Diversified audience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Diversified audience - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
диверсифицированная аудитория
Translate

- diversified [verb]

adjective: разнообразный, многоотраслевой, разносторонний, многосторонний, многообразный

  • diversified slash disposal - применение нескольких способов очистки

  • diversified operations - операции диверсифицированных

  • diversified work - разносторонняя работа

  • diversified system - система диверсифицирована

  • diversified cultural - диверсифицированной культурный

  • not diversified - не диверсифицирована

  • diversified clientele - диверсифицированная клиентура

  • diversified public - публичная диверсифицированная

  • diversified requirements - требования диверсифицированных

  • complex and diversified - сложной и разнообразной

  • Синонимы к diversified: extend operations, expand, branch out, alter, vary, modify, enlarge, change, bring variety to, transform

    Антонимы к diversified: specialized, undiversified, conformed

    Значение diversified: make or become more diverse or varied.

- audience [noun]

noun: аудитория, зрители, публика, слушатели, аудиенция, телезрители, радиослушатели

  • exclamation from the audience - возглас с мест

  • natural audience - естественная аудитория

  • in audience with - в аудитории с

  • an audience - аудитория

  • audience held - зрители провели

  • papal audience - папсцой

  • audience more - аудитория более

  • depending on the audience - в зависимости от аудитории

  • our target audience - наша целевая аудитория

  • inform the audience - информировать аудиторию

  • Синонимы к audience: patrons, congregation, throng, viewers, spectators, house, turnout, crowd, listeners, onlookers

    Антонимы к audience: absence, nonattendance, lecturer, orator, public speaker, silence, quiet, gossip, speaker, speech maker

    Значение audience: the assembled spectators or listeners at a public event, such as a play, movie, concert, or meeting.



While working on the bilateral track we intend to continue and to diversify our multilateral efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разворачивая работу на двустороннем треке, мы имеем в виду наращивать и диверсифицировать многосторонние усилия.

The surplus are sold in the local market and diversifically used as supplements for cattle fattening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излишки продаются на местном рынке и разнообразно используются в качестве добавок для откорма крупного рогатого скота.

But we're not perceived to be a viable or financially lucrative target audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нас не воспринимают как конкурентную или прибыльную целевую аудиторию.

A great portion of the resources have been provided particularly for vertical diversification and commodity market expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная доля ресурсов была предоставлена специально для осуществления деятельности, связанной с вертикальной диверсификацией производства сырьевых товаров и расширением рынков сырья.

When choosing a target audience for your ad set, you can either create a new audience or use a saved audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выборе целевой аудитории для группы объявлений вы можете либо создать новую аудиторию, либо использовать сохраненную.

Recent buyers are a valuable audience since they've already proven they'll buy from your business and are more likely to make another purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние покупатели — это ценная аудитория, поскольку они уже доказали, что готовы покупать продукцию вашей компании, и с большей вероятностью совершат новую покупку.

“The diversification of sources and routes for fossil fuels is essential,” the G-7 communique stated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Диверсификация источников и маршрутов ископаемого топлива крайне важна», — говорится в коммюнике «семерки».

But a modest political opening and economic diversification away from state-owned industry have been sacrificed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для этого в жертву были принесены умеренная политическая открытость и диверсификация экономики, которая все еще остается в руках государства.

The most fundamental reform of housing markets remains something that reduces homeowners’ overleverage and lack of diversification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой фундаментальной реформой рынков жилья остается та, которая сокращает избыточные задолженности домовладельцев и отсутствие диверсификации.

The Kremlin and Russian oilmen have long sensed Europe's appetite for energy diversification and have sought new markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремль и российские нефтяники давно чувствуют, что Европа стремится диверсифицировать источники энергоносителей, и это заставляет их искать новые рынки.

The United States, for its part, has invested $17 million-plus via development programs that have helped Moldovan industries, wine included, diversify their markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты, со своей стороны, выделили более 17 миллионов долларов на программу развития, которая помогает молдавской промышленности — в том числе винодельческой — диверсифицировать рынки сбыта.

As your segment grows, so does your audience for this one-time campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше будет людей в сегменте, тем больше будет аудитория этой разовой кампании.

Moreover, expanding the energy networks across the Three Seas region would diversify sources of energy for Central European states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, расширение энергетических сетей в регионе Трех морей позволит диверсифицировать источники энергии для стран Центральной Европы.

Life moved into the air and diversified into myriad forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь переместилась в воздух и преобразовалась в самых разнообразных формах.

Well, Mackenzie is the expert on predicting audience trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, Макензи эксперт прогноза зрительских тенденций.

Someone in the audience got caught up in the theatrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то из зрителей вжился в роль.

Yeah, every book needs a central protagonist that the audience can invest in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, каждой книге нужен центральный протагонист, за которого смогли бы переживать читатели.

WITH AN ACCOMPANIST IN FRONT OF A CHEERING AUDIENCE?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С аккомпаниатором, перед благодарной публикой?

I mean, of course I'm diversified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я думаю о будущем.

I DIDN'T GO TO DATE BAIT JUST TO DRUM UP AN AUDIENCE FOR OUR 500th SONDHEIM CONCERT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ходил на Наживку чтобы пригласить аудиторию на наш пятисотый концерт.

How can we persuade the audience to elect me Pope without them noticing that we've done it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно убедить зрителей избрать меня Папой так, чтобы они не заметили, что это произошло?

We simply want to distribute Tolstoy's writing to the widest audience possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто хотим распространить труды Толстого среди возможно более широкой аудитории.

In front of a live studio audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята с детьми - снимаются перед живой аудиторией.

Daniel, correct me if I'm wrong, but I'll bet when this really happened you didn't have this audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэниел, поправь меня, если я ошибаюсь, но я уверена, что когда это действительно происходило, у тебя не было этих зрителей.

So Herb and I said let's see if we can put tables and chairs in there and get an audience in and record a show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы с Хербом решили посмотреть, сможем ли мы поставить там столы и стулья, собрать публику и записать шоу.

Breaking down the distance between performer and audience is central to the punk ethic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрыв дистанции между исполнителем и аудиторией является центральным элементом панк-этики.

In April 1964, he appeared twice at the Cafe Au Go Go in Greenwich Village, with undercover police detectives in the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1964 года он дважды появлялся в кафе Au Go Go в Гринвич-Виллидж, где присутствовали тайные полицейские детективы.

The change was most likely done to compensate for the general western audience's unfamiliarity with Chinese mythology as well as the preceding film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение, скорее всего, было сделано, чтобы компенсировать незнание широкой западной аудиторией китайской мифологии, а также предыдущего фильма.

You can see what they look at and gather statistics on a daily basis that show what kind of audience your web site reaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете видеть, на что они смотрят, и ежедневно собирать статистику, которая показывает, какой аудитории достигает ваш веб-сайт.

In order to draw a larger audience, Sega began work on an Internet service, similar to what Nintendo had attempted with the Famicom Tsushin for the NES.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы привлечь более широкую аудиторию, Sega начала работу над интернет-сервисом, похожим на то, что Nintendo попыталась сделать с Famicom Tsushin для NES.

' scream the outraged teenagers ... Only a completely non-critical audience, nourished on the watery pap of pop music, could have fallen for such tenth-rate drivel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- кричат возмущенные подростки ... Только совершенно некритичная аудитория, питающаяся водянистой поп-музыкой, могла попасться на такую десятисортную чушь.

The differences may stem from copying or printing errors, from notes by actors or audience members, or from Shakespeare's own papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различия могут возникать из-за ошибок копирования или печати, из заметок актеров или зрителей, или из собственных работ Шекспира.

Versions of the software, known as beta versions, are released to a limited audience outside of the programming team known as beta testers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версии программного обеспечения, известные как бета-версии, выпускаются для ограниченной аудитории за пределами команды программирования, известной как бета-тестеры.

The film established the comedic kung fu genre, and proved refreshing to the Hong Kong audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм установил комедийный жанр кунг-фу и оказался освежающим для Гонконгской аудитории.

Pretty soon, fog appears in front of the audience and a bang of pyrotechnics blasts, thus beginning the opening of the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно скоро перед зрителями появляется туман и взрывы пиротехники, таким образом, начинается открытие шоу.

It is also a term of criticism applied to films which objectify people in poverty for the sake of entertaining a privileged audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также термин критики, применяемый к фильмам, которые объективируют людей в нищете ради развлечения привилегированной аудитории.

Novel species may also emerge; in particular taxa that prosper in human-dominated ecosystems may rapidly diversify into many new species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут также появиться новые виды; в частности, таксоны, которые процветают в экосистемах, где доминирует человек, могут быстро диверсифицироваться во многие новые виды.

The Barrow government sought to diversify the economy away from agriculture, seeking to boost industry and the tourism sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Барроу стремилось диверсифицировать экономику в сторону от сельского хозяйства, стремясь стимулировать промышленность и туристический сектор.

His charismatic stage performances often saw him interact with the audience, such as the 1985 Live Aid concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его харизматичные выступления на сцене часто видели, как он взаимодействует с аудиторией,например, концерт 1985 года Live Aid.

Yuan drama spread across China and diversified into numerous regional forms, the best known of which is Beijing Opera, which is still popular today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юаньская драма распространилась по всему Китаю и разнообразилась в многочисленные региональные формы, самой известной из которых является Пекинская опера, которая по-прежнему популярна сегодня.

Having a knowledge of the facts, he is able to lead his audience where he wishes, because he can tell them what is to their advantage, which is what they wish to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладая знанием фактов, он способен вести свою аудиторию туда, куда пожелает, потому что он может сказать им то, что им выгодно, то есть то, что они хотят услышать.

Diversification consists of two quadrant moves so is deemed the riskiest growth option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диверсификация состоит из двух квадрантных ходов, поэтому считается наиболее рискованным вариантом роста.

' At the end, the whole audience was invited onstage for 'a jolly Essex knees up'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце вся публика была приглашена на сцену для веселого Эссекса на коленях.

During the early 1970s B-boying arose during block parties, as b-boys and b-girls got in front of the audience to dance in a distinctive and frenetic style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1970-х годов Б-бойинг возник во время блок-вечеринок, когда б-мальчики и Б-девочки выходили перед аудиторией, чтобы танцевать в отличительном и неистовом стиле.

Such a contact is called concentrated, otherwise it is called diversified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой контакт называется концентрированным, иначе он называется диверсифицированным.

With the aid of these platforms, the ability to reach a global audience has never been easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этих платформ, возможность достичь глобальной аудитории никогда не была проще.

Sun Tzu, a theorist in ancient China who influenced Asian military thinking, still has an audience in the 21st century for the Art of War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сунь-Цзы, теоретик Древнего Китая, повлиявший на азиатское военное мышление, все еще имеет аудиторию в 21 веке для Искусства войны.

The pipeline will diversify European gas supplies and lessen dependence on Russian Natural Gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газопровод позволит диверсифицировать поставки европейского газа и снизить зависимость от российского природного газа.

In trying to salvage his career, Teodoreanu was forced to diversify his literary work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь спасти свою карьеру, Теодориану был вынужден разнообразить свою литературную деятельность.

Such routines, in which the performer answers audience questions by means of various ruses, are known as crystal gazing acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие процедуры, в которых исполнитель отвечает на вопросы аудитории с помощью различных хитростей, известны как акты кристального созерцания.

Today Sardinia is phasing in as an EU region, with a diversified economy focused on tourism and the tertiary sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Сардиния постепенно превращается в регион ЕС с диверсифицированной экономикой, ориентированной на туризм и третичный сектор.

Clough underwent significant growth and diversification from the 1950s through 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клаф претерпел значительный рост и диверсификацию с 1950-х по 1970-е годы.

The Euro 2012 final was watched by a global audience of around 300 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финал Евро-2012 смотрели около 300 миллионов зрителей по всему миру.

However, I wonder if it's too much information for the text of an encyclopedia article intended for a general audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я задаюсь вопросом, не слишком ли много информации для текста энциклопедической статьи, предназначенной для широкой аудитории.

There are mentions of politicians, external events and so forth, all as a way of connecting with an audience of humble culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть упоминания о политиках, внешних событиях и так далее, и все это-как способ общения с аудиторией скромной культуры.

He described what it was like to be a slave and brought his audience to tears when he described being on the slave ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описывал, каково это-быть рабом, и доводил своих слушателей до слез, когда рассказывал, каково это-быть на невольничьем корабле.

The occupation diversification among the Makera particularly in their smithing crafts shows their technological prowess and advancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диверсификация занятий среди Макеров, особенно в их кузнечном ремесле, показывает их технологическое мастерство и прогресс.

The company hoped to reach a wider audience, while keeping the rights to its IP and retain full control of its franchises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания надеялась охватить более широкую аудиторию, сохранив при этом права на свои ИС и сохранив полный контроль над своими франшизами.

The state's increased population has led to economic diversifation and even more growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение численности населения государства привело к экономической диверсификации и еще большему росту.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «diversified audience». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «diversified audience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: diversified, audience , а также произношение и транскрипцию к «diversified audience». Также, к фразе «diversified audience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information