Drive belts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drive belts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ремни безопасности
Translate

- drive [noun]

noun: драйв, привод, дисковод, передача, езда, дорога, побуждение, стимул, гонка, удар

verb: управлять, ездить, ехать, вести, гнать, погонять, гонять, приводить, управлять автомобилем, вбивать

- belts [noun]

noun: ремень, пояс, приводной ремень, зона, бандаж, облом, портупея, лента конвейера, броневой пояс, патронная лента

verb: гнать, опоясывать, подпоясывать, пороть ремнем

  • fasten seat belts - пристегивать привязные ремни

  • fastening seat belts - пристегивать привязные ремни

  • ornamented belts - орнаментированные пояса

  • banded belts - Дискоидальные ремни

  • medical belts - медицинские ремни

  • belts and hoses - ремни и шланги

  • van allen belts - Ван Аллен ремни

  • chastity belts - пояса целомудрия

  • round belts - круглые ремни

  • install seat belts - установить ремни безопасности

  • Синонимы к belts: cummerbund, girdle, strap, band, sash, cincture, baldric, area, tract, strip

    Антонимы к belts: taps, pats

    Значение belts: a strip of material used in various technical applications, in particular.



The leader may be gripped on each side between toothed drive belts following the same path as the film through the mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер может быть зажат с каждой стороны между зубчатыми приводными ремнями, идущими по тому же пути, что и пленка через механизм.

It had a belt drive with four or five big belts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был привод с четырьмя или пятью большими ремнями.

To its rotating central shaft, belts and gears could be attached to drive a great variety of machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К его вращающемуся центральному валу можно было прикрепить ремни и шестерни, приводящие в движение самые разнообразные механизмы.

This design thus eliminates the need for drive belts to power the tractor forward or backwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая конструкция, таким образом, устраняет необходимость в приводных ремнях для приведения Трактора в движение вперед или назад.

All machinery on the first three levels were driven by a single electric motor via belts and drive shafts the width of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся техника на первых трех уровнях приводилась в движение одним электродвигателем через ремни и приводные валы по ширине здания.

A very small number of bicycles use a shaft drive to transmit power, or special belts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень небольшое количество велосипедов используют валовой привод для передачи мощности или специальные ремни.

In the 19th century, the flywheels were powered by leather drive belts attached to line shafting, which in turn ran to a steam plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19 веке маховики приводились в действие кожаными приводными ремнями, прикрепленными к линейному валу, который, в свою очередь, шел к паровой установке.

It's the first motorized bone-cutting device that can be sterilized repeatedly without damaging the drive train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первое устройство, режущее кости, с мотором, которое можно неоднократно стерилизовать не повреждая трансмиссию.

And then I make my way to the gate, and with my gift of gab that my parents said I was born with, I talk to the gate agent, and then I say, By the way, my scooter weighs this much, I have a dry cell battery, and I can drive it down to the door of the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого я пробиваюсь к воротам, используя, как говорят мои родители, врождённый дар красноречия, обычно я заговариваю с сотрудником, затем говорю: Кстати, мой скутер много весит, в нём у меня щелочная батарея, я могу сама докатить её до двери самолёта.

My supermom would drive us all over town to our various after-school activities .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша супермама возила нас по всему городу на всяческие кружки.

Analysis of navigation and main drive control computers is proceeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идет анализ навигационных систем и компьютеров, управляющих главным двигателем.

You don't fly planes, drive fancy cars, take expensive vacations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не летаете на самолётах, не водите новые машины, не ездите в дорогие отпуска.

Then he and his radio operator will get in the truck and drive to our lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и его радист сядут в грузовик и доедут на нём до нашей линии фронта.

I really appreciate your offer to drive me to the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень ценю твоё предложение отвезти меня до станции.

And if you could tell Laurie Marvin she can shove her pta blood drive out her hideous reworked snout...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И скажите Лори Марвин, пусть ее омерзительное рыло подавится этими чёртовыми поборами в счет родительского комитета...

The caterpillar drive can be used for transport means, mainly traction transport means, for example tractors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гусеничный движитель может быть использован на транспортных средствах, преимущественно тяговых, например, тракторах.

If none of the preceding solutions fixed the problem, copy the console update from your computer to a USB flash drive, CD, or DVD, and then install the update on your console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ничего из вышеперечисленного не помогло устранить проблему, скопируйте обновление с компьютера на USB-устройство флэш-памяти или запишите его на CD- или DVD-диск, а затем установите оттуда на консоль.

Allows you to use an image from your Xbox One or upload an image from a USB drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяет использовать изображение с консоли Xbox One или отправить его с устройства хранения USB.

Western culture was fuelled by a deep-set faith in science and technology to drive the human race forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные культуры покоились на глубоко укоренившейся вере в науку и технологии, способствующие движению вперед человеческого рода.

Banning child labor, for instance, may succeed in forcing children out of factories only to drive them deeper into poverty or into the sex industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, отказ от детского труда может привести к тому, что прогнанные с фабрик дети либо окажутся в еще большей нищете, либо же будут вовлечены в орбиту сексуальной индустрии.

In December 2008, Russia took the lead in trying to drive Appleton and his team out of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2008 года Россия возглавила усилия по выдавливанию Эплтона и его команды из ООН.

This also explains in part the unrelenting Russian drive for a neo-imperial domination of the countries on its borders even during the reset policy of the Obama Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также это частично объясняет бескомпромиссное стремление России к установлению неоимпериалистического господства в странах приграничья даже в период, когда администрация Обамы проводит политику «перезагрузки».

Russia eased up temporarily but threatened to impose new trade barriers (designed to drive Ukraine into default) and to cut gas deliveries, as it did in 2006 and 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом Россия временно смягчилась, но пригрозила введением новых торговых барьеров (могущих довести Украину до дефолта), а также прекращением газовых поставок, что она уже делала в 2006 и 2009 годах.

Before you can reinstall a game, you must first uninstall it from the console's hard drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед переустановкой игры ее необходимо сначала удалить с жесткого диска консоли.

Every interaction is an opportunity to evaluate and make improvements to your existing experience and the messages that drive it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое взаимодействие — это возможность оценить и улучшить ваш сервис и те сообщения, которые являются его неотъемлемой частью.

He's the bass player from Drive Shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он басист из Драйв Шафт.

Javier's car was recently impounded for unpaid parking tickets... four citations, all issued on Lake Shore Drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машину Хавьера недавно забрали за неоплаченные штрафы. Все четыре выписаны на Лейк-Шор-драйв.

One aspect of Whitby is the large number of local chavs... ...who drive around the town in a circuit in their noise-enhanced cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Уитби полно местных щеглов, что наматывают круги по городу в своих грохочущих прокачанных тачках.

Up the drive she came, tooting up the incline, then sweeping round the oval of grass, where the two great wild beech-trees stood, on the flat in front of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одолела подъем, проехала аллеей, обогнула луг, на котором высились два огромных бука, и подкатила к усадьбе.

That will drive the putz crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сведёт самцов с ума.

The rest worked on, slowly, heavily, in the manner of men with life belts buckled, waiting for the inevitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные продолжали работать, медленно, тяжело, как люди, застегнувшие пристежные ремни в ожидании столкновения.

I've got a spacious apartment with a balcony and I drive an Audi A3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня отличная квартира с балконом, я езжу на Ауди А3.

There's a tribe in Papua New Guinea where, when a hunter flaunts his success to the rest of the village, they kill him and drive away evil spirits with a drum made of his skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Папуа Новой Гвинее есть племя, в котором если охотник хвастается своим успехом перед остальной деревней, его убивают и изгоняют злых духов с помощью барабана из его кожи.

Like, for example, why in Britain we have to drive at 50 miles an hour when they're doing roadworks to protect the workforce which is never there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, зачем в Великобритании ограничение 80 км/ч в зоне дорожных работ для безопасности рабочих, которых там никогда нет.

He hit up the drive-thru on the way home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тормознул машину и едет домой.

On the one hand, the Xbox One has a better camera... but the PS4 has a removable hard drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, у Xbox One камера лучше, но у PS4 съёмный жесткий диск.

But in the past month, I have allowed nothing but my single-minded drive to fill my field of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за последний месяц, я ничего не замечал кроме этих поисков.

And then I walked over and took a closer look at the charred debris and there was quite a bit of bone matter intertwined within the steel belts of burned tires and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я подошёл ближе, осмотрел обугленный мусор, и обнаружил немало костного материала, смешанного со остатками от сгоревших покрышек и прочим.

And here's a long drive hit deep into left center field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинная подача далеко в левый центральный угол.

Open-air buses that drive around the West Village and go to all the locations and shoe stores in the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автобусы с открытым верхом ездят по Вест Виладж объезжают все места и обувные магазины из сериала.

Nice of you to drive all this way, but we're pretty sure this is just a wild goose chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мило с вашей стороны преодолеть такой путь, но мы уверены, что это просто охота за призраками.

Gonna drive to 1220 summer street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поедешь на Саммер-стрит 1220.

But if it runs, I drive it back here, then everyone piles in the car and follows, while I clear a path in front of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если она на ходу, я приеду сюда, все сядут в машину и поедут за мной, а я буду расчищать путь.

Or you... you drive by a restaurant where the two of you... And it's as fresh as a slap in the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но когда ты слышишь песню... или... или приезжаешь в ресторан, где вы вдвоём... и воспоминания снова свежи и бьют по лицу

I put on somebody else's clothes and I went for a drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надел чужие вещи и решил прокатиться.

Frank, if you let a man drive home in this condition, I think that I can charge you both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк, если ты позволишь ему поехать домой в таком состоянии, думаю, я вам обоим смогу предъявить обвинения.

Don't make me drive into that tree

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не заставляйте меня врезаться в дерево.

We have to take a drive, Talk about some important things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай проедемся, поговорим о некоторых важных вещах.

But this drive will more than make up for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то, что у меня есть, может более чем загладить вину.

All right, what if they gave him the flash drive back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если они вернут ему флэшку?

She doesn't even know how to drive a car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она даже не знает, как водить машину.

I don't even drive a car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже машину не вожу.

I may have gone for a drive at some point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я выходил прокатиться.

I went out for a drive, and it was so fine I longed to be in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ездила кататься, и так хорошо, что в деревню захотелось.

And what about seat belts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как насчет ремней безопасности?

Other electroshock weapons such as stun guns, stun batons, and electroshock belts administer an electric shock by direct contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды электрошокового оружия, такие как электрошоковые пистолеты, электрошоковые дубинки и электрошоковые ремни, вызывают электрический шок при непосредственном контакте.

General Motors began offering automatic seat belts on the Chevrolet Chevette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General Motors начала предлагать автоматические ремни безопасности на Chevrolet Chevette.

The suspension system is usually a harness system made up of straps, belts or sleeves that are used to keep the limb attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвесная система обычно представляет собой систему ремней безопасности, состоящую из ремней, ремней или рукавов, которые используются для удержания конечности прикрепленной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drive belts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drive belts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drive, belts , а также произношение и транскрипцию к «drive belts». Также, к фразе «drive belts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information