимости.

The city of Vaughan has integrated the station into its design plans for a mixed use development near the intersection of Highway 407 and the rail corridor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Воган включил станцию в свои проектные планы для развития смешанного использования вблизи пересечения шоссе 407 и железнодорожного коридора.

The term co-design has become popular in mobile phone development, where the two perspectives of hardware and software design are brought into a co-design process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин совместное проектирование стал популярным в разработке мобильных телефонов,где в процесс совместного проектирования вводятся две перспективы аппаратного и программного обеспечения.

I'm the Director of Business Development and Outreach for the art and design students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор по профессиональному развитию и поддержке выпускников факультета искусств.

Separate phases provide design improvements that focus development on the functions in the compilation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные этапы обеспечивают конструктивные усовершенствования, которые фокусируют разработку на функциях в процессе компиляции.

Standardization in product development and design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартизация в процессе разработки и проектирования продуктов.

Development began in 1991 under code name 404T, with the final design being frozen in mid-1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка началась в 1991 году под кодовым названием 404T, а окончательный дизайн был заморожен в середине 1994 года.

The design process is expected to be completed by May 2009, which will also review related developments in other forums, including the United Nations Forum on Forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс разработки планируется завершить к маю 2009 года, при этом будет проведен также обзор соответствующей деятельности других форумов, включая Форум Организации Объединенных Наций по лесам.

In 2000 Schlichting founded NoodleWorks Interactive, which specializes in children's interactive design, development, and design consulting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Шлихтинг основал компанию NoodleWorks Interactive, которая специализируется на детском интерактивном дизайне, разработке и консультировании по дизайну.

Some sort of formal project planning and project management methodology is required for all but the simplest package design and development programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для всех, кроме простейших программ проектирования и разработки пакетов, требуется какая-то формальная методология планирования и управления проектами.

Its principal activity is the design, development, production and sale of passenger cars and minibuses sold under the Soueast marque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основной деятельностью является проектирование, разработка, производство и продажа легковых автомобилей и микроавтобусов, реализуемых под маркой Soueast.

Named Volvo GM Heavy Truck Corporation, Volvo would take responsibility for development, design, and production of heavy trucks of the joint venture, named WhiteGMC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названная Volvo GM Heavy Truck Corporation, Volvo возьмет на себя ответственность за разработку, проектирование и производство тяжелых грузовиков совместного предприятия под названием WhiteGMC.

For a development on an urban site, the site plan may need to show adjoining streets to demonstrate how the design fits into the urban fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для развития на городском участке, план участка может потребоваться показать прилегающие улицы, чтобы продемонстрировать, как дизайн вписывается в городскую ткань.

Dr. Kent had a lot to do with the development and design of your boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Кент провёл большую работу по проектированию и строительству Вашей подлодки.

To ensure success, desired operational outcomes must be imparted during design and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения успеха в процессе проектирования и разработки должны быть достигнуты желаемые эксплуатационные результаты.

In August 2016 Airbus Safran Launchers gave some more details about future development plans building on the Ariane 6 design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2016 года компания Airbus Safran Launchers сообщила еще несколько подробностей о планах дальнейшего развития проекта Ariane 6.

Housing developments outside of city limits are also seeking to combine Maharishi Vedic precepts of design with the latest sustainability technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилищные застройки за пределами города также стремятся сочетать ведические заповеди Махариши дизайна с новейшими технологиями устойчивого развития.

The first version was written by Rod Johnson, who released the framework with the publication of his book Expert One-on-One J2EE Design and Development in October 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая версия была написана родом Джонсоном, который выпустил фреймворк с публикацией своей книги Expert One-on-One J2EE Design and Development в октябре 2002 года.

Development of the next improved variant, the UH-60M, was approved in 2001, to extend the service life of the UH-60 design into the 2020s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка следующего усовершенствованного варианта, UH-60M, была одобрена в 2001 году, чтобы продлить срок службы конструкции UH-60 до 2020-х годов.

Product development takes place in cooperation with the design company JIŘÍ ŠPANIHEL DESIGN STUDIO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка изделий происходит при сотрудничестве с дизайнерской фирмой JIŘÍ ŠPANIHEL DESIGN STUDIO.

The Soviet airline Aeroflot was looking for a turboprop-powered replacement for the Antonov An-2 aircraft, initiating the design development by Let.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советская авиакомпания Аэрофлот искала турбовинтовую замену самолету Ан-2 Антонов, инициировав разработку конструкции Let.

Design also commenced on a 17-pounder armed version under specification A30, leading to parallel development of the A30 Challenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектирование также началось с 17-фунтовой вооруженной версии по спецификации A30, что привело к параллельной разработке A30 Challenger.

Picking up where Lilienthal left off, Octave Chanute took up aircraft design after an early retirement, and funded the development of several gliders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начав с того места, где остановился Лилиенталь, Октав Шанют после ранней отставки занялся проектированием самолетов и финансировал разработку нескольких планеров.

This approach consists of three stages – Design and Development, Qualification and Continued Verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход состоит из трех этапов – Проектирование и разработка, квалификация и непрерывная проверка.

David Jones, founder of DMA Design, has also commented on the development and success of Lemmings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Джонс, основатель DMA Design, также прокомментировал развитие и успех Lemmings.

Traditionally, conception, design and product development are controlled by the lead firm; nowadays, some of these activities are outsourced to other firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно процесс разработки концепции, проектирования и организации производства контролируется головной компанией; сегодня некоторые из этих функций поручаются другим фирмам.

Studies have shown that early parts of the system development cycle such as requirements and design specifications are especially prone to error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что ранние этапы цикла разработки системы, такие как требования и проектные спецификации, особенно подвержены ошибкам.

The evolution of plate armour also triggered developments in the design of offensive weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюция пластинчатой брони также вызвала развитие дизайна наступательного оружия.

Design patterns can speed up the development process by providing tested, proven development paradigms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблоны проектирования могут ускорить процесс разработки, предоставляя проверенные, проверенные парадигмы разработки.

In March 1941 of that year, clearance to proceed with development of the design, referred to at this point as the Typhoon II, was granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1941 года было получено разрешение приступить к разработке конструкции, которая в настоящее время называется Тайфун II.

This may require in-depth knowledge of requirements solicitation, application development, logical and physical database design and networking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого могут потребоваться глубокие знания в области запроса требований, разработки приложений, разработки логических и физических баз данных и создания сетей.

Most agile development methods break product development work into small increments that minimize the amount of up-front planning and design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство гибких методов разработки разбивают работу по разработке продукта на небольшие этапы, которые сводят к минимуму объем предварительного планирования и проектирования.

The basic design was finalized in January 2016, advancing the development into detailed design and production phases, with the first major contracts already signed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовый проект был завершен в январе 2016 года, продвинув разработку до стадии детального проектирования и производства, причем первые крупные контракты уже подписаны.

Its principal activity is the design, development, manufacture and distribution of automobiles sold under the Xiali and Vita marques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основной деятельностью является проектирование, разработка, производство и распространение автомобилей, продаваемых под марками Xiali и Vita.

Graphical design, Master HTML template & Flash animation development for freight service company web site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка графического дизайна, основного html-шаблона и эксклюзивного flash-меню для редизайна сайта морской транспортной компании.

These activities can include requirements analysis, software design, software development, and unit testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях избиратели могут быть фактически лишены избирательных прав, что является настоящим избирательным мошенничеством.

Due to the continuing problems with the DB 606's configuration and engine accommodation design, much development work was done in order to rectify engine complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за продолжающихся проблем с конфигурацией DB 606 и конструкцией размещения двигателя, большая работа по разработке была сделана для того, чтобы исправить осложнения двигателя.

After just a month or so, the emergency phase will give way to a decades-long struggle for recovery and long-term development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь через месяц или около того чрезвычайная фаза уступит место многолетней борьбе за восстановление и долговременное развитие.

The Authority and Yakonomo Corp. have joined forces in the development and bringing to market of a synthetic human blood substitute drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти и корпорация Йокономо объединили свои усилия в разработке и поставке на рынок синтетического заменителя человеческой крови.

Comrades, the interests of our industrial development Over There come before everything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищи, Страна Победившей Революции должна развивать свою промышленность, помочь ей в этом - наш святой долг.

Owing to this it is difficult to establish the extent of Blériot's involvement in the actual design of the aircraft which bear his name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого трудно установить степень участия Блерио в фактическом проектировании самолета, носящего его имя.

These two are linked by the design choices made in the development of NAND flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два фактора связаны с выбором дизайна, сделанным при разработке NAND flash.

This study showed that 34% of physician respondents felt more comfortable with intelligent design than evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование показало, что 34% опрошенных врачей чувствуют себя более комфортно с интеллектуальным дизайном, чем эволюция.

In 1920, Corbusier started to develop the type apartment which became very influential in 20th century modernism and contemporary residential design in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920 году Корбюзье начал разрабатывать тип квартиры, который стал очень влиятельным в модернизме 20-го века и современном жилом дизайне в Европе.

On the whole, the browser competition did lead to many positive creations and helped web design evolve at a rapid pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, конкуренция браузеров привела ко многим положительным результатам и помогла быстрому развитию веб-дизайна.

What problems can the Mediator design pattern solve?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие проблемы может решить шаблон проектирования медиатора?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «design and development». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «design and development» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: design, and, development , а также произношение и транскрипцию к «design and development». Также, к фразе «design and development» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information