Divine mind - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Divine mind - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
божественный разум
Translate

- divine [adjective]

adjective: божественный, божий, божеский, превосходный, пророческий

verb: угадывать, предсказывать, предугадывать, гадать, предвидеть, пророчествовать, заниматься ворожбой

noun: богослов, духовное лицо

  • divine/heavenly messenger - божественный / небесный вестник

  • divine favor - божественное благоволение

  • divine kingship - божественное царство

  • divine essence - божественное естество

  • divine communication - божественная связь

  • congregation for divine worship - Конгрегация богослужения

  • divine hand - божественная рука

  • almost divine - почти божественный

  • divine expression - божественное выражение

  • to be divine - божественным

  • Синонимы к divine: holy, beatific, seraphic, saintly, godly, supernal, celestial, angelic, heavenly, sanctified

    Антонимы к divine: atrocious, awful, execrable, lousy, pathetic, poor, rotten, terrible, vile, wretched

    Значение divine: of, from, or like God or a god.

- mind

разум



By mimicking the demiurge, the individual is returned to the cosmos to implement the will of the divine mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подражая демиургу, индивид возвращается в космос, чтобы осуществить волю божественного разума.

For before the mind of a sinner can be inclined to repentance, it must be excited by the knowledge of the Divine judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо прежде чем ум грешника может быть склонен к покаянию, он должен быть возбужден знанием божественного суда.

Only Moses received the divine revelation directly and clearly without any mind-obscuring vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Моисей получил божественное откровение прямо и ясно, без какого-либо омрачающего ум видения.

Most religious texts, including the Bible, teach that a divine mind created everything around us for a purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве религиозных писаний, включая Библию, сказано, что божественный разум создал все сущее с какой-то целью.

But as a divine mind, Intellect has a complete grasp of all its moments in one act of thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как божественный разум, интеллект имеет полное понимание всех своих моментов в одном акте мышления.

They discuss the divine, the cosmos, mind, and nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел много повторяющихся изображений одного и того же человека.

And so, through all the thick mists of the dim doubts in my mind, divine intuitions now and then shoot, enkindling my fog with a heavenly ray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так сквозь густой туман моих смутных сомнений то здесь, то там проглядывает в моем сознании божественное наитие, воспламеняя мглу небесным лучом.

The end result was a total removal of mind from substance, opening the door to a non-divine principle of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечным результатом было полное удаление разума от субстанции, открывающее дверь к небожественному принципу действия.

In Neoplatonism, Zeus' relation to the gods familiar from mythology is taught as the Demiurge or Divine Mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В неоплатонизме отношение Зевса к богам, известное из мифологии, преподается как демиург или Божественный Разум.

The One itself does not think, but instead produces a divine mind, Intellect, whose thoughts are themselves the Forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единое само по себе не мыслит, но вместо этого производит божественный разум, интеллект, чьи мысли сами являются формами.

Could aliens be post-biological beings who commune with a divine digital mind?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, внеземные существа находятся на пост-биологическом этапе развития, и могут беседовать с электронным божественным разумом?

And you said really divine things didn't happen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты сказала, что божественные вещи не сбываются.

Similarly, contingency and near-real-time exercises will be set up with realistic scenarios in mind to complement other training activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом учения по реагированию на непредвиденные обстоятельства в близком к реальному масштабе времени будут организованы на базе реалистичных сценариев развития ситуаций в дополнение к другим учебным занятиям.

To my mind, people should have many friends as possible, because if you have not friends, you just become very dull and boring person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, люди должны иметь так много друзей, сколько это возможно, потому что если у вас мало друзей, вы становитесь очень унылым и скучным человеком.

Then a nasty suspicion formed at the back of his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут в затылочной части его мозга зародилось нехорошее подозрение.

The writing was perfectly rounded and showed a disciplined hand, while the words themselves gave evidence of the military mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фразы, написанные безупречно четким почерком, изобличали чисто воинское мышление.

I don't regard my state of mind as some pessimistic view of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не считаю, что мой образ мысли отражает какой-то пессимистический взгляд на мир.

The solidarity between our nations is foremost in my mind, Ambassador Reiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солидарность между нашими народами прежде всего, посол Рейсс.

An exception was an obese young man in the white garb, grimed from the road, of a divine of the Bastard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным исключением был весьма тучный молодой человек в белом, правда забрызганном грязью, одеянии служителя Бастарда.

She has this image in her mind that he's going to be like the wrestling coach at the high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В голове у нее уже возник портрет тренера по борьбе в старших классах.

He encouraged her to speak her mind, to be flippant and daring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учил ее быть откровенной, дерзкой и смелой.

Devastate the body, infiltrate the mind, and steal the information we need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опустошить тело, проникнуть в разум и выкрасть нужную нам информацию.

I don't mind being alone, But I don't like to feel lonely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не боюсь оставаться одна но мне не нравится чувство одиночества.

You losing your mind, being alone in your apartment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сошла с ума в своей квартире от одиночества?

Before the Triads move in or before Alvarez changes his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Триады не зашли или пока Альварес не передумал.

The subconscious mind locks the approaches to itself by all the possible ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсознание запирает подходы к себе всеми возможными способами.

It's fascinating how the mind... makes connections like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно, как разум находит подобные совпадения.

Keep in mind that Venice is a city on water formed by numerous islands and the best way to move is by water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имейте в виду, что Венеция это город на воде сформирован многочисленными островами, и наилучший способ обойти это вода.

Also all fictitious mind control movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во всех других вымышленных фильмах.

I think it's... I think it's... some kind of mind control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю это... это... своего рода, контроль над разумом.

Magicians and mind readers often use a technique known as shotgunning...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фокусники и чтецы мыслей часто используют технику, известную как стрельба по воробьям...

I'll lose control over my body, my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потеряю контроль над телом и разумом.

Do you mind if I stretch out? - Make myself comfortable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не против, если я устроюсь немного поудобнее?

Thought you might not mind pouring me a drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думал, ты была бы не против налить мне выпить.

So work must not be the only thing that's kept your mind off the separation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, работа, должно быть, не единственная вещь которая отвлекает тебя от этой проблемы.

Please keep in mind that you won't be able to reactivate your account or retrieve anything you've added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, обратите внимание, что вы не сможете заново активировать ваш аккаунт или восстановить какие-либо материалы, которые вы добавили на него.

It will not be a broad-minded regional solution, mind you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учтите, это не будет решением, которое примут все игроки этого региона.

But you need to keep in mind that the market is made up of bids and offers - it’s not just one market price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы должны иметь в виду, что рынок состоит из заявок на покупку и продажу – а это не одна рыночная цена.

I didn't like to ask, but after what my ordeal, I wouldn't mind a snack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стеснялась сказать. После всех этих треволнений я бы перекусила.

Would you mind telling these prattling mortals - to get themselves begone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь сказать этим болтливым смертным, чтобы они шли прочь.

But he can't afford to take his mind from the tissue he's fighting to heal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он не может отвлечься от тканей, которые он хочет залечить.

I'm trying to make my mind go blank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь очистить свой разум.

He uttered, to my mind, one very significant phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, на мой взгляд, произнес весьма знаменательную фразу.

Look out for anyone putting big money on Divine Star in the 3:30 at Newmarket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ищи того, кто ставит крупные суммы на Прелестную звезду в 3:30 в Ньюмаркете.

He could not believe that it really was that divine creature whom he saw in the midst of those vile creatures in that monstrous lair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не верилось, что в отвратительной трущобе, среди человеческого отребья, он нашел это божественное создание.

We will appeal to Dauriat to bring out as soon as possible les Marguerites, those divine sonnets by the French Petrarch!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем умолять Дориа срочно издать Маргаритки, божественные сонеты французского Петрарки!

I believe, like many great minds who sought to understand the heavenly, and thus divine mechanics, that the stars give us a wonderful example by which to govern society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, как все великие умьi, которьiе пьiтались постичь небесную механику, а стало бьiть, и божественную,.. ...что звездьi дают нам удивительную картину устройства нашего общества...

She'd refused lifesaving medical treatment In favor of divine healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отказалась от медицинского лечения в пользу чудодейственного исцеления

the taste of which was filthy, but the after-effects divine,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вкус которго был ужасен, но послевкусие - божественно,

He has half the blood of a divine creature, and half the blood of his human mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нём кровь мифического существа от отца... и кровь человека от матери.

What if the acts he had reconciled himself to because they made him a stronger instrument of the divine glory, were to become the pretext of the scoffer, and a darkening of that glory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если поступки, совершая которые он оправдывался намерением служить к вящей славе господней, станут предметом пересудов и опорочат эту славу?

She is a divine being and isn't one to exaggerate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она божество и не является той, кто будет преувеличивать

And yet I can't believe the divine being would permit an innocent boy to suffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не могу поверить, что Создатель допустит, чтобы страдал невиновный парень.

In essence it backed Nestorius' oil and water emphasis - that whilst here on earth Christ the divine and human being was

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, был принят аргумент Нестория о масле и воде в стакане - здесь, на земле Христос божественный и человеческий,

Your so-called universe is a mere point in a line, and a line is as nothing compared with ... ... the divine creative power of the all in One...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя так называемая - это просто точка в линии, а линия - ничто, по сравнению с божественная создающая сила всего в Одном...

You need to be alone with the divine order of nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен быть наедине с божественным порядком природы.

Having faith requires leaps of faith, cerebral acceptance of miracles-immaculate conceptions and divine interventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера требует, если так можно выразиться, актов веры. Верующий должен серьезно относиться к чудесам, не сомневаться в беспорочном зачатии и божественном вмешательстве.

The Divine is within Him, she murmured to me. There is within Him a personal awareness of the indwelling of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем божество, - прошептала она мне. - В нем чувствуется бытие Божие!

The former makes us the objects of human admiration, the latter of Divine love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая делает нас предметом удивления людей, вторая - предметом божественной любви.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «divine mind». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «divine mind» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: divine, mind , а также произношение и транскрипцию к «divine mind». Также, к фразе «divine mind» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information