Designation of origin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: указание, обозначение, название, определение, маркировка, предназначение, знак, называние, десигнация, назначение на должность
number designation - запись числа
factory designation - заводское обозначение
activity designation - деятельность обозначение
abbreviated designation - сокращенное обозначение
designation structure - структура обозначения
designation is used - обозначение используется
terrorist designation - террорист обозначение
pending designation - Отложено
further designation - далее обозначение
basic reference designation - Основное условное обозначение
Синонимы к designation: naming, election, appointment, selection, nomination, classification, specification, definition, earmarking, pinpointing
Антонимы к designation: discharge, dismissal, dismission, expulsion, firing
Значение designation: the choosing and naming of someone to be the holder of an official position.
be of service - быть полезным
poor specimen of - плохой экземпляр
make a pig of oneself with/on - обжираться с / о
for the duration of - на время
flat of the hand - плоскость руки
out of control - вне контроля
man of property - человек собственности
lack of coherence - отсутствие согласованности
full of oneself - полный себя
possibility of danger - возможная опасность
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: происхождение, начало, источник, возникновение, первопричина, первоисточник, корень дерева
explaining the origin of - объясняя происхождение
recent origin - недавнее происхождение
origin in 2009 - начало в 2009 году
albanian origin - албанское происхождение
territorial origin - территориальное происхождение
countries of origin and transit - страны происхождения и транзита
on grounds of origin - по признаку происхождения
components of animal origin - компоненты животного происхождения
of asian origin - азиатского происхождения
disguise the origin - скрыть происхождение
Синонимы к origin: basis, cradle, start, emergence, source, beginning, commencement, dawn, dawning, birthplace
Антонимы к origin: issue, posterity, progeny, seed
Значение origin: the point or place where something begins, arises, or is derived.
The production of oil claims furthermore the protected designation of origin “Colline Teatine”. |
Производство нефти требует, кроме того, защищенного обозначения происхождения Colline Teatine. |
Rioja wine has designated origin status. |
Вино Риоха имеет обозначенный статус происхождения. |
Beacon Fell Traditional Lancashire Cheese is a Protected Designation of Origin name. |
Традиционный Ланкаширский сыр Beacon Fell является защищенным наименованием места происхождения товара. |
The EU regulates the use of different protected designation of origin labels for olive oils. |
ЕС регулирует использование различных защищенных обозначений происхождения этикеток для оливковых масел. |
The curious designation of the unit had its origin in the fact that since 1922 by law all tanks had to be part of the Infantry. |
Любопытное обозначение этого подразделения было связано с тем, что с 1922 года по закону все танки должны были входить в состав пехоты. |
Some of them, notably kulen, are classified under the laws of protected designation of origin. |
Некоторые из них, в частности Кулен, классифицируются в соответствии с законами об охраняемом наименовании места происхождения. |
Áñez did, however, designate two persons of indigenous origin as ministers of culture and mining as the remaining positions were filled. |
Однако Аньес назначил двух представителей коренных народов министрами культуры и горнодобывающей промышленности, поскольку остальные должности были заполнены. |
The lamb and beef have, at present, designations of origin. |
Баранина и говядина в настоящее время имеют обозначения происхождения. |
A few are designated by the place of origin such as a brown Egyptian or red African. |
Некоторые из них обозначаются по месту происхождения, например коричневый египтянин или красный африканец. |
However, there are some problems with the designation of a glacial origin to cap carbonates. |
Однако существуют некоторые проблемы с обозначением ледникового происхождения карбонатов кап. |
And at some point in that story, around four billion years ago, that transformation of energy led to the origin of life on Earth. |
и в какой-то момент, около 4-х миллиардов лет назад, эта трансформация энергии привела к зарождению жизни на Земле. |
All this was in the past, but I knew the story of his life and the origin of his fortune. |
Все это было в прошлом, но я знал историю его жизни и происхождение его богатства. |
Gentlemen, these planets, designated P3-575 and P3A-577, have been submitted by Carter's team as destinations for your next mission. |
Господа, планеты, обозначенные как P3A-575 и P3A-577 были определены группой капитана Картер, как возможные цели для вашей следующей миссии. |
Смотри, кое-что о начальном пункте, место происхождения. |
|
He was paired with designate 145, french intelligence. |
ему дали в пару 145ю, из французской интеллигенции |
Until recently, I was not aware... that there were any families or persons... whose origin was a terminus. |
До вчерашнего дня я не предполагала, что есть семьи или лица, происхождение которых ведет начало от конечной станции. |
In contrast, theories of the origin of the primordial state remain very speculative. |
Напротив, теории происхождения первобытного государства остаются весьма спекулятивными. |
Rick Atkinson ascribes the origin of SNAFU, FUBAR, and a bevy of other terms to cynical GIs ridiculing the Army's penchant for acronyms. |
Рик Аткинсон приписывает происхождение SNAFU, FUBAR и множества других терминов циничным ГИС, высмеивающим склонность армии к аббревиатурам. |
The topic of the origin of the Romanians began to be discussed by the end of the 18th century among the Transylvanian School scholars. |
Тема происхождения румын начала обсуждаться в конце XVIII века среди ученых трансильванской школы. |
This may be due to a shared ontological origin, a shared historical or cultural connection, or some other perceived shared features that connect the two entities. |
Это может быть связано с общим онтологическим происхождением, общей исторической или культурной связью или некоторыми другими воспринимаемыми общими чертами, которые связывают эти две сущности. |
They applied for and were granted Egyptian citizenship and therefore it is ENTIRELY ACCURATE to state that they were Egyptian citizens of Syrian-Lebanese origin. |
Они подали заявление и получили египетское гражданство, и поэтому совершенно точно можно утверждать, что они были египетскими гражданами сирийско-ливанского происхождения. |
They may be classified based on their darkness or country of origin. |
Они могут быть классифицированы в зависимости от их темноты или страны происхождения. |
Dumas was promoted to general by the age of 31, the first soldier of Afro-Antilles origin to reach that rank in the French army. |
Дюма был произведен в генералы в возрасте 31 года, став первым солдатом афро-Антильского происхождения, достигшим этого звания во французской армии. |
Hubu Guanpiao banknotes from the province of Zhili typically carry vermilion two character red overprint at the top left centre to indicate their point of origin. |
Банкноты Хубу Гуанпяо из провинции Чжили, как правило, имеют красную надпечатку с двумя символами киновари в левом верхнем углу, чтобы указать их точку происхождения. |
Al-Khwarizmi did not claim the numerals as Arabic, but over several Latin translations, the fact that the numerals were Indian in origin was lost. |
Аль-Хорезми не утверждал, что цифры были арабскими, но в нескольких латинских переводах тот факт, что цифры были индийскими по происхождению, был потерян. |
About 4 million Indian-origin labourers are migrant workers in the middle east alone. |
Около 4 миллионов рабочих индийского происхождения являются мигрантами только на Ближнем Востоке. |
Upon examination, the mask revealed marks that proved the origin of the mask, along with evidence that the mask was used in Native American ceremonies. |
При осмотре маски были обнаружены следы, свидетельствующие о ее происхождении, а также свидетельства того, что маска использовалась в индейских церемониях. |
In the government's conception, the non-White population of Brazil should disappear within the dominant class of Portuguese Brazilian origin. |
По замыслу правительства, небелое население Бразилии должно исчезнуть в рамках доминирующего класса португальцев бразильского происхождения. |
Non-repudiation, or more specifically non-repudiation of origin, is an important aspect of digital signatures. |
Неотрицание, или, более конкретно, неотрицание происхождения, является важным аспектом цифровых подписей. |
The discovery and confirmation of the CMB in 1964 secured the Big Bang as the best theory of the origin and evolution of the universe. |
Открытие и подтверждение CMB в 1964 году обеспечило Большой Взрыв как лучшую теорию происхождения и эволюции Вселенной. |
] believe that the first Egyptian chieftains and rulers were themselves of Mesopotamian origin, but this is still unproven. |
] полагают, что первые египетские вожди и правители были сами месопотамского происхождения, но это до сих пор не доказано. |
These anime styled works have become defined as anime-influenced animation, in an attempt to classify all anime styled works of non-Japanese origin. |
Эти аниме-стилизованные работы стали определяться как анимация под влиянием аниме, в попытке классифицировать все аниме-стилизованные работы неяпонского происхождения. |
The second type of authentication is comparing the attributes of the object itself to what is known about objects of that origin. |
Второй тип аутентификации-это сравнение атрибутов самого объекта с тем, что известно об объектах этого происхождения. |
Hermes was known as the patron god of flocks, herds, and shepherds, an attribute possibly tied to his early origin as an aspect of Pan. |
Гермес был известен как бог-покровитель стад, стад и пастухов, что, возможно, связано с его ранним происхождением как аспекта Пана. |
When the Mandarin arrives at his castle in China, he finds that it has been taken over by the Yellow Claw, another professional criminal and warlord of Chinese origin. |
Когда Мандарин прибывает в свой замок в Китае, он обнаруживает, что его захватил желтый Коготь, еще один профессиональный преступник и военачальник китайского происхождения. |
Other origin stories for the sundae focus on the novelty or inventiveness of the treat or the name of the originator, and make no mention of legal pressures. |
Другие истории происхождения мороженого сосредотачиваются на новизне или изобретательности лакомства или имени составителя и не упоминают о юридическом давлении. |
It is to this question that much of Darwin's On the Origin of Species was devoted. |
Именно этому вопросу была посвящена большая часть работы Дарвина о происхождении видов. |
They can be interpreted as Cartesian coordinates of the points D and E, in a system in the pink plane with P as its origin. |
Они могут быть интерпретированы как декартовы координаты точек D и E в системе на розовой плоскости с началом координат P. |
The NWOBHM involved both musicians and fans who were largely young, male and white and shared class origin, ethic and aesthetic values. |
В NWOBHM участвовали как музыканты, так и поклонники, которые были в основном молодыми, мужчинами и белыми и разделяли классовое происхождение, этические и эстетические ценности. |
The Amerindian origin of the word was often obscured in English-language sources from the late 18th century onward. |
Индейское происхождение этого слова часто скрывалось в англоязычных источниках, начиная с конца XVIII века. |
It is generally believed that this points to a West Asian origin for the communities. |
Обычно считается, что это указывает на Западноазиатское происхождение этих общин. |
The origin of modern trading cards is associated with cigarette cards first issued by the US-based Allen and Ginter tobacco company in 1875. |
Происхождение современных торговых карточек связано с сигаретными карточками, впервые выпущенными американской табачной компанией Allen and Ginter tobacco company в 1875 году. |
Yet, the very reality of the world which was created in the Void is entirely dependent on its divine origin. |
Однако сама реальность мира, созданного в пустоте, полностью зависит от его божественного происхождения. |
During the Enlightenment and its debates about human origins, it became fashionable to speculate about the origin of language. |
Во времена просвещения и его дебатов о происхождении человека стало модным размышлять о происхождении языка. |
The monophyletic origin of these Asian monkeys are already established through molecular phylogeny using nuclear and mitochondrial DNAs. |
Монофилетическое происхождение этих Азиатских обезьян уже установлено посредством молекулярной филогении с использованием ядерных и митохондриальных ДНК. |
A strong proof of their common origin is found in the Ammonite language. |
Убедительное доказательство их общего происхождения можно найти в Аммонитском языке. |
The basic design of sunken ditches is of ancient origin, being a feature of deer parks in England. |
Основная конструкция затонувших канав имеет древнее происхождение, являясь особенностью оленьих парков в Англии. |
It includes a number of different styles, usually named after their region of origin. |
Она включает в себя ряд различных стилей, обычно названных в честь их региона происхождения. |
The FCI recognized Croatia as its country of origin, citing several historical sources. |
ФКИ признал Хорватию своей страной происхождения, сославшись на несколько исторических источников. |
Some of its fibers are continuous with the fibers of origin of the gluteus maximus. |
Некоторые из его волокон непрерывны с волокнами происхождения большой ягодичной мышцы. |
Charles Darwin's On the Origin of Species was published on 24 November 1859 to wide debate and controversy. |
Книга Чарльза Дарвина о происхождении видов была опубликована 24 ноября 1859 года, вызвав широкую полемику и споры. |
The origin of the emblem is uncertain, while its first records date back to 1592. |
Происхождение герба неизвестно, а первые записи о нем датируются 1592 годом. |
An axis of rotation is set up that is perpendicular to the plane of motion of the particle, and passing through this origin. |
Устанавливается ось вращения, перпендикулярная плоскости движения частицы и проходящая через это начало координат. |
Along the California coast, the prevailing current flows from the northwest and is cool owing to its origin in the North Pacific. |
Вдоль калифорнийского побережья преобладающее течение течет с северо-запада и является прохладным из-за своего происхождения в северной части Тихого океана. |
Unusually for domesticated fruits, the wild M. sieversii origin is only slightly smaller than the modern domesticated apple. |
Необычно для одомашненных плодов дикое происхождение M. sieversii лишь немного меньше, чем у современного одомашненного яблока. |
Currently several competing theories about the evolutionary origin of language coexist, none of them having achieved a general consensus. |
В настоящее время существует несколько конкурирующих теорий об эволюционном происхождении языка, но ни одна из них не достигла общего консенсуса. |
Two distinctive traits of this ossuary are that it did not have any European origin artifacts and only three copper items were found. |
Две отличительные черты этого оссуария заключаются в том, что он не имел никаких артефактов европейского происхождения и были найдены только три медных предмета. |
Another common theme in Kurdish folklore is the origin of a tribe. |
Еще одна распространенная тема в курдском фольклоре-происхождение племени. |
Folau was then selected in the starting squad as a winger in the Queensland State of Origin Team for game I of the 2008 Series. |
Затем Фолау был выбран в стартовом составе в качестве вингера в команде штата Квинсленд для игры I серии 2008 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «designation of origin».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «designation of origin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: designation, of, origin , а также произношение и транскрипцию к «designation of origin». Также, к фразе «designation of origin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
