Dire warnings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
cela va sans dire - естественно
dire dawa stadium - стадион Dire Dawa
dire wolf - ужасный волк
dire economic situation - тяжелая экономическая ситуация
in dire poverty - в условиях крайней нищеты
a dire need - острая необходимость
dire necessity - жестокая необходимость
most dire - наиболее остро
dire prognosis - плачевный прогноз
seem dire - кажется плачевным
Синонимы к dire: calamitous, hopeless, ruinous, dreadful, appalling, alarming, grievous, irretrievable, wretched, parlous
Антонимы к dire: good, fortunate, lucky, nice, trivial, unimportant
Значение dire: (of a situation or event) extremely serious or urgent.
any warnings - любые предупреждения
follow all warnings - все предупреждения
warnings for - предупреждения для
two warnings - два предупреждения
provide warnings - предоставлять предупреждения
detailed warnings - подробные предупреждения
there were no warnings - не было никаких предупреждений
despite the warnings - несмотря на предупреждения
contraindications and warnings - противопоказания и предупреждения
despite his warnings - несмотря на его предупреждение
Синонимы к warnings: heads-up, forewarning, signal, alarm bells, hint, sign, tip-off, alert, red flag, (advance) notice
Значение warnings: a statement or event that indicates a possible or impending danger, problem, or other unpleasant situation.
Знаешь, меня утомили твои жуткие предупреждения. |
|
Let him mouth his warnings and dire predictions and spend every moment of his life on guard. |
Пусть себе изрекает предупреждения и ужасные предсказания и каждое мгновение своей жизни будет начеку. |
As the warnings have grown more dire, the bank has simply stopped reporting how much it has. |
По мере роста таких предупреждений центральный банк перестал сообщать о размерах валютных резервов. |
No apocalyptic visions, no nightmarish warnings of dire things to come? |
Ни апокалиптических видений, ни кошмарных предупреждений о грядущих проблемах? |
Just jammed full of early dire warnings with no organization. |
Просто забит ранними страшными предупреждениями без какой-либо организации. |
Despite the increasingly dire warnings coming from Germany, Britain refused at the 1938 Evian Conference to allow further Jewish refugees into the country. |
Несмотря на все более зловещие предупреждения, поступавшие из Германии, Великобритания отказалась на Эвианской конференции 1938 года разрешить дальнейший приток еврейских беженцев в страну. |
The game begins with Chell waking up from a stasis bed and hearing instructions and warnings from GLaDOS, an artificial intelligence, about the upcoming test experience. |
Игра начинается с того, что Челл просыпается из стазисного ложа и слышит инструкции и предупреждения от Гладоса, искусственного интеллекта, о предстоящем тестовом опыте. |
Most IPs have received last warnings but not all; that seemed pointless since they operate as a collective and just pop up somewhere else. |
Большинство IP-адресов получили последние предупреждения, но не все; это казалось бессмысленным, поскольку они работают как коллектив и просто появляются где-то еще. |
The maps are made public on a monthly basis and warnings are sent to key partners, in real time. |
Эти карты публикуются на ежемесячной основе, а ключевые партнеры оповещаются в реальном масштабе времени. |
Despite the police's failed attempt to apprehend the Vigilante, police have continued to insist that their warnings remain. |
Несмотря на провалившиеся попытки полиции арестовать Линчевателя, полиция продолжает настаивать на своих предупреждениях. |
The initiative includes activities such as the detection and monitoring of space debris and warnings of possible collisions with space debris. |
Эта инициатива включает в себя такую деятельность, как обнаружение и мониторинг космического мусора, а также оповещения о возможных столкновениях с космическим мусором. |
This will show the tags the crawler scraped as well as any errors or warnings. |
В нем вы увидите теги, скрапинг которых выполнил краулер, а также ошибки и предупреждения. |
Parliamentary elections are slated for September and are seen as the first test on the Kremlin’s control of political life since the country’s dire economic outlook took effect. |
Выборы в парламент страны состоятся в сентябре, и многие аналитики считают их первой проверкой степени контроля Кремля над политической жизнью в стране с момента резкого ухудшения экономической ситуации. |
Despite US warnings that destruction and loss of human capital will make ruling Syria impossible to govern, Russia seems unfazed and comfortable operating in this environment. |
Несмотря на все предупреждения США о том, что разрушения и огромные потери человеческого капитала сделают управление Сирией невозможным, Россия, очевидно, чувствует себя вполне комфортно в сложившихся условиях. |
Be sure to review any warnings, and then click Install to install the management tools. |
Проверьте все предупреждения и нажмите кнопку Установить для установки средств управления. |
Despite Yuri Andreevich's pleas and warnings, his friends and Marina continued to search for him, and his prediction kept being confirmed. |
Несмотря на просьбы и предупреждения Юрия Андреевича, приятели и эта близкая ему женщина продолжали его разыскивать, убеждаясь в правильности его предсказания. |
Имея это ввиду, давайте послушаем их сигналы глобальной опасности. |
|
You objected when I tried to administer my admonitions and warnings. |
Вы протестовали, когда я пыталась изложить свои наставления и предостережения. |
Yeah. I mean, I can't really let my freak flag fly with all those warnings from my R.A. |
Да, понимаешь, я не могу начать размахивать своим флагом одержимости после всех тех предупреждений от коменданта общежития. |
These advise warnings from Vidura to Yudhishthira are specifically described in the Mahabharata Adi Parva.114 in a form of well versed poems. |
Эти советующие предупреждения от Видуры к Юдхиштхире подробно описаны в Махабхарате Ади Парва.114 в форме хорошо разбирающихся стихов. |
Manufacturers are still responsible for the correct identification and warnings listed for each VCI. |
Производители по-прежнему несут ответственность за правильную идентификацию и предупреждения, перечисленные для каждого VCI. |
Chinese warnings for the UN forces to not venture too close to their border were ignored, and in November 1950, a massive Chinese counterattack was launched. |
Китайские предупреждения силам ООН не подходить слишком близко к их границе были проигнорированы, и в ноябре 1950 года началось массированное китайское контрнаступление. |
AVAILABLE DATA DOES NOT JUSTIFY ISSUANCE OF NUMBERED TROPICAL CYCLONE WARNINGS AT THIS TIME. |
ИМЕЮЩИЕСЯ ДАННЫЕ НЕ ОПРАВДЫВАЮТ ВЫДАЧУ ПРОНУМЕРОВАННЫХ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЙ О ТРОПИЧЕСКИХ ЦИКЛОНАХ В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ. |
Some attacks were preceded by evacuation warnings, along with threats identifying the particular matter that the attack was intended to protest. |
Некоторым нападениям предшествовали предупреждения об эвакуации, а также угрозы, указывающие на конкретный вопрос, по которому нападение было направлено на протест. |
They found Fischer made a regular habit of issuing such warnings, and had him committed to Amityville Asylum, where he was diagnosed as insane but harmless. |
Они обнаружили, что у Фишера вошло в привычку регулярно делать подобные предупреждения, и отправили его в Эмитивилльский приют, где ему поставили диагноз невменяемый, но безвредный. |
There are a few kinds of messages, such as conflict of interest warnings, that are rarely used alone. |
Существует несколько видов сообщений, таких как предупреждения о конфликте интересов, которые редко используются в одиночку. |
Imported cigarettes to be sold in Canada which do not have the warnings are affixed with sticker versions when they are sold legally in Canada. |
Импортные сигареты, которые будут продаваться в Канаде и которые не имеют предупреждений, прикрепляются к этикеткам, когда они продаются на законных основаниях в Канаде. |
After concerns over possible triggering of seizures due to this scene, theatres posted warnings for audiences with this condition. |
После опасений по поводу возможного возникновения судорог из-за этой сцены театры разместили предупреждения для зрителей с таким состоянием. |
Organizations that have moved to Linux have disagreed with these warnings. |
Организации, перешедшие на Linux, не согласились с этими предупреждениями. |
I am going to make a set of warnings for disruptions to the taxonomy templates. |
Я собираюсь сделать набор предупреждений для сбоев в шаблонах таксономии. |
However, many drivers fail to heed the warnings and crash into the bridge. |
Однако многие водители не обращают внимания на предупреждения и врезаются в мост. |
The record companies alleged they had given him warnings of these crimes prior to the trial and told him to stop what he was doing right away. |
Звукозаписывающие компании утверждали, что они предупреждали его об этих преступлениях до суда и сказали ему немедленно прекратить то, что он делает. |
Once the Union won the War in spring 1865, it allowed supporters of Juárez to openly purchase weapons and ammunition and issued stronger warnings to Paris. |
Как только Союз выиграл войну весной 1865 года, он позволил сторонникам Хуареса открыто покупать оружие и боеприпасы и издал более сильные предупреждения Парижу. |
Despite strong warnings it was a bad idea, the War Cabinet decided to impose conscription on Ireland. |
Несмотря на сильные предупреждения, что это была плохая идея, военный кабинет решил ввести воинскую повинность в Ирландии. |
Blocks should not be used solely for the purpose of recording warnings or other negative events in a user's block log. |
Блоки не должны использоваться исключительно для записи предупреждений или других негативных событий в журнал блокировки пользователя. |
The current labels were based on extensive research and a long consultation process that sought to evaluate and improve upon the warnings introduced in 2000. |
Нынешние ярлыки были основаны на обширных исследованиях и длительном процессе консультаций, которые были направлены на оценку и совершенствование предупреждений, введенных в 2000 году. |
Starting in November 2006, all cigarette packages sold in Chile are required to have one of two health warnings, a graphic pictorial warning or a text-only warning. |
Начиная с ноября 2006 года, все сигаретные пачки, продаваемые в Чили, должны иметь одно из двух предупреждений о вреде для здоровья: графическое или текстовое. |
In early 1942, Portuguese authorities maintained their neutrality, in spite of warnings from the Australian and Dutch East Indies governments that Japan would invade. |
В начале 1942 года португальские власти сохраняли нейтралитет, несмотря на предупреждения австралийского и голландского правительств Ост-Индии о вторжении Японии. |
This is my experience, both as an editor and as a reader, how is this not evidence to support the usefulness of the spoiler warnings? |
Это мой опыт, как редактора, так и читателя, как это не доказывает полезность предупреждений спойлера? |
There is a lot of linguistic, cultural and DNA evidence-WHY IS IT ALL BEING IGNORED, WHY ARE THERE WARNINGS AND BANS TO THOSE THAT TRY TO CHANGE THIS? |
Существует множество лингвистических, культурных и ДНК-свидетельств-почему все это игнорируется, почему существуют предупреждения и запреты для тех, кто пытается изменить это? |
In 2006, the FDA expanded the warnings to include adults taking Paxil, which is associated with a higher risk of suicidal behavior as compared to a placebo. |
В 2006 году Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов распространило предупреждения на взрослых, принимающих Паксил, что связано с более высоким риском суицидального поведения по сравнению с плацебо. |
Later in the book, Janie realizes that Nanny's warnings were true when she identifies with an abused mule in Eatonville. |
Позже в книге Джейни понимает, что предупреждения няни были правдой, когда она отождествляет себя с оскорбленным мулом в Етонвилле. |
The auditory warnings produced by these systems usually include a separate attention-getting sound, followed by one or more verbal commands to the pilot/crew. |
Звуковые предупреждения, производимые этими системами, обычно включают отдельный звук, привлекающий внимание, за которым следует одна или несколько словесных команд пилоту / экипажу. |
Despite his warnings to stay away from him, Regina makes a habit of visiting him. |
Несмотря на его предостережения держаться от него подальше, Регина имеет привычку навещать его. |
He lived in the deep waters of the ocean, and seldom troubled to come to Valinor unless the need was dire. |
Он жил в глубоких водах океана и редко беспокоился о том, чтобы приехать в Валинор, если в этом не было крайней необходимости. |
Like I've said before, we've been using spoiler warnings for almost 5 years. |
Как я уже говорил, мы используем предупреждения о спойлерах уже почти 5 лет. |
On June 25, the system began curving towards the northeast; the PAGASA also began to issue warnings on the formative disturbance. |
25 июня Система начала изгибаться к северо-востоку; ПАГАСА также начала выдавать предупреждения о формирующемся возмущении. |
The common argument against spoiler warnings is that spoilers should be expected in an encyclopedic plot summary. |
Общим аргументом против предупреждений о спойлерах является то, что спойлеры должны быть ожидаемы в энциклопедическом резюме сюжета. |
In Asia, SMS is used for tsunami warnings and in Europe, SMS is used to inform individuals of imminent disaster. |
В зоне субдукции, где одна плита ныряет под другую, обычно образуется толстый клин осадка. |
Prior to the accident, CMSE had ignored warnings over unsafe working conditions in its mines. |
До аварии CMSE игнорировала предупреждения о небезопасных условиях труда на своих шахтах. |
If consensus is determined by whether people put the warnings back, you have to *let* them put the warnings back. |
Если консенсус определяется тем, положили ли люди предупреждения обратно, вы должны *позволить* им положить предупреждения обратно. |
The timing and naming of tropical cyclone advisories, watches, and warnings has changed over time. |
Сроки и названия предупреждений, часов и предупреждений о тропических циклонах со временем изменились. |
Despite Brio's warnings, Cortex subjects Crash to the untested Cortex Vortex in an attempt to control him. |
Несмотря на предупреждения Брио, Кортекс подвергает крах непроверенному вихрю коры в попытке контролировать его. |
Browsers purposefully make accessing a site without a verified certificate a jarring experience by filling it with bold red warnings. |
Браузеры целенаправленно делают доступ к сайту без проверенного сертификата раздражающим опытом, заполняя его жирными красными предупреждениями. |
News programmes often give warnings of distressing images. |
Новостные программы часто предупреждают о неприятных образах. |
Are you suggesting spoiler warnings should be placed on Shakespeare? |
Вы полагаете, что спойлеры должны быть предупреждены о Шекспире? |
Citations from reliable sources that use spoiler warnings are acceptable in articles. |
В статьях допустимы цитаты из надежных источников, использующих предупреждения о спойлерах. |
However, Dobrovolsky, Volkov, and Patsayev either chose to disregard his warnings or else forgot about them during the lengthy mission. |
Однако Добровольский, Волков и Пацаев либо предпочли проигнорировать его предупреждения, либо забыли о них во время длительной миссии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dire warnings».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dire warnings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dire, warnings , а также произношение и транскрипцию к «dire warnings». Также, к фразе «dire warnings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.