Liaison tasks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Liaison tasks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
задачи по связи
Translate

- liaison [noun]

noun: связь, связь взаимодействия, любовная связь, заправка для соуса или супа

- tasks

задания



This liaison took the form of actual division of tasks and sharing of personnel information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта связь осуществлялась в форме фактического разделения задач и обмена кадровой информацией.

Thus, the amount of activation in the left dorsal inferior frontal gyrus while performing reading tasks can be used to predict later reading ability and advancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, количество активации в левой дорсальной нижней лобной извилине при выполнении заданий на чтение может быть использовано для прогнозирования дальнейшей способности к чтению и продвижения вперед.

The OS was robust when used for text-based tasks along with basic file, light web page or email serving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОС была надежна при использовании для текстовых задач наряду с базовым файлом, легкой веб-страницей или электронной почтой.

Many organizations enlarge jobs or rotate assigned tasks to provide greater challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие организации расширяют рабочие места или ротируют назначенные задачи, чтобы обеспечить более сложные задачи.

I am certainly open to suggestions for alternate tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, конечно, открыт для предложений по альтернативным задачам.

In general, automating some subset of those tasks doesn't make the other ones unnecessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, автоматизация ряда одних задач не отменяет необходимости выполнения других.

Flexibility for missions to undertake programmatic tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление миссиям возможности проявлять гибкость при выполнении программных задач.

The maintenance worker is responsible for the daily maintenance of all building management support equipment in the Tindouf Liaison Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий по ремонту и обслуживанию отвечает за повседневное техническое обслуживание всего оборудования для эксплуатации зданий в Отделении связи в Тиндуфе.

This NGO has been developing reconciliation tasks in several regions in Bosnia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта НПО занимается, среди прочего, выполнением задач, связанных с разработкой мер по обеспечению примирения в различных районах Боснии.

The obligation to collect environmental information is often combined with other tasks, e.g. to collect fees for the use of the relevant environmental documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность по сбору экологической информации нередко совмещается с выполнением других задач, например с взиманием сборов за использование соответствующих документов по окружающей среде.

One programming assistant post will be required to help the Database Administrator in his tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понадобится также одна должность младшего сотрудника по программированию для оказания помощи администратору баз данных в выполнении его функций.

Annex A provides a more detailed explanation of how these tasks could be completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приложении А приводится более подробное объяснение того, каким образом могут быть осуществлены эти задачи.

These difficult tasks will be left to tackle after Putin is gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти задачи придется решать тем, кто придет к власти после Путина.

The newly formed integrated command centre and the mixed police units, which have the responsibility for performing crucial security tasks, face serious capacity constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вновь созданная структура единого командного центра и смешанные полицейские подразделения, которые призваны выполнять важные задачи в области укрепления безопасности, испытывают серьезные трудности в своем обеспечении.

How about failure to complete tasks coupled with gross insubordination?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет неспособность выполнить задание на пару с вопиющим нарушение субординации?

To me the tasks he assigned were the tasks of the clan

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня... Его задания были заданиями клана.

And Brett's the liaison for the House Armed Services Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у Бретта связи в Комитете по вооруженным силам.

Well, I just connected his computer for him in the old liaison...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я только что подключил его компьютер в офисе военной связи.

Served as my liaison with Afghan women and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была моим связным с афганскими женщинами и детьми.

liaison... brought you into contact with all sorts of interesting people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связях... сделало возможным контакт с любыми людьми которые вас интересуют.

Wireless messages from mid-ocean informed the world of Rolling's new liaison and of the extraordinary contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О новой связи Роллинга и о необыкновенном контракте дано было радио из открытого океана.

Two months ago, I got promoted to the Embassy Liaison Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два месяца назад меня перевели в Департамент связей посольства.

It chanced that shortly before this liaison was broken off, some troubling information was quite innocently conveyed to Aileen by Stephanie Platow's own mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случилось так, что после описанного выше разрыва душевный покой Эйлин был снова нарушен - и не кем иным, как миссис Плейто, впрочем, без всякого умысла с ее стороны.

Agent Gardiner has been reassigned to the Liber8 task-force as our official liaison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Гарднер был назначен в специальную группу по Освобождению как наш официальный связной.

Community Liaison Officer, Community Juvenile Liaison Officer and Community Policing Case File Officer, PC Bannerjee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер по связям с населением, офицер по делам несовершеннолетних и офицер управления по делам охраны общественного порядка, констебль Бенерджи.

Family Liaison Officer means I'm the point of contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер по связям с семьей означает, что я отвечаю за контакты.

He's our... like, liaison officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наш... типа связной.

Some days those tasks are easier than others but it's imperative that you succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда задания будут легче, иногда тяжелее но ты обязательно должен их выполнить.

'Hey, those Evenki, what set tasks do they have?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи, а какая перед ними задача поставлена?

I'll be your liaison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду вашим проводником.

These areas are activated during tasks involving short-term working memory, rule-based learning, and higher executive function-like planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти области активируются во время выполнения задач, связанных с кратковременной рабочей памятью, обучением на основе правил и более высоким уровнем планирования исполнительных функций.

These classes will all be related in some way – they might all have to do with a specific application or perform a specific set of tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти классы будут каким – то образом связаны-все они могут иметь отношение к определенному приложению или выполнять определенный набор задач.

As these tasks are completed, they should be checked off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере выполнения этих задач их следует отключать.

One of the major tasks was simply getting along with another in isolation as well as resolving interpersonal conflict if it occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из главных задач было просто уживаться с другим в изоляции, а также разрешать межличностные конфликты, если они возникали.

The first four steps in the procedure concern all programmes and are administrative tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые четыре этапа процедуры касаются всех программ и являются административными задачами.

An American family who go by the name of Rumball-Petre claims to be descendants of an illegitimate liaison between Robert and an unnamed lady of quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская семья, известная под именем Рамбол-Петре, утверждает, что является потомком незаконной связи между Робертом и безымянной знатной дамой.

The Constitutional Court performs its tasks independently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституционный суд выполняет свои функции самостоятельно.

But this distraction may increase the attention of some users when they are involved in free browsing tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это отвлечение может увеличить внимание некоторых пользователей, когда они участвуют в бесплатных задачах просмотра.

Team members themselves can choose to take on tasks that stretch their abilities and provide cross-training opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены команды сами могут решать задачи, которые расширяют их возможности и предоставляют возможности для перекрестного обучения.

Media technological convergence is the tendency that as technology changes, different technological system sometimes evolve toward performing similar tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медиатехнологическая конвергенция-это тенденция к тому, что по мере изменения технологии различные технологические системы иногда эволюционируют в направлении выполнения аналогичных задач.

Specifically, research has shown that this part of the basal ganglia plays a role in acquiring stimulus-response habits, as well as in solving sequence tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, исследования показали, что эта часть базальных ганглиев играет важную роль в приобретении навыков стимул-реакция, а также в решении последовательных задач.

For a time mercenaries became important as trainers and administrators, but soon these tasks were also taken by the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На какое-то время наемники стали играть важную роль в качестве инструкторов и администраторов, но вскоре эти задачи были также взяты на себя государством.

Or, view or update the current list of Tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или просмотрите или обновите текущий список задач.

Submodular Functions have also been used for other summarization tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субмодулярные функции также использовались для других задач суммирования.

Among the first tasks of the Convention was a decision on a location for the new state capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из первых задач съезда было решение вопроса о месте расположения новой столицы штата.

This did not lead to immediate recognition of the People's Republic of China but 'liaison offices' were established in Beijing and Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не привело к немедленному признанию Китайской Народной Республики, но в Пекине и Вашингтоне были созданы отделения связи.

But when users were given specific tasks, incongruent ads grabbed their attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда пользователям давали конкретные задания, их внимание привлекала неуместная реклама.

They set about the various tasks with energy and enthusiasm, also stumbling on a mystery concerning the statue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приступили к выполнению различных задач с энергией и энтузиазмом, а также наткнулись на тайну, касающуюся статуи.

However, at the time being, not all tasks can be automated, and some tasks are more expensive to automate than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в настоящее время не все задачи можно автоматизировать, и некоторые задачи автоматизировать дороже, чем другие.

Reviewing new pages is one of the most important maintenance tasks on the whole site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотр новых страниц - одна из самых важных задач технического обслуживания всего сайта.

Robot software is used to perform autonomous tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программное обеспечение робота используется для выполнения автономных задач.

Testers should be given real-life scenarios such as the three most common or difficult tasks that the users they represent will undertake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестировщикам должны быть даны реальные сценарии, такие как три наиболее распространенные или сложные задачи, которые будут выполнять пользователи, которых они представляют.

This functionality allows individuals to use one application for both communication and financial tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта функциональность позволяет людям использовать одно приложение как для общения, так и для финансовых задач.

Allowing assistants to make decisions regarding assigned tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление помощникам возможности принимать решения относительно поставленных задач.

If they can succeed in performing simple tasks, for one day, and avoid detection, they win $1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они смогут успешно выполнять простые задачи в течение одного дня и избежать обнаружения, они выиграют 1 миллион долларов.

Group conscientiousness has a negative effect on group performance during creative tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Групповая добросовестность отрицательно влияет на групповую работоспособность при выполнении творческих заданий.

Listed below are the primary tasks/services performed by management accountants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже перечислены основные задачи / услуги, выполняемые управленческими бухгалтерами.

Over a series of days Steve successfully performs all of the required tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение ряда дней Стив успешно выполняет все необходимые задания.

So much for my plan to keep on top of the newsletter tasks... I'll sort it out when I'm back to regular editing in a few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и все, что я планировал сделать, чтобы быть в курсе всех задач, связанных с рассылкой новостей... Я разберусь с этим, когда вернусь к обычному редактированию через несколько дней.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «liaison tasks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «liaison tasks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: liaison, tasks , а также произношение и транскрипцию к «liaison tasks». Также, к фразе «liaison tasks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information