Disability affects - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Disability affects - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
инвалидность влияет
Translate

- disability [noun]

noun: инвалидность, неспособность, нетрудоспособность, бессилие, неправоспособность, неплатежеспособность

- affects [noun]

verb: влиять, воздействовать, затронуть, затрагивать, поражать, действовать, действовать на, задевать, наносить ущерб, вредить

noun: аффект



Intellectual disability affects about 2–3% of the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умственная отсталость поражает около 2-3% населения в целом.

Intellectual disability affects about 2–3% of the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умственная отсталость поражает около 2-3% населения в целом.

The curve is a function of the way aging itself affects the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кривая счастья демонстрирует, как процесс старения влияет на мозг.

We don't know why ME sometimes runs in families, why you can get it after almost any infection, from enteroviruses to Epstein-Barr virus to Q fever, or why it affects women at two to three times the rate of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не знаем, почему МЭ иногда болеют целые семьи, почему им можно заболеть после почти любой инфекции, от энтеровируса до вируса Эпштейна-Барра и Ку-лихорадки, или почему женщины болеют им в два-три раза чаще мужчин.

I get a good disability pension from Sweden because that's where I became disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получаю хорошую пенсию по инвалидности из Швеции, потому что инвалидность заработал в Швеции.

The loss ranges from minor disability to total paralysis, where you lose everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти потери варьируются от незначительных расстройств до полного паралича, когда теряются все функции.

The Committee is also concerned about the lack of economic independence of married women with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет также обеспокоен отсутствием экономической независимости у замужних женщин-инвалидов.

Intellectual disability is a condition with the following features:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умственная отсталость представляет собой состояние, характеризирующееся следующими признаками:.

Question 26 aimed at pointing out the role played by organizations of persons with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача вопроса 26 заключалась в определении того, какую роль играют организации инвалидов.

But very soon there'll be sending me back home to the wife on disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но очень скоро они отправят меня назад домой к жене по инвалидности.

Maria’s situation is unfortunately not unusual in Russia, which is home to at least 13 million people with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, жизненная ситуация Марии – это обычное дело в России, где проживают по меньшей мере 13 миллионов человек с ограниченными возможностями.

It was as though her disability had been brought home to her in some particularly wounding way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будто к ней вернулось ощущение беспомощности, и это глубоко ее ранило.

We had been trying to find a way to neutralize it to counteract the affects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытались найти путь для его нейтрализации, чтобы противодействовать его эффектам.

And if you've had enough, we'll support you going out on three-quarters disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если тебе надоест, мы поможем тебе с пенсией на 3/4 инвалидности.

I will give you an example of how race affects my life, OK?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вам приведу пример, как раса влияет на мою жизнь, ок?

A developmental disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвалидность вследствие порока развития.

I learned that a patient of mine who spoke English without accent was illiterate, when he asked me to please sign a social security disability form for him right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнал, что мой пациент, говоривший по-английски без акцента, не умел читать, когда он попросил меня подписать заявление на получение пособия по инвалидности без промедления.

In 22 documented cases, pregnant women who consumed contaminated fish showed mild or no symptoms but gave birth to infants with severe developmental disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 22 задокументированных случаях беременные женщины, употреблявшие зараженную рыбу, проявляли умеренные симптомы или не проявляли их вовсе, но рожали детей с серьезными нарушениями развития.

Dolphins are an increasingly popular choice of animal-assisted therapy for psychological problems and developmental disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельфины становятся все более популярным выбором терапии с помощью животных при психологических проблемах и отклонениях в развитии.

There is still little known about whether mothers and fathers neglect differently and how this affects children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор мало известно о том, пренебрегают ли матери и отцы по-разному и как это влияет на детей.

Burke's revolutionary role conveyed a realistic portrayal of people with Down syndrome and changed the way audiences viewed people with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революционная роль Берка передала реалистическое изображение людей с синдромом Дауна и изменила отношение аудитории к людям с ограниченными возможностями.

Intellectual disability can be distinguished in many ways from mental illness, such as schizophrenia or depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умственную отсталость можно во многом отличить от психических заболеваний, таких как шизофрения или депрессия.

In the past, lead poisoning and infectious diseases were significant causes of intellectual disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом отравление свинцом и инфекционные заболевания были существенными причинами умственной отсталости.

The amount and type of damage a software bug may cause naturally affects decision-making, processes and policy regarding software quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер и тип ущерба, который может причинить ошибка в программном обеспечении, естественным образом влияет на принятие решений, процессы и политику в отношении качества программного обеспечения.

A pollutant is a substance or energy introduced into the environment that has undesired effects, or adversely affects the usefulness of a resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнитель - это вещество или энергия, вводимые в окружающую среду, которые оказывают нежелательное воздействие или отрицательно влияют на полезность ресурса.

Access by everyone regardless of disability is an essential aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ каждого человека, независимо от инвалидности, является важным аспектом.

Depending on the severity and location of outbreaks, individuals may experience significant physical discomfort and some disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от тяжести и локализации вспышек заболевания люди могут испытывать значительный физический дискомфорт и некоторую инвалидность.

Gasking's proposition that the greatest disability would be non-existence is a response to Anselm's assumption that existence is a predicate and perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположение гаскинга о том, что наибольшим недостатком было бы небытие, является ответом на предположение Ансельма о том, что существование есть предикат и совершенство.

The Dick and Carey model, however, is a more systemic model in that making changes to components affects other components and, therefore, the changes occur in parallel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель Дика и Кэри, однако, является более системной моделью, поскольку внесение изменений в компоненты влияет на другие компоненты и, следовательно, изменения происходят параллельно.

Being involved with such activities may even result in giving a person with a disability a renewed interest in life and provide positive and lasting benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие в такой деятельности может даже привести к тому, что человек с инвалидностью вновь проявит интерес к жизни и получит положительные и долговременные выгоды.

This does not exclude certain disabilities, however, you must meet standard requirements, required by the safety operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не исключает определенных недостатков, однако вы должны соответствовать стандартным требованиям, предъявляемым операторами безопасности.

Strong caution needs to be taken with applying results from studies about specific disabilities, as these results may not apply to other types of disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо проявлять большую осторожность при применении результатов исследований, касающихся конкретных видов инвалидности, поскольку эти результаты могут не относиться к другим видам инвалидности.

A different regulator region has been found on Chromosome II of both species that affects the selection behavior of the females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На хромосоме II обоих видов была обнаружена другая регуляторная область, которая влияет на селекционное поведение самок.

Cracking could lead to structural failure, affects the structure integrity of the aircraft and results in loss of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трещины могут привести к разрушению конструкции, нарушить целостность конструкции самолета и привести к потере управления.

Unwanted mating is energetically costly for females because it affects the amount of time that they are able to spend foraging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нежелательное спаривание энергетически дорого для самок, потому что оно влияет на количество времени, которое они могут потратить на поиски пищи.

The purposes of the plan was to create a national diagnosis of special education and to initiate programs for individuals with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этого плана состояла в том, чтобы создать национальную диагностику специального образования и инициировать программы для людей с ограниченными возможностями.

Critics assert that placing at-risk students in the same classes as students with disabilities may impede the educational progress of people with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики утверждают, что помещение учащихся из группы риска в те же классы, что и учащихся с ограниченными возможностями, может препятствовать учебному прогрессу людей с ограниченными возможностями.

Although it might have something to do with age- and disability-adjustment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, возможно, это как - то связано с адаптацией к возрасту и инвалидности.

Disabilities also included special taxes levied on Jews, exclusion from public life, restraints on the performance of religious ceremonies, and linguistic censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвалидность также включала специальные налоги, взимаемые с евреев, исключение из общественной жизни, ограничения на совершение религиозных обрядов и языковую цензуру.

Maria was intrigued by Itard's ideas and created a far more specific and organized system for applying them to the everyday education of children with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария была заинтригована идеями Итарда и создала гораздо более конкретную и организованную систему для их применения в повседневном образовании детей с ограниченными возможностями.

This in turn leads to greater incidence of maternal mortality, infant mortality, low birth weight, autism, developmental disabilities, cerebral palsy, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, приводит к увеличению материнской смертности, детской смертности, низкой массе тела при рождении, аутизму, отклонениям в развитии, детскому церебральному параличу и т.д.

Brain affects the IBM PC by replacing the boot sector of a floppy disk with a copy of the virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг воздействует на IBM PC, заменяя загрузочный сектор гибкого диска копией вируса.

Ripple current heat affects the lifetimes of all three polymer e-cap types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пульсация тока тепла влияет на продолжительность жизни всех трех типов полимерных электронных колпачков.

Like children, people with disabilities and other special needs have special emergency preparation needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и дети, люди с ограниченными возможностями и другими особыми потребностями имеют особые потребности в подготовке к чрезвычайным ситуациям.

Children with disabilities, along with their parents, did not have a voice until in the 1990s when special needs education started to receive public attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети с ограниченными возможностями, как и их родители, не имели права голоса до тех пор, пока в 1990-х годах образование для детей с особыми потребностями не стало привлекать внимание общественности.

As of 2013, the Americans with Disabilities Act requires that swimming pools in the United States be accessible to disabled swimmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2013 года закон об американцах с ограниченными возможностями требует, чтобы бассейны в Соединенных Штатах были доступны для пловцов-инвалидов.

Logging exemplifies a crosscutting concern because a logging strategy necessarily affects every logged part of the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведение журнала является примером сквозной проблемы, поскольку стратегия ведения журнала обязательно влияет на каждую регистрируемую часть системы.

Caution is required when benzodiazepines are used in people with personality disorders or intellectual disability because of frequent paradoxical reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо соблюдать осторожность при применении бензодиазепинов у людей с расстройствами личности или умственной отсталостью из-за частых парадоксальных реакций.

A speciallytrained STS TRS operator revoices what the person with a speech disability says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специально обученный оператор STS TRS пересматривает то, что говорит человек с дефектом речи.

Austine provided specialized classes for students with multiple disabilities or special learning needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остин организовала специализированные занятия для студентов с множественными нарушениями развития или особыми потребностями в обучении.

This attitude is geared toward those with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отношение ориентировано на людей с ограниченными возможностями.

People with both sitting and walking disability often need to use a wheelchair or walker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с инвалидностью как сидя, так и при ходьбе часто нуждаются в использовании инвалидной коляски или ходунков.

There is typically no cognitive impairment associated with this disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, когнитивные нарушения, связанные с этой инвалидностью, отсутствуют.

Almost all people are affected to some degree by the age of 65. It is the number one cause of death and disability in the developed world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все люди страдают в той или иной степени к 65 годам. Это самая распространенная причина смерти и инвалидности в развитых странах.

Carpal tunnel syndrome is the disability that results from the median nerve being pressed in the carpal tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром запястного канала - это инвалидность, возникающая в результате сдавливания срединного нерва в запястном канале.

Equally, those with young children, certain medical complaints and certain disabilities often feel trapped during Shabbat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же те, у кого есть маленькие дети, некоторые медицинские жалобы и некоторые инвалиды, часто чувствуют себя в ловушке во время Шаббата.

Disability due to musculoskeletal disorders increased by 45% from 1990 to 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвалидность из-за нарушений опорно-двигательного аппарата увеличилась на 45% с 1990 по 2010 год.

With my disabilities, I am frequently reluctant to stand, anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моей инвалидностью я часто неохотно встаю, где бы то ни было.

Some of the group's members had been on disability pension or gone through drug regimens for years to no avail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как нет историков ни в остальном мире, ни среди сербов, хорватов, русских, немцев, итальянцев, французов....



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disability affects». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disability affects» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disability, affects , а также произношение и транскрипцию к «disability affects». Также, к фразе «disability affects» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information