Deter and eliminate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deter and eliminate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сдерживания и ликвидации
Translate

- deter [verb]

verb: удерживать, отпугивать, отговаривать

  • deter anyone - сдерживания любого

  • will deter - помешают

  • deter us - удержать нас

  • deter violence - сдерживания насилия

  • deter investors - отпугивает инвесторов

  • that deter - что удержать

  • deter participation - сдерживать участие

  • can deter - может удержать

  • deter smokers - отпугивать курильщиков

  • efforts to deter - усилия по сдерживанию

  • Синонимы к deter: disincentivize, demoralize, daunt, dissuade, intimidate, dishearten, scare off, discourage, put off, obstruct

    Антонимы к deter: support, encourage, persuade, promote, stimulate, instigate, urge, turn on, put on to

    Значение deter: discourage (someone) from doing something, typically by instilling doubt or fear of the consequences.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and surely - и, конечно,

  • perspective and - перспективы и

  • visa and - визы и

  • fathers and - отцы и

  • humane and - гуманно и

  • and contextual - и контекстная

  • and cinnamon - и корицей

  • and hegemony - и гегемония

  • validate and - Проверка и

  • insurgency and - мятеж и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- eliminate [verb]

verb: ликвидировать, устранять, исключать, уничтожать, игнорировать, выделять, очищать, изымать, удалять из организма, не считаться



The protocol allows for self-clocking at the receiver end, thus eliminating the need to transmit clocking data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол позволяет осуществлять самонастройку на приемном конце, тем самым устраняя необходимость передачи данных синхронизации.

Taking January and February together (to eliminate the effect of the Chinese New Year), imports are down 24% yoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая январь и февраль во внимание (чтобы исключить влияние китайского Нового года), импорт сократился на 24% в годовом исчислении.

The newly developed battery should be safer since it uses glass electrolytes that should eliminate short circuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил запрос на расширение, потому что эта статья действительно слишком коротка и ничего не объясняет;.

In the interest of discretion, and eliminating distraction and unfair advantage, we ask that you leave all possessions here during the game...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интересах конфиденциальности, и с целью исключить отвлекающие моменты, и несправедливые преимущества, мы просим вас оставить все свои вещи на время игры...

However, in up to one third of patients, medications alone do not eliminate seizures, and/or cause adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у трети пациентов одни только лекарства не устраняют судороги и / или не вызывают побочных эффектов.

And in capsule form, it's that pupae - that's the immature form of the insect - were irradiated until they were sterile, grown to adulthood and then released from planes all over the Southwest, the Southeast and down into Mexico and into Central America literally by the hundreds of millions from little airplanes, eventually eliminating that terrible insect pest for most of the Western Hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме капсулы, эти куколки — это незрелая форма насекомого — облучались радиацией, стали бесплодными, были выращены до взрослого состояния, а потом выпущены из самолётов по всему юго-западу, юго-востоку, вниз до Мексики и в Центральной Америке, буквально сотнями миллионов из маленьких самолётов, в конечном итоге устраняя этих ужасных насекомых-вредителей в большей части Западного полушария.

Instituting regulatory control of radiation sources from their importation or production to their disposal, elimination or exportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

установления нормативного контроля за радиоактивными источниками с момента их импорта или производства до их удаления, ликвидации или экспорта.

The intention of the occupation authorities in doing this was to eliminate Arab sites and obliterate the Arab identity of the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намерение оккупационных властей заключалось в том, чтобы уничтожить арабские объекты и ликвидировать арабскую самобытность этого района.

Up until now, it has been common knowledge that joysticks exist only to eliminate enemy forces and crack nuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До поры считалось, что джойстики годятся только для того, чтобы истреблять живую силу и технику противника или колоть орехи.

We can remove the causes of birth defects... reduce or eliminate the aging process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сможем устранить причины врожденных дефектов... замедлить или остановить процесс старения.

In many ways, it has eroded or even eliminated the kind of arbitrary constraints that turned peaceable boys into aggressive men and stuck ambitious girls in low-paying jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многом она ослабила или даже разрушила своего рода деспотические ограничения, которые превращали миролюбивых мальчиков в агрессивных мужчин и удерживали амбициозных девочек на низкооплачиваемых работах.

It has been based on eliminating, or at least reducing, two key elements of banking costs closely associated with prudential arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была основана на устранении или, по крайней мере, уменьшении двух ключевых составляющих банковских затрат, близко связанных с экономическими нормативами.

The cumulation of suppliers that individually meet the negligibility criteria, using the 7 per cent rule, should be revised or eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует пересмотреть или отменить практику суммирования долей нескольких поставщиков, каждый из которых в отдельности отвечает критерию пренебрегаемо малого уровня, с использованием правила 7 процентов.

The South, with some forty times the North’s GDP and twice its population, is well able to deter North Korean adventurism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юг, чей ВВП примерно в 40 раз больше, а население – в два раза больше, чем у Севера, способен удержать Северную Корею от авантюр.

You can use the Elimination proposal form to process elimination transactions for elimination legal entities and consolidation legal entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма Предложение исключения используется для обработки проводок исключения для юр. лиц исключения и консолидирования.

While social networks and the parliament in Russia have moved to eliminate so-called groups of death, they may well be fighting an urban legend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что «группы смерти», с которыми сейчас борются в России социальные сети и парламент, — городская легенда.

“Now I have 30,000 troops and the mission is to deter Russia and reassure the allies.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Теперь у меня всего 30 тысяч военных, а моя миссия до сих пор заключается в том, чтобы сдерживать Россию и успокаивать союзников».

By eliminating some of the more dangerous work... the Rotterdam technologies have reduced... employee work-related accidents and injuries by 60%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие устранения некоторых наиболее опасных видов работ... применение новых технологий в Роттердаме позволило снизить... количество несчастных случаев и травм на производстве на 60%.

Perhaps if applied carefully, it could eliminate all emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, если применять осторожно, я мог бы устранить все эмоции.

I'd done a pretty good job eliminating all traces of that record, but there was still one loose end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я довольно неплохо справился с устранением всех следов той пластинки, но оставался еще один момент.

To begin with, we can eliminate M. Poirot here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала мы должны исключить из списка подозреваемых мусье Пуаро.

It can function as an anti-tank rifle, eliminating all targets both on land and in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

уничтожая цели на земле и в воздухе.

We made a pact to eliminate such danger at any cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приняли акт об устранение ущерба любым путем.

By a process of elimination, it's only going to be one of two other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методом исключения, может быть только один из двух других.

So if you eliminate the impossible, whatever is left over, however improbable, has got to be the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что если исключить невозможное, что бы ни осталось, как бы недоказуемо это не было, это и будет правдой.

This contrasts with other countries with lengthier processes that often deter commissioning parents wanting to quickly return home with their new babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это контрастирует с другими странами с более длительными процессами, которые часто сдерживают родителей, желающих быстро вернуться домой со своими новыми детьми.

In the mid-1990s, loud underwater noises from salmon farms were used to deter seals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1990-х годов для отпугивания тюленей использовались громкие подводные звуки с лососевых ферм.

However, when they arrogantly spurned his advice, Arumugan eliminated them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда они высокомерно отвергли его совет, Арумуган устранил их.

The use of reading glasses when doing close work may improve vision by reducing or eliminating the need to accommodate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование очков для чтения при выполнении близкой работы может улучшить зрение, уменьшая или устраняя необходимость приспосабливаться.

After six hours of deliberations The Commission ordered Buchalter to eliminate Schultz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После шестичасового обсуждения комиссия приказала Бухальтеру устранить Шульца.

Persistent chemicals tend to have higher concentrations and are eliminated more slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стойкие химические вещества, как правило, имеют более высокие концентрации и выводятся из организма медленнее.

at WrestleMania XXVI, Archer competed in a 26-man pre-show battle royal where he was eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на Рестлмании XXVI, в Арчер соревновались в 26-человек пре-шоу Королевская битва, где он был ликвидирован.

Players control Bi-Han, the original Sub-Zero, in his quest to find an amulet for the sorcerer Quan Chi while multiple enemies try to eliminate him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки управляют Би-Ханом, оригинальным Саб-Зиро, в его поисках, чтобы найти амулет для волшебника Кван Чи, в то время как многочисленные враги пытаются устранить его.

In the semi-finals, the Mercury were eliminated by the Los Angeles Sparks in a 3-game sweep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полуфинале Меркурий был выбит Лос-Анджелес Спарксв трехматчевой серии.

A long-range acoustic device has been used by the crew of the cruise ship Seabourn Spirit to deter pirates who chased and attacked the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж круизного судна Seabourn Spirit использовал акустическое устройство дальнего действия для отпугивания пиратов, которые преследовали и атаковали судно.

In practice the laws were designed to deter troublemakers and reassure conservatives; they were not often used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике законы были разработаны для того, чтобы отпугнуть смутьянов и успокоить консерваторов; они не часто использовались.

He made “situation” a universal focus to eliminate the imagined autonomy of theory and practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал” ситуацию универсальным фокусом, чтобы устранить воображаемую автономию теории и практики.

Because the diploid male larva lives in a thick enclosed cell, females may not eliminate them as readily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку диплоидные личинки самцов живут в толстой замкнутой клетке, самки не могут так легко их уничтожить.

By 2016, healthcare systems in Germany and the United Kingdom had eliminated their use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2016 году системы здравоохранения в Германии и Великобритании прекратили их использование.

The use of gas eliminated the need for an electric compressor motor and decreased the size of the refrigerator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование газа устранило необходимость в электродвигателе компрессора и уменьшило размеры холодильника.

More than one-third of government positions were eliminated, and the rest received sharp pay cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более трети государственных должностей были ликвидированы, а остальные получили резкое сокращение заработной платы.

The new wing and airfoil, and the use of a four-bladed propeller, acted to eliminate the high frequency vibrations that had plagued the Typhoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое крыло и аэродинамический профиль, а также использование четырехлопастного пропеллера помогли устранить высокочастотные вибрации, которые досаждали Тайфуну.

The Constitution eliminates all wiggle room by prohibiting both direct and indirect discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция устраняет все препятствия, запрещая как прямую, так и косвенную дискриминацию.

Hygienic disposal of waste would be sufficient to eliminate the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигиеническое удаление отходов было бы достаточным для ликвидации болезни.

Before robbing a jewellery store in Biarritz, the gang covered a nearby bench in fresh paint to deter anyone from sitting on it and seeing them in action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем ограбить ювелирный магазин в Биаррице, банда покрыла свежей краской соседнюю скамейку, чтобы никто не сидел на ней и не видел их в действии.

The fiberglass was texturized to eliminate some of the problems that arise with fiberglass, such as poor abrasion resistance and poor seam strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стекловолокно было текстурировано, чтобы устранить некоторые проблемы, которые возникают с стекловолокном, такие как плохая стойкость к истиранию и плохая прочность швов.

The Di2 can also trim the front derailleur to eliminate chain rub and calibrate itself to adjust for wear and tear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Di2 также может обрезать передний переключатель, чтобы устранить трение цепи и откалибровать себя, чтобы приспособиться к износу и разрыву.

Some hazardous waste types may be eliminated using pyrolysis in a high temperature electrical arc, in inert conditions to avoid combustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды опасных отходов могут быть устранены с помощью пиролиза в высокотемпературной электрической дуге, в инертных условиях, чтобы избежать горения.

The Russian Emperor was annoyed by Britain's actions but it was not enough to deter him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русский император был раздражен действиями Британии, но этого было недостаточно, чтобы удержать его.

The ICA sends 47 to the camp in Colorado, USA, to eliminate eco-terrorist and bombmaker Sean Rose and his fellow commanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МКА отправляет 47 человек в лагерь в Колорадо, США, чтобы ликвидировать ЭКО-террориста и создателя бомб Шона Роуза и его товарищей-командиров.

Jefferson proposed a bill to eliminate capital punishment in Virginia for all crimes except murder and treason, but his effort was defeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефферсон предложил законопроект об отмене смертной казни в Виргинии за все преступления, кроме убийства и государственной измены, но его усилия потерпели неудачу.

One day prior, BuzzFeed announced company-wide layoffs which eliminated 15% of their staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За день до этого компания BuzzFeed объявила о всеобщих увольнениях, в результате которых было уволено 15% ее сотрудников.

The couple was eliminated four weeks later, finishing in fifth place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через четыре недели эта пара была ликвидирована, заняв пятое место.

This is generally solved by the use of a regularization term to attempt to eliminate implausible solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно решается с помощью термина регуляризации, чтобы попытаться устранить неправдоподобные решения.

MMT economists advocate a government-funded job guarantee scheme to eliminate involuntary unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономисты ММТ выступают за создание финансируемой правительством системы гарантирования занятости для ликвидации вынужденной безработицы.

The flow naturally separates the liquids, eliminating the need for a membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поток естественным образом разделяет жидкости, устраняя необходимость в мембране.

His stepmother, Fredegund, was determined that only her sons should succeed as kings and eliminated her husband's sons by other women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мачеха, Фредегунда, твердо решила, что только ее сыновья станут королями, и устранила сыновей своего мужа от других женщин.

We were very particular in not allowing someone else to master it, who might accidentally eliminate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были очень разборчивы в том, чтобы не позволить кому-то другому овладеть им, кто мог бы случайно устранить их.

The closed ring shape eliminates air gaps inherent in the construction of an E-I core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замкнутая кольцевая форма исключает воздушные зазоры, присущие конструкции сердечника E-I.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deter and eliminate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deter and eliminate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deter, and, eliminate , а также произношение и транскрипцию к «deter and eliminate». Также, к фразе «deter and eliminate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information