Dispersed petrloeum - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dispersed petrloeum - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
диспергированная нефть
Translate

- dispersed [verb]

adjective: диспергированный, рассеянный, рассредоточенный



Its mission is to disperse rather than to concentrate power, with a pluralist notion of democracy at its heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его миссия состоит в том, чтобы рассеять, а не сконцентрировать власть, имея в своей основе плюралистическое понятие демократии.

Aluf Gabi Ashkenazi commanded the forces that were to disperse the revolt by force, if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алуф Габи Ашкенази командовал силами, которые должны были в случае необходимости силой разогнать восстание.

Because enzymatic cleaners rely on liquid flowing through the pipe to disperse, they are also generally not intended to open completely clogged drains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ферментативные очистители полагаются на жидкость, текущую по трубе для диспергирования, они также, как правило, не предназначены для открытия полностью засоренных стоков.

Other species move much shorter distances and may simply disperse along the coasts near their breeding sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды перемещаются на гораздо более короткие расстояния и могут просто рассредоточиться вдоль побережья вблизи мест своего размножения.

The shock wave will disperse the nanoprobes over a radius of five light-years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударная волна рассеет нанозонды в радиусе пяти световых лет.

The microwaves will disperse the molecules of the filter belt... which has enveloped this planet since our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроволны рассеют молекулы пояса фильтрации который окутал эту планету с нашего времени.

That seemed to placate most of the onlookers, and they began to disperse slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, кажется, утихомирило большинство зевак, и они начали мало-помалу расходиться.

I understand that you're angry, but I'm gonna ask you to disperse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что вы злитесь, но я прошу вас разойтись.

I can't believe they think it's going to take 12 hours for the gas to disperse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверить не могу, что потребуется 12 часов, чтобы газ рассеялся.

As it was, they used to disperse unwillingly when, at midnight, roulette came to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всегда они с досадой расходятся, когда в двенадцать часов закрывают рулетку.

You will now disperse until my next summons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь расходитесь, пока я снова вас не созову.

All right, folks, we need you to disperse now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, народ, расходимся.

All right, ladies, quietly now, reverse and disperse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, дамы, сейчас тихонько, отходим и расходимся.

I was there a short while ago and I shouted myself hoarse warning them and begging them to disperse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что был там, кричал, предупреждал, просил разбежаться.

Thus, as his legal heir, I, Caesar, shall disperse half of my inheritance to the people of Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, являясь его законньiм наследником, я, Цезарь, вьiплачу половину своего наследства народу Рима.

So you never used a saber to disperse a strike?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, ты никогда не рассеивал демонстрации с саблей наголо?

The seeds of some grasses have hygroscopic extensions that bend with changes in humidity, enabling them to disperse over the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семена некоторых трав имеют гигроскопические расширения, которые изгибаются при изменении влажности, позволяя им рассеиваться по земле.

The larvae disperse soon after emerging from the eggs, which are covered with the anal wool of the female, hibernate singly and pupate at the beginning of June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинки разлетаются вскоре после выхода из яиц, которые покрыты анальной шерстью самки, зимуют поодиночке и окукливаются в начале июня.

Water acts as an agent to disperse the active and inactive ingredients in the lotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода действует как агент для рассеивания активных и неактивных ингредиентов в лосьоне.

The following day, a SWAT team of around 70 officers arrived at a protest demanding that protesters disperse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день группа спецназа из примерно 70 офицеров прибыла на акцию протеста с требованием разойтись.

Police in Ferguson deployed tear gas and ordered protesters in the street to disperse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция Фергюсона применила слезоточивый газ и приказала демонстрантам на улице разойтись.

These chemicals disperse a crowd that could be protesting or rioting, or to clear a building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти химикаты разгоняют толпу, которая может протестовать или бунтовать, или очистить здание.

It is made by slowly adding oil to an egg yolk, while whisking vigorously to disperse the oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается путем медленного добавления масла к яичному желтку, при этом взбивая энергично, чтобы рассеять масло.

Many species appear to disperse only by sexual spores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие виды, по-видимому, рассеиваются только половыми спорами.

The Foothill division police used riot-breaking techniques to disperse the crowd and arrest those responsible for rock throwing and the fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция предгорья использовала методы подавления беспорядков, чтобы разогнать толпу и арестовать тех, кто несет ответственность за бросание камней и поджоги.

These fragments can disperse through flesh and bone, inflicting additional internal injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фрагменты могут рассыпаться по плоти и костям, нанося дополнительные внутренние повреждения.

The ovary, surrounding the ovules, develops into the fruit, which protects the seeds and may function to disperse them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завязь, окружающая яйцеклетки, развивается в плод, который защищает семена и может действовать, чтобы рассеять их.

More commonly this device and others of similar design have been used to disperse protesters and rioters in crowd control efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего это устройство и другие подобные конструкции использовались для разгона протестующих и бунтовщиков в борьбе с толпой.

Neutral washing agents are pH-neutral and based on non-ionic surfactants that disperse different types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейтральные моющие средства являются pH-нейтральными и основаны на неионогенных поверхностно-активных веществах, которые диспергируют различные типы.

Imperial pigeons are amongst the largest frugivores in the forest, and can disperse seeds from fruit too large for most other species to handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Императорские голуби-одни из самых крупных плодоядных животных в лесу, и они могут разбрасывать семена из плодов, слишком больших для большинства других видов.

The organizers urged the pride participants to disperse in small groups and not to use the Kiev Metro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организаторы призывали участников прайда разойтись небольшими группами и не пользоваться киевским метро.

According to police, some protesters threw bottles at the officers, prompting the use of tear gas to disperse the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным полиции, некоторые протестующие бросали бутылки в полицейских, побуждая использовать слезоточивый газ для разгона толпы.

They provide a longer range, more user-friendly way to disperse pepper spray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обеспечивают более длинный диапазон, более удобный способ рассеивания перцового аэрозоля.

The seeds are eaten by frugivorous birds, which digest the fleshy seed coat and disperse the seeds in their droppings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семена поедаются плодоядными птицами, которые переваривают мясистую оболочку семян и рассеивают семена в своем помете.

The Union County, New Jersey Park Police, who had jurisdiction over the park, declared the meeting unlawful and ordered the crowd to disperse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция округа Юнион, штат Нью-Джерси, которая имела юрисдикцию над парком, объявила митинг незаконным и приказала толпе разойтись.

Other seabirds disperse after breeding, travelling widely but having no set migration route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие морские птицы рассеиваются после размножения, путешествуя широко, но не имея определенного маршрута миграции.

These sporangiospores allow the fungus to rapidly disperse and germinate into new genetically identical haploid fungal mycelia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти спорангиоспоры позволяют грибку быстро рассеиваться и прорастать в новые генетически идентичные гаплоидные грибковые мицелии.

Next they descend in the understory of the trees, and finally they will all disperse in an organized manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они спускаются в подлесок деревьев, и, наконец, все они рассредоточатся организованным образом.

Suicide induction in intermediate hosts has been shown to help disperse the parasites to their final hosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что индукция самоубийства у промежуточных хозяев помогает рассеять паразитов по их конечным хозяевам.

This is common among other popular OTT set top boxes such as the Amazon FireTV which uses a metal shell to disperse heat, much like a heatsink would.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это распространено среди других популярных телевизионных приставок OTT, таких как Amazon FireTV, которые используют металлическую оболочку для рассеивания тепла, подобно радиатору.

Officers could now stand up against violent rioters throwing dangerous projectiles without having to resort to lethal methods to quickly disperse the danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь офицеры могли противостоять жестоким бунтовщикам, бросающим опасные снаряды, не прибегая к смертоносным методам, чтобы быстро рассеять опасность.

Some species have wings and can disperse by flying, while others are more restricted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды имеют крылья и могут рассеиваться при полете, в то время как другие более ограничены.

A young Papuan man was reportedly killed after Indonesian police arrived to disperse a demonstration in Abepura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что молодой папуас был убит после того, как индонезийская полиция прибыла для разгона демонстрации в Абепуре.

All the characters begin to clear the stage after a dance in three sections, and then disperse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все персонажи начинают очищать сцену после танца в три секции, а затем расходятся.

Sector stations were also able to disperse squadrons to satellite aerodromes, most of which were fully equipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секторные станции также могли рассредоточить эскадрильи на спутниковые аэродромы, большинство из которых были полностью оборудованы.

Ink is held within all four legs, with casters designed to disperse the ink as the chair is rolled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корень над Нифльхеймом грызет змея Нидхеггр, а под этим корнем находится родник Хвергельмир.

These microplasmas disperse in a time measured in nanoseconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти микроплазмы рассеиваются за время, измеряемое наносекундами.

They undertake no annual migration, but disperse widely after breeding—Southern Hemisphere species often undertake circumpolar trips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не совершают ежегодных миграций, но широко рассеиваются после размножения—виды Южного полушария часто совершают циркумполярные путешествия.

The smelly gleba coating the cap attracts flies and other insects that consume it and help to disperse the spores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вонючая Глеба, покрывающая колпачок, привлекает мух и других насекомых, которые поглощают ее и помогают рассеять споры.

After half an hour, he informed Wake-Walker, who ordered the three ships to disperse at daylight to search visually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через полчаса он сообщил об этом Уэйк-Уокеру, и тот приказал трем кораблям рассредоточиться на рассвете для визуального поиска.

Northeastern Africa thus seems to be the place from where E-M78 chromosomes started to disperse to other African regions and outside Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Северо-Восточная Африка, по-видимому, является местом, откуда хромосомы E-M78 начали распространяться в другие африканские регионы и за пределы Африки.

Initial attempts by the police to disperse the protesters were not successful, and more officers were called in from surrounding cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные попытки полиции разогнать протестующих не увенчались успехом, и из соседних городов было вызвано еще больше полицейских.

In the shuttle's mid-deck, a Continuous Flow Electrophoresis System and the Mono-disperse Latex Reactor flew for the second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На средней палубе шаттла во второй раз пролетела система непрерывного электрофореза и реактор с Монодисперсным латексом.

Mayor Oleh Osadchy attempted to disperse the crowd and police eventually arrived to keep the protesters at bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр Олег Осадчий попытался разогнать толпу,и в конце концов приехала полиция, чтобы сдержать протестующих.

On the other hand, they will disperse better than fine-mesh, all conditions being equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, они будут рассеиваться лучше, чем мелкоячеистые, при прочих равных условиях.

The darkness was so complete that candles were required from noon on. It did not disperse until the middle of the next night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темнота была настолько полной, что с полудня требовались свечи. Он не рассеивался до середины следующей ночи.

Police use tear gas to disperse the peaceful protesters and burn down their tents in order to allow the bulldozing to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция использует слезоточивый газ, чтобы разогнать мирных демонстрантов и сжечь их палатки, чтобы позволить бульдозеру продолжаться.

At night, police forces try to disperse protesters gathered at Beşiktaş district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, отнесите его в АЭ или куда-нибудь еще, спасибо.

Police forces repeatedly used unnecessary and abusive force to prevent and disperse peaceful demonstrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские силы неоднократно применяли ненужную и жестокую силу для предотвращения и разгона мирных демонстраций.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dispersed petrloeum». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dispersed petrloeum» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dispersed, petrloeum , а также произношение и транскрипцию к «dispersed petrloeum». Также, к фразе «dispersed petrloeum» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information