Dipped sharply - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
soda dipped raisin - изюм из винограда обработанного раствором соды
dipped headlight - ближняя фара
are dipped - окунают
hot-dipped galvanised - горячее цинкование
dipped paint - погружают краски
dipped in - погружают в
double dipped - двойной погружали
dipped headlights - Ближний свет фар
growth dipped - рост погружали
dipped sharply - резко опускают
Синонимы к dipped: plunged, soaked, swayback, bathed, drenched, immersed, submerged, ducked, doused, lordotic
Антонимы к dipped: climaxed, faced, met, stood, straightened, ascended, burned, dry, emersed, fit
Значение dipped: Having abnormal sagging of the spine (especially in horses).
fall sharply - резко падать
fluctuate sharply - резко колебаться
fell sharply - резко упали
decline sharply - резко снижаться
sharply fluctuating - резко колеблющихся
sharply felt - остро ощущается
dipped sharply - резко опускают
climbed sharply - резко поднялся
much more sharply - гораздо более резко
focus more sharply - больше заострять
Синонимы к sharply: precipitously, acutely, sharp, aggressively, crisply
Антонимы к sharply: sloppily, slovenly
Значение sharply: In a sharp manner; pertaining to precision.
The number of anti-war films produced in America dipped sharply during the 1950s because of McCarthyism and the Hollywood blacklist. |
Количество антивоенных фильмов, выпущенных в Америке, резко сократилось в 1950-х годах из-за Маккартизма и голливудского черного списка. |
Now the water deepened up his thighs sharply and coldly. Ahead was the smooth dammed-back flood of water above the logs. |
Теперь вода доходила ему до бедер, холодная, обжигающая, и прямо перед ним была заводь, запруженная корягами. |
It dropped sharply in late 2014 to below $US70 where it remained for most of 2015. |
Она резко упала в конце 2014 года до уровня ниже $ 70, где и оставалась большую часть 2015 года. |
In the front it bends down sharply, and there is a black glass canopy, raked sharply like the windshield of a fighter plane. |
Всю голову закрывает купол из черного стекла, круто изогнутый, точно лобовое стекло штурмовика. |
The trail cut sharply around a stony ridge, and there was Hoshan. |
Тропа резко вывернула из-за выступа скалы, и взглядам путников открылся Хошань. |
She blinked at me, then twitched and pulled her hand sharply away. |
Она уставилась на меня, потом вздрогнула и поспешно отвела руку подальше от двери. |
Margo gave the clerk a surprisingly cool smile, causing Skeeter to glance more sharply at her. |
Марго отвечала ему неожиданно холодной улыбкой, заставившей Скитера приглядеться к ней внимательнее. |
In the early 19th century, church attendance in Western Europe started sliding down very, very sharply, and people panicked. |
В начале 19 века посещение церквей в Западной Европе начало сильно сокращаться, и люди запаниковали. |
The graph of hope for disarmament rose sharply at the end of the cold war. |
В конце холодной войны надежды на разоружение существенно возросли. |
We can see after giving us a 2 or 3 times risk win potential the market reversed sharply. |
Как вы видите, после предоставления нам возможности взятия вознаграждения вдвое или втрое превышающего риск, рынок резко развернулся. |
If they are more dovish than we or the market expects (either they don’t hike rates, or the statement is particularly dovish) then the NZD could sell off sharply. |
Если они будут более «голубиными», чем ожидаем мы или рынок (либо они не повысят ставки, либо заявление будет особенно «голубиным»), то NZD может резко распродаваться. |
It rallied sharply off its overnight lows after “Grexit” fears made an unwelcome return to the markets and dampened the appetite for risk. |
Оно резко выросло от минимумов вчерашнего вечера после того, как снова стали актуальными тревоги по поводу выхода Греции из Еврозоны, что подавило аппетит к риску рынка. |
It's the best of times because available premium for selling increases sharply. |
Это лучшее время, потому что премия на продажу резко возрастает. |
America’s soft power declined sharply, demonstrating that how a country exercises its hard power affects how much soft power it can evoke. |
Мягкая сила Америки резко ослабла, демонстрируя, что тот способ, каким страна проявляет свою жесткую силу, влияет на то, как много может вызвать мягкая сила. |
His movements were sluggish nowadays, not as they once were. He no longer strode firmly along a straight line that he had marked out for himself, turning sharply whenever it came to an end. |
Он теперь передвигался вяло, не так, как раньше; он уже не вышагивал твёрдо по намеченной прямой, круто поворачиваясь в её концах. |
Down they sank once more into the crunching, thudding, voluminous barrage of bursting antiaircraft shells as Aarfy came creeping back behind Yossarian and jabbed him sharply in the ribs again. |
Внизу они снова попали в треск и уханье плотного зенитного огня, и Аарфи еще раз украдкой ткнул Йоссариана под ребро концом трубки. |
Aarfy crept up close behind Yossarian and jabbed him sharply in the ribs with the stem of his pipe. |
В это время Аарфи незаметно, но пребольно ткнул Йоссариана под ребро кончиком трубки. |
He looked sharply at Poirot. That suggests something to you? |
Он внимательно посмотрел на Пуаро: - Это что-нибудь вам подсказало? |
Почему? - резко спросил капеллан. |
|
I was also sharply aware now of my intense loneliness. |
Я остро чувствовал свое одиночество. |
One value divides the generations more sharply than any other... religion. |
Одна ценность разделяет поколения более чётко, чем любые остальные. Pелигия. |
Why not? asked Henchard sharply. |
А почему бы и нет? - резко спросил Хенчард. |
Мышлаевский козырнул, круто повернулся. |
|
Кто-то вошел. Дю Руа обернулся. |
|
Silence among the louts at the end of the hail! said the bailiff sharply. |
Тише вы там, мужичье! - резко крикнул пристав. |
The car pulled sharply to the left to get out of the way, but the motorcycle also now lurched to the left. |
Машина взяла резко влево; но и мотоцикл подался влево. |
This time, the ship moved sharply the other way, and although there was much noise and rattling of our possessions, I succeeded in returning Earth to our sight. |
На сей раз снаряд резко дернулся в другую сторону; шума и дребезга от разлетевшихся вещей снова было хоть отбавляй, но мне удалось вернуть Землю на край экрана. |
No, Tom said sharply. By Monday, nobody will be able to do nothing. |
Нет! - резко возразил Том. - В понедельник никто уже ничего не сможет сделать. |
Ну, что же ты молчишь? - произнесла бабушка, уставя на нее пронзительный взгляд. |
|
Then with a roar, the craft shot up and banked sharply north toward Rome. |
Летательный аппарат с ревом взмыл в воздух и резво взял курс на север в направлении Рима. |
His tail had grown rigid and twitched sharply from side to side, a sign in him of intense mental activity. |
Его затвердевший хвостик дергался из стороны в сторону - Наполеон напряженно думал. |
He leaned over and dipped his cup full of wine and the girl still watched him. |
Нагнувшись над миской, он зачерпнул себе полную кружку вина, а девушка все сидела, обхватив руками колени, и смотрела на него. |
On either hand the land dropped more sharply; a broad flat dotted with small cabins whose weathered roofs were on a level with the crown of the road. |
По обе стороны ее, под откосами насыпи, широко стлалась низина, усеянная хибарками, обветшалые крыши которых были вровень с полотном дороги. |
He was. Gerald let go of his daughter's arm and turned, peering sharply into her face. |
И Эшли был, - Джералд выпустил руку дочери и, повернувшись, пытливо На нее поглядел. |
They don't smell, she said sharply. |
Не пахнут они!- резко прокомментировала Сестра. |
The nurse brought out some knitting, and clicked her needles sharply. |
Сиделка вынула вязанье, звонко постукивали спицы. |
Invasive populations of honeybees have sharply declined in recent years. |
Инвазивные популяции медоносных пчел в последние годы резко сократились. |
A nonzero function and its Fourier transform cannot both be sharply localized. |
Ненулевая функция и ее преобразование Фурье не могут быть резко локализованы. |
Numerous objections followed, including a response from Dijkstra that sharply criticized both Rubin and the concessions other writers made when responding to him. |
Последовали многочисленные возражения, в том числе ответ Дийкстры, который резко критиковал как Рубина, так и уступки, сделанные другими писателями, отвечая на него. |
The New Deal included new constraints and safeguards on the banking industry and efforts to re-inflate the economy after prices had fallen sharply. |
Новый курс предусматривал новые ограничения и гарантии для банковской отрасли, а также усилия по возобновлению роста экономики после резкого падения цен. |
The Temple Mount forms the northern portion of a very narrow spur of hill that slopes sharply downward from north to south. |
Храмовая гора образует северную часть очень узкого отрога холма, который резко спускается с севера на юг. |
If you have taken a look at boundary markers before in statistics, you will notice they do not sharply cut off, but leaves a gap for +/- errors. |
Если вы раньше смотрели на маркеры границ в статистике, вы заметите, что они не резко обрезаются, но оставляют пробел для ошибок+/ . |
President Yushchenko stated that during the course of the day Gazprom had sharply cut supplies to Europe via Ukraine from 262 mmcm to 73.6 mmcm. |
Президент Ющенко заявил, что в течение дня Газпром резко сократил поставки в Европу через Украину с 262 млн куб. м до 73,6 млн куб. м. |
In the presence of astigmatism, an off-axis point on the object is not sharply imaged by the optical system. |
При наличии астигматизма внеосевая точка на объекте не получает резкого изображения оптической системой. |
As armour advanced, blades were made narrower, stiffer and sharply pointed to defeat the armour by thrusting. |
По мере продвижения доспехов клинки делались все более узкими, жесткими и остро заостренными, чтобы сокрушить броню ударами. |
Crime in the burned out neighborhoods rose sharply, further discouraging investment. |
Преступность в сгоревших кварталах резко возросла, что еще больше обескуражило инвесторов. |
When prices rose sharply, their wages failed to follow suit; this drop in real wages left them less able to purchase food. |
Когда цены резко выросли, их заработная плата не последовала этому примеру; это падение реальной заработной платы сделало их менее способными покупать продукты питания. |
The nose section was rounded, short, and inclined sharply to provide good visibility for attacks on surface targets. |
Носовая часть была закругленной, короткой и резко наклоненной, чтобы обеспечить хорошую видимость для атак на наземные цели. |
Historians have differed sharply on the authorship, the accuracy and veracity of these documents. |
Историки резко разошлись во мнениях относительно авторства, точности и достоверности этих документов. |
From the outside it appears as a two-story structure with sharply upturned eaves on the roofs. |
Снаружи он выглядит как двухэтажное строение с резко вздернутыми карнизами на крышах. |
The crime rate in Russia sharply increased during the late 1980s. |
Уровень преступности в России резко возрос в конце 1980-х годов. |
The head is sharply differentiated from the body in that it is noticeably wider than the neck. |
После успешного внедрения в Дели и Мумбаи эта система будет использоваться для охвата других крупных городов страны. |
Magen also noted that terrorism in closed autocracies sharply increased starting in 2013. |
Маген также отметил, что начиная с 2013 года резко возрос терроризм в закрытых автократиях. |
Opinion among African archaeologists is sharply divided. |
Мнения среди африканских археологов резко разделились. |
At Kaluga the Oka bends sharply from north to east and the defense line was extended westward along the Ugra River. |
У Калуги Ока резко изгибается с севера на восток, и линия обороны была вытянута на запад вдоль реки Угры. |
Real agricultural wages, for example, increased sharply after 1900. |
Реальная заработная плата в сельском хозяйстве, например, резко возросла после 1900 года. |
The monument was sharply opposed by the clerical party, but was finally erected by the Rome Municipality and inaugurated in 1889. |
Памятник был резко отвергнут клерикальной партией, но в конце концов был установлен Римским муниципалитетом и торжественно открыт в 1889 году. |
In Canada, the Sino-Soviet split was less sharply divisive than demoralizing for the communists. |
Он завоевал их с успехом на поле и готовностью построить Red Sox, покупая или торгуя для игроков. |
The results of the invasion could not have contrasted more sharply with those of the 1241 invasion. |
Результаты этого вторжения не могли бы более резко контрастировать с результатами вторжения 1241 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dipped sharply».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dipped sharply» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dipped, sharply , а также произношение и транскрипцию к «dipped sharply». Также, к фразе «dipped sharply» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
