Directly from manufacturer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Directly from manufacturer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
напрямую от производителя
Translate

- directly [adverb]

adverb: непосредственно, прямо, точно, немедленно, тотчас, полностью, вскоре

conjunction: как только

  • arise directly - вытекать непосредственно

  • appeal directly to - обратиться непосредственно к

  • directly compared with - непосредственно по сравнению с

  • directly measured - непосредственно измеряется

  • incurred directly or indirectly - понесенные прямо или косвенно

  • blow directly - удар непосредственно

  • that are not directly - которые не являются непосредственно

  • would directly support - будет оказывать прямую поддержку

  • call us directly - позвоните нам напрямую

  • directly referred to - прямая ссылка

  • Синонимы к directly: by a direct route, straight, right, as the crow flies, without delay, posthaste, right away, without hesitation, speedily, straightaway

    Антонимы к directly: indirectly, versa, indifferently, back

    Значение directly: without changing direction or stopping.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- manufacturer [noun]

noun: производитель, изготовитель, фабрикант, промышленник, предприниматель, заводчик



Furthermore, Skanska had contacted big manufacturers of curtain wall panels directly to ascertain their interest in bidding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, «Сканска» установила контакты с заводами - изготовителями навесных стеновых панелей, с тем чтобы напрямую заручиться их заинтересованностью в участии в конкурсных торгах.

The information is taken directly from the product manufacturer, so it fails to meet the independent requirement for source material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация берется непосредственно от производителя продукта, поэтому она не соответствует независимым требованиям к исходному материалу.

Manufacturing costs are those costs that are directly involved in manufacturing of products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственные затраты - это те затраты, которые непосредственно связаны с производством продукции.

Lubrizol, a supplier of additives to nearly all motor oil companies, hosts a Relative Performance Tool which directly compares the manufacturer and industry specs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lubrizol, поставщик присадок почти для всех компаний, производящих моторные масла, имеет инструмент относительной производительности, который напрямую сравнивает спецификации производителя и отрасли.

They accept the payment for the product but the customer receives the product directly from the manufacturer or a wholesaler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они принимают оплату за продукт, но клиент получает продукт непосредственно от производителя или оптовика.

You can also contact the individual manufacturers of modern timber products and suppliers of timber construction solutions directly under Suppliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Поставщики вы можете напрямую связаться с отдельными производителями современных деревопродуктов и поставщиков готовых решений по строительству из дерева.

The process starts with the capturing of data directly from the user by CAD techniques with the ultimate aim of manufacturing products using CAM techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс начинается с захвата данных непосредственно от пользователя методами САПР с конечной целью производства продукции с использованием методов CAM.

Whereas before mobile games were usually commissioned directly by handset manufacturers, now also mobile operators started to act as distributors of games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если раньше Мобильные игры, как правило, заказывались непосредственно производителями телефонов, то теперь и мобильные операторы стали выступать в роли дистрибьюторов игр.

Directly after its release, it was difficult to find PS2 units on retailer shelves due to manufacturing delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу после его выпуска было трудно найти блоки PS2 на полках розничных магазинов из-за задержек в производстве.

Since the VHA provides healthcare directly, it maintains its own formulary and negotiates prices with manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку VHA обеспечивает медицинское обслуживание напрямую, она поддерживает свой собственный формуляр и ведет переговоры о ценах с производителями.

Midrange and high-end PCIe graphics cards manufactured after 2004 typically use a standard 6 or 8-pin PCIe power connector directly from the PSU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеокарты среднего и высокого класса PCIe, выпущенные после 2004 года, обычно используют стандартный 6-или 8-контактный разъем питания PCIe непосредственно от блока питания.

In some cases results from TO can be directly manufactured using additive manufacturing; TO is thus a key part of design for additive manufacturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях результаты от TO могут быть непосредственно изготовлены с использованием аддитивного производства; таким образом, TO является ключевой частью дизайна для аддитивного производства.

In these locations, goods are relatively freely traded without certification and fed directly into the manufacturing industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих точках продукция относительно свободно продается без сертификации и направляется непосредственно на обрабатывающие предприятия.

Both minimum recycled content mandates and utilization rates increase demand directly by forcing manufacturers to include recycling in their operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как минимальные требования по содержанию вторичного сырья, так и нормы его использования непосредственно повышают спрос, заставляя производителей включать переработку в свою деятельность.

This is important because the slightest variation can directly affect the manufacturing process, significantly influencing product yields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важно, потому что малейшее изменение может непосредственно повлиять на производственный процесс, существенно влияя на выход продукта.

High occupational exposure was observed in workers directly manufacturing plasticizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая профессиональная подверженность наблюдалась у рабочих, непосредственно производящих пластификаторы.

It belongs to a lot that was sold by the manufacturer directly to Fuller estate management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принадлежит партии, которую изготовитель продал компании по содержанию домов Фуллера.

Consequently, some computer manufacturers started to embed the mobile data function directly into the laptop so a dongle or MiFi wasn't needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, некоторые производители компьютеров начали внедрять функцию мобильных данных непосредственно в ноутбук, поэтому не требовался ключ или MiFi.

NASA confirmed that this is made of silica fibers with an epoxy novalic resin filled in a fiberglass-phenolic manufactured directly onto the heat shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАСА подтвердило, что это сделано из кремнеземных волокон с эпоксидной новалиновой смолой, заполненной стекловолокном-фенолом, изготовленным непосредственно на теплозащитном экране.

Most of these products serve to manufacture other items, although a smaller number go directly to consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этих продуктов служит для производства других товаров, хотя меньшее количество идет непосредственно к потребителям.

Non-manufacturing costs are those costs that are not directly incurred in manufacturing a product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непроизводственные затраты - это те затраты, которые непосредственно не связаны с производством продукта.

They are competing directly with the established European and Japanese manufacturers, and sometimes partnering with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они напрямую конкурируют с известными европейскими и японскими производителями,а иногда и сотрудничают с ними.

Some manufacturers of DRAM SSDs solder the DRAM chips directly to the drive, and do not intend the chips to be swapped out—such as ZeusRAM, Aeon Drive, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые производители DRAM-памяти твердотельные накопители припоя микросхемы DRAM напрямую на диск, и не собираюсь фишки, чтобы быть выгружен, такие как ZeusRAM, привод Эона, и т. д.

There is some improvement because DDR3 generally uses more recent manufacturing processes, but this is not directly caused by the change to DDR3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторое улучшение, потому что DDR3 обычно использует более современные производственные процессы, но это не вызвано непосредственно изменением DDR3.

Camps also occasionally bought Zyklon B directly from the manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагеря также иногда покупали Циклон Б непосредственно у производителей.

Direct procurement, which is the focus in supply chain management, directly affects the production process of manufacturing firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые закупки, которые находятся в центре внимания в управлении цепочками поставок, непосредственно влияют на производственный процесс фирм-производителей.

Our price offers - one of the most lucrative market of construction materials because the products are shipped directly from manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши ценовые предложения - одни из самых выгодных на рынке строительных материалов благодаря тому, что продукция поставляется напрямую с заводов-изготовителей.

Manufacturers and suppliers cannot use directly the UN GTRs as these are intended to serve the Countries and require transposition in national or regional law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители и поставщики не могут напрямую использовать ГТП ООН, поскольку они предназначены для обслуживания стран и требуют включения в национальное или региональное законодательство.

Did you look away or directly into the flame?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрела в сторону или прямо в пламя?

We have tracked down the cyborg parts in question to the lab that manufactured them, and shut it down immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По серийным номерам мы определили место изготовления, и закрыли фабрику до выяснения обстоятельств.

Apartamenty Bracka 6 is located on Bracka Street, which is directly connected with Krakow's Main Square with all the city's hot spots available by foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апартаменты Apartamenty Bracka 6 находятся на улице Bracka, выходящей непосредственно на центральную площадь Кракова. Все основные городские достопримечательности находятся в пределах пешей досягаемости.

The Director of the Department of International Protection and the Inspector-General also report directly to the High Commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховному комиссару также непосредственно подотчетны Директор Отдела международной защиты и Генеральный инспектор.

Thereafter, contributions to the administrative budget will be made directly to the Authority by States Parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого взносы в административный бюджет будут осуществляться государствами-участниками непосредственно в Орган.

I've tested every manufacturer's skate hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я протестировала коньковые крюки всех производителей.

As of today, more than 10,000 doses have been manufactured and word has spread up and down the eastern seaboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент, было произведено более 10,000 доз вакцины и слух об этом пронесся по всему восточному побережью.

The Office of the Swiss Guard is housed adjacent to Il Corpo di Vigilanza, directly northeast of St. Peter's Basilica. The office is a squat, stone building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приземистое здание, служившее штаб-квартирой швейцарской гвардии, располагалось на северо-восточном краю Ватикана, рядом с помещением кордегардии.

Arms dealers keep gunpowder handy to manufacture custom made rounds but gunpowder doesn't need to be in a bullet to be dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговцы оружием имеют привычку держать порох под рукой для навески боеприпасов. Но пороху необязательно находиться в патроне, чтобы быть смертельно опасным.

She looked me directly in the eye... the way I've looked in the eyes of a thousand customs officials... government bureaucrats and law enforcement agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она посмотрела мне в глаза так же, как я смотрел в глаза сотням таможенников, бюрократов, блюстителей закона.

It was passed down to Solomon directly from heaven to trap genies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно было дано Соломону. прямо с небес, для поимки джиннов.

Only if we turn to you directly, answer briefly, energetically, but politely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только, если обратятся к тебе непосредственно, отвечай кратко, энергично, но вежливо.

So here, this is actually artificial light, but in sunshine it does the same thing, and so this little machine is converting light directly into electric power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, здесь искусственный свет, но на солнечных лучах оно делает те же вещи, и таким образом это маленькое устройство превращает свет в электрический ток.

Alright, I want all non-essential personnel to return directly to their quarters and remain there until notified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно. Пусть весь второстепенный персонал вернется в свои комнаты и оставался там до оповещения.

The stars of night gazed directly down upon them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них прямо глядели ночные звезды.

Because it goes directly against NASA's decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что идёт наперекор решению НАСА.

That's you 15 minutes ago in the evidence lockup, destroying the very piece of evidence that you were convinced pointed the finger directly at you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты 15 минут назад, в комнате вещдоков, уничтожаешь каждый клочок того, что, как ты был убеждён, покажет на тебя пальцем.

Very well, I'll be there directly. These are very comfortable quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень хорошо, я прямо сейчас отправлюсь к нему.У вас очень удобные комнаты.

That was a trouble which no third person must directly touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение щекотливое, при котором недопустимо вмешательство третьих лиц.

But like the final police report says, the manufacturer of said spray tan settled with Melanie out of court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как говорится в заключении, производитель автозагара все уладил с Мелани в судебном порядке.

Let me ask the witness directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне спросить прямо.

Verhovensky, have you no statement to make? Madame Virginsky asked him directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховенский, вы не имеете ничего заявить? -прямо спросила хозяйка.

If you are so curious, then ask directly PSS Agent Han Tae Kyeong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

напрямую и узнайте у агента Хан Тэ Кёна!

We have our issues, but since dad died, we tell each other the truth when asked directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас с ней есть проблемы, но с тех пор, когда отец умер мы говорим друг другу правду, если задан прямой вопрос.

He's saying this directly to Billy Bibbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит он это Билли Биббиту.

thus permitting continued manufacture and distribution of antineoplastons

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

таким образом разрешив дальнейшее производство и распространение антинеопластонов

Directly in front of us was the most welcome sight either of us could have imagined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывшееся нашему взору зрелище было самым желанным из всех, какие только мы могли себе вообразить.

The last manufacturer of violet ray electrotherapy devices in the US was Master Electric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним производителем устройств для электротерапии фиолетовыми лучами в США был Master Electric.

A wide range of tools needed for agriculture, from ploughing to harvesting, were manufactured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был изготовлен широкий спектр инструментов, необходимых для сельского хозяйства, от вспашки до уборки урожая.

Manufactured in two color schemes to match the kit colors of basketball teams, it has been available in both high-top and low cut varieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изготовленная в двух цветовых схемах, чтобы соответствовать цветам комплекта баскетбольных команд, она была доступна как в высоком топе, так и в низких вариантах кроя.

Caterpillar has manufactured in Brazil since 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Caterpillar производит продукцию в Бразилии с 1960 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «directly from manufacturer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «directly from manufacturer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: directly, from, manufacturer , а также произношение и транскрипцию к «directly from manufacturer». Также, к фразе «directly from manufacturer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information