Diplomatic allies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: дипломатический, дипломатичный, тактичный, неискренний, уклончивый, буквальный, текстуальный
unaccredited diplomatic personnel - неаккредитованный дипломатический персонал
diplomatic relations - дипломатические отношения
diplomatic mail - дипломатическая почта
diplomatic means - дипломатические средства
diplomatic stance - дипломатическая позиция
diplomatic allies - дипломатические союзники
diplomatic vehicle - дипломатический автомобиль
diplomatic and consular missions - Дипломатические и консульские миссии
at a diplomatic conference - на дипломатической конференции
that diplomatic assurances - что дипломатические гарантии
Синонимы к diplomatic: consular, ambassadorial, judicious, delicate, skillful, sensitive, thoughtful, politic, nonconfrontational, clever
Антонимы к diplomatic: gauche, impolitic, tactless, undiplomatic, untactful
Значение diplomatic: of or concerning the profession, activity, or skill of managing international relations.
possible allies - возможные союзники
surrender to the allies - сдача союзников
key allies - ключевые союзники
allies itself with - Союзники себя
be allies - союзники
former allies - бывшие союзники
allies of the united states - союзники Соединенных Штатов
and its allies - и ее союзники
friends and allies - друзья и союзники
advocates and allies - сторонники и союзники
Синонимы к allies: friends, fellows, poleis, partners, confederates, auxiliaries, associates, affiliates, joins, connects
Антонимы к allies: enemies, antagonists
Значение allies: plural of ally.
In response, Saudi Arabia, along with its allies, Bahrain, Sudan, Djibouti, Somalia, and the Comoros cut diplomatic ties with Iran. |
ГФЭ может начинаться с ужина в ресторане, а затем целоваться на диване в квартире и заканчиваться неспешным сексом и объятиями. |
After the attack on Pearl Harbor, Venezuela severed diplomatic relations with Italy, Germany, and Japan, and produced vast oil supplies for the Allies. |
После нападения на Перл-Харбор Венесуэла разорвала дипломатические отношения с Италией, Германией и Японией и обеспечила союзникам огромные поставки нефти. |
French diplomats responded by begging their allies for help. |
Французские дипломаты отреагировали на создавшуюся ситуацию, запросив о помощи союзников. |
A government in exile has no legal or diplomatic status other than courtesy extended to it by a host nation and the host nations allies. |
Правительство в изгнании не имеет никакого юридического или дипломатического статуса, кроме любезности, оказанной ему принимающей страной и ее союзниками. |
The central diplomatic issue was future of Allies, and as it turned out this Soviet-Western alliance was not a permanent one. |
Центральным дипломатическим вопросом было будущее союзников, и, как оказалось, этот советско-западный союз не был постоянным. |
Austria offered the Ottomans diplomatic support, and Prussia remained neutral, thus leaving Russia without any allies on the continent. |
Австрия предложила османам дипломатическую поддержку, а Пруссия осталась нейтральной, оставив Россию без каких-либо союзников на континенте. |
So where are the marches of outraged fraternal Arab allies on Russia’s Middle East diplomatic posts? |
Так где же марши разгневанных братских арабских союзников на ближневосточные форпосты российской дипломатии? |
Likewise, a new agenda will mean recognizing both the diverging economic and diplomatic interests of our allies to the south. |
Новая повестка дня будет также означать признание не совпадающих экономических и политических интересов наших союзников на юге. |
The Duchess of Dross had powerful allies and agents everywhere. |
У этой старой ведьмы везде есть могущественные союзники и агенты. |
So these two founders who had been such close friends and such close allies and such partners, then began to produce enmity. |
И вот эти два основателя, которые были такими близкими друзьями, и союзниками и напарниками, затем начали враждовать. |
That the episode has now been reenacted in Syria is in itself a powerful message of support for Assad, whom the U.S. and its allies want out. |
Тот факт, что этот номер был снова исполнен в Сирии, сам по себе является мощным сигналом в поддержку Асада, которого США и их союзники хотят убрать из власти. |
For Russia, Ukraine is Mexico, and in their eyes, the United States and its Western allies have been inexorably creeping in their direction since the end of the Cold War. |
Украина для России - это та же самая Мексика, и по мнению русских, США и их западные союзники непреклонно крадутся в ее направлении с момента окончания холодной войны. |
The Chicago Summit made clear that Allies stand by that decision and recognized the progress Georgia has made in meeting NATO’s standards.” |
Чикагский саммит ясно показал, что союзники придерживаются этого решения и признают те успехи, которых добилась Грузия на пути выполнения требований альянса». |
Vladimir Putin is an unpleasant autocrat, but his kingdom is freer than that of American allies such as Egypt, Saudi Arabia and Turkey. |
Владимир Путин — авторитарный лидер, не вызывающий симпатий, но его царство свободнее, чем страны-союзники США, такие как Египет, Саудовская Аравия и Турция. |
Moreover, America might also once again retreat bitterly into isolationism, blaming her failure on the UN and on disloyal European allies. |
Более того, Америка может с горя вновь впасть в изоляционизм, обвиняя в своей неудаче ООН и неверных европейских союзников. |
“Many European allies would also likely react negatively to such a U.S. move,” Erik Brattberg of the Carnegie Endowment for International Peace told FP. |
Многие европейские союзники, скорее всего, негативно отреагируют на такой шаг США, рассказал Foreign Policy Эрик Браттберг (Erik Brattberg) из Фонда Карнеги за международный мир. |
Should this fraying turn to fragmentation, the United States, its allies, and all other countries that depend upon an open and stable world will suffer the consequences. |
Если такое ослабление мирового порядка превратился в его распад, то от последствий этого распада пострадают Соединенные Штаты Америки, их союзники и все прочие страны, стремящиеся жить в открытом и стабильном мире. |
He might have added, for his account makes it abundantly clear that such was the case, “and in Sparta’s closest allies as well.” |
Он мог бы добавить, ибо в его повествовании об этом говорится предельно ясно, что и у ближайших союзников Спарты усиление Афин вызывало такой же страх. |
It should have been easy for them to pour in reinforcements by road and rail, while the Allies, who lacked a major port, had to laboriously ship in supplies over the invasion beaches. |
Им было проще перебрасывать подкрепления автомобильным и железнодорожным транспортом, а вот союзникам, у которых не было крупного порта, приходилось ценой огромных усилий переправлять войска и припасы морем через захваченные плацдармы. |
For the Saudis and their monarchical allies in the Persian Gulf, keeping Iran bogged down in the Syrian quagmire diverts Tehran’s attention and capabilities from the Gulf theatre. |
По мнению саудитов и их монархических союзников из стран Персидского залива, если Иран погрязнет в сирийской трясине, это отвлечет внимание и силы Тегерана от зоны залива. |
It designates Ukraine, Moldova, and Georgia “major non-NATO allies,” and urges Obama to adopt more sanctions and visa bans against Russia. |
В нем Украина, Молдавия и Грузия названы «важными союзниками вне НАТО», а также звучит требование к Обаме ввести новые санкции и визовые запреты против России. |
Underwritten by 28 members, it has delivered security benefits to all Allies, year after year, for more than six decades. |
Созданная из 28 членов, она предоставляла выгоды безопасности всем союзникам из года в год в течение свыше шестидесяти лет. |
France was right on this key strategic point, but it was never able to explain its position to its allies. |
Франция была права в отношении этого ключевого стратегического момента, однако она так и не смогла объяснить свои позиции союзникам. |
Even to allies who were threats. |
И даже слишком опасных союзников. |
We and our allies... have managed to contain nuclear warfare for more than 30 years |
Мы и наши союзники... уже более 30 лет поддерживаем ядерное равновесие. |
However, I would advise you to choose your allies with care. |
Но я посоветую тебе, выбирать сторонников с умом. |
Regardless of which side they fought for, the highly decentralized bands and tribes considered themselves to be allies and not subordinates. |
Вне зависимости от того, на чьей стороне они сражались, крайне децентрализованные группы и племена считали себя союзниками, а не подчиненными. |
Meanwhile, new key allies had been gained. |
Тем временем появились новые ключевые союзники. |
In general, Heironeous considers all other gods who stand against evil to be allies, while those deities who promote suffering and evil he regards as foes. |
Вообще, всех других богов, противостоящих злу, он считает союзниками, а тех, кто способствует страданию и злу, - врагами. |
Titles have constantly been granted to court favourites and allies. |
Титулы постоянно присваивались придворным фаворитам и союзникам. |
In January 1978 anti-Somoza journalist Pedro Joaquín Chamorro Cardenal was killed, likely by Somoza allies. |
В январе 1978 года журналист Педро Хоакин Чаморро Карденаль был убит, скорее всего, союзниками Сомосы. |
The Allies retook Morocco along with Algeria, establishing the liberation of northern Africa. |
Союзники отвоевали Марокко вместе с Алжиром, обеспечив освобождение Северной Африки. |
Ottoman officials denied any massacre, and their German allies helped cover for them. |
Османские чиновники отрицали какую-либо резню, а их немецкие союзники помогали прикрывать их. |
The Allies had complete control over the skies of Iran, and large sections of the country were in their hands. |
Союзники полностью контролировали небо над Ираном, и в их руках находились обширные территории страны. |
Saudi Arabia and the United States are strategic allies, and since President Barack Obama took office in 2009, the US has sold $110 billion in arms to Saudi Arabia. |
Саудовская Аравия и Соединенные Штаты являются стратегическими союзниками, и с тех пор, как президент Барак Обама вступил в должность в 2009 году, США продали Саудовской Аравии оружия на 110 миллиардов долларов. |
Throughout the war, the Nyasaland Protectorate was an economic asset for the Allies and contributed a significant number of soldiers to fight in the British Army. |
На протяжении всей войны протекторат Ньясаленд был экономическим активом для союзников и предоставлял значительное количество солдат для участия в британской армии. |
After learning of his death and the near extinction of the Tarkatans by Kotal Kahn, he allies himself with the past Shao Kahn and Kronika. |
Узнав о его смерти и близком исчезновении Таркатанцев Котал Каном, он вступает в союз с прошлым Шао Каном и Кроникой. |
Jiang Qing and her allies pinned Deng Xiaoping as the incident's 'mastermind', and issued reports on official media to that effect. |
Цзян Цин и ее союзники объявили Дэн Сяопина вдохновителем этого инцидента и опубликовали соответствующие сообщения в официальных средствах массовой информации. |
At the request of Washington, Madison sought a seat in the U.S. Senate, but the state legislature instead elected two Anti-Federalist allies of Patrick Henry. |
По просьбе Вашингтона Мэдисон добивался места в Сенате США, но Законодательное собрание штата вместо него избрало двух антифедералистских союзников Патрика Генри. |
When the Allies moved up through Italy, however, two-piece khaki denim battledress overalls were increasingly preferred. |
Однако когда союзники двинулись через Италию, им все чаще стали отдавать предпочтение двухсекционным джинсовым комбинезонам цвета хаки. |
Despite the losses that had brought the Allies to the border of their homeland, German morale was surprisingly strong. |
Несмотря на потери, которые привели союзников к границам их родины, боевой дух немцев был на удивление силен. |
Soon after the election, however, Casini started to distance his party from its historical allies. |
Однако вскоре после выборов Казини начал отдалять свою партию от ее исторических союзников. |
These were the first elections in which political parties were legal, and Pridi's People's Party and its allies won a majority. |
Это были первые выборы, на которых политические партии были законными, и Народная партия Приди и ее союзники получили большинство голосов. |
Цифры не включают пленных, удерживаемых союзниками. |
|
However, Germany were leaders in innovation of weapons and used this innovation nearly defeating the allies in World War I. |
Однако Германия была лидером по инновационному оружию и использовала это новшество, едва не разгромив союзников в Первой мировой войне. |
Союзники называли их танками-жуками. |
|
The surviving elephants were successfully used in the battle of Trebia, where they panicked the Roman cavalry and Gallic allies. |
Уцелевшие слоны были успешно использованы в битве при Требии, где они вызвали панику у римской кавалерии и галльских союзников. |
In spite of their difficulties, the Allies mounted two operations during the 1942–1943 dry season. |
Несмотря на свои трудности, союзники провели две операции в течение сухого сезона 1942-1943 годов. |
A women's rights activist told me that Khomeini was not the problem; it was his conservative allies who had directed him wrongly. |
Одна из активисток за права женщин сказала мне, что проблема не в Хомейни, а в том, что его неверно направили союзники-консерваторы. |
In addition, the Allies had difficulty in deciding how best to retake Narvik and the iron ore railway. |
Кроме того, союзникам было трудно решить, как лучше отбить Нарвик и железорудную железную дорогу. |
The Allies commenced legal proceedings against captured Nazis, establishing the International Military Tribunal at Nuremberg in 1945. |
Союзники начали судебный процесс против захваченных нацистов, учредив Международный военный трибунал в Нюрнберге в 1945 году. |
With no allies, Iranian resistance was rapidly overwhelmed and neutralised by Soviet and British tanks and infantry. |
Не имея союзников, иранское сопротивление было быстро подавлено и нейтрализовано советскими и британскими танками и пехотой. |
After that, we can go from there and say ok, I want US, Britatin, and USSR as allies, or france and china in addition to that, and etc. |
После этого мы можем пойти оттуда и сказать: Хорошо, я хочу, чтобы мы, Британия и СССР были союзниками, или Франция и Китай в дополнение к этому, и т. д. |
However, the evidence was never enough to truly convince him that Naval Enigma was being read by the Allies. |
Однако доказательств никогда не было достаточно, чтобы по-настоящему убедить его в том, что военно-морская загадка была прочитана союзниками. |
By August 31, the Allies had lost 66 killed or missing and 343 wounded. |
К 31 августа союзники потеряли 66 убитыми или пропавшими без вести и 343 ранеными. |
Even before the end of the war, the Allies were critical of the role Switzerland played with respect to looted assets of the Nazis. |
Еще до окончания войны союзники критически относились к той роли, которую Швейцария играла в отношении разграбленных нацистами активов. |
During World War 2 the Allies faced dilemmas such as to bomb or not to Bomb Hamburg. |
Во время Второй мировой войны союзники столкнулись с такими дилеммами, как бомбить или не бомбить Гамбург. |
During the Battle of Ballinamuck at Longford Teeling and approximately 500 other Irishmen were captured along with their French allies. |
Во время битвы при Баллинамаке у Лонгфорда Тилинг и около 500 других ирландцев были захвачены вместе со своими французскими союзниками. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «diplomatic allies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «diplomatic allies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: diplomatic, allies , а также произношение и транскрипцию к «diplomatic allies». Также, к фразе «diplomatic allies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
