Dress size - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dress size - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Размер платья
Translate

- dress [noun]

noun: платье, одежда, одеяние, парадный мундир, внешний покров, оперение

verb: одеваться, одевать, украшать, наряжаться, наряжать, выделывать, причесывать, обрабатывать, шлифовать, перевязывать

adjective: парадный, плательный

  • dress down jacket - платье вниз куртка

  • beautiful dress - прекрасный наряд

  • wear dress coat - носить фрак

  • dress illustration - одевать иллюстрацию в оборку

  • a showy dress - эффектное платье

  • dress code is smart - дресс-код смарт

  • velvet dress - бархатное платье

  • dress off - платье от

  • knit dress - трикотажные платья

  • traditional wedding dress - традиционное свадебное платье

  • Синонимы к dress: full-dress, shift, gown, frock, robe, garments, gear, getup, apparel, clothes

    Антонимы к dress: undress, disrobe, divest, expose, strip, open, uncover, disarray, rumple, wrinkle

    Значение dress: a one-piece garment for a woman or girl that covers the body and extends down over the legs.

- size [noun]

noun: размер, формат, объем, величина, сечение, габарит, калибр, номер, клей, шлихта

verb: калибровать, шлихтовать, разделять по величине, сортировать по размеру, сортировать по величине, определять величину, классифицировать, изготовлять по размеру, доводить, проклеивать

  • odd size containers - контейнеры разных размеров

  • size of granulation - крупность зерен

  • increased size - увеличенный размер

  • its small size allows - его небольшой размер позволяет

  • large sample size - Большой размер выборки

  • random size - случайный размер

  • section size - размер раздела

  • identical size - одинакового размера

  • size of land - размер земельного участка

  • double in size - двойной в размере

  • Синонимы к size: expanse, largeness, hugeness, vastness, breadth, width, magnitude, area, height, dimensions

    Антонимы к size: unsized, aloofness, befoul, besmirch, break, break the deck, bring into disarray, bring into disorder, change the order, clutter

    Значение size: the relative extent of something; a thing’s overall dimensions or magnitude; how big something is.



In the 19th century the insects grew in size and began to take on human dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19 веке насекомые увеличились в размерах и начали принимать человеческую одежду.

You already have the lady gait and the lady voice, and you'll have to start smoking, though, because this dress is a size two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя уже есть женская походка и женский голос, и тебе следует начать курить, потому что это платье второго размера.

It replaces many older national dress-size systems in popular use before the year 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заменяет многие старые национальные системы размеров одежды, широко используемые до 2007 года.

It is cabinet size. Too large for easy concealment about a woman's dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотография кабинетного формата слишком велика, и ее не спрятать под женским платьем.

I don't want a comedian knowing my dress size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы комик знал мой размер одежды.

So I expect this to play out like one of my fav rom-coms, where I point to a dress and you pull it out for me in my size, which you instinctively know just by eyeballing me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я жду, что все будет как в моей любимой романтической комедии, где я показываю на платье, а вы достаете его в моем размере, который вы уже знаете, пройдясь по мне лишь взглядом.

In 2016 the company decided to link the pay of its flight attendants to their dress size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году компания решила привязать зарплату своих стюардесс к размеру их одежды.

But I can borrow a corporal's dress uniform in your size, trousers too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я могу раздобыть тебе на твой рост парадный унтер-офицерский мундир. И брюки тоже.

Nevertheless, before setting out, the coachman cast a glance at the traveller's shabby dress, at the diminutive size of his bundle, and made him pay his fare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, прежде чем отъехать, кучер оглядел скромную одежду пассажира, его легкий багаж и потребовал платы вперед.

Full dress uniforms typically include full-size orders and medals insignia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадная форма обычно включает в себя полноразмерные ордена и медали.

I'll need to suck 60 pounds out of you to get you into a size 2 dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне понадобится откачать 60 фунтов, чтобы вместить вас в платье 2 размера.

You died, went to heaven, pressed a button, and they turned you into a size 16?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты умерла, отправилась на небеса, нажала кнопку, и они превратили тебя в размер 16?

Even more importantly, we need a method to be able to detect cancers before they're 100 million cells in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, что ещё важнее, нам нужен метод, который выявляет опухоль до того, как её размер достигнет 100 миллионов клеток.

That's the size of the asteroid that hit the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот какого размера был астероид, врезавшийся когда-то в Землю.

It was my size and suited me well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был мой размер и подходит мне хорошо.

The full size of the structure was cloaked by the shadowy, overgrown hedges that surrounded it, isolating it from the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинные размеры здания скрывала призрачная, разросшаяся живая изгородь, отделяющая особняк от леса.

The false breasts under the dress were small, and the edge of one bra strap was visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальшивые груди под платьем были маленькие, и одна лямка лифчика вылезла.

When you merely wish to bury bombs... there's no limit to the size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вам нужно закопать бомбы у вас нет никакого предела размеру.

Consequently, further measures and actions should be taken to promote and implement small and medium size projects and activities at the local level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, необходимо принимать дополнительные меры по поощрению и осуществлению маломасштабных и среднемасштабных проектов и мероприятий на местном уровне.

The cable is flexible and strong enough, cut to size, meets the requirements of such an environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трос гибок и достаточно прочен, может отрезаться по нужному размеру, отвечает природоохранным требованиям.

No, but look at the size of the flask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, взгляните на размер фляжки.

It's not meant to be a source of truth or a way to validate company size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значение не следует рассматривать в качестве источника достоверной информации или способа для подтверждения размера компании.

Easily copy all of your formatting (font, size, style, and color) from one heading or line of text to the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легко скопируйте все форматирование (начертание, размер, стиль и цвет шрифта) из одного заголовка или фрагмента текста в другой.

One of the first things you notice when the fighters stand nose to nose is McGregor's size advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, что мы замечаем, когда бойцы встают нос к носу, это преимущество Макгрегора в росте и комплекции.

The recommended size for event photos is 1920 by 1080 pixels (16:9 ratio).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендованный размер фото для мероприятия: 1920 на 1080 пикселей (соотношение 16:9).

For example, reducing the size of the state-enterprise sector is necessary, yet would be certain to depress aggregate demand at a time when demand is already soft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, необходимо уменьшение объема сектора государственных предприятий, таким образом, было бы очевидным, облегчение совокупного спроса, в то время, когда спрос уже слабый.

For example, searching a very large Excel file might be partially successful, but will then fail as the size limit is exceeded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, поиск очень большого файла Excel может быть частично успешным, но закончится сбоем, поскольку будет превышен максимальный размер.

It is recommended that you set the maximum message size limit to no more than 30 MB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется задать наибольший предельный размер сообщения не выше 30 МБ.

The authorities had reason to suppose, from the size of the cylinders, that at the outside there could not be more than five in each cylinder-fifteen altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти имели все основания предполагать, принимая во внимание величину цилиндра, что в каждом из них не более пяти марсиан. Всего, значит, их пятнадцать.

That happened because your grandfather's a king-size prick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло из-за того, что твой дед - хрен моржовый.

She had grown to her full size by this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент она выросла до своего нормального размера.

Decrease the size of the upper and lower jaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьши размер верней и нижней челюстей.

I should be able to extrapolate from the size of the cities and the date of impact how fast it's moving and what the situation might be now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из размеров города и даты вспышки я могу выяснить насколько быстро он распространяется и какова нынешняя ситуация.

A bitter cold wind swept round them, and she felt something pulling at her dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налетел ледяной ветер, и она почувствовала, как кто-то потянул ее за платье.

23 hours a day in a cell the size of a chicken coop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 часа в сутки в камере размером с птичью клетку.

You don't have to sell me on the dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не должна рекламировать мне платье.

No, she just sent for old Doc Fontaine to dress it and asked the doctor what ailed Tony's aim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она просто послала за доктором Фонтейном, чтобы он перевязал рану, и спросила - как это Тони угораздило так промахнуться.

One man in evening dress passed them on foot, his eyes on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то человек во фраке прошел мимо них, опустив глаза в землю.

She stands like a statue, with her hands crossed in front of her, faintly relieved against the dark substance of her dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стоит, как статуя, скрестив спереди руки, слегка выделяющиеся на темном платье.

He was wearing a dress suit for the first time in his life, and was uneasy about the general effect of his toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрак он надел первый раз в жизни, да и весь костюм в целом внушал ему опасения.

I picked up the white dress I had left on the floor and put it back in the box with the tissue paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подняла с полу белое платье и положила его в коробку с папиросной бумагой.

The poor are forced to dress well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедные должны хорошо одеваться.

Okay, he was having fun, and then he had one little hiccup during a dress rehearsal, and now we're saying throw in the towel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, он повеселился, а потом небольшое препятствие во время генеральной репетиции, и мы говорим, что можно сдаться.

Louis, can you help me button up my dress?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луи, ты можешь помочь мне застегнуть платье?

And, well, I gotta run 'cause I'm running a little late for a dress rehearsal for Fiddler on the Roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, ну, мне надо бежать, потому что я уже опаздываю на примерку Скрипача на крыше.

But what if someone were to write a program to find all your users and map the actual size of your network?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, если кто-то напишет программу, чтобы найти всех ваших пользователей и рассчитать действительную величину сети?

Look at how you've chosen to dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри, как ты одеваешься.

It seems, despite its small size, Troodon thrived here by exploiting the vulnerability of the juveniles throughout the long, dark, winter months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что несмотря на малые размеры, троодоны процветали здесь, используя уязвимость молодых особей долгими темными зимними ночами.

They want to look, talk, dress, and act exactly like all of the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им хочется выглядеть, говорить, одеваться и вести себя в точности, как все остальные.

It was a red dress, not a white one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была в красном, а не белом платье.

That' because... having this dress on and walking barefoot on one leg... is pretty miserable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому что... идти в таком платье босой на одну ногу... жалкое зрелище.

We women have but one silk dress for evening wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у нашей сестры только и есть одно шелковое платье, чтобы надевать по вечерам.

This is apparently the first official statement on the issue of prohibition of Islamic dress from the European Commission, the executive of the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, по-видимому, первое официальное заявление по вопросу запрета исламской одежды от Европейской комиссии, исполнительной власти Европейского Союза.

In 1930, Hanoi artist Cát Tường, also known as Le Mur, designed a dress inspired by the áo ngũ thân and by Paris fashions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 году Ханойский художник Cát Tường, также известный как Le Mur, разработал платье, вдохновленное стилем ÁO ngũ thân и Парижской модой.

Foreign support helped Iraq bypass its economic troubles and massive debt to continue the war and increase the size of its military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя поддержка помогла Ираку обойти экономические трудности и огромные долги, чтобы продолжить войну и увеличить численность своих вооруженных сил.

Much influence on the styles of children's dress came from artist Kate Greenaway, an illustrator of children's books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое влияние на стили детской одежды оказала художница Кейт Гринуэй, иллюстратор детских книг.

A terrestrial planet of the right size is needed to retain an atmosphere, like Earth and Venus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земная планета нужного размера необходима для сохранения атмосферы, как Земля и Венера.

In 1939 the size of the removable roof panel was reduced in order to make it more manageable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году размер съемной панели крыши был уменьшен, чтобы сделать ее более управляемой.

Its courses for businesses cover topics such as public speaking, networking, sales pitches, relationship management, personal presentation and dress codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его курсы для бизнеса охватывают такие темы, как публичные выступления, создание сетей, продажи, управление взаимоотношениями, личная презентация и дресс-код.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dress size». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dress size» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dress, size , а также произношение и транскрипцию к «dress size». Также, к фразе «dress size» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information