Conscious and unconscious mind - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Conscious and unconscious mind - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сознательное и бессознательное
Translate

- conscious [adjective]

adjective: сознательный, сознающий, ощущающий, понимающий, здравый, находящийся в сознании

noun: сознание

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- unconscious [adjective]

adjective: бессознательный, не сознающий, непроизвольный, невольный, нечаянный

noun: подсознание

- mind

разум



Consciousness asleep is consciousness that is subconscious, unconscious, or infraconscious, which are various levels of psychological sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спящее сознание - это сознание, которое является подсознательным, бессознательным или подсознательным, которые являются различными уровнями психологического сна.

The term is meant to indicate a kind of perception that can be conscious or unconscious, applying to people as well as electrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин предназначен для обозначения вида восприятия, которое может быть сознательным или бессознательным, применяясь как к людям, так и к электронам.

The ego and the super-ego are both partly conscious and partly unconscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эго и сверх-эго-оба частично сознательны и частично бессознательны.

What is the meaning to destroy their brethren - here's a simple question that we address Kovalev, Black and other conscious and unconscious falsifiers of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой смысл уничтожать своих собратьев-вот простой вопрос, который мы адресуем Ковалеву, Черному и другим сознательным и бессознательным фальсификаторам истории.

Essential to the process is the merging of the individual's consciousness with the collective unconscious through a huge range of symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенным для этого процесса является слияние индивидуального сознания с коллективным бессознательным посредством огромного спектра символов.

This approach is meant to ensure that the unconscious contents express themselves without undue influence from the conscious mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход призван гарантировать, что бессознательные содержания выражают себя без чрезмерного влияния со стороны сознательного ума.

Historically, the Self, according to Carl Jung, signifies the unification of consciousness and unconsciousness in a person, and representing the psyche as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически самость, согласно Карлу Юнгу, означает объединение сознания и бессознательного в человеке и представляет собой психику в целом.

These were all later categorized as psychodynamic, meaning anything that involved the psyche's conscious/unconscious influence on external relationships and the self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это позже было классифицировано как психодинамическое, что означает все, что связано с сознательным/бессознательным влиянием психики на внешние отношения и самость.

He lost consciousness due to lack of oxygen and hit a snow-covered slope while still unconscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потерял сознание из-за нехватки кислорода и упал на заснеженный склон, все еще не приходя в сознание.

The existence of the collective unconscious means that individual consciousness is anything but a tabula rasa and is not immune to predetermining influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование коллективного бессознательного означает, что индивидуальное сознание-это нечто иное, чем tabula rasa, и оно не застраховано от предопределяющих влияний.

In everyday language, Helvetisms may be used both consciously and unconsciously by a Swiss German native speaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обыденном языке Гельветизмы могут использоваться как сознательно, так и бессознательно носителем швейцарского немецкого языка.

I lay hovering between consciousness and unconsciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в состоянии между сознанием и забытьём.

Manipulation can be organized or unorganized, conscious or unconscious, politically or socially motivated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манипуляция может быть организованной или неорганизованной, сознательной или бессознательной, политически или социально мотивированной.

This factor is especially important for the hallucinogens, which have the ability to make conscious experiences out of the unconscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фактор особенно важен для галлюциногенов, которые обладают способностью производить сознательные переживания из бессознательного.

The shadow is an unconscious complex defined as the repressed, suppressed or disowned qualities of the conscious self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тень-это бессознательный комплекс, определяемый как вытесненные, подавленные или отвергнутые качества сознательного Я.

This model represents the roles the id, ego, and super- ego play in relation to conscious and unconscious thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель представляет те роли, которые ид, эго и Супер - Эго играют по отношению к сознательному и бессознательному мышлению.

Consciously or unconsciously, it was important for me to have a Caesarean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сознательно или бессознательно, для меня было важно делать кесарево.

The hypnotherapist Milton H. Erickson noted likewise that the conscious mind and the unconscious normally interact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипнотерапевт Милтон Эриксон также отмечал, что сознание и бессознательное обычно взаимодействуют.

The existence of the collective unconscious means that individual consciousness is anything but a tabula rasa and is not immune to predetermining influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование коллективного бессознательного означает, что индивидуальное сознание-это нечто иное, чем tabula rasa, и оно не застраховано от предопределяющих влияний.

Fantasy in a psychological sense refers to two different possible aspects of the mind, the conscious, and the unconscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фантазия в психологическом смысле относится к двум различным возможным аспектам ума-сознательному и бессознательному.

He believed there is tension between the conscious and unconscious because the conscious tries to hold back what the unconscious tries to express.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что существует напряжение между сознательным и бессознательным, потому что сознание пытается сдержать то, что бессознательное пытается выразить.

The first insight is that while the conscious mind writes the autobiography of our species, the unconscious mind does most of the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая - что пока сознательный ум пишет автобиографию нашего вида, наш бессознательный ум делает большую часть работы.

Freud ultimately attempted to link unconscious sexual desires to conscious actions in each of his essays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете Фрейд попытался связать бессознательные сексуальные желания с сознательными действиями в каждом из своих эссе.

It is a conscious and unconscious goal-directed action done to influence audiences to perceive the actor as someone who belongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сознательное и бессознательное целенаправленное действие, направленное на то, чтобы заставить аудиторию воспринимать актера как того, кому он принадлежит.

Psychology includes the study of conscious and unconscious phenomena, as well as feeling and thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психология включает в себя изучение сознательных и бессознательных явлений, а также чувства и мысли.

What if his unconscious mind knows something his conscious mind doesn't?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если его подсознание знает то, чего не знает сознание?

In this second, consciously or unconsciously, the minute you decide to focus on something you've got to give it a meaning, and whatever that meaning is produces emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту секунду, осознанно или неосознанно. В тот момент, когда вы решите сосредоточиться на чем-то, вам нужно придать этому смысл. И каким бы этот смысл ни был, он вызывает чувства.

For example, Gladwell claims that prejudice can operate at an intuitive unconscious level, even in individuals whose conscious attitudes are not prejudiced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Гладуэлл утверждает, что предрассудки могут действовать на интуитивном бессознательном уровне даже у тех людей, чьи сознательные установки не подвержены предрассудкам.

Attitudes very often come in pairs, one conscious and the other unconscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установки очень часто бывают парными, одна сознательная, а другая бессознательная.

Just as the psyche has a diurnal side which we experience as conscious life, it has an unconscious nocturnal side which we apprehend as dreamlike fantasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как психика имеет дневную сторону, которую мы переживаем как сознательную жизнь, она имеет бессознательную ночную сторону, которую мы воспринимаем как фантазию, подобную сновидению.

The conflicts may be conscious or unconscious, but create anxiety, depressive affect, and anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликты могут быть сознательными или бессознательными, но они порождают тревогу, депрессивный аффект и гнев.

This responsibility must dictate that all the measures we take in the future do not consciously or unconsciously lead us over the edge of the abyss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна направлять все наши дальнейшие шаги, которые не должны сознательно или бессознательно нас вести в пропасть.

Sigmund Freud developed a theory that the unconscious mind could produce physical symptoms when dealing with memories or emotions too painful for the conscious mind to handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейд выдвинул гипотезу о том, что наше бессознательное влияет на физическое состояние, когда воспоминания или эмоции слишком болезненны для сознания.

One can distinguish between conscious and unconscious choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно различать сознательный и бессознательный выбор.

Therefore, though my conscious mind may repeat that this woman's death was a good thing, my unconscious mind rebels against it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, хотя мое сознание повторяет, что смерть этой женщины была благом, подсознание бунтует против этого!

I think largely this has to do with unconscious bias, because in media, much like everywhere else, we have both conscious and unconscious bias, and we need to have the courage to talk about it if we want to change it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это происходит из-за подсознательной предвзятости, потому что в СМИ, так же как и везде, мы осознанно и неосознанно предвзяты, и нам нужно мужество, чтобы обсуждать это, если мы хотим что-то изменить.

That said, sensitivity to reward signals is a fundamental element in the learning process, both consciously and unconsciously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, чувствительность к сигналам вознаграждения является фундаментальным элементом в процессе обучения, как сознательно, так и бессознательно.

Although these theoretical schools differ, most of them emphasize the influence of unconscious elements on the conscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти теоретические школы различаются, большинство из них подчеркивают влияние бессознательных элементов на сознательное.

Once the hero has committed to the quest, consciously or unconsciously, his guide and magical helper appears or becomes known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только герой сознательно или бессознательно приступает к поискам, появляется или становится известным его проводник и магический помощник.

So consciously or unconsciously, When he recognizes it, he has to destroy it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сознательно или не осознавая этого, когда неизвестный видит эти пропорции, ему необходимо их уничтожить.

All defence mechanisms are responses to anxiety and how the consciousness and unconscious manage the stress of a social situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все защитные механизмы являются реакциями на тревогу и на то, как сознание и бессознательное управляют стрессом социальной ситуации.

His victory personifies the emergence of a well-established ego consciousness from the prior sway of unconscious or semi-conscious forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его победа олицетворяет собой возникновение устоявшегося эго-сознания из предшествующего влияния бессознательных или полусознательных сил.

Forgiveness is such a profound, conscious and unconscious state of affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прощение - это столь глубокое, осознанное и неосознанное состояние.

Laycock saw nature as purposeful in creating this force, which ultimately results in a self-conscious mind, and an unconscious intelligence where reflexes were seeded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэйкок видел природу целеустремленной в создании этой силы, которая в конечном счете приводит к самосознательному разуму и бессознательному интеллекту, где были посеяны рефлексы.

Maya is unconscious, Atman is conscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майя находится без сознания, Атман находится в сознании.

Website viewers may not be consciously aware of an ad, but it does have an unconscious influence on their behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрители веб-сайта могут не осознавать рекламу, но она оказывает бессознательное влияние на их поведение.

He used these things to make his case for the existence of an unconscious that refuses to be explained or contained by consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал эти вещи, чтобы доказать существование бессознательного, которое отказывается объясняться или содержаться сознанием.

Freud believed that the mind is responsible for both conscious and unconscious decisions that it makes on the basis of psychic drives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейд считал, что разум ответственен как за сознательные, так и за бессознательные решения, которые он принимает на основе психических побуждений.

Christian Science views evil as having no ultimate reality and as being due to false beliefs, consciously or unconsciously held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианская наука рассматривает зло как не имеющее конечной реальности и являющееся результатом ложных верований, сознательно или бессознательно удерживаемых.

The 12 step program of Alcoholics Anonymous has an intense psychological backdrop, involving the human ego and dichotomy between the conscious and unconscious mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа 12 шагов анонимных алкоголиков имеет интенсивный психологический фон, включающий человеческое эго и дихотомию между сознательным и бессознательным умом.

And what makes it really hard to see this paradox and even wrap our brains around it is that we have this thing that I call the quantification bias, which is the unconscious belief of valuing the measurable over the immeasurable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидеть этот парадокс и тем более уложить его в голове сложнее оттого, что в нас есть такая штука, которую я называю «креном к подсчёту количества», когда всё измеряемое подсознательно ценится больше, чем неизмеряемое.

Transport police wanted to ID the mugger, who was unconscious, so they swabbed his mouth, but they got two DNA strands from the sample - his and hers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортной полиции была нужна личность воришки, который был без сознания, поэтому они взяли у него образец изо рта, но получили два ДНК из образца, его и ее.

The sustained and dazzling flickers seemed to last for an unconscionable time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверкающие вспышки блестели непостижимо долго.

She could not solve the problem her father had unconsciously set her by his goodhumored view of her friends, and of the life that had so attracted her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не могла разрешить задачи, которую ей невольно задал отец своим веселым взглядом на ее друзей и на ту жизнь, которую она так полюбила.

What if I knock you unconscious right now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что если я вырублю тебя прямо сейчас?

When applied correctly, it can cause temporary unconsciousness in a few seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При правильном применении он может вызвать временное бессознательное состояние в течение нескольких секунд.

I was knocked unconscious but when regaining consciousness mended the broken transmitter and eventually bailed out with complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потерял сознание, но когда пришел в себя, починил сломанный передатчик и в конце концов выпрыгнул с осложнениями.

Bleeding and unconscious, she was returned to her owner's house and laid on the seat of a loom, where she remained without medical care for two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окровавленная и без сознания, она была возвращена в дом своего хозяина и положена на сиденье ткацкого станка, где оставалась без медицинской помощи в течение двух дней.

It's really interesting to me that some things just come to you unconsciously like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне действительно интересно, что некоторые вещи просто приходят к вам бессознательно, вот так.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conscious and unconscious mind». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conscious and unconscious mind» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conscious, and, unconscious, mind , а также произношение и транскрипцию к «conscious and unconscious mind». Также, к фразе «conscious and unconscious mind» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information