Despite acquisition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
occurred despite - произошло, несмотря на
despite the publication - несмотря на публикацию
despite the complications - несмотря на осложнения
despite utmost care - несмотря на большой тщательностью
despite the decision - несмотря на решение
despite providing - несмотря на предоставление
despite previous - несмотря на предыдущие
despite gaps - несмотря на пробелы
despite knowledge - несмотря на знания
despite appropriate - несмотря на соответствующие
Синонимы к despite: contempt, disdain, scorn, for all, notwithstanding, in spite of, even with, in the face of, regardless of
Антонимы к despite: admiration, esteem, estimation, favor, regard, respect
Значение despite: outrage; injury.
process of acquisition - Процесс приобретения
seismic acquisition - сейсморазведочные
acquisition commission - комиссия приобретения
proof of acquisition - Доказательство приобретения
acquisition date fair value - Приобретение значение даты справедливой
comprehensive data acquisition - всеобъемлющий сбор данных
network acquisition - приобретение сети
acquisition transaction - сделка по приобретению
external acquisition - внешнее приобретение
the mere acquisition - только приобретение
Синонимы к acquisition: accession, purchase, gain, buy, investment, possession, addition, collection, obtaining, earning
Антонимы к acquisition: expenditure, penalty, loss, want, dearth, lack, need, giving
Значение acquisition: an asset or object bought or obtained, typically by a library or museum.
The Russian troops called it the Hammer for its ease of use, despite a relatively small warhead. |
Солдаты называли ее Молот из-за простоты применения, несмотря на относительно небольшую боеголовку. |
Despite the fact that Gallery2 lready has quite good protection from spamthis script in general is heavy load. So I suggest use Spamtrap to reduce CPU load. |
Несмотря на то, что Gallery2 имеет неплохую защиту от спама в комментариях, этот скрипт галереи сам по себе достаточно тяжел, поэтому рекомендую использовать Spamtrap для снижения нагрузки на сервер. |
Support knowledge acquisition, management, access, sharing and use; promote knowledge culture in UNICEF. |
Содействие приобретению информации, управлению ею, обеспечению доступа к ней, обмену ею и ее использованию; поощрение информационной культуры в ЮНИСЕФ. |
However, despite regular meetings with the Government, UNMIS still has no agreement to broadcast. |
Однако МООНВС до сих пор не заключила соглашения о вещании, несмотря на регулярные встречи с представителями правительства. |
The continued existence of such weapons could contribute to the illicit acquisition of, and trafficking in, WMD. |
Сохраняющееся наличие такого оружия может содействовать незаконному приобретению ОМУ и торговле им. |
There are also preliminary indications that cross-border acquisitions have picked up in 1993, at least for British firms. |
Отмечаются также первые признаки активизации трансграничных поглощений в 1993 году, по крайней мере для британских компаний. |
Some organizations prefer that users manually create acquisition and acquisition transactions in Fixed assets by using manual journal entries or proposals. |
Некоторые организации предпочитают, чтобы пользователи вручную создавали приобретения и проводки приобретения в основных средствах с помощью ручных записей в журнал или предложений. |
Alliance membership is still proposed for Georgia, but there are no specific deadlines or concrete stages for its acquisition. |
Членство Грузии в Альянсе все еще обсуждается, но нет никаких определенных сроков или конкретных стадий для его оформления. |
Restitution, despite its primacy as a matter of legal principle, is frequently unavailable or inadequate. |
Реституция, несмотря на ее первичность в качестве правового принципа, зачастую невозможна или неадекватна. |
So we're using these structures to start predicting the order of language acquisition, and that's ongoing work now. |
Мы используем эти графики, чтобы начать предсказывать, в каком порядке происходит усвоение языка. Эта работа сейчас находится в процессе. |
For acquisitions, remember that your main goal is to reach people who aren't already using your app but are likely to be interested in it. |
В случае с приобретениями помните, что ваша основная задача состоит в том, чтобы охватить людей, которые еще не пользуются вашим приложением, но могут им заинтересоваться. |
I've been finding so much gratification in my job lately, despite all of its craziness. |
Я полностью отдаюсь работе последнее время, несмотря на весь этот дурдом. |
I'm just saying that despite your many talents, maybe this is a little outside of your area of expertise. |
Я хочу сказать, что несмотря на твою одаренность, эта задачка может быть немного вне твой квалификации. |
Despite her heartache and the pain of unshed tears, a deep sense of quiet and peace fell upon Scarlett as it always did at this hour. |
И как всегда в эти минуты, Скарлетт почувствовала, что к ней приходит успокоение, хотя невыплаканные слезы еще жгли ей глаза. |
Despite the dramatics and hysterics of recent events, very little has changed. |
Несмотря на драматичность последних событий, мало что изменилось. |
Но иногда, несмотря на все усилия, что-то идет неправильно. |
|
Касательно приобретения радиостанции для Траск Индастриз. |
|
Despite the fact that I would love to have my legs wrapped around one right now, men are awful. |
Несмотря на тот факт, что мне бы хотелось обхватить кого-нибудь ногами прямо сейчас, мужчины ужасны. |
You know I set great store by my research, despite the friendly teasing about my lack of hepatomas. |
Вы знаете как давно я веду свои исследования, отсутствие сарком уже стало поводом для насмешек. |
Despite all the excitement, they had not lost a single bit of fat. |
Оказалось, что, несмотря на волнение, они не потеряли ни капли жиру. |
Mm, well we can explore all of my health center acquisitions Tonight, after chuck's club opening. |
Мм, ну, мы можем изучить все мои приобретения в центре здоровья сегодня вечером, после открытия клуба Чака. |
Я страстно жаждал знаний. |
|
And you have to keep on a smile on your face despite your spouse barely speaking to you. |
И продолжай улыбаться, даже когда жена с тобой не разговаривает. |
I've just been in the bath-buttling business since the early '90s, despite my fresh face, so I tend to know what these situations need. |
Я просто в бизнесе по обслуживанию ванн с начала 90-х, несмотря на то, что я так молодо выгляжу, поэтому я имею склонность знать, что нужно для таких ситуаций. |
You have an understanding- mergers, acquisitions. |
И вы, наверное, знаете, что такое слияние, поглощение. |
On December 18, 2013, WME and Silver Lake announced the acquisition of IMG for $2.4 billion. |
18 декабря 2013 года WME и Silver Lake объявили о приобретении IMG за $ 2,4 млрд. |
In 1803 the house was enlarged by the acquisition of adjoining properties. |
В 1803 году дом был расширен за счет приобретения прилегающей недвижимости. |
Many were not admitted, despite having stood in line for hours. |
Многие не были допущены, несмотря на то, что простояли в очереди несколько часов. |
The successful acquisition and protection of a claimed territory selected for large size and cursoriality in Tertiary ancestors of ratites. |
Успешное приобретение и защита заявленной территории отбираются за большие размеры и поверхностность у третичных предков ратитов. |
In addition to commissions for art and architecture, the Medici were prolific collectors and today their acquisitions form the core of the Uffizi museum in Florence. |
Помимо заказов на искусство и архитектуру, Медичи были плодовитыми коллекционерами, и сегодня их приобретения составляют ядро музея Уффици во Флоренции. |
A literal example of a Ship of Theseus is DSV Alvin, a submarine that has retained its identity despite all of its components being replaced at least once. |
Буквальным примером корабля Тезей является DSV Alvin, подводная лодка, которая сохранила свою идентичность, несмотря на то, что все ее компоненты были заменены по крайней мере один раз. |
As such, the philosophy of science may be viewed variously as an application or foundation of the philosophy of knowledge acquisition. |
Таким образом, философию науки можно рассматривать по-разному как приложение или основание философии приобретения знаний. |
His acquisition of grain provisions enabled Egypt to withstand and survive the famine. |
Его приобретение запасов зерна позволило Египту выдержать и пережить голод. |
Despite numerous legal challenges that succeeded in overturning certain provisions, the state legislature would create new ones to maintain disenfranchisement. |
Несмотря на многочисленные юридические проблемы, которые привели к отмене некоторых положений, Законодательное собрание штата создало бы новые для сохранения бесправия. |
It coordinates the efforts of DoD's acquisition policy as outlined in the DoD 5000 series pertaining to business systems. |
Он координирует усилия по реализации политики приобретения Минобороны, изложенной в серии DoD 5000, касающейся бизнес-систем. |
In Greece, despite British aid, little air opposition was encountered. |
В Греции, несмотря на британскую помощь, встречалось мало воздушного сопротивления. |
Knowledge for public semantic information such as famous faces, famous events, or new word acquisition appears to be broadly intact. |
Знание для публичной семантической информации, такой как известные лица, известные события или приобретение новых слов, кажется, в целом нетронутым. |
MHI remains interested in acquisitions in the crude oil and gas sectors as of 2015. |
MHI по-прежнему заинтересована в приобретениях в нефтегазовом секторе по состоянию на 2015 год. |
I doubt Iran's acquisition of a nuclear power generation capability would have much effect at all in an energy rich region like the Middle East. |
Я сомневаюсь, что приобретение Ираном потенциала для производства ядерной энергии вообще будет иметь большой эффект в таком энергетически богатом регионе, как Ближний Восток. |
As part of the acquisition, Versus and Comcast's other sports channels began to be integrated into the NBC Sports division. |
В рамках приобретения другие спортивные каналы Versus и Comcast начали интегрироваться в спортивное подразделение NBC. |
Following the 1981 acquisition, Volvo upgraded the designs of White and Autocar product lines. |
После приобретения в 1981 году Volvo обновила дизайн линейки автомобилей White и Autocar. |
Emboldened by his success in Alaska, Seward sought acquisitions elsewhere. |
Ободренный успехом на Аляске, Сьюард искал приобретения в других местах. |
A related contemporary ideology, consumerism, which encourages the personal acquisition of goods and services, also drives globalization. |
Связанная с этим современная идеология-консюмеризм, который поощряет личное приобретение товаров и услуг, - также является движущей силой глобализации. |
Dollard and Miller believed that the acquisition of secondary drives was essential to childhood development. |
Доллард и Миллер полагали, что приобретение вторичных влечений имеет важное значение для развития ребенка. |
The historic lack of training data has provoked the appearance of some new algorithms and techniques, as described in Automatic acquisition of sense-tagged corpora. |
Историческая нехватка обучающих данных спровоцировала появление некоторых новых алгоритмов и методов, описанных в разделе автоматическое получение меток органов чувств. |
Before and during the Microsoft acquisition, Skype withdrew licensing from several third parties producing software and hardware compatible with Skype. |
До и во время приобретения Microsoft Skype отозвал лицензии у нескольких третьих лиц, производящих программное и аппаратное обеспечение, совместимое с Skype. |
LEAD-K stands for Language Equality & Acquisition for Deaf Kids. |
LEAD-K означает языковое равенство и приобретение знаний для глухих детей. |
Most of the times it is an image acquisition system, but it can change according to the characteristics desired. |
В большинстве случаев это система сбора изображений, но она может меняться в зависимости от желаемых характеристик. |
But how would one change the previous border without the acquisition of territory by war? |
Но как можно было бы изменить прежнюю границу без приобретения территории войной? |
The acquisition was completed in April 1992. |
Это приобретение было завершено в апреле 1992 года. |
On 25 January 2005, shareholders agreed to the acquisition, and EA raised their ownership in DICE to 59.8%. |
25 января 2005 года акционеры согласились на приобретение, и EA увеличила свою долю в DICE до 59,8%. |
Encouragingly for the country, the period saw the completion of multiple merger and acquisition deals between local and foreign companies. |
К счастью для страны, в этот период были завершены многочисленные сделки по слиянию и поглощению между местными и иностранными компаниями. |
On May 1, 2012 DuPont announced its complete acquisition of Solae from Bunge,. |
1 мая 2012 года компания DuPont объявила о своем полном приобретении Solae у компании Bunge. |
Datacard Group finalized the acquisition of Entrust in December 2013 from private equity firm Thoma Bravo. |
Datacard Group завершила сделку по приобретению компании Entrust в декабре 2013 года у частной акционерной компании Thoma Bravo. |
the acquisition of Jack'd, one of the leading location-based gay dating apps. |
приобретение Jack'D, одного из ведущих приложений для геев-знакомств на основе местоположения. |
Assets that were initially a part of the acquisition of Fox assets by Disney, but have since been planned to be sold off to third parties. |
Активы, которые первоначально были частью приобретения Fox assets компанией Disney, но с тех пор планировалось продать третьим лицам. |
In August 2004, BlackRock made its first major acquisition, buying State Street Research & Management's holding company SSRM Holdings, Inc. |
В августе 2004 года BlackRock сделала свое первое крупное приобретение, купив холдинговую компанию State Street Research & Management SSRM Holdings, Inc. |
In addition, Amazon acquisitions include Ring, Twitch, Whole Foods Market, and IMDb. |
Кроме того, Amazon приобретает такие компании, как Ring, Twitch, Whole Foods Market и IMDb. |
announced its acquisition of Beanito's brand of plant-based, protein rich bean snacks. |
объявила о своем приобретении бренда beanito на растительной основе, богатых белком бобовых закусок. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «despite acquisition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «despite acquisition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: despite, acquisition , а также произношение и транскрипцию к «despite acquisition». Также, к фразе «despite acquisition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.