Distributed in time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
uniformly distributed - равномерно распределенный
distributed forwarding platform - распределенная платформа продвижения
dcs (distributed control system) - DCS (распределенная система управления)
distributed cache - распределенный кэш
o part of this publication may be reproduced or distributed - о части данной публикации не может быть воспроизведена или распространяться
is distributed in 3 equal parts - распространяется в 3 равные части
distributed worldwide - распространяется по всему миру
nationally distributed - на национальном уровне распределенных
distributed population - распределяется население
equally distributed across - равномерно распределены по всей
Синонимы к distributed: divide out/up, allot, apportion, give out, hand out/around, allocate, parcel out, deal out, dish out, share out
Антонимы к distributed: concentrated, gathered, preserved, maintained, hoarded, stored, collected, held, kept
Значение distributed: give shares of (something); deal out.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
sworn in - приведен к присяге в
invest in in the future - инвестировать в в будущем
a friend in court is better than a penny in purse - другом в суде лучше, чем копейки в кошельке
share of women in wage employment in the non-agricultural - Доля женщин, работающих по найму в несельскохозяйственном
in facebook - в Фейсбуке
radio in - радио в
vessel in - судно
dominate in - господствуют в
in generalized - в обобщен
in particular in the framework - в частности, в рамках
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
time transmission - время передачи
time supplies - поставки времени
blank time - пустой раз
preferred time - предпочтительное время
settlement time - время поселения
strenuous time - напряженное время
marvelous time - чудесное время
love time - время любви
celebration time - время празднования
lecture time - время лекции
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
Aid is “distributed in the center and people living on the outskirts just don’t get to it in time because city transport isn’t working,” said Filimonov, 32. |
Помощь «распределяется в центре, а люди, живущие на окраинах, просто не успевают вовремя добраться, потому что городской транспорт не работает», рассказывает 32-летний Филимонов. |
By the time Clerks have been picked up for distribution, Smith began writing the first draft for the film. |
К тому времени, когда клерки были подобраны для распространения, Смит начал писать первый черновик для фильма. |
In addition to marshalling data, ORBs often expose many more features, such as distributed transactions, directory services or real-time scheduling. |
В дополнение к маршалированию данных, шары часто предоставляют гораздо больше возможностей, таких как распределенные транзакции, службы каталогов или планирование в реальном времени. |
It was the first time GPUs had been used for either distributed computing or major molecular dynamics calculations. |
Это был первый случай, когда графические процессоры были использованы либо для распределенных вычислений, либо для крупных расчетов молекулярной динамики. |
There are primarily five types of visualization categories – time-series data, statistical distributions, maps, hierarchies, and networking. |
Существует в основном пять типов категорий визуализации-данные временных рядов, статистические распределения, карты, иерархии и сети. |
Distribution logistics is necessary because the time, place, and quantity of production differs with the time, place, and quantity of consumption. |
Логистика распределения необходима, потому что время, место и количество производства отличаются от времени, места и количества потребления. |
At that time, however, Global Brokerage's real economic interest in the FXCM Group was between 10 and 50% depending on the amount of distributions FXCM makes. |
В то время, однако, реальный экономический интерес глобальных брокеров к группе FXCM составлял от 10 до 50% в зависимости от объема распределений FXCM. |
After screening at the 1997 edition of the Sundance Festival in Utah, The Last Time I Committed Suicide was picked up by indie distributor Roxie Releasing. |
После показа в 1997 году на фестивале Sundance Festival в Юте, последний раз, когда я покончил с собой, меня подобрал инди-дистрибьютор Roxie Releasing. |
Traits are not robustly predictive of cross-situational consistency, but rather, predictive of consistency for a wide distribution of behaviors over time. |
Черты характера не являются надежным предиктором кросс-ситуационной согласованности, а скорее предиктором согласованности для широкого распределения поведения во времени. |
The packing of polling centre and polling station kits was successfully completed and the distribution of materials was initiated on time. |
Процесс укомплектования Центризбиркома и избирательных участков прошел успешно, а необходимые материалы были розданы своевременно. |
The distribution upgrade process crashed some time after starting successfully. |
Произошёл сбой процесса обновления дистрибутива через некоторое время после его успешного начала. |
TwitPic was often used by citizen journalists to upload and distribute pictures in near real-time as an event was taking place. |
TwitPic часто использовался гражданскими журналистами для загрузки и распространения фотографий почти в реальном времени, когда происходило какое-либо событие. |
The two distributions were expected to have similar shapes, but be separated by 2.4 milliseconds, the time it takes to travel the distance at light speed. |
Предполагалось, что эти два распределения будут иметь сходные формы, но разделены 2,4 миллисекундами-временем, необходимым для прохождения расстояния со скоростью света. |
The time delays can be drawn from several distributions and the reaction rates from complex functions or from physical parameters. |
Временные задержки могут быть получены из нескольких распределений, а скорость реакции - из сложных функций или из физических параметров. |
Другой проблемой были методы распределения в то время. |
|
Listen, if you're still breathing this time tomorrow, maybe we'll distribute this stuff. |
Слушай, если ты доживёшь до завтра, мы начнём её раздавать. |
This was the first time a distributed computing project had used MPI. |
Это был первый случай, когда проект распределенных вычислений использовал MPI. |
Unlike the first game, Turtles in Time was never officially distributed for the arcades in Japan. |
В отличие от первой игры, Черепашки во времени никогда официально не распространялись для аркад в Японии. |
The following applications need not only the time–frequency distribution functions but also some operations to the signal. |
В следующих приложениях требуются не только функции частотно–временного распределения, но и некоторые операции с сигналом. |
It was later released with Madly Madagascar on January 29, 2013, this time distributed by 20th Century Fox along with First Flight. |
Позже он был выпущен с Madly Madagascar 29 января 2013 года, на этот раз распространенный 20th Century Fox вместе с First Flight. |
At the same time, a further contract was awarded to General Electric to build the AC distribution system. |
В то же время был заключен еще один контракт с General Electric на строительство системы распределения переменного тока. |
Burst refresh results in long periods when the memory is unavailable, so distributed refresh has been used in most modern systems, particularly in real time systems. |
Пакетное обновление приводит к длительным периодам, когда память недоступна, поэтому распределенное обновление используется в большинстве современных систем, особенно в системах реального времени. |
Hyperium reissued the album, and went on to distribute their next album, Time and the Maiden. |
Гипериум переиздал альбом и продолжил распространять свой следующий альбом, Time and the Maiden. |
In Australia, for example, they don't sell online and only distributed through Winning Appliances for a long time. |
Методы, которые не настраивают людей друг против друга, но создают благоприятную среду, ведущую к успеху и счастью. |
CVS supports distributed, multi-site and offline operations due to the unreliability of the few computer networks that existed at the time CVS evolved. |
CVS поддерживает распределенные, мультисайтовые и автономные операции из-за ненадежности немногих компьютерных сетей, существовавших в то время, когда CVS развивалась. |
The film is distributed by Amazon Studios, and opened the 2016 Cannes Film Festival on May 11, 2016, the third time Allen has opened the festival. |
Фильм распространяется Amazon Studios, и открыл Каннский кинофестиваль 2016 года 11 мая 2016 года, в третий раз Аллен открыл фестиваль. |
She had plenty of time to make copies and distribute them to anyone. |
У неё была масса времени, чтобы сделать копии и передать их кому угодно. |
Snow science addresses how snow forms, its distribution, and processes affecting how snowpacks change over time. |
Наука о снеге рассматривает то, как снег образуется, его распределение и процессы, влияющие на изменение снежных мешков с течением времени. |
To distribute apps, developers have to pay a one-time $25 registration fee for a Google Play Developer Console account. |
Чтобы распространять приложения, разработчики должны заплатить единовременный регистрационный взнос в размере 25 долларов США за учетную запись Google Play Developer Console. |
To analyze the signals well, choosing an appropriate time–frequency distribution function is important. |
Чтобы хорошо проанализировать сигналы, важно выбрать соответствующую функцию распределения времени и частоты. |
Documents were often distributed late, not allowing enough time for close study. |
Документы нередко распространяются в последний момент, что препятствует их тщательному изучению. |
I checked the power distribution logs against the time code on the security camera. |
Я сравнил записи о распределении энергии со временем на камере службы безопасности. |
At the time, setting up a machine capable of distributing data was not trivial and required a certain amount of technical skill. |
В то время создание машины, способной распространять данные, не было тривиальным и требовало определенных технических навыков. |
During that time of economic hardship, many Americans turned to manufacturing and distributing illegal products. |
В это время экономических трудностей многие американцы обратились к производству и распространению нелегальной продукции. |
The brain's judgment of time is known to be a highly distributed system, including at least the cerebral cortex, cerebellum and basal ganglia as its components. |
Известно, что суждение мозга о времени-это сильно распределенная система, включающая в себя, по крайней мере, кору головного мозга, мозжечок и базальные ганглии в качестве ее компонентов. |
(h) distribute or make our Services available over a network where they could be used by multiple devices at the same time. |
(h) распространять или предоставлять доступ к нашим Сервисам по сети, в которой они могут использоваться несколькими устройствами одновременно. |
Fluctuations in time, distribution or quantity of monsoon rains may lead to floods or droughts. |
Колебания во времени, распределении или количестве муссонных дождей могут привести к наводнениям или засухам. |
Time perception is handled by a highly distributed system involving the cerebral cortex, cerebellum and basal ganglia. |
Восприятие времени осуществляется высокоразвитой распределенной системой, включающей кору головного мозга, мозжечок и базальные ганглии. |
Time it's processed, shipped, distributed to your buddies on... |
Время на обработку, перевозку, продажу вашим дружкам в... |
Уже нет, как было раньше, такого распределения рабочего времени. |
|
Real fast, you just inform the... anxious horde that the game distributor made a slight error and there's going to be a delay in delivery time. |
Это не долго, просто проинформируй ... взволнованную орду, что поставщик игры допустил небольшую ошибку, и во времени доставки возникла задержка. |
Here the state of each surface particle is varying in time, but the overall distribution can be constant. |
Здесь состояние каждой поверхностной частицы изменяется во времени, но общее распределение может быть постоянным. |
This difference in the distribution of free blacks persisted until the Civil War, at which time about 250,000 free blacks lived in the South. |
Эта разница в распределении свободных негров сохранялась вплоть до Гражданской войны, когда на юге страны проживало около 250 000 свободных негров. |
Using the Constructive Cost Model, the study estimated that this distribution required about eight thousand person-years of development time. |
Используя конструктивную модель затрат, авторы исследования подсчитали, что такое распределение потребовало около восьми тысяч человеко-лет времени разработки. |
It was said at the time that the elder Jewett had taken the contract for printing the strips and had attended to their distribution. |
В то время говорили, что старший Джуэтт взял контракт на печатание полосок и позаботился об их распространении. |
Chicago 10 did not sell for several months after it premiered at Sundance, and only significant editing and a reduction in running time led to a distribution deal. |
Chicago 10 не продавался в течение нескольких месяцев после премьеры на Sundance, и только значительное редактирование и сокращение времени работы привели к сделке дистрибуции. |
The foreign distributor may license the film for a certain amount of time, but the studio will retain the copyright of the film. |
Иностранный дистрибьютор может лицензировать фильм на определенный срок, но студия сохранит за собой авторские права на фильм. |
At that time, the cost amount is distributed according to the account distribution rules for the project. |
Тогда сумма затрат распределяется в соответствии с правилами распределения по счетам для проекта. |
Other tissues with lower circulation, such as bone, require more time for ethanol to distribute into. |
Другие ткани с более низкой циркуляцией, такие как кость, требуют больше времени для распределения этанола. |
Its wide area of distribution indicates rapid expansion at the assumed time of the dispersal of Indo-European languages. |
Его широкая область распространения указывает на быстрое распространение в предполагаемое время расселения индоевропейских языков. |
The first time I taught a writing class in graduate school, I was worried. |
Когда я впервые вела у аспирантов писательское мастерство, я беспокоилась. |
I told you that in medicine, we test predictions in populations, but I didn't tell you, and so often medicine never tells you that every time an individual encounters medicine, even if that individual is firmly embedded in the general population, neither the individual nor the physician knows where in that population the individual will land. |
Я говорил, что в медицине, мы тестируем прогнозы на населении, но я не сказал вам, что часто медицина никогда вам не говорит, что каждый раз, когда человек сталкивается с медициной, даже если он неразрывно связан с остальным населением, ни человек, ни врач не знают, где в этом населении окажется этот человек. |
So I'm not, well it's hard to earn money and be a dedicated artist at the same time, I think. |
Так что я не, ну, трудно зарабатывать деньги и быть преданным художником в одно и то же время, я думаю. |
Провёл некоторое время в тюрьме за неудавшееся изнасилование малолетки. |
|
Вы не можете себе представить, как долго я об этом мечтал! |
|
We passed through the racks of bottles until we came to a second door, this time made of metal and accessed using a keypad and a retinal scanner. |
Мы прошли через стойки бутылок и подошли ко второй двери, на сей раз отделанной металлом. |
Every time I visit he prepares a South Indian vegetarian feast. |
Каждый раз к моему приходу устраивает настоящее южноиндийское вегетарианское пиршество. |
He must have got through several thousand calculations in the time it takes to fire up a disintegrator. |
В момент выстрела дезинтегратора в голове Доктора наверняка пронеслись тысячи вычислений. |
Alternatively, they could distribute content without remuneration. |
В качестве альтернативы они могут распространять контент без вознаграждения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «distributed in time».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «distributed in time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: distributed, in, time , а также произношение и транскрипцию к «distributed in time». Также, к фразе «distributed in time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
