Documented cases - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
has a documented history - имеет документированную историю
well-documented benefits - хорошо документированные преимущества
documented migrants - документированные мигранты
appropriately documented - надлежащим образом задокументированы
documented during - задокументированы во время
documented strategy - документированы стратегия
documented confirmation - документально подтверждение
it has documented - это документально
has recently documented - недавно документированы
reasonable and documented - разумные и документально
Синонимы к documented: authenticated, attested, register, detail, report, describe, chronicle, log, record, note
Антонимы к documented: disproved, rebutted, refuted
Значение documented: record (something) in written, photographic, or other form.
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
illness cases - случаи болезни
pallets cases - паллеты случаи
in the cases concerned - в случаях, связанных
suitable cases - подходящие случаи
the number of newly reported cases - число вновь зарегистрированных случаев
burden of proof in cases - бремя доказывания в тех случаях,
in many cases it - во многих случаях
handle all cases - обрабатывать все случаи
joinder of cases - ОБЪЕДИНЕНИЕ случаев
cases involving people - дела с участием людей
Синонимы к cases: exemplification, manifestation, example, exposition, occurrence, sample, illustration, specimen, exhibition, instance
Антонимы к cases: fantasies, phantasies, fictions, illusions
Значение cases: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
Though rare in humans, cases have been documented. |
Хотя такие случаи и редки у людей, они были задокументированы. |
She is also thought to be one of the first documented cases of multiple sclerosis. |
Она также считается одним из первых документально подтвержденных случаев рассеянного склероза. |
In these cases your possessions, documents, notebooks will be safe. |
В этих несессерах Твоё имущество, документы, ноутбуки? будут в безопасности. |
These are usually found in the code requirements documentation, although some development methodologies work from use cases or user stories. |
Они обычно содержатся в документации по требованиям к коду, хотя некоторые методологии разработки работают на основе вариантов использования или пользовательских историй. |
The COINTELPRO documents show numerous cases of the FBI's intentions to prevent and disrupt protests against the Vietnam War. |
Документы COINTELPRO показывают многочисленные случаи намерений ФБР предотвратить и сорвать протесты против войны во Вьетнаме. |
Several cases occurring together with fever, polyarthralgia and erythema nodosum were documented. |
Было зарегистрировано несколько случаев, сопровождавшихся лихорадкой, полиартралгией и узловатой эритемой. |
Presentation is mostly unilateral although a significant share of cases is bilateral, also in many cases contralateral or bilateral recurrences were documented. |
Представление в основном одностороннее, хотя значительная доля случаев является двусторонним, также во многих случаях были задокументированы контралатеральные или двусторонние рецидивы. |
Despite the fear of burial while still alive, there are no documented cases of anybody being saved by a safety coffin. |
Несмотря на страх быть похороненным еще живым, нет никаких документально подтвержденных случаев, когда кого-то спасал безопасный гроб. |
In 1985, Peter Reddaway and Sidney Bloch provided documented data on some five hundred cases in their book Soviet Psychiatric Abuse. |
В 1985 году Питер Реддуэй и Сидней блох представили документальные данные о примерно пятистах случаях в своей книге Советское психиатрическое насилие. |
The U.S. government has documented higher cases of leukemia, Hodgkin's lymphoma, and various kinds of cancer in exposed veterans. |
Правительство США задокументировало более высокие случаи лейкемии, лимфомы Ходжкина и различных видов рака у подвергшихся воздействию ветеранов. |
Not to mention the fact that I have documented cases of you two working together as recently as |
Не говоря уже о том, что у меня есть задокументированные доказательства того, что вы работали вместе не далее как... |
In these cases, documenting all such assumptions in comments, and introducing static assertions to verify portability expectations, helps to keep the code maintainable. |
В этих случаях документирование всех таких предположений в комментариях и введение статических утверждений для проверки ожиданий переносимости помогает поддерживать работоспособность кода. |
Out of the 216 cases documented on the show, only 12 of those ended in the victim dying, usually from a disease with an extremely low survival rate. |
Из 216 случаев, зафиксированных на выставке, только 12 закончились смертью жертвы, как правило, от болезни с крайне низкой выживаемостью. |
Nineteen of the twenty-two human rabies cases documented in the United States between 1980 and 1997 have been identified genetically as bat rabies. |
Девятнадцать из двадцати двух случаев бешенства человека, зарегистрированных в Соединенных Штатах в период с 1980 по 1997 год, были генетически идентифицированы как бешенство летучих мышей. |
A mid-October report by Amnesty International documented cases of summary executions by both pro-Russian and Ukrainian forces. |
В опубликованном в середине октября докладе организации Международная амнистия были зафиксированы случаи суммарных казней как пророссийскими, так и украинскими силами. |
Globally between 2010 and 2015 there were 3248 documented cases, which result in 584 deaths. |
В период с 2010 по 2015 год во всем мире было зарегистрировано 3248 случаев заболевания, в результате которых 584 человека умерли. |
In 22 documented cases, pregnant women who consumed contaminated fish showed mild or no symptoms but gave birth to infants with severe developmental disabilities. |
В 22 задокументированных случаях беременные женщины, употреблявшие зараженную рыбу, проявляли умеренные симптомы или не проявляли их вовсе, но рожали детей с серьезными нарушениями развития. |
Although several cases of serious injury from receiver failure were documented, the U.S. Army never reported any fatalities. |
Хотя было задокументировано несколько случаев серьезных травм от отказа приемника, армия США никогда не сообщала о каких-либо смертельных случаях. |
In several cases shipping documents record no or low value, which may reduce the likelihood of the shipment coming to attention. |
В некоторых ситуациях в грузовых документах занижается или вообще не указывается стоимость, что может уменьшать вероятность того, что на груз обратят внимание. |
There are a number of documented cases where diseases were deliberately spread among Native Americans as a form of biological warfare. |
Существует ряд документально подтвержденных случаев, когда болезни преднамеренно распространялись среди коренных американцев в качестве одной из форм биологической войны. |
In several documented cases, victims have been beaten up or otherwise tortured to death. |
В ряде документально подтвержденных случаев избиения или другие пытки приводили к смерти жертв. |
At the time that many of these cases were documented, there were limited medical resources to deal with many of these soldier's mental well-being. |
В то время, когда многие из этих случаев были задокументированы, существовали ограниченные медицинские ресурсы для решения проблемы психического благополучия многих из этих солдат. |
I've read documented cases of coma patients waking up and claiming that they had moved, spirit-like, to remote locations and witnessed events they couldn't possibly have knowledge of. |
Я читал дела со случаями комы у пациентов, которые просыпались и заявляли, что они перемещались словно духи в отдаленные места и были свидетелями событий, о которых не могли знать. |
In some cases, changes to the code eliminate the problem even though the code then no longer matches the documentation. |
В некоторых случаях изменения в коде устраняют проблему, даже если код больше не соответствует документации. |
In 2014, a women's group, The Women's League of Burma, said it had documented more than 100 cases of rape by the military since 2010. |
В 2014 году женская группа, Женская лига Бирмы, заявила, что она задокументировала более 100 случаев изнасилования военными с 2010 года. |
The issues relating to lost documents and case files was still going on at the same time, along with a backlog of cases. |
Вопросы, связанные с утерянными документами и материалами дела, все еще решаются одновременно с накопившимися делами. |
However, he documented several cases where the waiver process under the EO had seemingly been inconsistent, weakening the government's position. |
Однако он задокументировал несколько случаев, когда процесс отказа в соответствии с ЕО, казалось бы, был непоследовательным, ослабляя позицию правительства. |
In such cases, the original document is the best source because the original document will be free of any errors or misquotations introduced by subsequent sources. |
В таких случаях исходный документ является наилучшим источником, поскольку он не содержит ошибок или искажений, допущенных последующими источниками. |
Yeah, in the whole five documented cases. |
Ага, во всех пяти документированных случаях. |
No documented cases of saintly possession. |
До сих пор не было ни одного задокуменированного случая одержимости святым. |
Bowel obstruction has been documented throughout history, with cases detailed in the Ebers Papyrus of 1550 BC and by Hippocrates. |
Непроходимость кишечника была задокументирована на протяжении всей истории, причем случаи подробно описаны в Папирусе Эберса 1550 года до н. э. и Гиппократом. |
American documents relate several cases of horse exploitation leading to abuse, notably in bus and tram companies. |
Американские документы касаются нескольких случаев эксплуатации лошадей, приводящих к злоупотреблениям, особенно в автобусных и трамвайных компаниях. |
Raccoons do constitute approximately 50% of the approximately eight thousand documented non-human rabies cases in the United States. |
Еноты составляют примерно 50% от примерно восьми тысяч зарегистрированных случаев бешенства среди нечеловеческих особей в Соединенных Штатах. |
There have been no other documented cases of Haplogroup T occurring in Northern Europe other than those two cases. |
Кроме этих двух случаев, в Северной Европе не было зафиксировано никаких других случаев заболевания гаплогруппой т. |
Both of these disorders have well documented cases of hallucinations, most commonly visual and auditory. |
Оба эти расстройства имеют хорошо документированные случаи галлюцинаций, чаще всего зрительных и слуховых. |
Случаи человеческого химеризма были задокументированы. |
|
In most cases, since the goods are shipped under customs consignment, only a hasty control of the shipping documents is carried out. |
В большинстве случаев, поскольку товары направляются на таможенный склад на условиях консигнации, осуществляется лишь беглый контроль документов о партии груза. |
But, while this has been repeatedly documented in many cases, the inference that redistribution is equivalent to a shock absorber is wrong. |
Но, в то время как это неоднократно было документально отражено во многих случаях, вывод о том, что перераспределение эквивалентно амортизатору - ошибочный. |
Following up on these cases is often difficult because no accurate or surviving documentation exists. |
Контроль за этими случаями часто затруднен, поскольку не существует точной или сохранившейся документации. |
Globally between 2010 and 2015 there were 3248 documented cases, which result in 584 deaths. |
В период с 2010 по 2015 год во всем мире было зарегистрировано 3248 случаев заболевания, в результате которых 584 человека умерли. |
Cases have been commonly documented where sexual jealousy was a direct cause of murders and morbid jealousy. |
Широко известны случаи, когда сексуальная ревность была прямой причиной убийств и болезненной ревности. |
There are more documented cases of histio amongst older people than tuberous sclerosis. |
Среди пожилых людей задокументированно больше случаев гистиоцитоза, чем туберозного склероза. |
Some cases have been documented to occur following infections. |
Некоторые случаи были задокументированы, чтобы произойти после инфекций. |
Incidences in these four provinces account for 71% of the total documented cases. |
Случаи заболевания в этих четырех провинциях составляют 71% от общего числа зарегистрированных случаев. |
The documents where automatic non-openness is prescribed remain withheld in all cases. |
Документы, в которых предписывается автоматическая нераскрытость, остаются нераскрытыми во всех случаях. |
Several cases have been documented where Wernicke–Korsakoff syndrome has been seen on a large scale. |
Было задокументировано несколько случаев, когда синдром Вернике-Корсакова наблюдался в больших масштабах. |
At least two confirmed cases have been documented of a person being blown through an airplane passenger window. |
Было задокументировано по меньшей мере два подтвержденных случая, когда человек был выброшен через пассажирское окно самолета. |
Документированные случаи синдрома Рейе у взрослых встречаются редко. |
|
As of October 2002, there had been only 60 documented cases of mules birthing foals since 1527. |
По состоянию на октябрь 2002 года, начиная с 1527 года, было зарегистрировано только 60 случаев рождения жеребят у мулов. |
HPV types 6 and 11 are responsible for 90% of documented cases of genital warts. |
ВПЧ типов 6 и 11 ответственны за 90% документированных случаев остроконечных кондилом. |
All laptops must be separated out of your baggage and taken out of their cases. |
Все ноутбуки должны быть вынуты из багажа и из чехлов. |
There are several hundred million cases each year and some four million deaths. |
На их долю ежегодно приходится несколько сотен миллионов заболеваний и примерно четыре миллиона смертных случаев. |
Even when mining operations end, in most cases the environmental damage is likely to endure. |
Последствия ущерба, нанесенного окружающей среде, в большинстве случаев могут ощущаться и после прекращения разработки полезных ископаемых. |
Since May 2005, there has been a further increase in the number of cases vetted by the Committee averaging 16.42 cases per regular weekly meeting. |
С мая 2005 года наблюдается дальнейшее увеличение числа заявок, утверждаемых Комитетом на его еженедельных очередных заседаниях, и в настоящее время оно составляет 16,42 заявки. |
Just need you to review and sign this document acknowledging that you understand the university will own 75% of the patent. |
Вам осталось только просмотреть и подписать эту бумагу, согласно которой вы понимаете, что университету принадлежит 75% патента. |
Hire a staff whose only job is to open these letters and find the neediest cases, people that we can help that no one else can. |
Наймём персонал, чья единственная работа открывать эти письма и находить самые нуждаемые случаи, людей, которым только мы можем помочь. |
Мандаспрей может стать причиной кратковременной потери памяти |
|
In both cases, the theory of constructivism suggests that learners construct knowledge out of their experiences. |
В обоих случаях теория конструктивизма предполагает, что учащиеся конструируют знания из своего опыта. |
This is very rare and happens in less than 1% of congenital heart disease cases. |
Это очень редко и случается менее чем в 1% случаев врожденных пороков сердца. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «documented cases».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «documented cases» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: documented, cases , а также произношение и транскрипцию к «documented cases». Также, к фразе «documented cases» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
