Door locking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Door locking - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
блокировка дверей
Translate

- door [noun]

noun: дверь, дверца, вход, дом, заслонка, путь, дверной проем, дорога, квартира, помещение

adjective: дверной

  • door lock - дверной замок

  • emergency door - запасная дверь

  • joiner door - леерная дверь

  • driver's door - двери водителя

  • door bell - дверной звонок

  • on the front door - на передней двери

  • left the door open - оставил открытую дверь

  • out the back door - из задней двери

  • open the door slowly - открыть дверь медленно

  • banging the door - хлопнув дверью

  • Синонимы к door: doorway, exit, portal, opening, entry, entrance, threshold

    Антонимы к door: egress, exit, accession, advent, arrival, barricade, cell, mansion, acquisition, activate

    Значение door: a hinged, sliding, or revolving barrier at the entrance to a building, room, or vehicle, or in the framework of a cupboard.

- locking [verb]

noun: блокировка, запирание, замыкание, остановка

adjective: запирающий

  • locking bracket - защелкивающаяся скоба

  • back locking - замыкание в переведенном положении

  • file locking - блокирование файлов

  • locking fittings - запирающие фитинги

  • with locking - с блокировкой

  • axle locking - блокировка моста

  • closing locking valve - закрытие клапана замок

  • locking it - запирая его

  • hydraulic locking - гидравлический замок

  • automatic door locking - автоматическая блокировка дверей

  • Синонимы к locking: lockup, bar, bolt, padlock, seal, fasten, secure, latch, chain, couple

    Антонимы к locking: unlocking, opening, unlock, open, unblock, open up

    Значение locking: fasten or secure (something) with a lock.



She sprang to the door, flinging herself upon it, crashing it to and locking it, leaning against it, panting, clutching the turned key in both hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ринулась к двери, налетела на нее, захлопнула, заперла, привалилась к ней, тяжело дыша и вцепившись в ключ обеими руками.

Automatic door locking prevented the doors from opening with the limousine in gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматическая блокировка дверей не позволяла дверям открываться с включенным двигателем лимузина.

Why are you locking the door?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем вы заперлись?

Locking the door, she sat down and then, suddenly baring an arm, jabbed a vein-ripped it for inches-and sat there to bleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заперев за собой дверь, она присела на скамью, обнажила руку, внезапным резким движением всадила нож в вену, повернула его, стараясь расширить рану, и стала ждать.

Meg gets Sarah and they get into the panic room, barely locking the door in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мег берет Сару, и они входят в комнату страха, едва успев запереть дверь.

I had not locked the door-I had never been in the habit of locking the door during my residence under Mr. Dunross's roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я двери не запер - никогда не имел привычки запирать дверь во время моего пребывания в доме мистера Денроса.

In 1885, Leonard introduced metal shelves and improved the door-locking mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1885 году Леонард ввел металлические полки и усовершенствовал механизмы запирания дверей.

Finally he turned off the gas and went out, locking the laboratory door firmly behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газ потушил, вышел и дверь кабинета запер на английский замок.

Everybody was always locking their door when somebody wanted to come in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед носом у него закроют двери.

The outward-swinging door increases the cargo capacity, but it requires a strong locking mechanism to keep it closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откидывающаяся наружу дверь увеличивает грузоподъемность, но она требует сильного запирающего механизма, чтобы держать ее закрытой.

Oggy is joyfully closing the shutters and double locking the front door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огги радостно закрывает ставни и дважды запирает входную дверь.

When he reached home, he took the dead snake into his smoking-room; then, locking the door, the idiot set out his prescription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись домой, он отнес мертвую змею к себе в комнату; потом этот идиот запер дверь и взялся за осуществление своего плана.

Gromit locking the door cause he's all full of anticipation and knowledge of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громит запирает дверь, ведь он весь в ожидании, и полон знаний...

I left the room, and locking the door, made a solemn vow in my own heart never to resume my labours; and then, with trembling steps, I sought my own apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вышел из комнаты и, заперев дверь, дал себе торжественную клятву никогда не возобновлять эту работу; неверными шагами я побрел в свою спальню.

In 1913, Blanck was once again arrested for locking the door in his factory during working hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1913 году Бланк был снова арестован за то, что запирал дверь на своей фабрике в рабочее время.

He's locking his door when the guy comes up behind him and hits him in the back of the head-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он как раз закрывал дверь, когда парень подошел к нему сзади и ударил по затылку...

Then he saw a white-haired woman locking the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг он увидел, что седовласая женщина собирается запирать магазин.

You could try locking your door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могли бы и закрыть дверь.

Julia shows her what is purported to be Frank's flayed corpse in the attic, locking the door behind her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия показывает ей то, что якобы является освежеванным трупом Фрэнка на чердаке, и запирает за собой дверь.

And you, Dr. Leggen, close the door behind you without locking it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы, Легган, прикройте входную дверь, но не запирайте!

I just didn't want to keep locking and unlocking the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто не хотелось открывать и закрывать дверь.

Looks like the locking mechanism for a watertight door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на механизм для водонепроницаемой двери.

In particular vehicles lacking central door locking require a steward to be present in each vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, транспортные средства, не имеющие центрального замка дверей, требуют присутствия стюарда в каждом транспортном средстве.

For 1985, differential locks, central door locking and a tachometer became standard and by 1986 over 50,000 G Models had been produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году дифференциальные замки, центральный дверной замок и тахометр стали стандартными, а к 1986 году было выпущено более 50 000 моделей G.

The NTSB inspected the cargo door and determined that the condition of the locking mechanism did not support its original conclusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NTSB осмотрел грузовую дверь и установил, что состояние запорного механизма не подтверждает его первоначальных выводов.

He drew a key from his pocket as he spoke and explained that the French police had taken the precaution of locking and sealing the door whilst awaiting the result of the English inquest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достав из кармана ключ, он объяснил, что французская полиция на всякий случай опечатала дверь в ожидании результатов расследования в Англии.

Due to the cargo door's design, the door appeared to be securely locked despite the internal locking mechanism not being fully engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря конструкции грузового люка дверь казалась надежно запертой, несмотря на то, что внутренний запирающий механизм был задействован не полностью.

And then I make my way to the gate, and with my gift of gab that my parents said I was born with, I talk to the gate agent, and then I say, By the way, my scooter weighs this much, I have a dry cell battery, and I can drive it down to the door of the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого я пробиваюсь к воротам, используя, как говорят мои родители, врождённый дар красноречия, обычно я заговариваю с сотрудником, затем говорю: Кстати, мой скутер много весит, в нём у меня щелочная батарея, я могу сама докатить её до двери самолёта.

There were marble pilasters and a single elevator door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь они увидели мраморные пилястры и единственную дверь лифта.

The blackbird of doom just walked in the front door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная птица рока только что вошла в наши двери.

He returned to his office and softly shut the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в кабинет и мягко прикрыл за собой дверь.

You should consider it a small price to pay for publicly branding me a cuckold. {Door closes}

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна счесть это малой ценой за мое публичное звание рогоносца.

He locked the door, then leaned against the frame while he took her gun out of his pocket and unloaded it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запер дверь, прислонился к косяку, вынул из кармана ее револьвер и разрядил его.

I pressed my back against the door and began to slide down the wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прижалась спиной к двери и стала соскальзывать вдоль дерева.

She might start crying and jump up and run out of the room, banging the door behind her, whuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она могла заплакать, выскочить из комнаты и хлопнуть дверью.

She found the nearest parking space she could to her front door, which was about thirty yards distant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нашла свободное место, находившееся ближе всех, в тридцати ярдах от дома.

Then he calmed his vengeful heart and put his fist on the door of Pavek's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он успокоил свое мстительное сердце и постучал кулаком в дверь дома Павека.

The machine room was off the back of the refrigerated room, through a normal sized door in the insulated wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машинный зал находился за помещением морозильника, за дверью вполне обычного размера в теплоизолированной стене.

She suddenly saw the whole wall and door and their mechanisms differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вместе неожиданно дало ей цельную картину стены, двери и механизма.

The church's entryway was a recessed stone niche inside which stood a large wooden door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход в церковь представлял собой каменную нишу, в которой виднелась массивная деревянная дверь.

A few paces behind it stood another door, which dissolved in much the same manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких шагах от нее находилась вторая дверь, рассеявшаяся точно так же.

The slam of the door and its subsequent splitting as the axe hit it merged into one sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грохот захлопнувшейся двери и последующий удар расщепившего ее топора слились в один звук.

And I immediately, I crawl into the closet, I closed the door and I called 911 right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и немедленно пополз в чулан я закрыл дверь и тут же позвонил 911.

You told me to walk out my door, to not be afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал мне выйти за дверь, ничего не боясь.

You know two door but we bring you four door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты привык к двум дверям, а мы даем тебе четыре.

Well, if you would like to talk about this some more, my door is always open, so here is my office number - and my cell number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если захотите об этом поговорить, моя дверь всегда открыта, вот мой рабочий телефон, а вот сотовый.

He's having trouble getting it over the metal door jamb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него трудности из-за того, что они застревают в двери.

And it wasn't to revisit all the times I eluded your little coterie of door-kickers who pursued me with such fervor and zeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не для того, чтобы вспоминать, как я каждый раз ускользал от вашей кучки дуболомов, преследующих меня с таким рвением.

When he heard the click of the lock as the door closed, he stood still in the middle of the staircase in hesitation and glanced upwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда уже за дверью щелкнул замок, он остановился на средине лестницы в раздумье и взглянул наверх.

The moment that hinge pops, you wedge that door open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент когда стержень лопнет вы фиксируете дверь открытой

You got gum in your hair, you got a squeaky door hinge...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас в вoлoсах жвачка или если скрипит дверь...

I come from Byfleet, he said; man on a bicycle came through the place in the early morning, and ran from door to door warning us to come away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из Байфлита, - сказал он. - Рано утром прикатил велосипедист, забегал в каждый дом и советовал уходить.

Young Poindexter did not enter the house. Only looked inside the saloon; and called witness to the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой Пойндекстер не вошел в гостиницу, только заглянул в бар и вызвал хозяина к дверям.

He laid the poker across his knee, bent it as if it were a twig, flung it down, and came away from the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хенчард положил кочергу на колено, согнул ее, словно это был гибкий прут, бросил на пол и отошел к двери.

Once inside and door locked I put down tools and sat down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто запер за собой дверь, положил инструменты и уселся.

As he unbarred the door a smile of joy flitted across his strangely young-looking face and lingered for a moment about his lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он отпирал дверь, радостная улыбка пробежала по его удивительно молодому лицу и осталась на губах.

You were breaking through a padlocked door without a warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы взломали дверь и вошли внутрь без ордера.

Guy slipped in through the doggie door, which is why he didn't trip the alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень пролез через лаз для собаки, вот почему сигнализация молчала.

All at once, he felt a freshness on his face, and found himself at the door of the highest gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно в лицо ему повеяло прохладой, он оказался у двери верхней галереи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «door locking». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «door locking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: door, locking , а также произношение и транскрипцию к «door locking». Также, к фразе «door locking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information