Drug addiction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Drug addiction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наркотическая зависимость
Translate

  • drug addiction [drʌg əˈdɪkʃn] сущ
    1. наркоманияж, наркотическая зависимость, наркозависимостьж, наркотики
      (addiction, drug dependence, drug user)
    2. наркотизмм
      (narcotism)
    3. пристрастие к наркотикам
  • drug-addiction [drʌg-əˈdɪkʃn] сущ
    1. наркоманияж

noun
наркоманияaddiction, drug addiction, narcomania, narcotism, drug habit, morphinism
- drug [noun]

noun: лекарство, наркотик, медикамент, неходовой товар, то, что никому не нужно

adjective: лекарственный, наркотический

verb: употреблять наркотики, притуплять, подмешивать наркотики, подмешивать яд, давать наркотики

  • wonder drug - наркотик

  • controlled drug - контролируемый наркотик

  • international drug control - международный контроль над наркотиками

  • non prescription drug - продаваемый без рецепта препарат

  • anti inflammatory drug - противовоспалительный препарат

  • narcotic drug - наркотик

  • Medicare prescription drug bill - законопроект о компенсации стоимости рецептурных лекарств по программе Medicare

  • drug arrest - арест за наркотики

  • experimental drug - экспериментальный препарат

  • drug giant - фармацевтический гигант

  • Синонимы к drug: medication, antidote, remedy, cure, medicine, pharmaceutical, medicament, stimulant, narcotic, hallucinogen

    Антонимы к drug: poison, virus, disease, sickness, ailment, abandoned, ail, antidote, bane, casted off

    Значение drug: a medicine or other substance which has a physiological effect when ingested or otherwise introduced into the body.

- addiction [noun]

noun: наркомания, склонность, пагубная привычка


noun

  • white plague

Drug Addiction Dependency on drugs, especially which are illegal or improperly procured.



Many comedians valued the way he worked highly personal issues into his comedy routines, especially his honesty about drug and alcohol addiction, along with depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие комики ценили то, как он включал в свои комедийные программы глубоко личные проблемы, особенно его честность в отношении наркотической и алкогольной зависимости, а также депрессии.

Conor, you have a very serious drug addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конор, у тебя очень серьёзная зависимость от наркотиков.

There's a young teacher at Abbey Grove who has become the victim of a craven drug addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, в Эбби Гроув, есть молодой учитель, который стал жертвой ужасной наркотической зависимости.

Brown later admitted that he was struggling with drug addiction and alcoholism during the tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Браун признался, что во время гастролей боролся с наркоманией и алкоголизмом.

Substance use may lead to drug addiction, drug dependence, or both, depending on the substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Употребление психоактивных веществ может привести к наркомании, наркотической зависимости или к тому и другому, в зависимости от вещества.

These processes are thought to play a role in drug dependence and addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что эти процессы играют определенную роль в наркотической зависимости и аддикции.

Create their drug addiction, pull them off, then fill their addled heads with noble thoughts of suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провоцировать наркотическую зависимость, потом лишить дозы и забивать голову благородными мыслями о суициде.

This trajectory culminates in Dead Ringers in which a twin pair of gynecologists spiral into codependency and drug addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта траектория достигает кульминации в Dead Ringers, в которых пара близнецов-гинекологов по спирали входит в созависимость и наркоманию.

However, shortly afterwards, some of Red's possessions disappear, and she later discovers that Nicky had stolen them to fund her relapse into drug addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вскоре после этого некоторые вещи Ред исчезают, и она позже обнаруживает, что Ники украл их, чтобы финансировать ее рецидив наркомании.

Following Thin Lizzy, Lynott increasingly suffered drug-related problems, particularly an addiction to heroin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за худышкой Лиззи Лайнотт все чаще страдал от проблем, связанных с наркотиками, особенно от пристрастия к героину.

Drug addiction is an insidious disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наркозависимость - это коварное заболевание.

Behaviorally, there is some research demonstrating a link between drug addiction and the disorder as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С поведенческой точки зрения есть некоторые исследования, демонстрирующие связь между наркоманией и расстройством.

Grier helped Pryor learn to read and tried to help him with his drug addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриер помогла Прайору научиться читать и пыталась помочь ему справиться с наркотической зависимостью.

In January 2002, Mustaine was hospitalized for the removal of a kidney stone and was administered pain medication that triggered a relapse of his drug addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2002 года Мастейн был госпитализирован для удаления почечного камня и получил обезболивающее, которое спровоцировало рецидив его наркотической зависимости.

Carlos, that drug looks like a miracle cure right now, but the cost of addiction and destroyed lives?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карлос, сейчас этот наркотик кажется чудесным лекарством, но наркомания и разрушенные жизни...

This Office also participates in health education aimed at reducing drug addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это управление принимает также участие в просветительской деятельности по вопросам здравоохранения в целях снижения сокращения масштабов наркомании.

So, Claire Serrano was being treated by Dr. David Yazrick, a neuropsychologist specializing in memory problems from amnesia, PTSD, drug addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Клэр Серрано лечилась у д-ра Дэвида Вазрика, невролога, специализирующегося на проблемах памяти связанных с амнезией, PTSD, наркоманией.

Officially, drug addiction is the most common way that Iranians become infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально наркомания является наиболее распространенным способом заражения иранцев.

Mac Miller, who died of a drug overdose not involving purple drank, spoke openly of his addiction to purple drank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мак Миллер, который умер от передозировки наркотиков, не связанных с фиолетовым алкоголем, открыто говорил о своей зависимости от фиолетового алкоголя.

It was also during this time that Ogre made a concerted effort to rid his drug addictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в это время огр предпринял согласованные усилия, чтобы избавиться от своей наркотической зависимости.

Ms. Barrett, were you in a drug treatment facility in 2006 for addiction to painkillers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Барнет, были ли вы в наркологической клинике в 2006 году из-за пристрастия к обезболивающим?

Psychoactive drugs are often associated with addiction or drug dependence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психоактивные вещества часто ассоциируются с наркоманией или наркотической зависимостью.

Consequently the amount of drug use and addiction around the prison is very high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, количество употребления наркотиков и наркомании вокруг тюрьмы очень велико.

In the DSM-5, the term drug addiction is synonymous with severe substance use disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В DSM-5 термин наркомания является синонимом тяжелого расстройства, связанного с употреблением психоактивных веществ.

Harry J. Anslinger, head of the Federal Bureau of Narcotics, became aware of McCarthy's addiction in the 1950s, and demanded he stop using the drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энслингер, глава Федерального бюро по наркотикам, узнал о пристрастии Маккарти в 1950-х годах и потребовал, чтобы тот прекратил употреблять наркотик.

I'd say it's more likely some sort of drug addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, что это больше похоже на наркозависимость.

And I happen to believe that drug addiction is an illness, which should be treated, not punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я верю, что наркомания - это болезнь, которую следует лечить, а не наказывать за неё.

So, knowing you had a history of addiction, you chose to start taking a habit-forming drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, зная, что вы страдали алкоголизмом, вы решили принимать лекарство, вызывающее зависимость.

Drug rehabilitation attempts to reduce addiction, through a combination of psychotherapy, support groups, and other psychoactive substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наркологическая реабилитация пытается уменьшить зависимость, используя сочетание психотерапии, групп поддержки и других психоактивных веществ.

Post-grunge lyrics also tend to be about topics such as relationships, romance and drug addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пост-гранж тексты песен также, как правило, посвящены таким темам, как отношения, романтика и наркомания.

When opioids are used for prolonged periods drug tolerance, chemical dependency, diversion and addiction may occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда опиоиды используются в течение длительного периода толерантности к наркотикам, может возникнуть химическая зависимость, диверсия и зависимость.

Penniman later mentioned that this was the most fearful moment of his life because Williams's own drug addiction made him wildly unpredictable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенниман позже упоминал, что это был самый страшный момент в его жизни, потому что собственная наркомания Уильямса сделала его дико непредсказуемым.

When opioids are used for prolonged periods, drug tolerance, chemical dependency, and addiction may occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда опиоиды используются в течение длительного времени, может возникнуть толерантность к наркотикам, химическая зависимость и наркомания.

In a 2019 interview with The New York Times, he revealed a history of drug addiction issues, childhood sexual abuse, and his HIV-positive diagnosis at age 25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью New York Times в 2019 году он рассказал о проблемах наркомании, сексуальном насилии в детстве и своем ВИЧ-положительном диагнозе в возрасте 25 лет.

As any family who's dealt with drug addiction knows, you try everything, because you desperately want to save them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и любая семья, которая столкнулась с наркозависимостью, вы пробуете все, потому что отчаянно хотите спасти их.

At the age of 30, Glenn lost his passion for radio – and everything else – as alcoholism and drug addiction took him over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 30 лет Гленн потерял свою страсть к радио – и ко всему остальному - поскольку алкоголизм и наркомания взяли верх над ним.

Mr. Whitaker, do you now or have you ever had a problem with alcohol dependency, alcoholism or drug addiction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Уитакер, есть ли у вас сейчас или были когда-нибудь проблемы, связанные с алкогольной зависимостью, алкоголизмом или наркоманией?

Psychoactive drug misuse, dependence and addiction have resulted in legal measures and moral debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоупотребление психоактивными наркотиками, зависимость и наркомания привели к принятию правовых мер и моральным спорам.

I figured her drug addiction might help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я подумал, её наркозависимость сгодится.

How did this former child actor briefly sidelined by a 30-year drug addiction find himself teaching bartending school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как этот бывший в детстве актером наркоман с 30-летним стажем решил вдруг стать учителем в школе барменов?

As a drug addict and a thief, you've preyed on the kindness of others to fuel your addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты наркоман и вор... И ты использовал доброту других людей, чтобы получить наркотики.

There's a young teacher at Abbey Grove who has become the victim of a craven drug addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, в Эбби Гроув, есть молодой учитель, который стал жертвой ужасной наркотической зависимости.

You willing to forsake your life of crime, your drug addiction, And walk the road of righteousness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты желаешь отказаться от своей преступной жизни, от наркомании, и ступить на путь праведный?

Winehouse was plagued by drug and alcohol addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайнхаус страдал от наркотической и алкогольной зависимости.

A drug addiction, a distinct concept from substance dependence, is defined as compulsive, out-of-control drug use, despite negative consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наркомания, отличающаяся от зависимости от психоактивных веществ, определяется как компульсивное, бесконтрольное употребление наркотиков, несмотря на негативные последствия.

Throughout the final decade of his life, Bruce was beset by severe drug addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении последнего десятилетия своей жизни Брюс страдал от тяжелой наркотической зависимости.

Baker struggled with heroin addiction throughout his life, having begun using the drug in the 1960s while a jazz drummer in London clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейкер боролся с героиновой зависимостью на протяжении всей своей жизни, начав употреблять наркотик в 1960-х годах, будучи джазовым барабанщиком в лондонских клубах.

Women who have struggled with drug addiction. Women who have found that showing up at a gym every day to learn how to wrestle has kept them sober.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщин, бросивших вызов наркомании, обнаруживших, что приходя каждый день в спортзал, чтобы учиться реслингу, они смогут завязать

Her history includes preeclampsia and drug addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее история включает преэклампсию и наркозависимость.

Substances which are both rewarding and positively reinforcing have the potential to induce a state of addiction – compulsive drug use despite negative consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещества, которые являются одновременно полезными и положительно укрепляющими, обладают потенциалом вызывать состояние аддикции – компульсивного употребления наркотиков, несмотря на негативные последствия.

And the usage of drugs … They ruin all human organs, so the drug addicts die young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А употребление наркотиков… Они разрушают весь организм, поэтому наркоманы умирают очень рано.

Even if it has this ingenious conceit of heroin addiction as a metaphor for love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если это - лишь изобретательная метафора любви как героиновой зависимости.

Well, in his former life, he was a lieutenant in a drug gang, a position which afforded him ample money and prestige.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в прошлой жизни, он был старшим в наркобанде, что приносило ему доход и уважение.

The drug binds to and activates glutamate-gated chloride channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препарат связывает и активирует глутамат-отстробированные каналы хлорида.

His uncle Gustave did not approve of the relationship, but Camus married Hié to help her fight her addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дядя Густав не одобрял этих отношений, но Камю женился на Хие, чтобы помочь ей бороться с зависимостью.

The antibody will then react with the drug-protein conjugate and a visible colored line will show up in the test line region of the specific drug strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антитело после этого прореагирует с конъюгатом снадобья-протеина и видимая покрашенная линия покажет вверх в линии зоне испытания специфической прокладки снадобья.

However Aida's addiction is so great that she cannot work even as a brothel prostitute and instead becomes a street prostitute, normally the fate of much older women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако зависимость Аиды настолько велика, что она не может работать даже проституткой борделя и вместо этого становится уличной проституткой, как правило, судьба гораздо более пожилых женщин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drug addiction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drug addiction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drug, addiction , а также произношение и транскрипцию к «drug addiction». Также, к фразе «drug addiction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information