Drying process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drying process - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
процесс сушки
Translate

- drying [verb]

noun: сушка, высыхание, сушение, вяление

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать



Wood drying may be described as the art of ensuring that gross dimensional changes through shrinkage are confined to the drying process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сушка древесины может быть описана как искусство обеспечения того, чтобы грубые изменения размеров в результате усадки ограничивались процессом сушки.

This technique is used to give the product quality improvement over conventional drying process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод используется для улучшения качества продукта по сравнению с обычным процессом сушки.

Essentially the same process, with further refinement, thickening and drying, is used to make gelatin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу, тот же самый процесс, с дальнейшим уточнением, сгущением и сушкой, используется для получения желатина.

After the drying process was complete, the irregular contraction of the paper would sometimes cause the finished stamps to have designs of slightly different size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения процесса сушки нерегулярное сжатие бумаги иногда приводило к тому, что готовые штампы имели несколько иной размер.

In the emulsion drying process, the emulsifier is first mixed with kerosene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе сушки эмульсии эмульгатор сначала смешивают с керосином.

For the process to encapsulate, a method called spray drying was selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для осуществления процесса инкапсуляции был выбран метод, называемый распылительной сушкой.

In addition, S.Café yarn offers 200% faster drying time compared to conventional cotton, with the ability to save energy in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, пряжа S. Café обеспечивает на 200% более быстрое время высыхания по сравнению с обычным хлопком, а также возможность экономить энергию в процессе сушки.

The drying process varies on the species of lumber, but can be done in as little as a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гебе также, по-видимому, поклоняются вместе с другими фигурами.

Newer wood drying technologies have included the use of reduced atmospheric pressure to attempt to speed up the drying process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые технологии сушки древесины включают использование пониженного атмосферного давления для ускорения процесса сушки.

This process consists of transforming bottle waste into flakes, by drying and crystallizing the flakes, by plasticizing and filtering, as well as by pelletizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс состоит из преобразования отходов бутылок в хлопья, сушки и кристаллизации хлопьев, пластификации и фильтрации, а также гранулирования.

This heat-producing hardening process is peculiar to these so-called drying oils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс термического отверждения характерен для этих так называемых олиф.

I used a small hydraulic press to remove the excess saline solution and facilitate the drying process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовал небольшой гидравлический пресс, чтобы убрать соляной раствор и облегчить процесс сушки.

The grain is encouraged to germinate by soaking and drying in heat, a process known as malting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зерно поощряется к прорастанию путем замачивания и сушки в тепле, процесс, известный как соложение.

This process includes several steps such as filtration, evaporation, drying, grinding, and sifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс включает в себя несколько этапов, таких как фильтрация, выпаривание, сушка, измельчение и просеивание.

Mills that have a kiln on site have the option of artificially accelerating the drying process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее количество проституток в Соединенном Королевстве точно не известно и трудно поддается оценке.

Sugar or salt solutions are used to reduce the moisture content of foods before actual drying process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сахарные или солевые растворы используются для снижения содержания влаги в пищевых продуктах перед фактическим процессом сушки.

The M.E. also said that the type of glue in the Brewers' eyes is frequently used for surgical closures, so the drying process on the skin in well documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медэксперт сказал, что клей, которым закапывали глаза Брюэрам часто используется при хирургических операциях, поэтому процесс его взаимодействия с кожей хорошо задокументирован.

The further treatment process includes crushing, washing, separating and drying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейший процесс обработки включает дробление, промывку, отделение и сушку.

Electrolytic capacitors with an open vent are in the process of drying out, regardless of whether they have good or bad electrolyte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электролитические конденсаторы с открытым вентилем находятся в процессе высыхания, независимо от того, имеют ли они хороший или плохой электролит.

Artistic application and decoration of lacquer can be a long process, requiring many hours or days of careful and repetitive layers and drying times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художественное нанесение и декорирование лака может быть длительным процессом, требующим многих часов или дней тщательного и повторяющегося нанесения слоев и времени высыхания.

This process is called drying, dehydration or desiccation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс называется сушкой, обезвоживанием или иссушением.

In 1931, to develop the first aerogels, Kistler used a process known as supercritical drying which avoids a direct phase change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1931 году для разработки первых аэрогелей Кистлер использовал процесс, известный как сверхкритическая сушка, которая позволяет избежать прямого фазового перехода.

It was used as a drying agent during the mummification process in the second century B. C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во 2 веке до нашей эры он использовался для обезвоживания в процессе мумификации.

In 1878, a company in St. Louis, Missouri started to transform egg yolk and egg white into a light-brown, meal-like substance by using a drying process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1878 году компания в Сент-Луисе, штат Миссури, начала превращать яичный желток и яичный белок в светло-коричневое вещество, похожее на муку, с помощью процесса сушки.

In some environments, the logs must be kept under some type of roof or cover to reduce the impact of rain storms on the drying process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрагмент Каллимаха описывает, как Гера устраивает пир, чтобы отпраздновать седьмой день после рождения своей дочери Гебы.

The drying process takes about 30 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс сушки занимает около 30 часов.

Krupa developed a freeze-drying process that would convert fresh produce to powder, and extend its shelf life by two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупа разработала процесс сублимационной сушки, который превратит свежую продукцию в порошок и продлит срок хранения на два года.

The process involves printing the desired designs or text with an ink that remains wet, rather than drying on contact with the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс включает в себя печать желаемых рисунков или текста с помощью чернил, которые остаются влажными, а не высыхают при контакте с бумагой.

The goal of the drying process is to stabilize the moisture content of impacted materials below 15%, the generally accepted threshold for microbial amplification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью процесса сушки является стабилизация содержания влаги в соприкасающихся материалах ниже 15%, что является общепринятым порогом для микробной амплификации.

The last steps of the manufacturing process include cristalisation out from isopropyl alcohol, filtering and drying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние этапы производственного процесса включают кристаллизацию из изопропилового спирта, фильтрацию и сушку.

Another process is freeze drying, which preserves many nutrients in milk, compared to drum drying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой процесс-сублимационная сушка, которая сохраняет много питательных веществ в молоке, по сравнению с барабанной сушкой.

Furthermore, a larger kiln was needed for a given clinker output, because much of the kiln's length was used up for the drying process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для получения заданного объема клинкера требовалась более крупная печь, поскольку большая часть длины печи использовалась для процесса сушки.

To prevent distortion in the drying process, throwers will often tie twine made from straw around the pot so it retains its circular shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить искажения в процессе сушки, метатели часто обвязывают горшок шпагатом из соломы, чтобы он сохранил свою круглую форму.

The process of artificial or 'oven' drying consists basically of introducing heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс искусственной или печной сушки состоит в основном из введения тепла.

A dealer will call you by your request to correct placed bid. That is why it is necessary to indicate your phone number during the registration process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перевода денег обязательно сообщите нам дату заполнения договора и сумму перевода, для скорейшей идентификации прихода денег от Вас на счет.

Changes in the innovation process may require corresponding changes in how intangible assets need to be protected and managed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в инновационных процессах могут потребовать соответствующих изменений в способах защиты нематериальных активов и управления ими.

While the peace process is on track, serious concerns about implementation of the Comprehensive Peace Agreement remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мирный процесс продолжает осуществляться, серьезная обеспокоенность выполнением Всеобъемлющего мирного соглашения сохраняется.

Democratic governance fosters political pluralism and the effective participation of citizens in the process of nation-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократическое управление способствует укреплению политического плюрализма и эффективному участию граждан в процессе государственного строительства.

This phase will pass the outcome of phase 1 into the standardization process and transform the draft standards into a recognized standard for international use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данном этапе планируется интеграция результатов первого этапа в процесс стандартизации и преобразование проекта стандартов в официальный стандарт для международного использования.

If the setup process fails or errors occur during installation, you can use the setup log file to track down the source of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если процесс установки завершился со сбоем, или если в процессе установки возникли ошибки, с помощью журнала установки можно отследить источник проблемы.

The Minister welcomed the interest shown for the Tunisian process toward freedom of press and free access to sources of information and mentioned the progress made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр приветствовал интерес, проявленный к усилиям Туниса по обеспечению свободы печати и свободного доступа к источникам информации, и рассказал о достигнутых в этой области успехах.

For the first time since the 1950s, Russian subversion of the American political process has become a presidential campaign issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые с 1950-х годов подрывная деятельность России, направленная против американского политического процесса, стала важным для президентской кампании фактором.

If inventory recalculation has been paused, it cannot be completed until you resume the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пересчет запасов был приостановлен, его невозможно завершить до возобновления процесса.

Programmable DNA can be used to trigger the process of tissue creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программируемая ДНК может быть использована для запуска процесса создания ткани.

Do you think, if she was, uh, taken to the fortress... It might speed up the, uh, process?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не думаешь, что если перенести её в крепость... процесс припоминания ускорится?

No, I was authorized to start the bidding process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет. Мне поручили открыть тендер.

There was a jetty to the east of the island, but it has been worn away within the last quarter of the twentieth century, and an extensive drying reef to the north west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К востоку от острова была пристань, но она была разрушена в течение последней четверти двадцатого века, а к северо-западу-обширный высыхающий риф.

The resulting supersaturated solution is seeded with sugar crystals, facilitating crystal formation and drying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученный пересыщенный раствор засевают кристаллами сахара, способствуя образованию кристаллов и их высыханию.

Glycerol is used by the film industry when filming scenes involving water to stop areas from drying out too quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глицерин используется в киноиндустрии при съемке сцен с участием воды, чтобы предотвратить слишком быстрое высыхание участков.

Craquelure formed during gesso drying are particularly noticeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кракелюры, образующиеся при сушке Гессена, особенно заметны.

Safety razor life may be extended by drying the blades after use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок службы безопасной бритвы можно продлить, высушив лезвия после использования.

Live oak lumber is rarely used for furniture due to warping and twisting while drying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живые дубовые пиломатериалы редко используются для мебели из-за деформации и скручивания при сушке.

Brining makes it possible to fully cook the dark meat without drying the breast meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассол дает возможность полностью приготовить темное мясо, не высушивая грудное мясо.

Next, the Lyocell fibre passes to a drying area, where the water is evaporated from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем лиоцеллярное волокно проходит в зону сушки, где из него испаряется вода.

Drying allows a longer shelf life for the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сушка позволяет увеличить срок хранения продукта.

Upon drying, wood shrinks and its density increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При высыхании древесина усыхает, а ее плотность увеличивается.

Zingerone is produced from gingerols during drying, having lower pungency and a spicy-sweet aroma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зингерон получают из гингеролов при сушке, имеющих более низкую остроту и пряно-сладкий аромат.

A solar kiln is a cross between kiln drying and air drying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечная печь-это нечто среднее между сушкой в печи и сушкой на воздухе.

Around 1800 it was used by the overseer for drying laundry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1800 года он был использован надзирателем для сушки белья.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drying process». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drying process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drying, process , а также произношение и транскрипцию к «drying process». Также, к фразе «drying process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information