Designated hotels - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Designated hotels - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
назначенные отели
Translate

- designated [verb]

verb: обозначать, определять, указывать, называть, устанавливать, характеризовать, предназначать, назначать на должность

- hotels [noun]

noun: отель, гостиница

  • hotels in the vicinity - Отели в окрестностях

  • several hotels - несколько отелей

  • some hotels - некоторые отели

  • these hotels - эти отели

  • major hotels - крупные отели

  • boutique hotels - бутик-отелей

  • rated hotels - рейтинг Гостиница

  • hotels are located near - отели расположены рядом

  • hotels and other - отели и другие

  • stays in hotels - пребывание в гостиницах

  • Синонимы к hotels: lodge, bed and breakfast, guest house, accommodations, boarding house, lodging, motel, hostel, inn, B&B

    Антонимы к hotels: eject, evict, expensive hotel, place of learning, school

    Значение hotels: an establishment providing accommodations, meals, and other services for travelers and tourists.



He was caught at train stations, in ports, on boats, and in hotels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ловили на вокзалах, пристанях, на пароходах и в гостиницах.

There are four licensed hotels in the district, also a volunteer Fire Brigade and station, maintained at a cost of about £60 a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В округе есть четыре лицензированных отеля, а также добровольная пожарная команда и станция, содержание которых обходится примерно в 60 фунтов стерлингов в год.

All the hotels are closing, and what family can now afford a servant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все гостиницы закрываются, а какой семье теперь под силу держать прислугу?

Some Tutsis tried to flee to churches or hotels or to places where there might be safety in numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые тутси пытались добраться до церквей, гостиниц или мест, где они могли бы оказаться в безопасности.

Designated Prime Minister in 1965 and Crown Prince in 1966, the late Amir became the ruler of Kuwait in December 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покойный эмир, который в 1965 году был назначен премьер-министром, а в 1966 году провозглашен наследным принцем, стал правителем Кувейта в декабре 1977 года.

In Flåm there is a variety of different types of accommodation, from top of the range tourist hotels to cabins, holiday apartments and camp sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Фломе вы обязательно найдете, где остановиться. Здесь есть и дорогие отели, и коттеджи, и апартаменты, и кемпинги.

A designated person or entity; or.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обозначенному физическому или юридическому лицу; или.

Women are predominantly formally employed in the sectors of financial intermediation, hotels and restaurants, trade, and manufacturing industry, and other sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины официально трудоустроены преимущественно в секторе финансового посредничества, гостинично-ресторанном бизнесе, торговле и обрабатывающей промышленности и в других отраслях.

I make this assessment because we detected a lack of accessory elements usually found in hotels of this category even in lower categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю это оценки, потому что мы обнаружили отсутствие второстепенных элементов обычно находятся в отелях этой категории, даже в более низких категорий.

The dish was so popular in Soviet hotels that visitors were warned of the risks of splattering themselves with hot butter in tourist brochures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюдо было настолько популярно в советских гостиницах, что туристические брошюры предупреждали постояльцев о риске забрызгаться горячим маслом.

Orbital hotels to start with, but workshops for the rest of us later on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орбитальные гостиницы для начала, но потом нам нужны полные цеха.

First class airfare, five-star hotels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перелёт первым классом, пятизвездочные отели.

But, as is frequently the case with hotels of far higher pretensions than the Three Mariners, every word spoken in either of these rooms was distinctly audible in the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как это частенько бывает даже в гостиницах с большими претензиями, чем Три моряка, каждое слово, произнесенное в одной комнате, было отчетливо слышно в другой.

Hotels use rooftop ventilation so the guests don't smell the laundry fumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиницы используют вентиляцию расположенную на крыше, таким образом постояльцы ограждены от паров прачечной.

The big wholesale supply houses, the caterers for his hotels, and all the crowd that incessantly demanded to be paid, had their hot half-hours with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупным оптовым фирмам, поставщикам провизии для гостиниц Харниша и всей армии кредиторов, неустанно осаждавших его, тоже приходилось несладко.

He slept in chairs, churches, in fancy hotels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спал в креслах, храмах, дорогих отелях.

The hotels of Texas or the South-Western States-I may say every part of the American Union-serve the double purpose of exchange and club-house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиницы Техаса, как, впрочем, и все гостиницы Соединенных Штатов, служат одновременно биржей и клубом.

I'm sure she frequents many hotels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен она часто бывает во многих отелях.

There the relations of production know an unrivalled harmony, and the proletariat bears only a faint resemblance to what we ordinarily designate by it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения на производстве здесь достигли возможно непревзойденной гармонии, и пролетариат здесь находится достаточно далеко от тех, кого мы привыкли называть подобным образом.

Sir, I have 200 plain-clothed officers taking up positions on every street in Montmartre, checking into hotels under pseudonyms and sitting in restaurants and bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мсье, у меня 200 офицеров в штатском, расставленных по всему Монмартру. Зарегистрированных под вымышленными именами в отелях, сидящих в барах и ресторанах.

It's my rank... military designation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мое звание в вооруженных силах.

I suppose I was aware there was an adjoining room - there often are in hotels - but I didn't give a thought to who might be in it, or was going to be in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, я понимала, что это был один из смежных номеров - как это часто бывает в отелях - но не задумывалась, кто занимает соседний или кто может занять его. Зачем бы?

We'd have to phone up everybody and tell 'em good-by and send 'em postcards from hotels and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам придется звонить всем родственникам по телефону, прощаться, а потом посылать им открытки из всяких гостиниц.

The military's cryptic designation for this prestigious plane was VC-25-A, although the rest of the world knew it by another name: Air Force One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это великолепное воздушное судно имело военный код VC-25-A. хотя весь мир знал его под другим именем: Борт номер 1.

Gentlemen, these planets, designated P3-575 and P3A-577, have been submitted by Carter's team as destinations for your next mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, планеты, обозначенные как P3A-575 и P3A-577 были определены группой капитана Картер, как возможные цели для вашей следующей миссии.

McMurphy surrounds his end of the table, moving cards, rearranging money, evening up his hotels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макмерфи обходит край стола, передвигает карточки, перекладывает деньги, ставит поровнее свои гостиницы.

He was paired with designate 145, french intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ему дали в пару 145ю, из французской интеллигенции

But it was still being designated as company pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но выглядело все это так, будто все это шло из страховой пенсии компании.

But after taxes, hotels, uh, travel, staff...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, после налогов, отелей, путешествий, персонала...

Check this out... His designation, guardian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри его назначение, опекун

Fine if the hotels are pricey, but this one, not even by the seafront.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего, если гостиница дорога, но эта даже не у набережной.

When the hotel was expanded, Rupert D'Oyly Carte decided to develop a luxurious, handcrafted bed unique to the Savoy and his other hotels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда отель был расширен, Руперт Д'Ойли карт решил разработать роскошную кровать ручной работы, уникальную для отеля Savoy и других его отелей.

Today, tsubo-niwa are found in many Japanese residences, hotels, restaurants, and public buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня цубо-Нива встречается во многих японских резиденциях, отелях, ресторанах и общественных зданиях.

As much as a third of historic Moscow has been destroyed in the past few years to make space for luxury apartments and hotels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти треть исторической Москвы была разрушена за последние несколько лет, чтобы освободить место для роскошных апартаментов и гостиниц.

Both hotels were laid out in a “U” shape with an inner courtyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба отеля были расположены в форме буквы U с внутренним двором.

In 2017 companies such as Yota, Lukoil and Hilton Hotels & Resorts brought 6% of Wheely’s annual income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году такие компании, как Yota, Lukoil и Hilton Hotels & Resorts, принесли 6% годового дохода Wheely.

OYO Rooms, OYO Hotels & Homes has a multi-brand approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OYO Rooms, OYO Hotels & Homes предлагает мультибрендовый подход.

From the 1880s the street, with its commanding views in combination with great ease of access, became a popular street upon which to locate hotels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1880-х годов эта улица, с ее великолепными видами в сочетании с большой легкостью доступа, стала популярной улицей, на которой можно было разместить отели.

Luxury real estate and hotels, valued at five billion dollars, were envisioned, with a main city named Cygnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была задумана роскошная недвижимость и отели стоимостью в пять миллиардов долларов, с главным городом под названием Лебедь.

It is uncommon for Norwegians to tip taxi drivers or cleaning staff at hotels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежцы редко дают чаевые таксистам или уборщикам в отелях.

Cabana is currently sold throughout the United States in well known venues including Morton's Steakhouse, Fleming's, Roy's and Hilton Hotels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Cabana продается по всей территории Соединенных Штатов в хорошо известных местах, включая Стейк-Хаус Мортона, отели Fleming's, Roy'S и Hilton.

Caffè Vita also supplies coffee to cafes, restaurants, and hotels who value farm direct, organic, specialty coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caffè Vita также поставляет кофе в кафе, рестораны и отели, которые ценят фермерский прямой, органический, специализированный кофе.

Abdali Urban Regeneration Project in Abdali district will host a mall, a boulevard along with several hotels, commercial and residential towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект реконструкции города Абдали в районе Абдали будет содержать торговый центр, бульвар вместе с несколькими отелями, коммерческими и жилыми башнями.

Other hotels included Solun and Orient, which was built near the Financial Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие отели включали Солун и Ориент, которые были построены рядом с финансовым парком.

CNN named Fiji's Laucala Island Resort as one of the fifteen world's most beautiful island hotels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CNN назвал курорт острова Лаукала на Фиджи одним из пятнадцати самых красивых островных отелей в мире.

Before buying a house in Coyoacán, a borough of Mexico City, de la Cruz Reyna lived in multiple hotels in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До покупки дома в Койоакане, пригороде Мехико, де ла Крус Рейна жила в нескольких отелях города.

The avid hotels franchise was launched in Canada in December 2017 and in Mexico in February 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франшиза avid hotels была запущена в Канаде в декабре 2017 года и в Мексике в феврале 2018 года.

Sheraton Hotels and Resorts offers 1,008 guest rooms adjacent to Terminal 1 and a conference centre for up to 200 delegates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Sheraton Hotels and Resorts располагает 1 008 номерами рядом с Терминалом 1 и конференц-центром вместимостью до 200 делегатов.

The hotel is managed by PCH Hotels and Resorts, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель находится под управлением компании PCH Hotels and Resorts, Inc.

Most of the town hid in fear inside their houses or hotels, sometimes even leaving town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство горожан в страхе прятались в своих домах или гостиницах, иногда даже покидая город.

In 1999, Motel 6 launched Studio 6 Extended Stay, hotels with suites that are designed for longer stays and feature kitchenettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году мотель 6 запустил студию 6 Extended Stay, отели с люксами, которые предназначены для длительного проживания и оснащены мини-кухнями.

Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer term full service accommodations compared to a traditional hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отели длительного пребывания - это небольшие и средние отели, которые предлагают более долгосрочное проживание с полным спектром услуг по сравнению с традиционным отелем.

Capsule hotels are a type of economical hotel first introduced in Japan, where people sleep in stacks of rectangular containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капсульные отели - это тип экономичного отеля, впервые появившийся в Японии, где люди спят в штабелях прямоугольных контейнеров.

Some hotels fill daytime occupancy with day rooms, for example, Rodeway Inn and Suites near Port Everglades in Fort Lauderdale, Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые отели заполняют дневное время дневными номерами, например, Rodeway Inn and Suites near Port Everglades в Форт-Лодердейле, штат Флорида.

London also has the Chiltern Court Hotel above Baker Street tube station, there are also Canada's grand railway hotels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лондоне также есть отель Chiltern Court над станцией метро Baker Street, есть также большие железнодорожные отели Канады.

The first of these prototype hotels, the Holiday Inn Gwinnett Center, was built in Duluth, Georgia, in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый из этих прототипов отелей, Holiday Inn Gwinnett Center, был построен в Дулуте, штат Джорджия, в 2003 году.

Still under development, it is envisaged to open hotels, exhibition centres and other facilities within the industrial city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в стадии разработки планируется открытие гостиниц, выставочных центров и других объектов в пределах промышленного города.

In these countries, these floor numbers are often skipped in buildings, ranging from hotels to offices to apartments, as well as hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих странах эти номера этажей часто пропускаются в зданиях, начиная от гостиниц и заканчивая офисами и квартирами, а также больницами.

The futuristic hotel was designed by Atlanta architect John Portman, who would go on to design many other hotels for the chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот футуристический отель был спроектирован архитектором Атланты Джоном Портманом,который впоследствии проектировал многие другие отели для этой сети.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «designated hotels». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «designated hotels» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: designated, hotels , а также произношение и транскрипцию к «designated hotels». Также, к фразе «designated hotels» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information